#在挪台灣人正名運動｜「唯有對自己的國籍視而不見，我才能成為國際社會的成員？」
2017 年 3 月，一群台灣留學生向 #挪威 移民局提起訴願，因為挪威移民局將他們的國籍強制註記為「Kina」——挪威語的「中國」；如果他們想要在挪威繼續學業或工作，就必須忍受挪威當局對他們國籍的錯誤註記。
他們向...
#在挪台灣人正名運動｜「唯有對自己的國籍視而不見，我才能成為國際社會的成員？」
2017 年 3 月，一群台灣留學生向 #挪威 移民局提起訴願，因為挪威移民局將他們的國籍強制註記為「Kina」——挪威語的「中國」；如果他們想要在挪威繼續學業或工作，就必須忍受挪威當局對他們國籍的錯誤註記。
他們向 #挪威承辦人員 抗議、向 #台灣代表處 反應，也向 #當地國會與媒體 表達訴求。挪威因曾遭受 #瑞典 統治，對瑞典一直有微妙的情緒，因此，挪威最大報《#晚郵報》(#Aftenposten) 還以跨版面的篇幅，報導了台灣人所面臨的困境，並反問挪威讀者：「想像一下，當你移居美國時，他們卻堅持將你註冊為瑞典人，你會認同嗎？」
挪威國會議員則指出，雖然許多議員認為挪威可以且應該承認台灣是一個獨立的國家，但挪威政府目前只承認中國政府；若想要改變司法上的問題，必須尋求法律途徑解決。
🇳🇴長達多年的努力，不會就此停止
於是，這群台灣人發起群眾募資「在挪台灣人國籍正名運動」，一路向奧斯陸地方法院提告、上訴到高等法院和最高法院，並在三級法院未開庭審理的情況下被駁回上訴後，將台灣人身份認同的議題，帶進 #歐洲人權法院 尋求權利救濟。
若此案件能在挪威法院、甚至歐洲人權法院取得勝訴判決，將會成為一個最具代表性的判例，影響其他歐洲國家在面臨類似問題時做出決定。
然而，今年，我們得知該案件提早在 7 月 29 日收到 #歐洲人權法院拒絕受理 的裁判書，令我們同感挫敗與遺憾。但我們相信，這不會是台灣人向國際發聲的終點，反而更提醒我們要繼續以台灣珍貴的民主、自由、人權價值，持續向歐洲打開更多對話交流的空間。
🇳🇴無論成功或失敗，這次的行動都具備了 4 項寶貴的價值：
1. 在國際場域展現台灣與中國的區別
挪威不只是人類發展指數首屈一指的國家，也是諾貝爾和平獎的頒發地，而歐洲更是民主與人權思想的起源地。在這裡提起一場為台灣人權發聲的訴訟，對台灣在世界舞台上的價值展現具有指標性的意義。
2. 首次以 #人權 為出發點思考國籍問題
這次的行動主要以歐洲人權公約第 8 條內含的「身份認同權」作為法律上的請求權基礎，不僅是史上少數以人權挑戰國籍問題的案例，更能藉此向國際社會展現台灣在亞洲作為民主自由燈塔的地位。
3. 以個人經驗的聯結呼喚集體意識
所謂「身份認同」不只是台灣人因為遭遇打壓而激發的情緒，更是深藏在每一個「人」心中不可或缺的認知基石。「我是誰？我從哪裡來？」的情感共鳴不只能凝聚更多台灣人的共識，也能讓國際社會更易同理台灣人的處境。
4. 由下而上的草根運動
打破既有的外交手段、由下而上累積能量，讓所有不滿台灣當前國際地位的人一起參與這場行動。此一過程雖然不見得能立竿見影，但往往有助於形塑穩定的輿論優勢，進而成為未來相關運動的堅實基礎。
🇳🇴然而，歐洲人權法院不受理此案後，台灣人權在歐洲的下一步該如何走？
⠀ ⠀
雖然在挪威國內與歐洲人權法院的訴訟失敗了，但卻是我們和歐洲打開深入對話的第一步。未來，我們更要繼續以台灣自豪的民主、自由、人權價值，努力在歐洲打開更多面向的倡議空間。
「在挪台灣人國籍正名運動不只是法律行動，更是一場由下而上發起的草根國際倡議。我們希望，藉由這場訴訟引起國際社會對台灣人的身分認同問題的關注與討論，讓世界聽見更多來自台灣渴望被當成台灣的聲音。」
🇳🇴我們接下來將有支持「#在挪台灣人國籍正名運動」的一系列活動，敬請持續關注我們的消息！
👉定期定額支持我們與世界交朋友、培訓公眾外交人才：@digidiplolab
#國際觀 #數位外交 #公眾外交 #台灣數位外交協會 #歐洲 #北歐 #在挪台灣人國籍正名運動
kina國家 在 法律白話文運動 Plain Law Movement Facebook 的精選貼文
去年11月，法客電台訪問了一群在挪威留學的台灣生，他們因為國籍遭挪威移民局強制註記為中國（挪威語：Kina），這群台灣留學生除了向挪威承辦人員抗議、向台灣代表處反映，他們最後更尋求法律途徑，希望讓國際社會看見台灣人的訴求。
👉 https://sndn.link/plainlaw_podcast/a897c097-0cba-42a7-a12f-7506c1ed8634
一審遭到駁回後，在大家的幫助下，訴訟團隊在上訴二審時提出了許多其他歐洲國家發給台灣人的居留證，想藉此向二審法官們證明，即使在一個中國政策的框架底下，多數的歐洲國家仍然能夠給予台灣人符合其身份認同的註記，而不影響他們的外交立場。
另一方面，訴訟團隊也提醒二審法官勿再以簡易判決駁回上訴，否則將違反歐洲人權公約第13 條的直接審理原則，構成對於訴訟權的侵害。然而在9月11日，挪威全國才剛放完暑假沒多久，訴訟團隊就收到了上訴法院僅僅 6 頁的簡易判決書。
司法程序應是兩造互相提出證據、實質辯論以實現正義的過程，但在這樣爭議性的案件裡，挪威一、二審法院皆不給予原告到法院言詞辯論的機會，顯然是一個令人失望的過程。
接下來訴訟團隊還會再繼續上訴到最高法院，法律白話文運動也會繼續關注這場遠在挪威但對台灣人來說影響重大的訴訟。
kina國家 在 台灣主權和平獨立 Facebook 的最讚貼文
外媒對台灣大選的報導：
【台湾・総統選】蔡氏が史上最高８００万票超の得票で当選「国家主権守り続ける」-産経新聞
(「台灣總統選舉」蔡英文以史上最高超過800萬票當選，「繼續守護國家主權」-產經新聞，日本)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
'反中' 차이잉원 대만 총통 연임… 역대 최다 득표-조선일보
(反中 蔡英文 台灣 總統 連任...歷代 最多 得票-朝鮮日報，韓國)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
Tsai gewinnt, China verliert
Die Präsidentschaftswahl in Taiwan hat Amtsinhaberin Tsai Ing-wen mit deutlichem Vorsprung gewonnen-Süddeutsche
(蔡英文贏了，中國輸了。現任執政者蔡英文以顯著的領先贏得台灣總統大選。-南德日報，德國)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
Tsai Ing-wen réélue présidente de Taïwan : une femme singulière face à la Chine de Xi Jinping-Le Monde
(蔡英文，一位面對習近平的中國的非凡女性，再次當選台灣總統-世界報，法國）
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
Seger för Tsai Ing-Wen i Taiwan
Resultatet i Taiwans presidentval blev ett klart och tydligt besked till Kina. Den sittande presidenten Tsai Ing-Wen, vars parti DPP förespråkar formell självständighet, tog hem en jordskredsseger.-Svenska Dagbladet
(台灣的蔡英文勝利：台灣總統選舉結果對北京而言是一個清楚且明確的訊息。所屬提倡正式獨立的政黨DPP的現任總統蔡英文，取得了壓倒性的勝利-瑞典日報, 瑞典)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
Taiwans Beijing-kritiske president Tsai Ing-wen har sikret seg fire nye år ved makten, viser foreløpige resultater fra lørdagens valg i landet-Aftenposten
(於週六舉行的台灣選舉初步結果顯示，對北京強硬的台灣總統確保再四年的權力。晚報，挪威)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
Tchaj-wan ocenil odpor proti Pekingu. Prezidentka obhájila mandát rekordním ziskem -Česká televize
(台灣對抗北京，總統以創紀錄勝利保住連任-捷克國家電視台）
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
Tajwańczycy wybrali głowę państwa. "Nie ulegniemy groźbom Pekinu”-TVN24
(台灣人選擇了國家領導人。「我們不會屈服於北京的威脅」-TVN24，波蘭)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
Выступающая за независимость Тайваня президент Инвэнь переизбрана на второй срок-Радио Свобода
(支持台灣獨立的英文總統當選第二任-自由電台，俄國)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
Taiwán da una victoria contundente a su presidenta Tsai Ing-wen-EL PAÍS
(台灣給予蔡英文總統壓倒性的勝利-國家報，西班牙）
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
Taiwan, record di voti per la presidente uscente Tsai Ing-wen. Lo sfidante riconosce la sconfitta
Tsai ha ottenuto 8,17 milioni di voti (pari al 57,13%). E alla Cina dice: "Abbandoni la minaccia dell'uso della forza". Media cinesi: Tsai lasci perdere l’indipendenza - RAI24
(台灣即將離任的總統蔡英文取得創紀錄的票數，挑戰者承認敗選。蔡英文取得八百一十七萬票，佔57,13%。蔡英文對中國言明：「放棄武力威脅」，中國媒體則說：「蔡英文別搞獨立」）RAI24, 義大利
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
台湾地区领导人选举11日举行投票，得票第二的中国国民党候选人韩国瑜于晚间承认败选，这意味着得票第一的民进党候选人蔡英文当选连任台湾地区领导人 新华社
(台灣地區領導人選舉11日舉行投票，得票第二的中國國民黨候選人韓國瑜於晚間承認敗選，這意味著得票第一的民進黨候選人蔡英文當選連任台灣地區領導人-新華社，中國）
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
結論：大部分媒體認為選舉結果呈現台灣人民對北京的態度，少部分媒體則觀察到台灣大選的特色：票多的贏，票少的輸。
kina國家 在 台灣肉圓世界同行 Facebook 的最佳解答
呦呼，睡飽了睡飽了😍
💎未來四年：
● 不用每天擔心得睡不著
● 暫時不用煩惱移民
● 行政院各小編、可以繼續很ㄎ一ㄤ的 meme
● 文化部長還是有氣質的鄭麗君
● 維持一、兩天關心政治一次，大概ok
（不用每分每秒盯的血壓直飆）
💎對國際釋放「堅定」訊息，有多重要呢？
● 和美國的盟友關係：方向不變、且會更堅定；
● 國防持續強化
● 台美貿易協定、國防合作、持續強化
● 國際地位提升
● 雞蛋放在不同籃子、降低中國依賴，經濟持續轉型；
● 過去四年的努力成果，不會被噁心的親共政黨收割；
還有好多好多要努力喔。
但今天，允許我開心的邊打字、邊唱歌吧！
【新聞補充】
🇩🇪德國《南德意志報》
蔡英文贏了，中國輸了
Tsai gewinnt, China verliert
Die Präsidentschaftswahl in Taiwan hat Amtsinhaberin Tsai Ing-wen mit deutlichem Vorsprung gewonnen-Süddeutsche
https://reurl.cc/8lxLdj
🇫🇷法國《世界報》
蔡英文，一位面對習近平的中國的非凡女性，再次當選台灣總統
Tsai Ing-wen reelue presidente de Taiwan : une femme singuliere face a la Chine de Xi Jinping-Le Monde
https://reurl.cc/yy94zD
🇬🇧英國《路透社》（Reuters）
台灣總統贏得壓倒性勝利是對中國的強力譴責」（Taiwan president wins landslide victory in stark rebuke to China）
https://reurl.cc/YlKRyD
🇺🇸美國《彭博》（Bloomberg）
蔡英文創紀錄的勝利使台灣進一步遠離習近平掌控
Tsai’s Record Victory Moves Taiwan Further From Xi’s Grasp
習近平想控制台灣的目標超出了其掌控，因台灣選民再度選出了誓言捍衛主權的總統，也讓人質疑中國對台灣策略的成功姓。
https://reurl.cc/dr4l68
🇺🇸美國《華盛頓郵報》（The Washington Post）
台灣總統以壓倒性勝利連任，成功擊敗親北京對手
Taiwan’s president wins second term with landslide victory over pro-Beijing rival
https://reurl.cc/1QN7yW
🇫🇷法國《法國國際廣播電台》
台灣主流民意是拒絕一國兩制
https://reurl.cc/QpKG0Z
🇬🇧英國《衛報》
蔡英文壓倒性勝選是對中國的譴責，台灣選民斷然拒絕中國企圖以恫嚇或哄騙攏絡台灣的手段
https://reurl.cc/yy94xa
🇯🇵日本《NHK》
蔡英文與中國的距離取捨成為最大的焦點，這回選舉中展現了以對抗的姿態，受到廣大支持。
https://reurl.cc/xDV4ze
🇪🇸西班牙《國家報》
台灣人給予蔡英文總統壓倒性的勝利
Taiwán da una victoria contundente a su presidenta Tsai Ing-wen
https://reurl.cc/K615kn
🇸🇪《瑞典日報》
台灣總統選舉結果，對北京而言是一個清楚且明確的訊息。現任總統蔡英文，取得了壓倒性的勝利
Resultatet i Taiwans presidentval blev ett klart och tydligt besked till Kina. Den sittande presidenten Tsai Ing-Wen, vars parti DPP foresprakar formell sjalvstandighet, tog hem en jordskredsseger.-Svenska Dagbladet
https://reurl.cc/QpKG8Z
🇯🇵日本《讀賣新聞》
蔡英文主張保護台灣的主權、民主與自由
https://reurl.cc/EK5LOR
🇯🇵日本《朝日新聞》
年輕人的心聲是「台灣對一國兩制說不」
https://reurl.cc/D1rLW6
🇺🇸《紐約時報》（The New York Times）
這次的勝利代表的蔡英文的「華麗回歸」，也顯示北京對蔡政府的施壓適得其反。
中國試圖孤立蔡政府、並以經濟制裁台灣，但失敗了。在蔡總統主政下，台灣經濟不斷改善，失業率降至20年低點、薪資日益提升，並成功讓製造商從海外回流
China’s efforts to isolate Ms. Tsai’s administration and to punish the island economically failed to deliver the desired outcome. Ms. Tsai’s government has presided over an improving economy, with the lowest unemployment rate in two decades and rising wages. She also lured manufacturers back from overseas, which might be a benefit of the trade war between the United States and China.
https://reurl.cc/pDe4Oa
🇨🇳中國《新華社》
台湾大选受到外部黑暗力量操控
蔡英文当局挟洋自重、一时侥幸
靠洒钱、网军假讯息、绿色恐怖赢得选举
https://reurl.cc/jdKYbM
🇨🇳中國《人民日報》这是一场肮脏的选举
https://reurl.cc/VabgX5