我的德文小教室🇩🇪牛年德文🐂

因應新年的到來，介紹過豬豬德文🐷和老鼠德文🐭，今天來介紹有關牛的德文🐂，這些德文俚語和俗諺真的很有趣呢!希望我可以持續寫個十二年，湊齊十二生肖💪🏻

牛在德文裡的講法有很多，在開始之前，先來釐清一下他們的意思🙋🏻‍♀️
我把牛的德文整理畫成圖片，方便直接閱讀，俗諺的部分就看內文囉！

Das Rind 🐮牛的統稱，牛肉Rindfleisch也是使用這個字
Der Stier🐂 公牛，也是金牛座的德文
Der Bulle 🐂公牛
Der Ochse 🐂（閹割的😵）公牛
Die Kuh 🐄母牛
Das Kalb 🐮小牛

德文是不是很（多）牛🐮哈哈，接著和大家分享幾個與牛有關的有趣俗諺。

Arbeiten wie ein Stier 🛠像牛一樣工作
意思 ➡️辛勤工作
牛牽到德國，還是給人一種吃苦耐勞的印象啊🏃🏻‍♂️

Den Stier bei den Hörnern packen 🐂抓牛角
意思 ➡️勇敢直接面對困境，解決問題
牛角是牛身上最具有攻擊力的地方，抓住牛角，意思就是直接面對最難的地方，努力去解決難題（好勵志的牛💪🏻）

Stark wie ein Bulle sein 🏋🏻力大如牛
意思➡️力氣很大
中文也有力大如牛這個形容！

Dastehen wie der Ochse am Berg 😶像山上的牛愣在那
意思 ➡️ 束手無策
我怎麼覺得畫面有點可愛，就是隻小呆牛😂

Die Kuh vom Eis holen 🧊救冰上的牛
意思 ➡️ 解決難題
想像這個情境，有隻牛誤闖結冰的湖面，牛太重容易踩破冰跌到水裡，冰太滑容易跌倒，要拯救牠可是高難度任務。

Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu. 📖像牛一樣老了也還在學習。
意思 ➡️活到老學到老
牛從勤勞變成一個勤學的擔當，辛苦的牛牛🐂

在此預祝大家新年快樂🐂 Frohes 牛 Jahr🎊新的一年犇向幸福❤️哞煩惱🐮

❗️小小提醒：歡迎使用“分享”功能分享我的貼文，但請避免直接使用圖片或內文，需要使用文章的內容或是發想，還請經過我的同意喔(寫文章畫圖也是很花費心力的)

茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg

動物德文系列同場加映
老鼠德文 https://reurl.cc/z8e69V
豬豬德文🐷 https://reurl.cc/MRyKk
貓貓德文😽https://reurl.cc/O3e2D

我的中德line貼圖⬇️
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇️
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀

#茲茲堡小日子 #windyinwuerzburg #德國 #德國🇩🇪 #德國留學 #手繪 #插畫 #插畫家 #留學 #德語 #德文 #學德文 #學德語 #語言 #茲茲堡德文小教室 #牛 #牛年 #牛年2021
#deutschland #deutschland🇩🇪
#germany🇩🇪 #germany #followers #folgmir #新年快樂 #茲茲堡一系列德文

哇賽，來到了著名的滑雪景點《Sölden》
位於Austria 🇦🇹 的Sölden
首先跟大家分享這一間飯店❤️
“Hubertus hotel ”⭐️⭐️⭐️⭐️星級飯店
哇～這跟我在電影裡或看到其他頻道介紹的小木屋是一樣的耶❤️oh my god 🙈🙈
裡面的擺設真的好溫馨可愛，推開窗戶印入眼簾的是令人心醉的風景，也太美了。
這是飯店附設的餐廳，但是裡面的餐點真的超級好吃，奧地利的傳統美食😍
“Kräuterfrittaten suppe”
這道湯其實有點像是魚板湯只是他們把魚板換成一般的鬆餅比較薄沒有多餘的調味，主要是靠湯本身的鹹度來提昇味覺的刺激。
“Hubertuspfand’l “
下一道是嫩煎豬肉佐鮮蔬主食是德國蛋麵疙瘩-Spätzli（蛋+麵粉變成麵疙瘩）
也推薦大家點”Kasspatzln”也是麵疙瘩，但是不一樣的是他有做調味重一點，裡面有添加起司吃起來會牽絲唷😆😆
“Geschmorte wangen vom kalb”
另一道是紅酒小羔牛臉頰佐時蔬主食是馬鈴薯泥
兩道相較下其實我更愛的是紅醬這道菜😆
因為我愛酸甜味重些的感覺❤️
#austria #austria🇦🇹 #sölden #solden #hubertus #kräuterfrittatensuppe #hubertuspfand #spätzle #skiing #travel #travelphotography #travelgram #travelblogger #hotel @ Sölden Austria

🇦🇹Austria
🏚Barenwirt
🔹Wiener Schnitzel vom Kalb, Petersilerdäpfel und Preiselbeeren💶18.9 (台幣686)
🔸1/2 Backhendl mit Erdäpfelsalat💶14.9 (台幣541)
🔹Salzburger Nockerl für 2 Personen💶13.9 (台幣505)
🔸Augustiner Bräu Salzburg Märzenbier💶3.1/1.33L (台幣113)
-
Greta覺得這間餐廳在奧地利應該很火😳
當天抵達時只剩兩桌，其餘皆被預訂或坐滿
好險還有唯二的座位，不然Greta會哭死😭
陸陸續續也來了好多組客人，老闆都跟他們say sorry
其實兩道鹹食Greta都覺得普普，不算特好吃
舒芙蕾更是中看不中吃😵外型一百分內在不及格
舒芙蕾真的是巨無霸大份，店員一上桌
Greta整個驚呆🤯與朋友對看後，不知所措的大笑
店員們可能知道我們的無奈所以跟著一起大笑🤣
對Greta來說，是一家餐點普通的餐廳
但對其他人來說，或許是家好吃的餐廳
才會一位難求，電話聲響不停
-
🍴Müllner Hauptstraße 8, 5020 Salzburg
-
#greta歐洲直直撞 #gretaateineurope
#Austria #Salzburg #Barenwirt #vienneseschnitzel
#friedchicken #Soufflé #vscofood #instafood
#奧地利美食 #薩爾斯堡美食 #奧地利豬排 #奧地利舒芙蕾