不只是直播這麼簡單，鴻海線上尾牙 IoT、雲端、AI 全用上

作者 邱 倢芯 | 發布日期 2021 年 02 月 07 日 15:15 |

為了因應疫情，鴻海昨（6）日舉辦的「2021 歡樂嘉年華」尾牙活動，首次以「Party From Home」的方式舉辦歲末年終尾牙，線上集合了來自台灣、中國大陸、印度、日本、美國等逾 20 個國家集團員工齊聚網上。值得注意的是，這場線上尾牙並不是僅採用影音平台的直播功能這麼簡單，而是集結了包括演唱會等級的「多視角轉播」、售票網站常用的自動應用程式擴展（Auto Scaling），以及物聯網的「全球無伺服器雲端架構」部署等多項技術。

這次鴻海線上尾牙背後提供技術團隊之一的軟領科技就指出，在活動開始前即預估今年參與人員將遍及全球，並可能在短時間湧入大量人流至活動網站。在面對跨國高流量以及時間壓力的挑戰下，鴻海選擇了 AWS作為雲端基礎設施，而軟領科技則是擔任雲端基礎設施規劃與建置以及活動網頁開發等項目。

一般的活動網頁多採用雲端伺服器的方式部署程式碼，但軟領科技卻是將物聯網的技術「無伺服器架構」與基礎設施即代碼（ IaC）應用在這次的尾牙網站上。

軟領科技技術長蔡旻哲表示，像這樣跨國企業、員工分佈全球，需要大量運用 AWS 的無伺服器運算服務（例如AWS Lambda & AWS Fargate）、非結構化資料庫（Amazon DynamoDB）、資料交付串流（Amazon Kinesis Data Firehose）等服務，搭配 AWS CDK 程式碼快速發布至不同的 AWS 全球區域，可以避免手動操作可能發生的錯誤，實現快速全球化部署系統的架構，並且讓企業不用擔心瞬間湧入的登入流量負載平衡、資料處理與儲存等問題。

另一方面，這次的鴻海線上尾牙除了提供現場直播外，活動網站也提供了即時留言、按表情符號、抽獎等互動功能，增添趣味性與參與感。會後，還可將這些數據進行 AI 分析，例如哪個時段的「笑臉」出現最多，即代表該時段滿意度較高；這些數據可以幫助主辦單位評估該節目整體效果，並作為下次活動規劃依據。

據了解，這次的鴻海線上尾牙背後的隊除了鴻海集團、AWS、軟領科技（SoftChef），還有中華電信、科科串流（KKStream）、科科實驗（KKLab）、移動商務（VAS Creative）、ARUBA、摩速科技（Mlytics）等。

資料來源：https://technews.tw/2021/02/07/hh-2021-party-from-home-iot-cloud-ai/?fbclid=IwAR1UsXBkDSc4116WrD7D0rqc8mhfkCK4F2_0cWoF1j-CtrsAd1Byoe0_gKw

《已預約額滿，謝謝大家》

慶祝台灣同志婚姻通過，來一個快閃活動吧!!
Taiwan passes same-sex marriage bill,becoming first in Asia to do so
-------------------------
即日起開放預約5/19(日) 當天來刺上圖中的符號，符號為希臘字母的L（lambda)，象徵解放束縛與團結，於1970年被選為紐約同性戀活動家聯盟的代表標誌。
不管你是同志、跨性別、雙性戀、異性戀，任何形式的生命存在，都應該有愛你自己和愛你所愛的權利。
-------------------------
活動日期:5/19(日) (須提前預約時間)
圖案固定無法修改，尺寸約1.5*1.5公分，800元/個
*未滿20歲拒絕服務
*勉強紋身保有拒絕服務的權利，請大家該有的禮貌還是要有喔!

香港限時優惠預購！(限期優惠預購至1月29日)

單購A:《而又彷彿》羅樂敏 或《天裂》(Crevasse)親筆簽名本
優惠價68元 + 14元 (本地郵費)，合共82元
組合B:《而又彷彿》羅樂敏 +《天裂》(Crevasse)親筆簽名本
優惠價130元 + 28元 (本地郵費)，合共158元

【水煮魚出版最新詩集 限期優惠預購至1月29日】
《天裂》(Crevasse) 黃裕邦 Nicholas Wong、《而又彷彿》羅樂敏

【《天裂》(Crevasse) 黃裕邦 Nicholas Wong】
2016美國Lambda Literary Awards 詩歌首獎中譯本
詞人周耀輝、歌手黃耀明全力推薦

台灣詩人陳黎：「這是近年來我所讀到的最具震撼力、也最令人驚喜的一本詩集， 既張狂又深刻，既玩世又誠懇。詩人下筆如有神鬼，喧囂的孤獨，和孤 獨的喧囂，在此書進行一場場渴望與世界對話的私密文字派對。」

香港中文大學中文系副教授黃念欣：「直面思想與身體的所有敏感詞，黃裕邦（Nicholas Wong）的詩從 來不是戰戰兢兢如履薄冰，而是一崩到底的萬丈天裂（crevasse） 。 黃氏以香港英詩帶來的語言震盪，在這洗練的中譯裡找到強大的回聲。」

《天裂》乃黃裕邦同名英文詩集之首個中譯版本。2016年黃裕邦憑此詩集榮獲有同志文學界「艾美獎」之稱的第28屆Lambda Literary Awards (Gay Poetry)，同於不同組別獲獎的作家包括美國幽默散文大師David Sedaris，女權主義者兼詩人Adrienne Rich，以及已出櫃的愛爾蘭小說家Colm Toibin等，可見要獲得項殊榮絕不容易。

《天裂》運用城市意象，挪用文化符號，探察身體觸感及性別身份等議題，語言大膽跳脫，卻不失細膩的辯証。此書由年青譯者徐晞文翻譯，也見出香港本土譯者之翻譯功夫，及香港文白相夾的獨特翻譯語言。

《天裂》中譯本面世，將會是同志文學界及華文詩壇重要的事件。

作者簡介
黃裕邦（Nicholas Wong），2016年憑藉英語詩集 奪得美國LGBTQ文學獎——Lambda Literary Awards 男同志詩歌組別首獎，同年榮獲香港藝術發展獎藝術新秀獎（文學藝術）。2017年獲邀參與曼徹斯特國際藝術節廣播項目“One of Two Stories, Or Both”，並於2018年5月參與何鴻毅家族基金中國藝術行動於紐約·古根漢美術館舉行的展覽。

譯者：徐晞文
責任編輯：羅樂敏
執行編輯：李薇婷
美術設計：Goby Lo
校對：徐晞文　李薇婷　高嘉蔚　吳君沛
版次：2018年2月初版
定價：港幣78元/台幣320元

按此預購:
《天裂》(Crevasse): https://goo.gl/forms/UnojrVrAUpX37Qzl2
---------------------------------------------------------------------------------
【《而又彷彿》羅樂敏】
我會為你張開肩膀
直立成一聲言說
——〈偶聽蘇爾維格之歌〉

而是張展，一切流汩不經意產生了弧度；
又永遠派生，使死生漫移，織於微隙。
彷彿，你我和自然、亙古和時空、樹花和星塵、本相和城境
交換了話題，為瀕危的島嶼釋出節約而磅礡的玄詩。
──吳美筠
飲江、韓麗珠溫煦推薦

詩人近年遷入偏離鬧市的島嶼，在日常的船旅蘊釀了此書大部份作品，詩質一如海浪沉靜與開闊，循環往復；島是喻體，既指向恒定、終結，也指向浮動、開放。

作者簡介
羅樂敏，香港中文大學哲學系畢業，同校獲 英文系碩士學位，曾任《字花》編輯、香港 國際文學節節目經理、香港藝術發展局項目 經理，現為水煮魚文化製作有限公司行政總 監。從事編輯、翻譯、寫作及文學活動策劃 等工作，2015年獲第三屆李聖華現代詩青年 獎推薦獎。

編輯協力：曾淦賢
美術設計：Goby Lo
校對：吳君沛、李日康、蘇偉柟
版次：2018年2月初版
定價：港幣78元/台幣320元
建議分類：1.現代詩　2.當代文學　3.香港文學

按此預購:
《而又彷彿》: https://goo.gl/forms/gFpIZJdKayvERaCA2
_________________________________________________

預購優惠價：
單購A:《而又彷彿》羅樂敏 或《天裂》(Crevasse)親筆簽名本
優惠價68元 + 14元 (本地郵費)，合共82元
組合B:《而又彷彿》羅樂敏 +《天裂》(Crevasse)親筆簽名本
優惠價130元 + 28元 (本地郵費)，合共158元

-------------------------------------------------------------------------------------

《而又彷彿》: https://goo.gl/forms/gFpIZJdKayvERaCA2
《天裂》(Crevasse): https://goo.gl/forms/UnojrVrAUpX37Qzl2
-------------------------------------------------------------------------------------
水煮魚文化製作 Spicyfish Cultural Production Ltd.
電話：2135 7038 | 傳真：3460 3497
地址：九龍新蒲崗八達街3-5號安達工業大廈3樓B3室
網站：zihua.org.hk | IG: fleursdeslettres