🇮🇹
Ciao a tutti,

È un momento estremamente difficile per quanti devono affrontare e combattere il virus, ci auguriamo che riusciate a non ammalarvi e a stare al sicuro.

Fare qualcosa di utile per la nostra comunità ha spinto me e Yutong a proseguire nella nostra ricerca e nel nostro progetto. Sappiamo che non tutti sono in grado di procurarsi una protezione adeguata in questo momento di quarantena e, per questo, abbiamo pensato di condividere l’idea della nostra mascherina fai-da-te – chiunque può fare una mascherina. È un modo abbastanza semplice per aiutare chiunque a proteggersi, che è quello che conta di più.

Prima di procedere, assicuratevi di avere gli strumenti e i materiali protettivi adeguati per realizzare la mascherina, in modo da non farsi male. È possibile scaricare gratuitamente il modello e controllare il video tutorial qui sotto. Il nostro è un progetto d’interesse pubblico a beneficio delle persone e non è utilizzabile per scopi commerciali senza autorizzazione.

Manteniamo la distanza sociale, laviamoci spesso le mani e sosteniamo chi lavora in prima linea. Sperando che questo possa aiutarci a superare questo momento così difficile.

Con i nostri migliori auguri,
Zhijun Wang & Yutong Duan

Grazie! @elenasommariva @domusweb

🍰Tea Party con Yuriko Tiger🍵 è un semplice raduno per amanti del Giappone/Manga/Fumetti e Cosplay con la presenza di “Yuriko” Eleonora, una ragazza imperiese che è partita 7 anni fa per Tokyo.
Lavora come cosplayer professionale, modella, attrice e reporter in televisione e sui social.
Se siete curiosi di venire a conoscerla, ci sarà una merenda con Tè e Biscotti inclusi per l’occasione, una piccola conferenza su com’è la vita in Giappone e del tempo libero per chiacchierare e fare amicizia.

Se volete venire in Cosplay o vestiti alternativi, potrete utilizzare uno spazio apposito per cambiarvi.

⛩ Vi aspettiamo ⛩

An interview by China-underground, Italy.

Italian:
https://cinaoggi.it/2019/08/01/intervista-con-lillustratrice-dodolulu/

English
https://china-underground.com/2019/08/01/interview-with-illustrator-dodolulu/

Da oltre dieci anni #Suzuki Italia è impegnata in prima linea nel campionato italiano rally per dare l’opportunità agli appassionati di divertirsi e di sfidarsi nelle più spettacolari prove del panorama nazionale. Per mettere a loro disposizione una nuova vettura competitiva e affidabile al tempo stesso, #Suzuki lancia, oggi, SWIFT 1.0 BOOSTERJET RS. La nuova #auto da rally della Casa di Hamamatsu è omologata nella categoria #racing Start (classe RSTB 1.0) che permette libertà tecniche tali da rendere la macchina performante e divertente, a costi contenuti.

SWIFT 1.0 BOOSTERJET RS potrà essere schierata al via delle gare comprese all’interno del Campionato Italiano Rally nella classe R1, nella quale #Suzuki punta a replicare il successo del 2016 e del 2017.

In occasione delle sette prove in calendario (di cui una scartabile) verranno stilate anche le classifiche del #Suzuki Rally Trophy, che affianca la #Suzuki Rally Cup, altro #monomarca riservato alle SWIFT da rally e che si svolge, invece, in parallelo ai sei appuntamenti (un risultato scartabile) del Campionato WRC. Questi trofei, giunti rispettivamente alla quinta e alla undicesima edizione, hanno un ricco montepremi complessivo di oltre 150.000 Euro, con classifiche speciali accanto a quelle assolute, riservate ai piloti Junior, nati dal 1993 in poi, e ai navigatori.

Un progetto vincente

SWIFT 1.0 BOOSTERJET RS è sviluppata sulla base della SWIFT 1.0 BOOSTERJET e sfrutta, quindi, la piattaforma HEARTECT, rigida e leggera al tempo stesso.

SWIFT 1.0 BOOSTERJET RS associa ad un passo considerevole (2450mm) una notevole larghezza (1740mm, ben 40mm in più della Swift R1, generazione precedente).

Il motore è un raffinato 3 cilindri Turbo 12 valvole a iniezione diretta, che vanta un peso molto contenuto e dimensioni ridotte. La tecnologia BOOSTERJET di #Suzuki impiega un turbocompressore compatto, a bassa inerzia, che lavora sin dai bassi regimi, e, associato all’iniezione diretta, garantisce un’elevata efficienza della combustione. Questa unità assicura, così, potenze simili a quelle di motori aspirati di cilindrata ben maggiore, una straordinaria coppia e una notevole elasticità.

韋佳德 面對面 第3集 | 獨家專訪 義大利著名建築師、設計師 Claudio Bellini 貝利尼【Ita & Chi Sub】 Skanda Face2Face 3: Interview with World-famous Architect and Designer Claudio Bellini

L’Italia è la culla del Rinascimento
義大利是文藝復興的發源地
e il Made in Italy è sinonimo di stile, design, grazia,
artigianato, ed estetica
可說是品味、設計、工藝與美學的代名詞

Il Gruppo Natuzzi è stato fondato in Italia nel 1959
1959年創立的Natuzzi集團
ed è specializzato nella produzione e vendita
成功地蛻變成專精於設計、生產與銷售包括
di divani, poltrone, mobili, e complementi d’arredo
客廳、餐廳、臥室等各種家具和家飾品的居家品牌

Oggi in occasione dell’apertura del negozio
ammiraglia di Xinzhuang
今天極具指標性的新莊旗艦店開幕
abbiamo avuto l’onore di invitare il noto designer
我們榮幸邀請與Natuzzi集團合作多年的知名設計師

Claudio Bellini che da anni collabora con Natuzzi
Claudio Bellini先生擔任開幕嘉賓
Claudio Bellini vive e lavora a Milano
Claudio Bellini 在米蘭出生
Ha lavorato come professore di design all’università di Genova
曾擔任Genova大學的家具設計教授
Ha vinto numerosi premi e
ottenuto altrettanti riconoscimenti
作品獲獎無數
Quest’oggi abbiamo l’onore e il piacere di poterlo intervistare
今天很高興有這個機會能訪問到他