「我聽到很多演員說，『我獨自在一個荒島上也會演下去』。嗯，我其實不愛（演戲），對我來說表演很像是在動急診手術，或者蹲在戰壕裡，這只是我會去做的、一件有意義的事情而已。」茱蒂．佛斯特（Jodie Foster）在2019年接受《IndieWire》專訪時感慨。

．
貴為兩屆奧斯卡影后，茱蒂．佛斯特有著許多人稱羨的演員生涯。但起先這其實不是她的選擇。在三歲時，母親帶著三歲的她陪哥哥去參加一個廣告試鏡，沒想到工作人員看上的卻是她。自此，她獲得的邀約不斷，成為了最多產的童星之一，出現在五十多個電視節目之中，接演的廣告更是不是不計其數。她說自己在七歲就能養活全家。

．
不過這不意味著她原本就想要走上這條路，畢竟入行過程就有些陰錯陽差。茱蒂在三歲就能閱讀，從小就學會流利法語，智商高達132（領先全球98%人口智商）。連她自己也承認，要不是這麼早就接觸表演，說不定就是去當律師了。

．
記得嗎？在《從前，有個好萊塢 Once Upon a Time... in Hollywood》（2019）當中，那個抱著書在片廠、與李奧納多．狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）交心的超齡小女孩，就是以童年的茱蒂為原型。茱蒂後來受訪時也非常開心自己早期的經歷獲得了昆汀．塔倫提諾（Quentin Tarantino）的致敬。

．
真正讓她一舉成名的，無疑是馬丁．史柯西斯（Martin Scorsese）的《計程車司機 Taxi Driver》（1976），她在片中飾演的雛妓艾瑞絲提名了奧斯卡最佳女配角，當時她年僅14歲。這使她成為家喻戶曉的演員，但伴隨的卻是成名後造成的壓力，包括瘋狂粉絲追殺。這一切帶來莫大壓力，過程中她一度暫時放棄表演，前去攻讀耶魯大學文學系（輕鬆以最好成績畢業）。

．
成年後拍攝的兩部作品《控訴 The Accused》（1988）與《沉默的羔羊 The Silence of the Lambs》（1991）分別讓她在奧斯卡獲封影后殊榮，不過看似只是被擺佈的演員，茱蒂其實一直存在自己的強烈主見，她不願意接演刻板的女性角色，因此上述的人物都存在著她有意傳遞的性別主張。無論是《控訴》當中性侵被害人，還是《沉默的羔羊》當中的一枝獨秀的女性探員角色。

．
不過，她也語帶譏諷地說，《沉默的羔羊》的成功帶給她唯一的「獎勵」，就是有更多完全相同的女探員角色找上門來。

．
與其處在被動姿態，茱蒂感受到涉入創作可以擁有主控權。她說自己不曾後悔過去的演出經歷，只是對她而言最大的收穫不見得是演技上的提升，而是看導演怎麼工作。從馬丁．史柯西斯、尼爾．喬丹（Neil Jordan）、史派克．李（Spike Lee）身上，她學會了不少導演技巧，尤其是大衛．芬奇（David Fincher），茱蒂說芬奇是他看過唯一能對每一個細節都能做到精準掌控的導演。

．
其實在1990年代，茱蒂已經有過兩部長片的執導經驗，分別是《我的天才寶貝 Little Man Tate》（1991）和《心情故事 Home for the Holidays》（1995）。但一直到第三部長片《海狸先生 The Beaver》（2011）之後，她才正式確定之後自己要將重心轉移到導演工作上。

．
「拍了快50年的電影，透過女性眼睛看見、由女性導演述說的故事有多少？」在2017年接受《衛報》採訪時，茱蒂談及轉向創作的原因。她也說在過去20年，每次讀到的劇本（通常是男性執筆）當中的女性角色，都有童年被強暴或虐待之類的遭遇。「這樣就叫有深度嗎？」她對此產生質問。

．
許多人將茱蒂視為已經半退休的演員，在過去十年間，她只演出過三部電影。她的最新力作《失控的審判 The Mauritanian》（2021）使她一舉在金球獎獲得最佳女配角，但這其實甚至不是她原本會接演的電影類型。

．
在她漫長的演藝生涯之中，茱蒂只演過兩個真實改編的人物。第一個是《安娜與國王 Anna and the King》（1999）的安娜（Anna Leonowens）。《失控的審判》中的辯護律師南希．霍蘭德（Nancy Hollander）是第二人。

．
茱蒂說自己不喜歡傳記電影的原因在於，多數這類電影更像流水帳，少有作品真正深入人物的內心，讓觀眾試著去更了解他們。但《失控的審判》的劇本卻讓她耳目一新，她知道自己不能放棄接演這個劇本。

．
在片中，塔哈．拉辛（Tahar Rahim）飾演的薩拉希（Mohamedou Ould Slahi）因為手機裡出現與賓．拉登（Osama bin Laden）聯繫的紀錄，而被美國關進關塔那摩灣監獄。全世界的人都認為他是恐怖分子，但只有南希．霍蘭德願意聽聽他的說詞。隨著劇情推展，她甚至可望與班奈狄克．康柏拜區（Benedict Cumberbatch）飾演的庫奇中校（Stuart Couch）一同扭轉判決。

．
美國為了反恐戰爭而執行的這類羈押，在過往鮮少有人提出異議。但後來證明這類作為不僅違反人道，也無法有效對抗恐怖分子，遑論其中有些人可能根本是受到構陷，卻要蹲十餘年苦窯，並面臨殘酷刑求。但一部為阿拉伯人申冤的作品，終究不是主流題材，但茱蒂卻認為自己有責任讓更多人關注，義不容辭加盟演出。

．
不過後來茱蒂發現自己的存在似乎給導演凱文．麥唐納（Kevin Macdonald）帶來了一些壓力，因為她畢竟是這部片最具代表性的卡司，編導為了討好她，竟新修劇本增加她的戲份，嘗試擴充她飾演的南希的背景故事。

．
與其他影星不同，茱蒂做了一個根本違反常理的決定────她寫信要求導演刪減她的戲份。她跟導演說，這部作品的重點應該是擺在薩拉希身上，即便要強調南希這個人，也該要透過她與薩拉希之間的互動來體現。

．
雖然言談當中可以感覺茱蒂的視野已經不再侷限於演員的視角，但她堅稱自己還是想繼續嘗試表演工作，原因是她已經看開了，不再需要與年輕的自己競爭，可以多拍一些自己關心的、有意義的電影。更重要的是，比起過去對表演的焦慮感，她覺得自己終於能以更優雅的態度去演出。《AARP》記者提姆．阿波羅（Tim Appelo）在2021年採訪時，指稱茱蒂的演藝生涯其實依然是在「向上走」，而非走下坡。

．
茱蒂回道：「長久以來，我一直非常期待六、七十歲的到來，這樣我就能飾演更多有趣的角色。五十歲對於女性來說像是一個過渡期，沒有太多有趣的角色。」

．
「我相信我會一路演到八、九十歲。」

．
各位影迷，你最喜歡哪些由茱蒂．佛斯特主演電影呢？

．
#茱蒂佛斯特 主演的《#失控的審判》可在 CATCHPLAY+ 觀看 >>>https://bit.ly/3n0LFpc

CATCHPLAY獨家作品現在只有CATCHPLAY+看得到喔！切勿錯過

Scrumptious treats from Shan’s. 🤤

Craving for delish comfort food? You ought to check out @shans.my’s home-cooked food delivery. Featuring family recipes passed down through generations, every dish is meticulously prepared using high quality ingredients. Here are some of our favourite :

Braised Minced Pork Rice -
Tender braised minced pork generously laden with cubes of mushrooms, it was packed with flavour and not greasy. Served with fragrant chicken rice and braised egg.

Hainanese Chicken Rice - Silky smooth, tender chicken paired with fragrant rice, it was mind blowing. I always enjoy chicken rice, hands down this has become one of my fave. Also worth mentioning, the amazing fiery chilli ginger sauce!

Fried Kunyit Chicken Rice - Aromatic and tasty, this healthy air fried chicken is crispy outside and moist on the inside. It was bursting with flavour and goes really well with the butterfly pea coconut rice. Served with a side of dried shrimp chilli and pickles which adds an extra kick and tanginess.

Black Sweet Vinegar Pork Trotter - Slow braised with sweet black vinegar, the trotters were soft and full of ginger aroma with a hint of sourish. Ohh… the thick gravy paired with white rice, just divine!

Equally praiseworthy, the tasty Nyonya Dumpling generously filled with fragrant dried shrimp chilli, as well as thick and heavenly sweet dessert soup, Bean Curd and Peach Gum.

Overall, comfort food at its best! I really enjoyed their homey dishes, worth every calories and truly value for money. Plus points, the food arrived well-sealed with separate compartments to prevent spillage and soggy. 💯

@shans.my menu is non halal and available for delivery in KL/PJ only.
To order - https://shans.alacarte.my/1628262850588116031/home
#elanafoodie
#shansfood
#comfortfood #fooddeliverykl #foodiegram

สรุปย่อๆ

ข่าวนี้บอก วัยรุ่นอเมริกันส่วนใหญ่ไม่รู้กันว่า 9/11 คืออะไร
คนที่ถูกสอนอย่างจริงจังมีแค่ 2 ใน 10 คนเท่านั้น

คือถึงจะรู้ว่าหมายถึงอะไร
แต่ก็แทบไม่ได้รู้รายละเอียด

และสงครามอัฟกันใน 20 ปีที่ผ่านนั้นเป็นข่าวที่ถูกลืม
แทบไม่ได้ถูกรายงานในประเทศ

จนมาถึงช่วงนี้ที่แพ้สงครามอัฟกัน
คนถึงได้รู้กันว่า

อ้อ ที่ไปสู้ในอัฟกันแต่แรกนะ
เพราะ 9/11 นี่เป็นเหตุนะ

----------------------------------

ซึ่ง 9/11 นั้นเกิดมา 20 ปีก่อน
วัยรุ่นช่วงอายุ 10-20 นี้คือคนที่เกิดมาหลังช่วงเวลานั้นมาแล้ว

ซึ่งในอเมริกานั้น
สิทธิในการเลือกสอนเนื้อหาวิชาประวัติศาสตร์
ไม่ได้เป็นเรื่องที่ประเทศจะมาชี้ว่าต้องเรียนตามสั่ง

แต่ถือเป็นวินิจฉัยของครูและองค์กรท้องถิ่น

ทำให้คุณครูสามารถสอนอย่างมีความคิดสร้างสรรค์ได้
แต่ก็แลกมากับการที่เนื้อหาในการสอนจะขึ้นอยู่กับครูแต่ละคน

โดยใน 50 รัฐ มีแค่ 14 รัฐเท่านั้นที่กำหนดว่า
ต้องบังคับให้เรียนเกี่ยวกับ 9/11

แต่ขนาด New York ที่เป็นศูนย์กลางของเหตุการณ์
ก็ไม่ได้กำหนดว่าครูแต่ละคนต้องสอนเจาะจงเรื่องอะไรบ้าง

แถมส่วนใหญ่จะสอนกันท้ายหลักสูตรเพราะไม่มีเวลาจะเอามาใส่

แล้ววันที่ 11 กันยานี่ก็เป็นช่วงที่หลายโรงเรียนพักร้อนกัน
ก็เลยไม่มีการจัดกิจกรรมด้วย

---------------------------------------

นักเรียนคนหนึ่งกล่าว

เธอพึ่งจะรู้ว่าสงครามอัฟกันนี่เป็นศึกล้างแค้นเหตุ 9/11

เพราะไม่มีใครสอน ไม่ว่าจะในโรงเรียนหรือที่บ้าน
แล้วนึกมาตลอดว่านี่เป็นศึกสู้เพื่อปกป้องประชาชนชาวอัฟกัน

แต่ถึงรู้แล้ว ก็ยังไม่เข้าใจถึงวิกฤติที่อาจเกิดขึ้นได้ในปัจจุบัน
เพราะไม่รู้ลึกเรื่องเหตุการณ์ 9/11

------------------------

ซึ่งจริงๆแล้วจะโทษเด็กอย่างเดียวก็ไม่ได้
เพราะ 20 ปีที่ผ่านมานี้
สงครามอัฟกันนั้นถือว่าเป็นข่าวที่ถูกลืม

คือ Bush สร้างผลงานไม่ได้แถมยังลามไปสงครามอิรัก
กว่าจะฆ่า Bin Laden ได้ก็ใช้เวลา 10 ปีหลังเริ่มสงคราม

แถม Obama ที่พยายามจะยุติสงครามก็ต้านฝ่ายค้านไม่ไหว
ทำให้สงครามยืดเยื้อมาอีก 10 ปี

มันก็เลยมีการพยายามไม่ทำให้มันเป็นข่าว
เพื่อไม่ให้ประชาชนรับรู้ถึงความล้มเหลวของรัฐ

---------------------------------

หลังจากถอยทัพมาจากอัฟกัน

ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างเห็นกันว่าสงครามหยุดได้ก็ดีแล้ว
แต่ก็ยังห่วงผู้ที่ยังติดค้างอยู่

แต่ข้อแตกต่างระหว่างวัยที่รู้เรื่อง 9/11 กับไม่นั้น
คือการที่คนรุ่นเด็กกว่าค่อนข้างนิ่งต่อสถานการณ์ปัจจุบัน

คือเห็นว่ามันเป็นศึกที่ก่อเพื่อล้างแค้น
แถมทำมา 20 ปีก็ไม่มีอะไรดี อยู่ไปก็ไม่ได้อะไรขึ้นมา
อเมริกาก็แค่ย้อนประวัติศาสตร์สงครามอ่าวกับสงครามเวียดนามอีกรอบ

แถมตามมาด้วยกลุ่มทฤษฏีสมคบคิด
ว่าทำไปเพื่อน้ำมัน
หรือไม่ก็ระเบิดตึกเองอีกต่างหาก

เมื่อเทียบกับคนรุ่นก่อนที่สนับสนุนการส่งทหารกัน
จะเห็นได้ว่า คนสองรุ่นนี้มีความเห็นต่างกันขนาดไหนแล้ว

----------------------------------

นอกไปจากนี้ ยังมีอีกหลายเรื่องที่รัฐปิดกั้น
ไม่ยอมเผยแพร่ต่อประชาชน

เช่นจนป่านนี้ ศาลก็ยังไม่ตัดสินคดีผู้ก่อการร้ายครั้งนั้นเลย
และผู้ร่วมก่อการส่วนที่ถูกกุมขังอยู่
ก็คงจะอยู่ในนั้นไปจนตาย

ทำให้ประชาชนอยู่ในสภาพเข้าไม่ถึงความจริงอะไรทั้งนั้น

พอๆกันกับคนญี่ปุ่นปัจจุบัน
ที่แทบไม่ถูกสอนเรื่องต้นเหตุสงครามโลกครั้งที่สองเลย

----------------------------

แต่ในขณะเดียวกัน

การที่คนอเมริกาเรียนรู้เรื่องสังคมจากสารคดีหรือเน็ตแทน
ทำให้ผู้ที่รักชาติอย่างหน้ามืดตามัวนั้นลดลงเรื่อยๆ

ซึ่งอเมริกานั้นเป็นชาติที่ถูกสร้างขึ้นมา
บนความไม่เที่ยงธรรมแต่แรก

อย่างเรื่องทาสก็ไม่ค่อยจะได้มีสอนกัน
จนมันลามไปถึงเหตุการณ์ Black Lives Matter
ที่ประชาชนมาแชร์ความรู้รณรงค์กันเอง

โดยเฉพาะยิ่งพวกเขาไม่ได้อยู่ในเหตุการณ์โดยตรงด้วย
ทำให้เรื่องความเป็นวีรบุรุษและความรักชาตินั้น
ไม่ได้เป็นเรื่องที่พวกเขาถือว่ามีค่ากัน

และมันกลับทำให้พวกเขาคิดกันอีกว่า
มันต้องมีเรื่องความจริงอะไรสักอย่างที่รัฐไม่ได้บอกพวกเราสิ

และคิดว่าเราควรจะมาแก้ไขข้อผิดพลาดที่เคยทำกันไว้
ถึงจะค่อยมารู้สึกรักชาติได้
มากกว่าการจะมารักชาติอย่างหน้ามืดตามัวแทน

//-------------------------------------------------
//-------------------------------------------------
//-------------------------------------------------

อธิบายเสริมหน่อย

ถ้าเรายึดเอาหลักการตามพิชัยสงครามของซุนวู
การส่งทหารไปอัฟกันมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ครับ

การที่อเมริกาต้องรับศึกผู้ก่อการร้ายในบ้านตัวเอง
ถือเป็นการตั้งรับที่ตัวเองมีแต่จะเสีย
และส่งผลโดยตรงต่อความปลอดภัยของประชาชน

แต่เมื่ออเมริกาส่งทัพไปอัฟกัน
ผู้ก่อการร้ายจะตกเป็นฝ่ายตั้งรับ
ที่จำเป็นต้องแบ่งทรัพยากรไปเพื่อป้องกันมาตุภูมิของตนเอง

การกระทำดังกล่าว
เป็นการยอมเสียทรัพย์และกำลังทหาร
เพื่อยกเอาพื้นที่สมรภูมิออกนอกเขตแดนของตัวเอง
ไปสู่พื้นที่ของศัตรู

ทำให้ถึงแม้ว่าจะมีการสูญเสียของทหาร
แต่มันก็แลกมาด้วยความปลอดภัยที่มากขึ้น
ของประชาชนในดินแดนของตนเอง

-------------

แต่ในปัจจุบัน

เนื่องจากมีการถอนทหารออกมาแล้ว
พื้นที่ในอัฟกันจึงไม่ได้เป็นสมรภูมิระหว่างกันอีก

ตาลีบัน จึงมีกำลังสำหรับใช้ในเชิงรุกได้มากขึ้น

ซึ่งหากตาลีบันยังยึดมั่นในมาตรการและอุดมคติเดิม
ที่อาจนำมาสู่การก่อการร้ายได้

เหตุการณ์อย่าง 9/11
จึงอาจเกิดขึ้นได้อีก

ซึ่งเป็นเหตุให้คนรุ่นก่อน
รู้สึกวิตกกันกับสถานการณ์ในปัจจุบัน

มากกว่าคนรุ่นใหม่ที่ไม่เคยผ่าน 9/11 กันมา

------------------------

ซึ่งถ้าเป็นคนรุ่นผม
ก็คงจะรู้กันครับว่า

หลังเหตุการณ์อันนั้น
โลกได้เปลี่ยนไปในทางเลวร้ายกันขนาดไหน

ไม่ใช่แค่เรื่องมีคนตายจากเหตุการณ์ตึกถล่ม
แต่มันนำไปสู่ปัญหาต่างๆทั่วโลกนานนับ 10 ปี

ทั้งในเรื่องการเมือง เศรฐกิจ
การแบ่งแย่ง การสร้างความเกลียดชัง
และอื่นๆ

ซึ่งมันไม่ควรจะเกิดขึ้นอีกครับ

20 年前，19 名恐怖分子劫持了四輛民航客機，撞擊紐約世貿以及美國國防總部五角大廈， 將近三千人罹難。九一一恐攻事件帶來了許多關鍵性的變化，從機場安檢到多年的戰爭，影響了美國生活的每一個角落。

📝 講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 延伸閱讀：https://ssyingwen.com/ssep51
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps
0:00 Intro
0:56 第一遍英文朗讀
3:45 新聞 & 相關單字解說
14:22 額外單字片語
20:55 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/298910371995209/

朗讀內容參考了
ABC: https://abcnews.go.com/US/20th-anniversary-911-nears-questions-anger-death-linger/story?id=79606569
Al Jazeera: https://www.aljazeera.com/news/2021/9/6/timeline-how-september-11-2001-led-to-uss-longest-war
Associated Press (AP) 1: https://apnews.com/article/lifestyle-arts-and-entertainment-e9d22f6992d64fcd286cd8c5a86df3bd
AP 2: https://apnews.com/article/september-11-voices-of-survivors-8e9019b50383bdaa1aaed28005af20cd
AP 3: https://apnews.com/article/how-sept-11-changed-flying-1ce4dc4282fb47a34c0b61ae09a024f4
BBC: https://www.bbc.com/news/world-us-canada-57698668
CNN: https://edition.cnn.com/travel/article/air-travel-after-9-11/index.html

———

本集提到的單字片語：
Documentary 紀錄片
Turning point 轉捩時刻
Docuseries
September 11 attacks (9/11)
20th anniversary 二十週年
Terrorists 恐怖份子
Hijacked 劫持了
Commercial aircraft 民航客機
Suicide attacks 自殺式襲擊
Missiles 導彈
World Trade Center 世貿中心
North Tower 北塔
South Tower 南塔
Virginia 維吉尼亞州
Pentagon 五角大廈
Washington, D.C. 華盛頓特區
The Capitol 美國國會大廈
Cockpit 駕駛艙
Hijackers 劫持者
Domestic flight 國內航班
Photo ID 有照片的證件
Carry-on 隨身行李
Blades 刀片
Liquids 液體
Transportation Security Administration (TSA) 運輸安全管理局
Identity checks 身份驗證
Security screening 安檢
Pat-downs 搜身
President George W Bush 小布希
International coalition 多個國家的聯盟
Afghanistan 阿富汗
Al-Qaeda 蓋達組織
(Osama) Bin Laden 賓·拉登
Pakistan 巴基斯坦
Khalid Sheikh Mohammed (KSM)
Guantanamo Bay
social media 社群媒體
In its infancy 處於起步階段
Patriotism 愛國情懷
Enlist 從軍、入伍
Survivors 倖存者
Resilience 韌性
Purpose (人生的) 目標
Appreciation (對生命的) 珍惜與感激
Resolve 堅定的信念
Deadly
Lethal
Thumbs up / down
Barbecue
Grill


♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

————


#podcast #911恐攻 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力 #taiwanpodcast

Demon's Souls PS5 entirely rebuilt from the ground up and masterfully enhanced, this remake introduces the horrors of a fog-laden, dark fantasy land to a whole new generation of gamers. Those who’ve faced its trials and tribulations before, can once again challenge the darkness in stunning visual quality with incredible performance.

《惡魔靈魂重製版》經過全面的重新設計和精心強化的體驗，讓新世代的玩家們可以重新體驗那片被濃霧籠罩的黑暗幽深的奇幻大地，感受異境的詭譎恐懼。過去曾領教過多重試煉與困難的玩家，亦可再次挑戰這片幽暗，同時享受令人驚豔的視覺品質與渲染力十足的表現。

#DemonsSoulsPS5 #DemonsSouls #PS5exclusive

Part 1開始看清單 : https://bit.ly/3c40Rfl
關注我的頻道別錯過任何更新 : http://goo.gl/3TVkJT
關注老吳Facebook個人帳號 : http://goo.gl/c0a2DW

卸下重擔 / Cast Your Burden
詞/曲：Josh Baldwin, Zach Neese & Levi Smith
演唱：Gateway Worship feat. Joshua Band /柳子駿
中譯詞：周巽光

樂譜連結 / https://www.pubu.com.tw/ebook/218946

[VERSE 1]
將你重擔都卸下
Cast your burden on the ground
將所有沉重都釋放
You heavy laden come lay it down
勞苦疲乏的迷失方向
All who are weary all who are lost
來到主桌前仰望十架
Come to the table come to the cross

[CHORUS]
我主耶穌寶血
Oh the Blood of Jesus
我主耶穌寶血
Precious blood of Jesus
我主耶穌寶血
Oh the Blood of Jesus
洗淨我 洗淨我的罪
It washes, it washes my soul

[VERSE 2]
有一個恩典 的泉源
There is a fountain filled with grace
從天堂湧出 直到永遠
Runs like a river from heaven’s veins
憐憫的恩泉 不會枯竭
And this stream of mercy will never dry
永恆主寶血 使我完全
It flows on forever from Jesus side

[BRIDGE]
唯有耶穌寶血
Oh precious is the flow
使我潔白如雪
That makes me white as snow
再無別的泉源
No other fount I know
洗淨我 洗淨我的罪
It washes, it washes my soul
-
Vocal Producer 曹之懿Isabelle Tsao
Backing Vocal 蔡依純Anna Cai
Vocalists 曾晨恩Yosifu Tseng、鄭牧德Darren Cheng、張育恩Daniel、何彥臻Franny Ho、謝思穎Panay Isak、蔡依純Anna Cai
Choir Directors 陳州邦Ben Chen
Vocal Recorded by 葉惟恩 Calvin Yeh
Vocal Edited by 劉淑莉Lily Liu
Vocals Recorded Live at Vision Studio
-
Producer Kyle Lee
Recorded Live by Mitch Waddell
Engineered by Patrick Smith at Gateway Studios, Southlake, TX; Kyle Lee at The Court, Franklin, TN
Mixed by Sean Moffitt at Yoda’s Palace Studios, Nashville, TN Except “Stand In Your Love” Mixed by Kyle Lee at The Court, Franklin, TN
Mix Assistant Daniel Mikesell
Mastered by Joe LaPorta at Sterling Sound, Edgewater, NJ
-
Acoustic Guitars Austin Benjamin, Mark Harris, Matthew Harris, Kyle Lee, David Moore, Andrew Morris & Levi Smith
Electric Guitars Cole Novak & Michael Phelps
Piano Julian Collazos, Kyle Lee & David Ramirez
Synth Pads Kevin Melton
Synth Programming Julian Collazos, Kyle Lee & David Ramirez
Bass Josiah Funderburk
Drums Ish Melton
-
Gateway Music Project Manager James Reid
Gateway Music Project Assistants Jessica Cisarik, Cady Claterbaugh & Caleb Jobe
Gateway Worship Project Managers Tiffany Buchanan & Hilary Johnston
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP

聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/​
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband