_
" Products Information "

O-Neck Shirt
Karki / Grey
F size

以OUTDOOR為核心，採用材質輕挺的耐磨尼龍布製作，適合做為外層功能性穿搭，考量戶外著用的舒適性，圓領設定優於襯領因熱汗而附著的不適感，局部拼接凸顯服裝層次，口袋的多元運用展現不同的設計結合。

F:衣長81cm / 胸寬66cm / 肩寬56cm / 袖長31cm ±1cm

✨感激星洲日報上星期三的完整報導！✨謝謝記者露華❤️辛苦妳了，寫好長喔～幸好我有在旅途中對你好好🤣看文章的你若對這個「尼泊爾猴廟聲導App計劃」好奇，我其實用很多IG STORY記載了難忘珍貴的每一刻。👆🏼點擊Nepal Mission 1 & 2 就可以身臨其境。 👉🏼 IG ：Maylau（May子）

（好了，長文慎入，相信我我我已經長話短說）一眨眼，推介至今已經5個月過去了～我答應自己在疫情過去後一定有堅持✊🏼跟進這項計畫，不辜負不浪費所有人的付出。這，要說在前面。

請允許我在報導出現後再次感激所有出錢出力，信任這個計畫的每一個靈魂。

首先，謝謝Ganesh Karki @hsirigkrkee 全程善意提醒樂意協助。他常嫌棄想東西太簡單，很怕我被欺被詐。合作有很多要抗衡的地方，但沒有他，根本講不到話，根本就放棄了。沒有他，胸口根本點不著火🔥希望你在尼泊爾好好的就好。我常唸把此功德迴向我媽，除了我媽就是你了。

謝謝才華洋溢插畫家 Venie Tee 用了大半年畫畫畫。天讓我遇上了這枚神奇女子，讓這個計劃做到了對美有追求！謝謝Angeline @angeline_lii 排版功力～讓brochure、地圖完美！

謝謝大菩薩ChaiFoong！啊遇不到你們MyAdamas，就沒有App平台收納這些內容聲音～這麼貴的9個App，你們完全免費承擔，掉眼淚。日後還有很長的路✊🏼我在⋯App在人在心在。

謝謝 2290Travel 的老闆Tommy Looi，贊助11人年頭飛入尼泊爾推介這個聲導App！沒有這趟旅程，沒有圓滿。

謝謝富貴集團的陳總，在我最後階段不夠錢的時候二話不說✊🏼拍胸口，在心中。謝謝慈善100基金一開始的信任和參與。

謝謝Fuse Studio 無限♾時間錄音贊助，尤其 Rath不嫌棄我要求時間，謝謝Calvin和Jessica協助錄音剪+剪美美。謝謝所有獻出時間、語言天份、聲音才華的錄音員。這個計劃遇上你們是福氣～ Fuse Adventures in Audio

* Mandarin : 淨心 （謝謝妳答應幫，抱妳一個，錄了5天，辛苦你了。更謝謝你後來牽線弄到廣東和西班牙語的錄音。很想tag你但答應了要低調✊🏼嗯！總之謝謝🙏🏼）
* Cantonese ：素琪 （多謝妳係香港錄返來～仲剪好好）
* English ：Rodney Michael（大馬金嗓子，love u Rodney)
* Tamil : Anand a/l Rajaram （他覺得稿難唸死了哈哈哈）
* Hindi：Rasmi Yadav （尼泊爾錄音，難忘～）
* Nepali：Shiwani Thapa （沒見過你呢，謝謝）
* Japanese : Jun Huei （我的日本餃子貨源，Arigatau!!!）
* French : Geraldine Pociello （Palden介紹的法國在尼泊爾背包旅遊廣播員，你知道以上這樣的人是0.09機率）
* Spanish : Sergio Crespo Gutes （多謝你係香港最後一分鐘都趕錄返來，你把聲原來咁好聽）

謝謝幕後大人物 @mukunda_bista 沒有他牽線，無法被廟的人看見。後來我們在尼泊爾推介，你還大方地出了車子載我們整團人 @trekshambhala 🚗

真的很多隱形人不能不提。謝謝賢偉！我這位在印度的學長二話不說付美金給我搞了四個語言翻譯，全贊助我們😭為我解了停滯不前的憂。你又是神來一幫！

Dhanyabad 謝謝所有幫助此計劃的尼泊爾朋友 : Sharad Kumar Chaulagain, Guillaume Herpoel, Danny Lee, Regan Awale @regan.fragments , Mani Bhadra Pokhrel @wondergirl.mani 😙

謝謝後來資助我們各種意想不到費用的各位：Mr See Swee Choy、 陳峰大哥 @chanfong99 、Paul Sia 和 Mr Rabin Gurung

謝謝半贊助我們尼泊爾住宿的：@pahan.chhen
Everest Hotel Dhruba Lamsal
景色驚人美的 Raniban Retreat Akshov Shrestha

謝謝 雷昇杰 Sengkit：攝影人＋旅人 為這趟旅程做了感動的Vlog，還牽在上面，請看link to bio 謝謝 @yiro_ 幫忙上英文字幕

謝謝 Alfa 一開始聽到計畫就介紹 Adam和Kelvin給我，信任我，一群人陪我去尼泊爾見廟方，讓我們出了一支啟動影片，能夠省話認真的告訴大家我們其實要做什麼。

謝謝最善心的老闆 Mr Daniel Lin,
他的印刷廠免費幫我們印3千張brochure和那些特別製作的Art Print～

謝謝一通電話免費印Backdrop的One Two Advertising

謝謝Nelson還在忙著弄官方影片～謝謝我的親盈盈陪我去尼泊爾一趟幫頭幫尾～

謝謝推介禮自掏腰包同行義工 Ivy Lim Ai Wei，Edward & Uncle Danny Lee

文字報導👇🏼：
https://www.sinchew.com.my/content/content_2282198.html

https://www.sinchew.com.my/content/content_2282213.html

https://www.sinchew.com.my/content/content_2282220.html

✨感激星洲日報上星期三的完整報導！✨謝謝記者露華❤️辛苦妳了，寫好長喔～幸好我有在旅途中對你好好🤣看文章的你若對這個「尼泊爾猴廟聲導App計劃」好奇，我其實用很多IG STORY記載了難忘珍貴的每一刻。👆🏼點擊Nepal Mission 1 & 2 就可以身臨其境。 👉🏼 IG ：Maylau（May子）

（好了，長文慎入，相信我我我已經長話短說）一眨眼，推介至今已經5個月過去了～我答應自己在疫情過去後一定有堅持✊🏼跟進這項計畫，不辜負不浪費所有人的付出。這，要說在前面。

請允許我在報導出現後再次感激所有出錢出力，信任這個計畫的每一個靈魂。

首先，謝謝Ganesh Karki @hsirigkrkee 全程善意提醒樂意協助。他常嫌棄想東西太簡單，很怕我被欺被詐。合作有很多要抗衡的地方，但沒有他，根本講不到話，根本就放棄了。沒有他，胸口根本點不著火🔥希望你在尼泊爾好好的就好。我常唸把此功德迴向我媽，除了我媽就是你了。

謝謝才華洋溢插畫家 Venie Tee 用了大半年畫畫畫。天讓我遇上了這枚神奇女子，讓這個計劃做到了對美有追求！謝謝Angeline @angeline_lii 排版功力～讓brochure、地圖完美！

謝謝大菩薩ChaiFoong！啊遇不到你們MyAdamas，就沒有App平台收納這些內容聲音～這麼貴的9個App，你們完全免費承擔，掉眼淚。日後還有很長的路✊🏼我在⋯App在人在心在。

謝謝 2290Travel 的老闆Tommy Looi，贊助11人年頭飛入尼泊爾推介這個聲導App！沒有這趟旅程，沒有圓滿。

謝謝富貴集團的陳總，在我最後階段不夠錢的時候二話不說✊🏼拍胸口，在心中。謝謝慈善100基金一開始的信任和參與，感激！

謝謝Fuse Studio 無限♾時間錄音贊助，尤其 Rath不嫌棄我要求時間，謝謝Calvin和Jessica協助錄音剪+剪美美。謝謝所有獻出時間、語言天份、聲音才華的錄音員。這個計劃遇上你們是福氣～ Fuse Adventures in Audio

* Mandarin : 淨心 （謝謝妳答應幫，抱妳一個，錄了5天，辛苦你了。更謝謝你後來牽線弄到廣東和西班牙語的錄音。很想tag你但答應了要低調✊🏼嗯！總之謝謝🙏🏼）
* Cantonese ：素琪 （多謝妳係香港錄返來～太好聽！仲剪好好）
* English ：Rodney Michael（大馬金嗓子，love u Rodney)
* Tamil : Anand a/l Rajaram （他覺得稿難唸死了哈哈哈）
* Hindi：Rasmi Yadav （尼泊爾錄音，難忘～）
* Nepali：Shiwani Thapa （沒見過你呢，謝謝）
* Japanese : Jun Huei （我的日本餃子貨源，Arigatau!!!）
* French : Geraldine Pociello （Palden介紹的法國在尼泊爾背包旅遊廣播員，你知道以上這樣的人是0.09機率）
* Spanish : Sergio Crespo Gutes （多謝你係香港最後一分鐘都趕錄返來，你把聲原來咁好聽）

謝謝幕後大人物 @mukunda_bista 沒有他牽線，無法被廟的人看見。後來我們在尼泊爾推介，你還大方地出了車子載我們整團人 @trekshambhala 🚗

真的很多隱形人不能不提。謝謝賢偉！我這位在印度的學長二話不說付美金給我搞了四個語言翻譯，全贊助我們😭為我解了停滯不前的憂。你又是神來一幫！

Dhanyabad 謝謝所有幫助此計劃的尼泊爾朋友 : Sharad Kumar Chaulagain, Guillaume Herpoel, Danny Lee, Regan Awale @regan.fragments , Mani Bhadra Pokhrel @wondergirl.mani 😙

謝謝後來資助我們各種意想不到費用的各位：Mr See Swee Choy、 陳峰大哥 @chanfong99 、Paul Sia 和 Mr Rabin Gurung

謝謝半贊助我們尼泊爾住宿的：@pahan.chhen
Everest Hotel Dhruba Lamsal
景色驚人美的 Raniban Retreat Akshov Shrestha

謝謝 雷昇杰 Sengkit：攝影人＋旅人 為這趟旅程做了感動的Vlog，還牽在上面，請看link to bio 謝謝 @yiro_ 幫忙上英文字幕

謝謝 Alfa 一開始聽到計畫就介紹 Adam和Kelvin給我，信任我，一群人陪我去尼泊爾見廟方，讓我們出了一支啟動影片，能夠省話認真的告訴大家我們其實要做什麼。

謝謝最善心的老闆 Mr Daniel Lin,
他的印刷廠免費幫我們印3千張brochure和那些特別製作的Art Print～

謝謝一通電話免費印Backdrop的One Two Advertising

謝謝Nelson還在忙著弄官方影片～謝謝我的親盈盈陪我去尼泊爾一趟幫頭幫尾～

謝謝推介禮自掏腰包同行義工 Ivy Lim Ai Wei，Edward & Uncle Danny Lee

文字報導👇🏼：
https://www.sinchew.com.my/content/content_2282198.html

https://www.sinchew.com.my/content/content_2282213.html

https://www.sinchew.com.my/content/content_2282220.html

為“13世紀世界文化遺產”建立8個語言的聲音導覽系統,
讓日後所有踏遍千里走上猴廟的遊客能對世界文化遺產深度了解,
讓與佛有緣的人來到這裡真正感受到親近佛,
也為猴廟廟方多創造一個自給自足的機會,
慈善100，義無反改,
尼泊爾猴廟聲音導覽系統，圓滿在即... ...

-Developing an Audio Tour Device with 8 languanges for the 13th century UNESCO heritage site
-Fulfilling one’s soul-stirring journey by giving them a chance to gain in-depth knowledge on the history of Swayambhu Mahachaitya
-Providing all Buddhist devotees a full experience and feeling up close to Buddha
-Creating a self-generating earning system for the federation of Swayambhu Mahachaitya

With unchangeable faith, the mission of developing Audio Tour Device for Swayambhu Mahachaitya will soon be accomplished.

Presenter 呈現單位：慈善100
Persatuan Kebajikan Cinta Amal Johor Bahru, Malaysia
Beneficial 受惠單位：The Federation of Swayambhu Management & Conservation, Nepal
Project Curator ：Mayzi
Coordinator：Mr. Mukunda
Assistant: Mr. Ganesh Karki

---- 特別鳴謝 Special Thanks to ----
Videographer：Sky & Johnson
Video Editor ： Sky
Subtitles：Curtis Lau

For more information on N-Peace, visit www.n-peace.net.

To view each awardee’s individual video click on the following links:

Cheery Zahau (Myanmar) - https://www.youtube.com/watch?v=KIK90-23yEk&index=1&list=PLAmtblL-qiLCuuNgwJuAVP3rW1ddgTidq

Farhat Asif (Pakistan) - https://www.youtube.com/watch?v=TcDkWTM1DEg&index=2&list=PLAmtblL-qiLCuuNgwJuAVP3rW1ddgTidq

Gunawan (Indonesia) - https://www.youtube.com/watch?v=B1SGkOoGicM&index=3&list=PLAmtblL-qiLCuuNgwJuAVP3rW1ddgTidq

Hadja Giobay Diocolano (Philippines) - https://www.youtube.com/watch?v=Iv-5g8DQ-w4&index=4&list=PLAmtblL-qiLCuuNgwJuAVP3rW1ddgTidq

Rahmatan (Indonesia) - https://www.youtube.com/watch?v=Olf4fTlQvrk&index=5&list=PLAmtblL-qiLCuuNgwJuAVP3rW1ddgTidq

Sayeeda Murani (Afghanistan) - https://www.youtube.com/watch?v=S_Df_UDR0FU&index=6&list=PLAmtblL-qiLCuuNgwJuAVP3rW1ddgTidq

Sharif Shah Safi (Afghanistan) - https://www.youtube.com/watch?v=qMD_Ok4fQSM&index=7&list=PLAmtblL-qiLCuuNgwJuAVP3rW1ddgTidq

Srijana Karki (Nepal) - https://www.youtube.com/watch?v=uYP4OrKiyyg&index=8&list=PLAmtblL-qiLCuuNgwJuAVP3rW1ddgTidq

Suraya Yosufi (Afghanistan) - https://www.youtube.com/watch?v=LVv-NS7o6Yc&index=9&list=PLAmtblL-qiLCuuNgwJuAVP3rW1ddgTidq

Bernadine Anderson (Sri Lanka) - https://www.youtube.com/watch?v=4mJaRnkR9EI&index=10&list=PLAmtblL-qiLCuuNgwJuAVP3rW1ddgTidq

Farhat Sajjad (Pakistan) - https://www.youtube.com/watch?v=Ov-lFeNw8s8&index=11&list=PLAmtblL-qiLCuuNgwJuAVP3rW1ddgTidq

--------------------------------------
Follow me
Instagram : https://www.instagram.com/cindysirinya/
Facebook Page : https://www.facebook.com/CindySirinyaBishop/
My Blog : https://www.cindysirinya.com/

【扮靚籽：潮女熱學】
文青一向醉心花藝，手作押花首飾、乾花裝飾、日本插花，還有早前大賣的《秘密花園》填色冊，透過在密集圖案上填色，聲稱可紓壓。這次跟陳曉中（Amy）和吳嘉琪（Karki）兩位八十後女生學習的另類花藝，將花與藝術治療混合，利用花瓣砌成曼陀羅圖案（Flower Mandala），將個半小時的課堂打造成屬於人與花之間的私密時間，藉花藝放下平日累積的煩躁憂鬱情緒。

=========
全新副刊，推動知識文化多元。培養品味，立足香港放眼世界。不畏高牆，我們站在雞蛋一方。
《果籽》 栽種品味，一籽了然。 https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/