韓國Kimchi中文正式叫「辛奇」！⁡ ⁡ 韓國泡菜Kimchi一直以來中文都被叫做「泡菜」⁡ 但之前卻與中國的四川泡菜鬧出爭議⁡ 其實一直以來韓國就有相關單位希望能幫Kimchi正名⁡ 因為漢語中沒有Kim或Ki這樣的音節可以直接寫成中文⁡ 所以最後決定翻譯成為「辛奇」⁡ 而且也帶有辛辣、辛奇的含意⁡ ⁡ 大家以後看到辛奇不用覺得太奇怪⁡ 就是這樣定案囉～⁡ ⁡ ⁡ 推一波IG追起來👉 ⁡@teeprkpop -⁡⁡ #推一編：⁡過幾年後應該會越用越習慣吧🤔 ⁡ #kculture #kpop #kdrama #kvariety #TEEPR推一波

. 《惡之花 最終回結局討論區》 . . 緊張刺激又甜又虐的《惡之花》完結了 照慣例還是要來討論一下 看完的大家請進～以下有雷⚠️ . . 如上篇所說《#惡之花》是節奏相當好的作品，懸疑與愛情融合的巧妙精準，一邊找線索破案的同時，一邊也被這對亡命鴛鴦身不由己的愛情虐得嫑嫑的。 前面15集節奏都很明快，每集反轉再反轉，整部高潮在15集的懸崖後慢慢平復下來。然而16集對我來說有點像急踩煞車般的嘎然而止，這個速度感看得我有點小不適。 . . 來談談最後一集評價兩極的失憶梗，雖然14年的欺騙真的很難一夜之間和解，而且我也想不到有沒有比失憶更好的方式。可是失憶有種一切用剪刀一刀兩段的感覺。像按下reset鍵一樣，很暴力，沒有轉寰的餘地，我有點無法承受，這個作法是對賢秀比較好，但我還是心疼，心疼車志元更多。 當全世界只剩自己記得這15年的甜蜜，世上再也沒有人能夠理解與回味時，那種巨大無處宣洩的孤單，還來不及演出，我卻已能感受。志元還願意給他自由，這個女人的強大已超乎我的想像。 忘記的人比較痛苦 還是記得的人比較痛苦？ 「希望你能變成我，哪怕只有一天， 然後你就能感受到我有多愛妳」 前面志元講過的這句爆哭台詞， 想原封不動的再送給賢秀一次。 . . 可是我也明白，當志元遇到賢秀時他已經在扮演白熙成了，所以作家讓他把白熙成的部分都忘掉，從都賢秀重新開始。 Reset後的賢秀跟少年賢秀重疊的地方更多了，像是在姐姐面前一樣真正的賢秀，不用看影片學習微笑和善的樣子。結局也讓賢秀走向志元，這一次以自己的身分，光明正大的愛ㄧ回。 . . . 我最遺憾的是： 沒聽到賢秀再喊一次熟悉的「志元啊 」 還有沒有完成姊姊海秀的心願一家五口一起吃頓飯（直接把金記者列入姐夫XD) 如果如同編劇所說，希望結束後大家還會一直回味想想他們現在過得如何，那好吧編劇你成功了 延續16 集開頭暗示人生可以結兩次婚禮，雖然沒有真正演出來。不過隱含的意思應該是： 「與都賢秀重新再談一次戀愛吧！」 . . 總之最後一集，一定是糖份不足 導致我欲求不滿，這就是由奢入儉難嗎🤣 呀～已經開始想念這對小夫妻了😫 . . . . 題外話： 倒是16集尾聲賢秀的筆記XD 看網友翻譯出來覺得吐槽的超好笑 很像在研究什麼生物。 「她的社交媒體上有好多電影海報: 美麗人生、鐵達尼號、贖罪、情書、」後面正經八百地吐槽説「不是說正在準備警察考試嗎 怎麼一部警察的電影都沒有」 想到兩人逃亡去飯店時賢秀吐槽她左顧右盼一看就知道在躲什麼，可以感覺到那個時候的賢秀原始個性已經慢慢有嶄露頭角？開始會頂嘴了（誤 . . . . 對結局的看法 歡迎留言 喜歡我的影評 歡迎追蹤 @drama_vong ✨ #汪的韓劇清單 #韓劇推薦 #韓劇金句 #韓劇語錄 #악의꽃 #이준기 #문채원 #서현우 #劇評 #追劇 #追劇人生 #韓劇 #FlowerofEvil #tvn #linetv #kdrama #koreandrama #LeeJunGi #文彩元 #李準基

✨本文抽 #韓文神器 ✨ 有想過不會韓文單獨去韓國旅遊 結果被隔壁帥哥歐爸搭訕 只能一開頭就跟歐爸說沙朗嘿呦💘嚇人家 或是抽中本命Fan Meeting結果輪到你上台時 羨慕隔壁的韓國粉絲跟你家 #愛豆 談天說地 結果你只能跟他一直傻笑然後對望不覺得捶心肝嗎 (疑不對!我覺得沉默對望好像也很可以啊XDD) / #小豹翻譯棒 就很適合以上緊急情況 當然~只買個旅遊才用的東西很佔空間🤣 (但其實才45g，好像也沒佔到甚麼😜) 因為他的語音識別很敏感 也能作為練韓文口說的工具 把要練的句子都先說一遍 點選APP上的紀錄就可以不斷回放來聽 / 這次也準備了手上這支外面買不到 跟我同款的客製翻譯棒當作粉絲回饋禮🎁 / 📌活動規則: 1️⃣追蹤 @never_k_talk & @cheetahmobile 2️⃣給貼文❤️ 並 tag 2位好親故  3️⃣在底下留言 #追蹤就抽小豹翻譯棒 完成以上3點才有抽獎資格(我會認真檢查der) / ⚠️不限留言次數(但需標記不同朋友) ⚠️留言截止時間為7/24 11:59 ⚠️7/24於限時公布，請於3天內私領獎 #歐爸 #學韓文 #韓文 #韓國文化 #korea #韓國  #冷知識 #台灣 #首爾 #seoul #歐膩 #歐逆 #波波泡菜日記 #popkimchi @popkimchi_mag #韓國旅行 #韓文 #學韓文 #首爾美食  #韓妞 #exchange #韓國美食 #自由行 #travel #韓國自由行 #韓語 #韓劇 #kdrama #韓系穿搭