Mikansiay kako to kawas
Mikansiay kako to paro no roma
Mikansiay kako to kaolahan kamiyaman
感謝祖靈感謝自然感謝海一直在我們身邊給我們養分
讓我們吸收融合傳統文化跟現代才有漂流出口的音樂

首先感謝我們的專輯製作認真的 排灣族kui許聖榮
包含錄音混音還有企劃沒有他我們也不會有這張專輯

感謝kanji樂器還有音箱跟聲音的製作
讓我們感受最真實的聲音

感謝媽媽siku耐心的幫我們校對母語歌詞
感謝旮浪帶孩子跟支持讓我們有更多時間創作
感謝發行單位共勉之冠伶跟阿強
感謝好有感覺郭哥

還有感謝讓我們實驗的5間錄音室
愛人,九太,玉成,de base,112f

感謝一路上支持漂流的家人朋友還有強大的漂流團隊

還有最重要的漂流團員們
一路走來各式各樣的酸甜苦辣
但我們就是有辦法把他變成美味佳淆
今後一定也是！

最後感謝評審團的肯定
讓我們更堅定自由的做自己的音樂
我們穿的是文化我們唱的是底蘊
不管是生在台灣還是生為阿美族
我們為自己感到驕傲！

Aray
#漂流出口Outletdrift
#海女
#最佳原住民專輯獎
#2021金曲獎GMC
#GoldenMelodyClassic

📣2021年歲時祭儀放假公告　記得請假唷📣
　
Ingay在06.29跟大家分享了明年度歲時祭儀公告，2021年就要到來，所以今天再來跟大家提醒一下，年初就要辦祭典的族人朋友，記得請假唷～
　
只要帶著 ＃戶籍謄本 或 ＃戶口名簿 就可以向工作單位或就學單位辦理放假囉！
　
◆Hla'alua 拉阿魯哇族◆
祭儀名稱｜Miatungusu
放假日期｜02.20~03.10，依實際舉辦日期擇1日放假。

◆Tsou 鄒族◆
祭儀名稱｜Mayasvi（若當年度未舉辦，則改為Homeyaya）
放假日期｜Mayasvi 02.01~04.30，Homeyaya 07.01~08.31。

◆Saisiyat 賽夏族◆
祭儀名稱｜（民國偶數年）'Oemowaz ka kawas
放假日期｜偶數年04.12~05.11（農曆3月），依實際舉辦日期擇1日放假。

◆Bunun 布農族◆
祭儀名稱｜Malahtangia
放假日期｜05.14（5月第2週星期五）

◆Yami/Tao 雅美族／達悟族◆
祭儀名稱｜Mapasamorang so piyavean
放假日期｜05.01~06.30間，依Yami/Tao夜曆好月節舉辦日期擇1日放假。

◆Amis 阿美族◆
祭儀名稱｜Malalikit/Malikoda/Ilisin/Kiloma'an
放假日期｜07.01~09.30，依實際舉辦日期擇1日放假。

◆Paiwan 排灣族◆
祭儀名稱｜Masalut
放假日期｜07.01~08.31，依實際舉辦日期擇1日放假。

◆Kavalan 噶瑪蘭族◆
祭儀名稱｜Qataban
放假日期｜07.10~08.31，依實際舉辦日期擇1日放假。

◆Atayal 泰雅族◆
祭儀名稱｜Ryax Smqas Hnuway Utux Kayal
放假日期｜08.27（8月最後1週星期五）

◆Rukai 魯凱族◆
祭儀名稱｜Kalabecengane/Tabesengane/Titiudale/Ta'avalra
放假日期｜Kalabecengane 07.01~08.31，Tabesengane 茂林區多納里 07.01~08.31，Titiudale 茂林區茂林里 04.01~04.30，Ta'avalra 茂林區萬山里 10.01~10.31。

◆Thao 邵族◆
祭儀名稱｜Lus'an
放假日期｜09.07~10.05（農曆8月），依實際舉辦日期擇1日放假。

◆Sakizaya 撒奇萊雅族◆
祭儀名稱｜Palamal
放假日期｜10.01（10月第1週星期五）

◆Truku 太魯閣族◆
祭儀名稱｜Mgay Bari
放假日期｜10.15

◆Kanakanavu 卡那卡那富族◆
祭儀名稱｜Mikong
放假日期｜10.01~10.31，依實際舉辦日期擇1日放假。

◆Pinuyumayan 卑南族◆
祭儀名稱｜'Amiyan
放假日期｜2021.12.15至2022.01.05，依實際舉辦日期擇1日放假。

◆Sediq 賽德克族◆
祭儀名稱｜Qlasan Tninun/Smesung Kmetuy
放假日期｜12.31
　
小提醒🔔各部落實際辦理日期可參酌各直轄市、縣市政府或鄉鎮市區公所的公告唷！
　
原住民族委員會公文📎https://tinyurl.com/yaekk9sr
　
＃歲時祭儀
＃Ingay資訊分享 ＃資訊 篇
　
ℹ️臉書搜尋「資訊」，可以更快的找到Ingay與小夥伴們整理的各項資訊內容喔ℹ️
—————————————————————
加入Ingay的Line好友‼️
Line連結｜https://lin.ee/fykSmOb
Line ID｜@ingaytali

🔶🔹2021年歲時祭儀放假公告 出爐啦🔹🔶
　
若各部落的祭典時間安排好，大家可以帶戶籍謄本或戶口名簿向工作單位或就學單位辦理放假唷！趕快來看看明年度（2021）的歲時祭儀放假日期吧～
　
📢Hla'alua 拉阿魯哇族
祭儀名稱｜Miatungusu
放假日期｜02.20~03.10，依實際舉辦日期擇1日放假。
　
📢Tsou 鄒族
祭儀名稱｜Mayasvi（若當年度未舉辦，則改為Homeyaya）
放假日期｜Mayasvi 02.01~04.30，Homeyaya 07.01~08.31。
　
📢Saisiyat 賽夏族
祭儀名稱｜（民國偶數年）'Oemowaz ka kawas
放假日期｜偶數年04.12~05.11（農曆3月），依實際舉辦日期擇1日放假。
　
📢Bunun 布農族
祭儀名稱｜Malahtangia
放假日期｜05.14（5月第2週星期五）
　
📢Yami/Tao 雅美族／達悟族
祭儀名稱｜Mapasamorang so piyavean
放假日期｜05.01~06.30間，依Yami/Tao夜曆好月節舉辦日期擇1日放假。
　　
📢Amis 阿美族
祭儀名稱｜Malalikit/Malikoda/Ilisin/Kiloma'an
放假日期｜07.01~09.30，依實際舉辦日期擇1日放假。
　
📢Paiwan 排灣族
祭儀名稱｜Masalut
放假日期｜07.01~08.31，依實際舉辦日期擇1日放假。
　
📢Kavalan 噶瑪蘭族
祭儀名稱｜Qataban
放假日期｜07.10~08.31，依實際舉辦日期擇1日放假。
　
📢Atayal 泰雅族
祭儀名稱｜Ryax Smqas Hnuway Utux Kayal
放假日期｜08.27（8月最後1週星期五）
　
📢Rukai 魯凱族
祭儀名稱｜Kalabecengane/Tabesengane/Titiudale/Ta'avalra
放假日期｜Kalabecengane 07.01~08.31，Tabesengane 茂林區多納里 07.01~08.31，Titiudale 茂林區茂林里 04.01~04.30，Ta'avalra 茂林區萬山里 10.01~10.31。
　
📢Thao 邵族
祭儀名稱｜Lus'an
放假日期｜09.07~10.05（農曆8月），依實際舉辦日期擇1日放假。
　
📢Sakizaya 撒奇萊雅族
祭儀名稱｜Palamal
放假日期｜10.01（10月第1週星期五）
　
📢Truku 太魯閣族
祭儀名稱｜Mgay Bari
放假日期｜10.15
　
📢Kanakanavu 卡那卡那富族
祭儀名稱｜Mikong
放假日期｜10.01~10.31，依實際舉辦日期擇1日放假。
　
📢Pinuyumayan 卑南族
祭儀名稱｜'Amiyan
放假日期｜2021.12.15至2022.01.05，依實際舉辦日期擇1日放假。
　
📢Sediq 賽德克族
祭儀名稱｜Qlasan Tninun/Smesung Kmetuy
放假日期｜12.31
　
小提醒💡各部落實際辦理日期可參酌各直轄市、縣市政府或鄉鎮市區公所的公告唷！

＃需要公文公告的請參考原民會：
https://tinyurl.com/yaekk9sr
　
＃Ingay資訊分享 ＃資訊 篇
　
ℹ️臉書搜尋「資訊」，可以更快的找到Ingay與小夥伴們整理的各項資訊內容喔ℹ️