| L’chaim |
.
L’chaim, l’chaim, To life. .
לְחַיִּים。
L’chaim。
是希伯來語的乾杯，是猶太人的祝酒詞。
翻成英文，是To life 的意思。
敬生活，敬生命，也敬健康。
.
在因（ㄇㄡˇ）緣（ㄑ一ㄢˊ）際（ㄋㄢˊ）會（ㄧㄡˇ）之下，接觸了...
| L’chaim |
.
L’chaim, l’chaim, To life. .
לְחַיִּים。
L’chaim。
是希伯來語的乾杯，是猶太人的祝酒詞。
翻成英文，是To life 的意思。
敬生活，敬生命，也敬健康。
.
在因（ㄇㄡˇ）緣（ㄑ一ㄢˊ）際（ㄋㄢˊ）會（ㄧㄡˇ）之下，接觸了一陣子猶太人文化，學過一滴滴希伯來文。
雖然沒有學會猶太人的聰明致富的行商策略，
在潛移默化之中，l’chaim變成我最喜歡的外來文單詞。
.
to life，一杯，乾了，通通下肚，
敬生活帶來的歷練成長，
也真是另一種豁然樂觀。
.
敬，生活中的酸甜苦辣。
敬，那個曾經走慢了我的時間的人。
.
“L’chaim, l’chaim, To life.
To us and our good fortune.
Be happy! Be healthy! Long life!
And if our good fortune never comes,
Here's to whatever comes.
Drink l'chaim, to life!”
——“Fiddler on the Roof.”
.
P.S. It was a wonderful take on the classic song “L’Chaim” from the fantastic 1971 movie “Fiddler on the Roof.” 可以去youtube查百老匯音樂劇中“Fiddler on the Roof”，有一首歌就是”L’chaim”，猶太人唱著L’chaim慶祝婚禮的片段，很歡樂可愛，我很喜歡。
.
#LeonaQWhisper
#lchaim #tolife #judaism #mazeltov #jewish #sunset #summer #life #tbt #nostalgia #beach #ocean #instadaily #instamoment #instamood #instaquotes #goodolddays #weekend #ビーチ #夏 #夕日 #サンセット #instatravel #discovertaiwan #iseeyou #iseetaiwan
l'chaim 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
l'chaim 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
l'chaim 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答