One Song a Day - Italian Story 意大利的故事. Chinese translation below, song link in bio @chetlam • A simple love letter kind of song, I wrote primarily in English in northern Italy, everything was simple and direct. It was during a wedding party I went to in a little mountain town called Barga, where I would take short excursions everyday, taking public transport here and there, watching the world go by while collecting words that floated in the air. It might appear to be too plain and simple, but why not? • Italian Story (Chet Lam) • From the Florence sun to the Venice moon On and on I travel Without you, the road is too long Time is too slow • The sunflowers long for the light of the day Reaching for something that’s so far away To the sun they grow To the only one they know • Save some sunshine, I ask the angels For someone waiting home I've tasted Lucca, I've savoured Rome But I'd trade my freedom For you and me to be close • You are the water of my river You are the sun in my cathedral You are the youth of my fountain You are the knight of my castle • Questions are written in the stars Answers are hidden on the road Stories are the first victory of my quest You are the last piece of my puzzle • 我常用三種語言創作，什麼時候國語，什麼時候粵語，什麼時候英文，完全取決於我創作時即時想到的是那一種語言；這首歌在意大利北部的山城小鎮Barga用英語創作，先有文字，後有旋律；有些文字跟意思，換作中文就會顯得怪怪的，相反亦然；《意大利的故事》一切都來得很直接，生命已經怎樣也不夠長，可能有時就是需要這麽直接。 • 意大利的故事 （曲詞：林一峰） • 從佛羅倫斯的太陽 到威尼斯的月亮 我一路前行 沒有你 路太長 時間太慢 • 太陽花盼望著日光 希望觸到遙遠的東西 只向著太陽生長 那是它們唯一知道的方向 • 我向我的天使祈禱 保守在等著誰回家的人 我嚐過路卡 我呫過羅馬 但我願以我的自由 換取我們能一起 • 你是我河流裡的水 你是我教堂裡的陽光 你是我泉源的生命力 你是我城堡裡的騎士 問題寫在夜星之間 答案隱藏在路途中 故事是我征途上第一份禮物 你是我故事裡最後一塊拼圖 • #一日一首林一歌 #林一峰 #chetlam #travekogue #travelogue4escape

［一位律師心聲轉載］ 運動曠日持久，疲態漸現。前線示威者被訴以暴動罪，一時間人心惶惶。我寫下這段文字，是希望解釋在我眼中，此刻運動更須堅持下去的必要及意義，尤其是對一些提倡和解、在越趨兩極的紛爭中感到迷惘的溫和派朋友。 先此聲明， #我無意淡化部分示威者的行為。 即使是支持運動的朋友們，在被質疑示威者訴諸暴力時，除了強調警方濫暴，也不可能否認掟磚、襲警等事實的確存在——問題是：在承認前線確有衝擊犯法時，我們還有什麼理由支持運動繼續下去？ 對我而言，答案是法律面前，人人生而平等。你認為示威者的行徑激進過火，但請記得，他們一直受法律制裁：已經有四十五人被控暴動，而前方只有更多人等待被捕，集體面對審判，進而鋃鐺入獄。 #你甚至可能覺得這是法理及公義的彰顯。 然而與此同時，沒有一位濫權失職的警察被拘捕、調查、革職。處理元朗襲擊的警方沒有任何一人需要問責。一個都沒有。 #今日香港真正逍遙法外的， 不是犯法後被捕的示威者，而是集體藏起委任證的警察。過去警民衝突，你要各打五十大板，說警察也有難處，我縱不同意，尚可理解。 可是元朗白衣襲擊當晚，當區警署故意落閘、緊急熱線無法撥通、警方姍姍來遲而說「沒看到人持有武器」，鐵證如山——大家都不願相信是警黑合作，但即使我傾盡畢生的同情與諒解，即使我極度寬容地看待警方，最起碼也涉嫌公職失當。 #為什麼公職失當沒有任何後果？ 法律賦予警方秉公執法、儆惡懲奸的權力，卻從來沒允許過警察知法犯法。 相反，《警隊條例》第37條訂明，任何警務人員如被指控任何罪行，並不會得到豁免。 如今我們的政務司長只是說了一句「責無旁貸」，警方隨即表達強烈不滿；社會賢達如前首席法官李國能說要獨立調查，警隊說你最好不要辜負我們的支持。示威者犯事會被捕，但警察永遠不會。警隊才是真真正正站在法外之地，完全不受法律約束的一群。 很多朋友說不願看見年輕人繼續犧牲，大家要見好就收——但現在有「見好」嗎？我們見了什麼「好」可以收？六月至今，政府一直對民間意見置若罔聞，從來沒有打算讓步，由始至終只想將街頭的人一網打盡。 發球權從來不在示威者手中：球一直在政府及警隊一方，正因為他們牢牢捉住權力而無所作為，才會一次又一次錯過和解的契機。 #連成立獨立調查委員會都拒絕， 即使一貫提倡大和解者如我，亦實在看不見政府有任何要溝通的意思。 #這不叫見好就收， 這叫趁早投降。 很多朋友見衝突無日無之，真心希望社會能恢復日常——難道投降之後，我們就能回復正常了嗎？一早就回不去了。如果運動此刻瓦解，警方日後只會變本加厲；至今曾經公開表態、聯署、罷工的人們，在公在私都會被秋後算帳；政府全面反撲，選舉、傳媒、法律，制度內外的我們都無處可逃。屆時公民社會遭受的傷害將會無以復加，是真正意義上的一沉百踩。現在叫停，不是懸崖勒馬，而是放虎歸山、為虎作倀。 要不要支持運動繼續下去，於我只是一個簡單的道德判斷： #你能不能接受社會有一群人永遠不受法律制裁？ 我不能，所以我還在這裏。 最後是運動的意義。元朗襲擊當晚，我因工作而閉關撰寫陳詞，直至半夜才發現香港已面目全非。當時一位法律界的精英朋友痛心不已，問我：「我們這麼努力成為律師，其實是為了什麼？」 那一瞬間，我徹底墮入意義真空。我質問自己，我們這一代人，讀聖賢書、修法習醫、關心社會，是到底為了什麼，就是為了看到法律無力駕馭警方嗎？高尚的醫生朋友們，醫院已經淪為被追捕的場所了。中環的金融才俊朋友們，催淚彈已經放到畢打街的十字路口了。 #我們甘心香港這樣嗎？ 我們若要自由正直地生活，這場運動就是我們的最後一口氣。前路幽暗險阻，無人看見曙光；但在我接受的教育裏，「永不言敗」的意思不是為著勝利在望而戰，而是在逆境波中，仍能披荊斬棘、克服絕望，為著尊嚴、勇氣、平等而戰。 八月了，風狂雨暴，但我希望香港仍能團結一致，戰至最後。Come whatever kind of weather.