0224新加坡聯合早報

*【七大工業國及歐盟加大施壓 力阻緬軍暴力對待示威者】
西方加大對緬甸軍方施壓，希望阻止它對示威者使用暴力，並立即釋放被扣押的前民選政府領袖。緬甸國內的反軍方示威活動昨天仍持續，但規模比週一的全國示威小得多。七大工業國及歐盟外交事務代表昨天發佈聯合聲明，“堅定譴責”緬甸軍警對示威者使用暴力，並呼籲他們要“高度克制，尊重人權和國際法”。聲明說：“對手無寸鐵的人使用真槍實彈令人無法接受。任何人以武力對付和平示威，必須被追究責任……我們再度要求立即無條件釋放任意被扣押的國務資政翁山蘇姬和總統溫敏等人。”歐盟週一也表示，正在考慮對緬軍方擁有的企業採取制裁措施，不過排除取消緬甸享有的貿易優惠，以避免緬甸廣大貧苦群眾遭受池魚之殃。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20210224-1126351

*【路透社：印尼外長雷特諾將於25日飛往緬甸】
據路透社引述一個洩露的政府文件，印尼外交部長雷特諾將於25日飛往緬甸。這將會是自緬甸軍方自2月1日奪取政權以來，首個已知訪問緬甸的外國特使。一名緬甸官員向路透社證實，該交通部的這封信件是真實的，該官員說，雷特諾將在早上到達緬甸，並在數小時後飛回印尼。印尼外交部發言人說，雷特諾目前在泰國，並可能前往該地區的其他國家，但無法確認是哪個國家。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210223-1126319

*【中歐投資協定除外 歐盟：很多事情可與拜登合作】
歐盟外交政策高級代表Josep Borrell表示，歐盟有很多事情可與拜登政府合作，包括冠病疫情、應對中國與俄羅斯，和強化安全與防衛能量；不過對於歐盟與中國敲定的投資協定，儘管美國暗示暫緩，Borrell表示，這有助歐盟企業開拓市場，並走向更好的對中關係。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210224-1126466

*【美參院將起草強化科技法案 應對中國挑戰】
美國參議院多數黨領袖舒默在23日的每週例行新聞發佈會上說，他已指示參議院各委員會擬定一項跨黨派法案，根據他去年的提議，立法撥款1000億美元，以資助人工智慧、量子計算和半導體等關鍵科技領域的研究專案。舒默說：“今天，在我們的核心小組會議上，我指示相關委員會的主席和成員開始起草一項立法草案以與中國競爭，並創造新的美國就業機會。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210224-1126449

*【墨西哥阿根廷向聯合國施壓 指COVAX沒有奏效】
墨西哥和阿根廷總統敦促聯合國和世界上最富裕國家改善貧窮國家獲取冠病疫苗的途徑，並指迄今所做努力遠遠不夠。路透社報導，墨西哥總統Andres Manuel Lopez Obrador與到訪的阿根廷總統Alberto Fernandez召開聯合記者會。Andres Manuel Lopez Obrador在記者會上說，由聯合國牽頭的冠病疫苗全球獲取機制（COVAX）並沒有奏效，因為80％的冠病疫苗都集中供應給10個國家，這“完全不公平”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210224-1126473

*【根據初步資料 英：接種疫苗可助中斷病毒傳播】
英格蘭公共衛生部採集自醫務人員的初步資料顯示，接種一劑輝瑞和BioNTech SE聯合研發的疫苗，就可將感染冠病風險降低70%以上；接種第二劑後，可降低85%。官員稱調查結果表明，接種疫苗有助於中斷病毒傳播。英格蘭公共衛生部戰略應對主管霍普金斯說：“我們的資料顯示，接種疫苗不僅減少有症狀感染，也減少無症狀感染的數量……減少感染是降低傳播的關鍵。”　
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210224-1126368

*【英下月起分四階段解封 6月21日生活恢復正常】
英國首相強森宣佈，從下月起分四個階段逐步解除英格蘭地區的封鎖措施，並定6月21日為全面重啟經濟、全民恢復正常生活的目標日期。英國在出現變種病毒導致冠病病例激增後，宣佈英格蘭從1月5日起全面封鎖。強森在國會強調，解封路線圖是“謹慎和不可逆的”，但具體實施情況仍取決於冠病疫情是否受控制；若感染率再度飆升，現有限制措施還會繼續。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210224-1126369

*【世衛組織國際專家組澳專家：冠病病毒極不可能來自實驗室洩漏】
世界衛生組織冠病病毒溯源研究國際專家組成員、澳洲雪梨大學教授多明尼克·德懷爾日前在《對話》網站上撰文回顧了前段時間在中國的工作情況，強調冠病病毒極不可能來自實驗室洩漏。德懷爾說，專家組做了許多工作，與中方科研人員進行了交流，見到了較早被確診的患者，在武漢開展了實地考察，還調閱了大量資料。專家組發現，沒有明確證據顯示在已知的第一個病例前武漢市有冠病疫情大規模傳播。他強調，冠病病毒極不可能來自實驗室洩漏。專家組訪問了武漢病毒研究所，瞭解到這裡的科研人員會被定期抽取血液樣本，對血液樣本的檢查沒有發現冠病病毒抗體。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210223-1126318

*【美航空監管機構指冠病帶來新安全隱患】
國航空監管機構警告，冠病大流行不僅重創航空旅行，還給該行業帶來亟待解決的新安全隱患。路透社報導，美國聯邦航空局（FAA）局長迪克森通過社群媒體出席一場市民大會，談到商業航空服務的安全課題。迪克森說：“去年3月存在的航空業，今天已不復存在。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210224-1126467

*【巴西批准輝瑞冠病疫苗的廣泛使用】
巴西衛生監管局說，當局已經批准了輝瑞與BioNTech冠病疫苗的廣泛使用，該國正在努力確保有足夠的劑量來控制其世界上最嚴重的疫情之一。據法新社報導，巴西聯邦衛生監管局局長Antonio Barra Torres表示：“我很高興地宣佈，經過17天的審查，監管局批准了該冠病疫苗在美洲的廣泛使用。”他強調，該批准是明確的，不僅是為了緊急使用。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210223-1126317

*【李顯龍：新加坡正同有意願國家商討互認疫苗接種證明】
新加坡正同有意願的國家商討相互承認冠病疫苗接種證明，李顯龍總理說，這是恢復國際旅遊的其中一個必要步驟。李顯龍透過預錄影片，在國際公益組織“全球公民”（Global Citizen）發起的“世界復甦計畫”（Recovery Plan for the World）推介儀式上致辭時指出這點。
https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20210224-1126324

*【安理會警告： 全球氣溫失控上升將引發戰爭與遷徙】
聯合國安全理事會首次開會討論氣候變化風險。會議警告全球氣溫如果不受控制地上升，將引發戰爭和導致大規模遷徙，並敦促富裕國家增加撥款來應付氣候變化問題。安理會這場線上會議由英國首相強森主導，出席者包括法國總統馬克洪和美國總統拜登的首席氣候特使John Kerry。多年來，軍事專家一直警告，氣候變化會破壞作物，淹沒村莊和城市，並引發自然資源爭奪戰，進而導致政治不穩定。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210224-1126371

*【分析： 韓11月之前 要實現集體免疫不易】
韓國本週五開始接種冠病疫苗，近29萬人同意接種。雖然韓國政府的目標是在今年11月之前實現集體免疫，但分析人士認為這並不容易，因變異病毒、接種率、疫苗供應量等都是變數。韓國政府宣佈，療養院等機構65歲以上的入住者和從業人員（28.9萬人）將從26日開始接種阿斯特捷利康疫苗，27日將為收治冠病病患的醫護人員（5.5萬人）接種輝瑞疫苗。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210224-1126373

*【柔州大臣：促進兩地經貿往來 馬啟動疫苗接種盼加速重開馬新邊境】
柔佛州務大臣哈斯尼說，柔州政府已做好準備執行疫苗接種計畫。一旦馬新兩地人民接種疫苗，兩國之間的跨境料更安全，柔州經濟將能比其他州屬更快復蘇。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210224-1126350

*【法國研究員正試用駱駝科動物開發更準確冠病檢測】
法國研究人員正在使用從包括駱駝和美洲駝在內的動物家族中提取的微小抗體顆粒來進行測試，研究員說，這可以比現有方法更快更準確地檢測患者是否有冠病病毒。據路透社報導，稱為CorDial-1的原型檢測尚未批准使用，但其對300個樣本的初步試驗顯示，該檢測與檢測冠病最可靠的常用方法，即聚合酶鏈式反應（PCR）檢測相比，其準確率高達90％。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210223-1126306

*【高爾夫好手老虎伍茲車禍 雙腿傷勢嚴重】
世界頭號高爾夫球手Tiger Woods23日凌晨在美國洛杉磯地區的一場車禍中受傷。路透社報導，洛杉磯縣警方表示，伍茲被消防員和急救人員從車中救出，被送往當地醫院救治。消防部門主管指伍茲的雙腿傷勢嚴重。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210224-1126453

*【加拿大澳洲同意攜手應對科技巨頭】
根據渥太華一份聲明，加拿大總理杜魯多和澳洲總理莫里森通話，兩人同意持續合作應對網路問題，並確保網路科技企業與內容創造者及媒體更公平共用市場盈利。澳洲國庫部長弗賴登伯格日前表示，已與美國臉書公司創始人查克伯格簽署一項商業協定，暫時緩解了雙方圍繞澳方發起的關於新聞付費的爭端。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210224-1126450

*【初步評估：美聯航波音777飛機發動機故障與金屬疲勞有關】
美國國家運輸安全委員會主席Robert Sumwalt說，初步評估顯示，此前出現發動機故障的美國聯合航空公司波音777- 200客機的發動機風扇葉片受損與金屬疲勞有關。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210223-1126314

*【拜登與杜魯多將舉行雙邊會晤重建關係】
美國總統拜登和加拿大總理杜魯多舉行雙邊會晤，並試圖克服早前的分歧，重新建立雙方關係。據路透社報導，拜登此前阻擋加拿大支持的“基石XL”（Keystone XL）輸油管工程。這將會是拜登自上任以來首次與外國領導人舉行雙邊會晤，拜登預計將與杜魯多討論一系列問題，包括氣候變化和中國。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210223-1126313

*【阿富汗政府與塔利班和談重啟】
美國媒體報導，目前阿富汗政府和塔利班組織已經重新回到談判桌前，希望能夠就減少暴力達成共識，並最終達成停火。22日晚間，塔利班組織發言人Mohammad Naeem在其個人推特上表示，和平談判已經在卡達境內重啟。除了“氣氛十分和睦”以及承諾將繼續談判外，Mohammad Naeem並未透露具體安排。此前，在今年1月舉行的和談突然結束後，和談雙方都表達了重新安排相關日程的意願。目前，雙方的主要任務是列舉各自的願望清單，並就談判專案和解決次序達成一致。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210223-1126310

【DrP看時事】千呼萬喚，拜登上台

一月二十，拜登就職。這場典禮堪稱史上最另類，規模變小，維安變大，掛上二十萬個國旗，代表因為疫情不得參加的美國人民。Lady Gaga和珍妮佛羅培茲的歌聲和氣場打趴全場
（那首This Land is Your Land幾乎每個美國小孩必唱）。我一直覺得Gaga的衣服看著眼熟，後來網路上說和飢餓遊戲致敬才恍然大悟。為了平衡那些沒投票給他的選民，也請福音歌手Garth Brooks來演唱基督教界的長青老歌「奇異恩典」。歷任總統除了川普（因為森氣氣）和卡特（因為身體不行）沒出場以外，其他全員到齊，但最喧賓奪主的莫過於Bernie Sanders的經典表情和超級搶戲的手套，創造出上萬人討論和幾千則迷因（想看的人我放留言）。

拜登就職演說寫得很好，整個重點圍繞在「團結合一」上面，他說道，「團結合一聽起來像不切實際的癡傻幻想，我知道分裂無比真實且根深蒂固…但是沒有合一，就沒有和平，只有苦毒與憤怒。讓我們彼此傾聽、彼此看見、彼此體諒、彼此尊重。政治不需要是一個熊熊的烈火，燃燒每個所到之處，每個意見不同不需要成為全面戰爭的理由。我們必須杜絕不停扭曲和捏造事實的環境。美國人，我相信我們能做的比這些更好…必須停止這個不理性的戰爭，不停地把紅和藍、城市和鄉鎮、民主派和自由放在對立的兩方…我們應該給予更多包容和謙卑…我們需要彼此。」

拜登新官上任第一天，屁股還沒坐熱，就火速簽下了15條行政命令。以下根據CBS新聞的整理，外加我的剖析：

※疫情
💉要求全美的聯邦政府機關戴100天的口罩：原來一直到現在，進入政府機關都不需要戴口罩
💉重新改組對抗疫情的聯邦政府組織：2014年歐巴馬曾因為伊波拉病毒而成立Directorate for Global Health Security and Biodefense（全球健康防衛小組），被川普在疫情前瓦解，拜登團隊覺得這導致防疫疏漏，決定重組回來
💉重新加入世界衛生組織WHO

※經濟紓困
💸延長暫停驅逐和法拍：讓許多疫情當下因為付不出貸款或租金的人可以有喘息的空間，避免遭遇到被驅逐或是房子被法拍的命運，這在上一次的紓困案就已經存在，拜登只是把他延長到三月底（但我也在猜想，是不是房東又要哇哇叫了？）。
💸學貸可以暫停繳交到今年九月底

※環境保護
🐢重新加入巴黎協議
🐢停止Keystone管線並終止石油和氣在國家保護區的開發計畫：這是扭轉川普的行政命令，環境保護區的開發項目將會被終結

※人權
🕶促進種族平等項目：聽起來籠統，但就確定聯邦給的補助會達到少數族裔aka拜登選民那裏
🕶在美國人口普查中重新計算非公民者：這是扭轉川普的行政命令，非公民被計算與否會影響聯邦補助時的費用，並且每十年的人口調查也決定眾議院的席次，對民主黨來說非同小可
🕶增強工作地點對LGBTQ族群對抗歧視的保護

※移民
🌱給Dreamers成為美國公民的機會：Dreamers是指被非法移民父母帶來美國長大的小孩，在美國大約有一百萬人
改變川普對移民海關執法機構的優先逮捕命令：這是扭轉川普的移民政策，但拜登會放寬到甚麼程度，還有待觀察。
🌱停止川普在邊境築牆的計畫：會不會下次共和黨總統上來又繼續蓋？蓋蓋停停跟萬里長城一樣

※條令
🕵️‍♀️凍結川普的條令：所有川普還未執行的條令全被凍結，拜登上台可以決定是否要下達還是直接廢除

※道德
✏️創造行政部門的道德規章：要求所有進入行政部門的人員都簽署，要求尊重司法獨立：行政和司法系統本來就是獨立，我有點納悶為什麼要特別簽署？雖說目前還找不到理由，但以我覺得不太可能就只是叫所有人簽一張紙這麼單純而已。

拜登接手的是一個殘破不堪的美國，是否能在蜜月期一展鴻圖，解決目前最棘手的經濟和疫情問題，且讓我們拭目以待。

這些行政命令中最讓你驚訝的是哪一條？無論同意還是反對，都留言來告訴我吧！

PS… Bernie Sanders的手套據說是回收的寶特瓶做的，對，連戴個手套也都要這麼左就對了。

#DrP看時事 #拜登就職 #berniesandersmittens #2021美國總統就職大典 #民主黨全面執政 #美國政治

延伸閱讀：
👉民主黨全面執政：bit.ly/3oqPnq7
👉美國恥辱之日：bit.ly/35DE8De
👉新書《美國女子學》現正熱賣中：reurl.cc/OqpRnA
👉這篇文章同步發表於部落格：bit.ly/3qGjPNx

0121紐約時報

*【拜登在一系列危機中就任第46任總統】
拜登宣誓就職，成為美國第46任總統，在經歷了撕裂美國社會結構的四年動盪之後，他將領導一個飽受疾病、混亂和分裂蹂躪的國家，並呼籲“結束這場不文明的戰爭”。拜登試圖扭轉川普任期間的兩極分化，邀請共和黨人與他一道應對美國嚴峻的經濟、社會和健康危機，同時他也下令停止修建邊境牆、取消旅行禁令並重新加入巴黎氣候協議。在長達21分鐘的就職演說中，拜登說：經歷了種種磨難，美國歷經了考驗，並迎來了新的挑戰。
https://www.nytimes.com/2021/01/20/us/politics/biden-president.html?action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage

*【就任首日，拜登推翻多項前朝命令】
拜登在宣誓就職數小時後採取行動，撤除了川普的疫情應對措施，環保議程，及反移民政策，並將致力於疫情下的經濟復原。拜登在白宮橢圓形辦公室簽署了17項行政命令、備忘錄和公告，這是前所未有的情況，包括下令重新加入《巴黎氣候協議》，恢復對穆斯林和非洲國家的旅行禁令。
https://www.nytimes.com/2021/01/20/us/politics/biden-executive-action.html

*【美國總統就職典禮上的那些“第一次”】
就職典禮的基本要素很簡單：在憲法規定的那天，新總統念一段有35個單詞的誓詞宣誓就任。但整個流程留出了許多可以自由發揮的空間。隨著幾十年來這一典禮不斷演化，許多就職典禮成為了傳統上的轉捩點，充斥著災難、創新和心血來潮的。當卡特意外從禮車裡下來，自己走在賓州大道時，他開創了一項非正式傳統。歐巴馬則重複了一遍就職宣誓，他的第一個任期有了一個不尋常的開始。杜魯門的第二次就職典禮是第一個電視轉播的就職演說。1997年柯林頓的就職典禮則是第一次網路直播。拜登的就職典禮則在疫情和政治暴動陰影下舉行。前往白宮的隊伍首次由“虛擬遊行”取代。
https://cn.nytimes.com/usa/20210120/presidential-inauguration-history-facts/

*【川普留給拜登一個被顛覆的世界】
大多數國家早就失去了耐心。川普總統反復無常的爆發對盟友來說難以接受，因為那不僅僅是侮辱。即使是像中國和俄羅斯這樣的對手，也對這位總統肆意妄為的突發決策感到迷惑。川普在2016年說美國必須“更難以捉摸”。他實現了這個承諾。美國的光輝褪去了，民主的理想被掏空了。川普對世界的影響將揮之不去。儘管強烈譴責比比皆是，但在某些圈子，川普主義的遺產不會輕易消失。通過對“美國優先”的執著，他還鼓動了其他國家將自己放在第一位。這些國家不會那麼快就站回美國身後追隨。川普激化的國內分裂將持續下去，削弱美國力量的影響。
https://cn.nytimes.com/world/20210120/trump-legacy-biden/

*【拜登宣布重新加入《巴黎協定》】
拜登一上任立即履行了他的承諾，啟動美國重新加入巴黎氣候協定的進程，包括撤銷為有爭議的“基石XL”（Keystone XL）輸油管工程計畫授予的總統許可證。並命令聯邦機構開始審查和恢復被削弱或推翻的100多項環境法規。
https://www.nytimes.com/2021/01/20/climate/biden-paris-climate-agreement.html

*【拜登吉兒將繼續任教並做好美國第一夫人角色】
拜登吉兒擁有教育學博士學位，她將繼續在北維吉尼亞社區學院任教，她將是第一個身兼原有職業生涯和面向公眾的第一夫人，拜登團隊低調處理，希望能來保護她的隱私。
https://www.nytimes.com/2021/01/20/us/politics/jill-biden-first-lady.html

*【川普離開誓言“我們將以某種形式回來“】
第45任總統連任失敗到並遭到兩次彈劾，他在稀疏的人群面前和外界告別，並祝願即將上任的政府好運。
https://www.nytimes.com/2021/01/20/us/politics/trump-presidency.html

*【川普家族企業財務情況披露受疫情所重創】
卸任不久，一份川普家族企業的財務資料被披露，該報告詳細說明2020年，川普在邁阿密郊外的Doral高爾夫俱樂部的收入下降了40％以上，而在距離白宮僅幾個街區的華盛頓簽名酒店下降了63％。川普集團宣佈2020年收入約為2.78億美元，比2019年的報告業績下降近38％。主要是嚴重的疫情給酒店業帶來了巨大的損失。
https://www.nytimes.com/2021/01/20/us/politics/trump-financial-disclosure.html

*【“徹底失敗”：驕傲的男孩們現在嘲笑川普】
極右翼組織的成員是川普最堅定的粉絲之一，但現在他們稱川普“軟弱”，因為許多人因衝進美國國會山莊而受到控告，而川普卻置他們不顧，並且劃清界線。
https://www.nytimes.com/2021/01/20/technology/proud-boys-trump.html

*【Covid-19實時更新】
#Covid-19疫苗的預約可能不僅僅很難獲得，全國數千人得知，在過去幾天，他們的預約突然被取消，因為向當地衛生部門和其他分銷商運送的疫苗，由於保存不當，未達低溫標準，達不到預期效果。
#拜登總統在周三就職後的幾小時內簽署了17項行政命令，備忘錄和公告，其中五項目標在幫助美國應對這場大流行病。
#州官員說，一家藥房公司負責在俄亥俄州的八個療養院為居民注射疫苗，但由於未能確保疫苗保持足夠低溫，所以有890劑的Moderna疫苗變質。
#秘魯的醫生，對政府的大流行反應進行絕食抗議。
#深信他們具有免疫力，許多伊拉克人不在乎病毒，冒著不可忽視的風險。
#疫苗劑量供應繼續阻礙著紐約州接種工作，紐約州州長古莫表示，該州在未來幾天內疫苗將用盡，而紐約市官員則推遲了原定於本週末的23000次疫苗接種，原因是運輸延誤。
#為了避免冠毒疫情擴散，以及新政府積極做好民眾在公共衛生行為上的示範，拜登總統的就職典禮，沒有在各地舉行慶祝晚會，也沒有星光熠熠的舞會。特別節目由主要網絡和大多數有線電視新聞台進行現場直播。
#德州的大部分地區被病毒淹沒，尤其墨西哥邊境沿線的縣出現了感染病例飆升，醫院面臨崩潰。
#愛荷華州機場將對所有離境旅客進行冠狀病毒檢查。
#印度將開始向附近國家供應由本地藥廠經由牛津大學團隊授權生產的阿斯特捷利康疫苗。
#截至1月17日的一周中，已有9.3萬人死亡，再創新高，比前一周增加了9％，使全球大流行造成的死亡總數超過200萬人。但一些跡象顯示病例正在減少。世衛組織的數據顯示，病例下降的大部分發生在歐洲，過去一周下降了15％。上週，美英兩國是世界上受影響最嚴重的兩個國家，新病例下降了11％，英國下降了19％。
#義大利表示將對輝瑞公司因疫苗交付延誤提告。
https://www.nytimes.com/live/2021/01/20/world/covid-19-coronavirus

我們的故事 | 網路劇 #首播

全新網路節目《我們的故事》第一集正式上架囉

演員 高爾賢 Alex | Suani 理萱 | DEMI C. 黛咪

導演 王宏榮Kevin Wang
製片 郭家禾
編劇 郭家禾
攝影 王宏榮Kevin Wang
燈光 郭家禾 EM | Kim Hung
收音 Kim Hung
場記 Kim Hung

特別感謝 WAKE n' BAKE
器材協力 楔石攝影怪兵器 KEYSTONE
製作公司 Dream Team 影像工作室