為什麼這篇kepler女團鄉民發文收入到精華區：因為在kepler女團這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者Master5566 (5566大師)看板KoreaStar標題[閒聊] 超過5個女團不認識的話...
超過5個女團不認識的話就是老人..╕╕╕ (最近的女團-2023年版本)
https://tinyurl.com/2qofn9qr
滑到最下面有解答喔
解答
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
第一橫排
tripleS AAA
Weeekly
woo!ah!
第二橫排
PURPLE K!SS
CSR
第三橫排
CLASS:y
NMIXX
kep1er
(圖片版解答)
https://tinyurl.com/2gtbsn38
(韓網留言數破1500)
來源： https://theqoo.net/2701762754
1.什麼都不知道
2.我真的老了
3.我只認識Kep1er
4.我只知道CLASS:y , NMIXX, Kepler，其他團體我都不認識TT
5.只認得3團, 我是老人╕╕╕╕╕╕
6.我是麻瓜
7.我差點變成0團(一團都認不得), 但是NMIXX, Kepler救了我..╕╕╕╕╕╕
8.我只認得NMIXX..
9.哇我真的什麼都不知道TT TT TT
10.請Weeekly多多回歸吧...不知道這團的人似乎太多了...TT TT TT
11.我真的全部都不認識,這對我似乎很難╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
12.我充滿自信地進來了, 但是從第一組就不認得...╕╕╕╕╕
翻譯 cr. by Master5566( 轉載請註明 感謝）
https://tinyurl.com/2qofn9qr
1. 我只知道NMIXX，但NMIXX那張照片我也不熟
2. 我只知道CLASS:y、NMIXX和kep1er
3. 我覺得tripleS的歌很好聽，看了幾次音樂節目之後就知道她們的臉了╕╕╕╕╕╕╕
4. 只認出了PURPLE K!SS和Weeekly... 明明大家的舞台我都看過很多次，為什麼沒認出
來呢...?
5. 我竟然是大叔...
6. 全部都不知道
7. 這裡我都不認識，但為什麼這樣就是大叔，本來就有可能都不知道啊
8. 除了PURPLE K!SS以外我都答對了，但這些明明是我本來就知道的團體，可是照片卻看
不出來...
9. 除了NMIXX以外我都不知道
10. 暈，我一個都不知道，我明明知道NMIXX的臉啊，為什麼呢
11. 我只認得kep1er，因為有休寧... 其他女團的歌我也很常聽，但是認不出長相
12. 難度是不是太高了? 只有軍人知道吧
13. 最近的女團我只知道aespa、IVE、NewJeans、ITZY，其他都不知道..
14. 我好像只認得NMIXX? 但我也知道IVE、NewJeans和LE SSERAFIM..
15. 應該不是大叔，只是沒關注女團的路人吧
出處：韓網評論翻譯站
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1674573038.A.6D3.html
推 js00595129: NMIXX那麼慘的嗎? 在這裡面 1.171.3.53 01/24 23:12
推 CLOT0424: 第一團的名字沒打到 114.38.15.229 01/24 23:15
推 lucichen0802: 第一個應該不是Billlie吧，應該是tr 106.64.1.199 01/24 23:15
→ lucichen0802: ipleS AAA 106.64.1.199 01/24 23:15
抱歉 已修正 你好厲害 我是老人xd推 Destinyqq: NMIXX Kep1er 其他不知道== 49.217.66.234 01/24 23:17
推 nccucat: 哪有Billlie? 1.165.37.81 01/24 23:17
抱歉 已改→ wu21607: 都聽過 有在關注的只2團 114.39.191.240 01/24 23:17
→ nccucat: 除了CLASS:y 其他還知道名字 1.165.37.81 01/24 23:18
推 kimi0517: 圖片沒有Billlie啊？ 1.173.105.135 01/24 23:18
推 onelove: 畫質也太差 161.8.11.68 01/24 23:20
抱歉 已增加大圖推 willow: 真的都不認識欸 61.224.77.49 01/24 23:20
→ willow: 聽過的也不認得人... 61.224.77.49 01/24 23:21
→ ching08: 這裡怎會出現三大且女團名家的團 223.140.69.186 01/24 23:21
→ emissary: 幸好我全都知道～122.121.225.139 01/24 23:21
推 jkb6: 完全沒一個認的出來0.0 42.75.84.134 01/24 23:22
推 deadknightvi: 說實話跟老不老人也沒關吧 就有看123.192.183.176 01/24 23:23
→ deadknightvi: 女團跟沒看女團的差別而已123.192.183.176 01/24 23:23
推 Tammi: 認識後面二團 49.216.52.145 01/24 23:23
→ hyeok23: 是認識 但都沒想要追下去 218.166.78.101 01/24 23:23
→ Cing1106: 圖片只認出最後兩團，但第一張照片不是B 122.121.215.77 01/24 23:25
→ Cing1106: illlie吧？ 122.121.215.77 01/24 23:25
抱歉 已改推 k5a: 這是怎樣認定的 知不知道這些女團 跟老人與否 182.234.167.37 01/24 23:26
推 deadknightvi: 放有名氣的女團 路人粉還是會認得123.192.183.176 01/24 23:26
→ deadknightvi: 而小糊團本來就只有粉絲才知道 就123.192.183.176 01/24 23:26
→ deadknightvi: 算十年前也是一樣123.192.183.176 01/24 23:26
→ k5a: 有什麼關係嗎？ 182.234.167.37 01/24 23:26
→ vince4687: 抱歉啦 拿路人團真的都不認識 124.218.32.98 01/24 23:26
推 Meowcc: 認出四團 TripleS/PurpleKiss/Nmixx/kep1e 118.232.80.91 01/24 23:26
→ Meowcc: r 不過NMixx辨識度很高吧 為啥會放在這裡X 118.232.80.91 01/24 23:26
→ Meowcc: D 118.232.80.91 01/24 23:26
→ DaiwaNWoIF: 只認得出NMIXX 220.142.29.57 01/24 23:27
推 PTDxxi: 只知道NMIXX跟Kep1er 114.41.36.154 01/24 23:28
推 k10055960: 只認得出NMIXX和開卜勒 123.193.72.12 01/24 23:32
推 Caninee: 她們不紅認不出來不是我們的問題吧 61.61.223.70 01/24 23:34
推 wtt0331: 我跟3一樣XD123.193.165.203 01/24 23:34
→ Caninee: 而且Nmixx放在這堆不太搭吧 61.61.223.70 01/24 23:35
推 hjkkk123: 只認出最後兩個 49.216.88.242 01/24 23:37
→ hjkkk123: nmixx海外人氣挺不錯的啦，韓國內才緩 49.216.88.242 01/24 23:38
→ hjkkk123: 慢起步 49.216.88.242 01/24 23:38
→ hjkkk123: 因為台灣也是海外(nmixx韓國內人氣沒有 49.216.88.242 01/24 23:39
→ hjkkk123: 海外高)當然訝異nmixx為何也要被放進去 49.216.88.242 01/24 23:39
推 pkkcyc: 這裡面算二線以上的只有Kep1er和NMIXX吧 36.227.216.151 01/24 23:41
→ pkkcyc: 而且有些還放成員退團前的照片 36.227.216.151 01/24 23:41
推 cynnnn: 完全不懂這文要幹嘛 只引來紅人粉嘴臭 27.53.147.132 01/24 23:43
→ pppan: 我是不想認識新團的老人 59.102.168.36 01/24 23:45
→ ching08: 還是覺得Jinni跟團的概念最搭，站C位出道 223.140.69.186 01/24 23:45
推 s8800892000: 後面兩個比較紅吧223.136.221.111 01/24 23:45
推 MK47: 只聽過kepler但完全認不出來 36.235.191.99 01/24 23:46
推 jaxer70179: 只認出triple s、purple kiss、nmixx 39.10.74.164 01/24 23:49
→ jaxer70179: 和kepler 囧 39.10.74.164 01/24 23:49
※ 編輯: Master5566 (221.143.171.62 韓國), 01/24/2023 23:58:05推 bypetty: 一堆三線 不認識很正常 49.217.192.217 01/24 23:50
推 bypetty: nmixx應該最可惜 對標的對手現在都是大物 49.217.192.217 01/24 23:53
推 yesfish06: 還好只有三團不認識（？ 114.24.23.91 01/25 00:00
推 hsun0302: 是這些太不紅吧 1.161.178.77 01/25 00:00
推 iamseanx: 之前不是有類似的文了嗎 韓網的哏真的 124.218.222.91 01/25 00:03
→ iamseanx: 都差不多欸 124.218.222.91 01/25 00:03
→ iamseanx: 然後推文又要重來一遍 124.218.222.91 01/25 00:04
推 secretain: 知道NMIXX但這張照片真的沒認出來… 124.218.13.140 01/25 00:06
→ aribus: 剛好去年年末其中的四團有合作舞蹈... 211.76.67.70 01/25 00:06
→ aking7691: 一堆很…的團誰會認識 114.26.68.192 01/25 00:07
推 secret1414: 指認是最後兩個 61.224.146.113 01/25 00:07
推 littledos: NMIXX那張是出道單曲裡面的海報XD223.137.221.233 01/25 00:07
推 kkkysc: weeekly歌滿好聽的值得更多關注QQ 39.10.56.235 01/25 00:09
推 ccc0522: 莫名其妙的文..但每個都認識 223.139.93.140 01/25 00:20
推 justtakethat: 當紅的團就是路人皆知 跟老人無關 123.204.9.91 01/25 00:21
推 Ossicino: 我為什麼要知道！122.118.106.209 01/25 00:21
推 a1234562489: NMIXX好歹三大社QQ 114.46.190.178 01/25 00:23
推 yougottt: 列出的這幾團都不是很紅啊… 評論14說的 1.200.57.13 01/25 00:27
→ yougottt: 那幾團比較是新生代當紅的 配上這標題還 1.200.57.13 01/25 00:27
→ yougottt: 會＂有點＂道理 1.200.57.13 01/25 00:27
→ yougottt: 是說為什麼不認識就要被說是老人???奇怪 1.200.57.13 01/25 00:29
推 telescopy: 雖然名稱大多看過，但能認得人的只有 27.242.230.255 01/25 00:32
→ telescopy: NMIXX和kepler 27.242.230.255 01/25 00:32
推 medson9889: 一團都不認識XDD 106.64.134.34 01/25 00:39
→ GodEyes: 我承認是老人.....，不過真心覺得最近的 27.240.193.95 01/25 00:40
→ GodEyes: 團體連取名都複雜或沒記憶點，不像二三代 27.240.193.95 01/25 00:40
→ GodEyes: 團那種幾乎聽一兩次就會有印象 27.240.193.95 01/25 00:40
推 m90203: 主要是不夠紅吧@@ 111.249.67.112 01/25 00:43
推 lorenzoc799: 只知道屋啊跟NMIXX 屋啊還是因為看到 101.12.20.227 01/25 00:46
→ lorenzoc799: nana才認出來0.0... 101.12.20.227 01/25 00:46
推 jacky16839: NMIXX有不紅？？118.231.216.249 01/25 00:47
推 wenyii: 就不紅啊怎麼反過來怪觀眾年紀XD這是在給 27.52.102.182 01/25 00:49
→ wenyii: 這些團體招黑吧 27.52.102.182 01/25 00:49
推 aic8382: 一團都不認識，但我認得IVE LE SSERAFIM 49.215.26.140 01/25 01:02
→ aic8382: aespa阿 49.215.26.140 01/25 01:02
→ ching08: 紅的不分年齡都認識，不紅的只有年輕人才 114.136.79.59 01/25 01:03
→ ching08: 會知道，所以不知道的就是老人的意思吧 114.136.79.59 01/25 01:03
推 OfT9020: 有聽過也喊得出名字但沒看過長相的算怎 101.9.239.49 01/25 01:07
→ OfT9020: 樣？ 101.9.239.49 01/25 01:07
推 nckukath: 臉盲 220.143.178.89 01/25 01:11
→ heatlion: 有追選秀節目和團綜 才會認出來吧 114.45.131.97 01/25 01:16
推 esquizo: 只認得NMIXX…..123.192.241.236 01/25 01:32
噓 OPissue: 標題不符 這幾個不認識就是老人？ 114.26.84.141 01/25 01:37
推 shi21: 只認得出NMIXX118.160.132.212 01/25 01:37
推 yuessi: 但有些的確是不紅啊跟老人有什麼關係XD 42.74.242.2 01/25 01:38
推 fsderid: 感覺kep1er認識的人很多但活粉少到不行 101.9.203.189 01/25 01:45
推 Zumi: 那個...團體自己不夠紅不能說別人是老人吧 27.247.162.46 01/25 01:47
推 joygreentea: 讓weeekly回歸吧... 101.12.113.59 01/25 01:56
推 spermjuice: 只認得出Kep1er 而且準確來說是我只認220.129.156.139 01/25 01:56
→ spermjuice: 出有鎮220.129.156.139 01/25 01:56
推 dcshoecousa: 4個不知道223.136.154.153 01/25 01:59
推 leohayashi1: 第一橫排與第二橫排都認識一團，第 75.155.142.6 01/25 02:02
→ leohayashi1: 三橫排知道Class:y 認識Kep1er跟NMI 75.155.142.6 01/25 02:02
→ dcshoecousa: weeekly還是看到Monday才認出了223.136.154.153 01/25 02:02
→ leohayashi1: XX 因為Kepler 的姜藝書與Class:y明 75.155.142.6 01/25 02:02
→ leohayashi1: 馨書是前隊友 75.155.142.6 01/25 02:02
→ leohayashi1: 這樣我不是老人了嗎 （心虛中 75.155.142.6 01/25 02:02
→ leohayashi1: Kep1er 在韓國可能連二線都沒有， W 75.155.142.6 01/25 02:08
→ leohayashi1: e Fresh 賣了35萬張 但韓國本土只賣 75.155.142.6 01/25 02:08
→ leohayashi1: 出8000 75.155.142.6 01/25 02:08
→ leohayashi1: 可以叫Kep1er海外男團了…. 75.155.142.6 01/25 02:08
推 sping0907: 放三線團 誰會知道.. 39.10.2.240 01/25 02:09
推 florabrair: 好啦服老… 118.167.8.91 01/25 02:35
推 a0561349: 看圖全都看出來了 就woo!ah!有點困難 49.216.167.22 01/25 02:39
→ a0561349: 標題可以改成超過5個女團不認識的話就 49.216.167.22 01/25 02:40
→ a0561349: 是紅人粉 49.216.167.22 01/25 02:40
→ a0561349: 說是老人也太奇怪了 49.216.167.22 01/25 02:41
推 hjkkk123: kep1er 日本團吧 公信榜/日本卡拉ok都 209.141.52.118 01/25 02:43
→ hjkkk123: 前幾名 gp999韓國內收視率0.7% kep1er 209.141.52.118 01/25 02:43
→ hjkkk123: 韓國內音源也頗慘 209.141.52.118 01/25 02:43
推 noreg0095680: weeekly到底什麼時候才要回歸TT 明 223.138.38.149 01/25 03:18
→ noreg0095680: 明AFTER SCHOOL的時候反應很好 IST 223.138.38.149 01/25 03:18
→ noreg0095680: 又開始不意外的操作真的替成員們覺 223.138.38.149 01/25 03:18
→ noreg0095680: 得很可惜QQ 223.138.38.149 01/25 03:18
推 hjkkk123: weekly 2022有回歸 114.37.25.46 01/25 03:33
推 JSeung: Weeekly真的好可惜 After School後沒能延 111.246.68.217 01/25 04:06
→ JSeung: 續氣勢QQ 111.246.68.217 01/25 04:06
→ JSeung: Purple Kiss上一張的主打很神 期待回歸 111.246.68.217 01/25 04:06
推 sh981215: 全部都長一樣… 128.195.97.24 01/25 04:43
→ saniblue: 我只知道IVE跟NewJeans124.218.145.206 01/25 05:04
推 oxygenh2o: 都不是有名的團誰會知道.. 49.217.110.44 01/25 05:10
推 gotohikaru: Weeekly很困難哪 IST各方面都不算優秀 175.181.144.62 01/25 06:22
→ gotohikaru: 資源超少 連兩年過年問候都是順便拍的 175.181.144.62 01/25 06:26
→ gotohikaru: 成員PO個韓服照都是兩年前的 唉 175.181.144.62 01/25 06:27
推 raxt577: 怪年紀不合理吧，你拿的照片有些最近改風 27.247.60.148 01/25 06:48
→ raxt577: 格有些甚至於人數不對變更了 27.247.60.148 01/25 06:48
推 mon60819: 全認識 202.168.12.226 01/25 07:11
推 hisashiaska: 乾脆說沒在追偶像的都老人好了 118.232.18.244 01/25 08:13
推 beatrix399: 那這樣老人應該很多= = 111.240.116.14 01/25 08:27
→ lluunnaa: 有些不紅不認識蠻正常的 42.77.42.36 01/25 08:37
推 karary123: 只認識nmixx跟kep1er 36.233.140.5 01/25 08:41
推 elvissu: 全認識+1 36.233.104.69 01/25 08:49
推 elvissu: 這篇文章蠻莫名其妙的，不夠紅還要被踩一 36.233.104.69 01/25 08:54
→ elvissu: 腳，人家到底做錯了什麼 36.233.104.69 01/25 08:54
→ ngc7331: 大部分名稱知道可能看過一些東西但是還 42.74.216.251 01/25 09:15
→ ngc7331: 不認得人 42.74.216.251 01/25 09:15
推 some7259: 只知道NMIXX Kep1er 101.9.175.89 01/25 09:19
推 hisashiaska: 就算最紅的幾團 沒在追偶像也不一定 118.232.18.244 01/25 09:20
→ hisashiaska: 認識 118.232.18.244 01/25 09:20
→ some7259: 都拿冷門團誰知道= = 101.9.175.89 01/25 09:20
推 Brothre23: Weeekly上次回歸已經快要一年前了QQ 112.104.169.1 01/25 09:24
→ Brothre23: 拜託IST認真一點 112.104.169.1 01/25 09:24
推 pamela03: 看照片完全認不出來...... 220.136.14.97 01/25 09:45
推 arx3721: wooah跟csr那兩張太糊了啦223.141.162.217 01/25 10:12
推 Lovhamburger: 對不起我老人XDDD 39.15.3.123 01/25 10:13
推 HELLOMONKEYs: 這篇跟前陣子00後的說自己已經老了 114.38.69.97 01/25 10:14
→ HELLOMONKEYs: 的那篇文章有異曲同工之妙.. 114.38.69.97 01/25 10:15
→ justkm0510: ==這不準吧笑死 223.138.172.30 01/25 11:28
推 lisawu60623: 全都不認識 救命 49.217.136.5 01/25 11:41
→ aa01081008tw: 這應該是在測試有刻意追韓團的吧.. 118.170.216.9 01/25 11:43
→ aa01081008tw: 如果是大紅那種..很難不認識.. 118.170.216.9 01/25 11:43
→ gotohikaru: 即使是最頂的團 拿掉最紅的幾位 175.181.144.62 01/25 12:12
→ gotohikaru: 問沒刻意追偶像的學生都認不出來了 175.181.144.62 01/25 12:12
→ gotohikaru: 覺得IST的問題不是認不認真 175.181.144.62 01/25 12:13
→ gotohikaru: 單純能力差 前途悲觀哪... 175.181.144.62 01/25 12:17
推 hjkkk123: IST其實還可以,如果還在Acube的話應該 114.37.25.46 01/25 12:19
→ hjkkk123: 會比現在慘烈很多... 114.37.25.46 01/25 12:19
推 hjkkk123: 音源,銷量都比Cube最新女團好 209.141.52.118 01/25 12:22
推 moonight0124: weeekly一直不回歸，不曉得公司在 1.200.18.181 01/25 12:24
→ moonight0124: 幹嘛.. 1.200.18.181 01/25 12:24
推 gotohikaru: 你應該是要說CUBE吧 IST就ACUBE啊 175.181.144.62 01/25 12:55
噓 edwardtp: 不看韓團錯了嗎？111.252.173.188 01/25 12:56
→ gotohikaru: 準確一點說是三本部吧 原本Fave那邊 175.181.144.62 01/25 12:57
→ gotohikaru: 不過剛查了一下 好像轉到二本部了 175.181.144.62 01/25 12:58
推 One102bird: 只認識兩個…慘223.138.116.241 01/25 13:18
推 didolydia: razt 大也說對了… 223.137.69.101 01/25 13:21
推 tysone: 真的是都沒追的團了... 114.32.247.32 01/25 14:19
推 sexypigg: NMIXX怎麼會在裡面囧 61.230.202.49 01/25 16:56
推 juicyfruit: Ya 都不認識XD 49.216.226.156 01/25 17:55
推 softflame: 這個板都不認識的話 一般人就更不用說 124.218.58.220 01/25 17:58
→ softflame: 了 124.218.58.220 01/25 17:58
推 ctrliam: 認不出tripleS和CLASS:y（但知道團名）CS 125.231.186.78 01/25 18:05
→ ctrliam: R是真的沒聽過 125.231.186.78 01/25 18:05
推 gotohikaru: 其實這裡多數人也只認識一線或二線頂 175.181.144.62 01/25 18:30
→ gotohikaru: 至於一般人 如我前面說的 頂級團都 175.181.144.62 01/25 18:30
→ gotohikaru: 不見得有辦法把團名和成員兜在一起 175.181.144.62 01/25 18:31
推 hongraon: 這個不準拉，除了NMIXX其他團資源和成就125.227.235.253 01/25 18:35
→ hongraon: 差很多吧，不認識也合理125.227.235.253 01/25 18:35
推 Nicole282383: 沒有一團認識 101.12.23.48 01/25 19:35
推 samanthasama: 只認識三個，剛好及格 125.231.218.84 01/25 20:15
推 kmoon1106: 只認出NMIXX跟Kep1er 101.9.101.175 01/25 20:18
推 doratammy: NMIXX雖然算紅 但成員辨識度真的不高 42.72.217.149 01/25 20:18
→ doratammy: 還是右上角那位才認出來的 42.72.217.149 01/25 20:18
推 chnet3214: 冷門團來考 有啥用? 59.115.208.94 01/25 21:50
→ almondchoco: 明明就是冷門團 跟老不老何干 114.44.75.78 01/26 01:48
推 Hannim95: 拍謝，我是老人 111.246.2.180 01/26 18:30
推 a0561349: Monday我自認新生代女團前三主唱 就這 49.216.43.239 01/27 08:34
→ a0561349: 樣被IST浪費了嗎 49.216.43.239 01/27 08:34