為什麼這篇keep原形動詞鄉民發文收入到精華區：因為在keep原形動詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者brotherashin (Mao'la-gagugisu'one)看板Eng-...
keep原形動詞 在 Eng1minute Instagram 的最讚貼文
2020-10-08 06:47:36
Captain Phillips 怒海劫 ⠀ ⠀ 翻譯：「慘了。」「如果海盜發現你，要記住，你比他們更了解這艘船，讓他們覺得已經控制了這裡，但別讓他們靠近發電機和引擎控制等重要設施。只要我們團結一心，一切會沒事的，各位好運。」 ⠀ ⠀ 🔺in charge (of something) - 負責、控...
※ 引述《rayfen (分裂而生)》之銘言：
: 1. You should always keep your door ______.
: (A)lock (B)locked (C)locking (D) to lock
: 2. It is rahter chilly today; Let's keep the stove _____.
: (A)burned (B)burning (C)to burn (D)burn
: 3. You'd better keep your mouth ______.
: (A)shut (B)shuting (C)shuts (D)shuted
: 答案:B,B,A
: 問題:
: 為何一個keep動詞,後面再接的動名詞有原形、有V-ed、V-ing三種狀況??
: 這三句在文法上有何不同?
: 同樣都是Keep+O+OC的形式,
: 後面如果是動詞,會有各種不同的變化形嗎?
: 那麼什麼情況會是原V,V-ed,V-ing呢?
: 這個問題一直很困擾我,麻煩請大家幫忙為我解惑,非常感謝
英文中有很多詞類都可以當OC
N (including Noun-clause, Ving(N.), Ving(a.), Ven(a.))
簡單來說, 你可以把Ving(a.)視為主動/表進行or持續狀態 使用,Ven是被動時使用
1. keep your door "locked" 是因為門不會自己鎖上, 是被鎖上的
所以用Ven.
2. keep the stove "burning" 表示要讓爐子保持一直沸滾的狀態,因此用Ving
3. keep your mouth "shut"
這一個shut不是原形, 是Ven喔 三態 shut-shut-shut
使用理由同1.
以上, 希望有幫到你
--
強尼腦袋裡到底裝了什麼啊? *搔頭*
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.15.215.69
推 rayfen:請問stove也是物品,為什麼burn不用加ed表被動呢? 04/12 23:51
→ brotherashin:因為它要強調的是"持續沸滾"的狀態 04/13 00:00
→ ashurali:2.是Ving並不是進行式的概念，而是主動吧？ 04/13 00:15
→ ashurali:雖然有些英文主被動和我們中文習慣的不同 04/13 00:16
推 michael7885:如果用被動變keep the stove burned這個意思會變成 04/13 02:31
→ michael7885:爐子"被燒" 但其實是爐子的火在燒其他東西 故用主動 04/13 02:32
→ michael7885:要注意動詞前面的名詞是執行該動作者 還是是被執行者 04/13 02:35