熱門Ptt文章

[爆卦]julian翻譯是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇julian翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在julian翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 julian翻譯產品中有16篇Facebook貼文，粉絲數超過4萬的網紅東西縱橫記藝JunieWang，也在其Facebook貼文中提到， 【一場會議】 6個男孩，有大有小，大的可能是12歲左右，小的說不定才6、7歲，正圍成一圈聚在一起，看來煞有其事的認真模樣，是否讓你也忍不住好奇他們到底在商量什麼事？ 左邊個子最高，戴黑帽穿黑衣的〝大哥〞身上背著書包，手裡不曉得拿著什麼東西，吸引了其他人注意。唯一正臉面對我們的男孩，臉上紅噗噗的，...

　同時也有4部Youtube影片，追蹤數超過1萬的網紅大麻煩翻譯組JackO，也在其Youtube影片中提到，#StevenUniverse #CartoonNetwork #SDCC 我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Cartoon Network I do NOT own this video All rights goes to Cartoon Network 這個是在 2019 SDCC(聖地牙哥...

「julian翻譯」的推薦目錄

julian翻譯 在 Edson Lee Instagram 的精選貼文

2020-05-02 23:11:33

世界十大禁地，死娃娃島， 以及世界三大巫術市場-Sonora巫毒市場。 50多年前一個小女孩在湖水中溺死， 發現他的婦人Julian將他打撈起， 但自那天起他每晚都會聽見女童的哭喊聲和腳步聲， 於是開始在島上放起娃娃撫慰女孩靈魂， 日復一日越來越多， 據說，Julian是在經歷感情創傷後， 一個...

julian翻譯 在 ᥴℓꪮ?ꫀ¡ ? Instagram 的最讚貼文

2020-05-01 10:52:43

20摘了在台北的第一顆米其林星🌟 限時好多人問在哪 感覺很棒 真的很推！來好好跟大家介紹下 蘭有金色 黑色兩種菜單 First bites...由很多個迷你分子料理組合成的，中文他們翻第一小口🍴 “Clam” 限時裡被說密集恐懼患者不該看的蛤蜊。魚卵不是用普遍的鮭魚卵而是用鱒魚卵代替，口感比較紮...

  • 東西縱橫記藝JunieWang

    julian翻譯 在 東西縱橫記藝JunieWang Facebook 的最佳解答

    2021-07-29 07:32:17
    有 1,908 人按讚

    【一場會議】

    6個男孩，有大有小，大的可能是12歲左右，小的說不定才6、7歲，正圍成一圈聚在一起，看來煞有其事的認真模樣，是否讓你也忍不住好奇他們到底在商量什麼事？

    左邊個子最高，戴黑帽穿黑衣的〝大哥〞身上背著書包，手裡不曉得拿著什麼東西，吸引了其他人注意。唯一正臉面對我們的男孩，臉上紅噗噗的，身披藍色工作服（smock），嘴裡咬著棉線，面色〝凝重〞望向大哥。藍袍男孩對面，完全背對我們的〝小弟〞，雙手放在背後，注意一下，他也穿著黑色工作服。

    這類工作服具備減少服裝耗損的重要功能，畢竟在那個年代，製作或購買衣服都不如現在方便，勤儉持家的媽媽們常會讓孩子套上工作服，保護衣料、延長使用壽命。舊時某些歐洲國家的學校甚至會將工作服當成校服的一種，例如19世紀末至20世紀前期，藍色工作服就是法國男孩上學常見的穿著，一直到二戰結束之後才逐漸式微。

    要是仔細看的話，會發現藍袍男孩一旁僅捱著另一位男孩，他也穿著藍色工作服，最右邊那位男孩的黑色工作服連袖子都掉了。然後，左右各看到側臉的兩位，眼神也都盯著大哥手裡的不知名物體。

    因為工作服這個線索，我們大概可以判斷這群男孩應該只是小學生，所以才會穿著工作服上學。

    --------------

    從男孩們破舊的衣鞋、一旁頗為殘敗的木板柵欄、柵欄上已經毀損的海報，以及隨意畫上幾筆的塗鴉，都可以知道這應該是19世紀末巴黎藍領階級的生活區域。

    然而幸虧因為曾經兩度任職法國總理的政治家茹費理（Jules François Camille Ferry，1832-1893）提倡，使得國會於1881至1882年通過「費里法」（Lois Jules Ferry），實行強制性免費義務教育，讓15歲以下男、女童皆可入學接受教育，因此也才讓這群男孩有機會穿著工作服上學去。

    透過基礎教育，或許這群勞工的孩子還會有翻身的可能。

    --------------

    這整個畫面很有戲的畫作，其實名稱也很好玩：《一場會議》（A Meeting，1884）。

    明明是乳臭味乾小P孩，卻正經八百聚成一攏，該不會正在討論等著被大人揍的某個偉大計畫？然後柵欄邊還有個女孩剛剛經過，她又聽見了什麼？要往哪裡去？

    如此可愛又似曾相識的情節，是不是會勾起你的好奇、童心或是回憶？

    --------------

    出身俄羅斯貴族的女畫家-瑪麗･巴什基爾采夫（Marie Bashkirtseff，1860-1884）在1884年畫下了《一場會議》。

    在那個美術學院拒絕女子入學的保守年代，貴族後裔的身分和環境，使得瑪麗有機會追逐夢想，良好的家庭背景和教養從她精通法文、俄文、英文和義大利文便可知。只是早年瑪麗原本立志要當聲樂家，卻不幸因為被醫生誤診的烏龍事件，導致從此失聲，再也無法高歌，於是她便將目標轉向繪畫創作。

    瑪麗來到巴黎之後，1877年進入私立的朱利安學院（Académie Julian）接受繪畫訓練。朱利安學院為當時有志投身藝術志業的女性，或者尚無法進入美術學院的學生，提供了學習的殿堂。拋去貴族千金的嬌養和架子，為了畫畫，瑪麗每天都長時間待在學院裡拼命練習，就為了增進技藝，而她的努力也有所收穫，陸續創作出得到官方沙龍認可的精彩作品。

    --------------

    《一場會議》完成之後，便獲准進入巴黎沙龍展，同時獲得大眾和媒體一致好評。瑪麗運用精細的色彩、出色的描繪以及精準微妙的表情捕捉，表現出她周遭的巴黎生活和街頭百態，那是19世紀末的布爾喬亞階層試圖以超然眼光所觀察的庶民樣貌。

    穩穩扣住時下最流行的當代生活主題，《一場會議》既能展現瑪麗的技法能耐，也創造了欣賞的趣味，難怪得到愛戴。同時，也能觀察到官方沙龍嚴格的古典標準已經逐漸鬆動，畢竟以往此類風俗畫地位並不如宗教、神話或是歷史主題啊~

    對一位年僅24歲的女畫家來說，獲得如此肯定應該很開心吧？可惜不然。

    好評歸好評，由於並未獲頒獎章，使得瑪麗感到非常忿忿不平。她在日記中寫下自己失望和憤怒的心情，例如覺得自己的才華被羞辱，還有啊，更氣人的是，明明表現很差的作品卻拿了獎…等等的。氣成這樣只差沒丟筆翻桌了吧。

    --------------

    瑪麗小姐為什麼如此氣憤？

    原因當然包含（自己覺得）能力沒有受到應有的賞識，另外可能也是因為知道自己即將不久於人世。此時的瑪麗重病纏身，已經明顯感受到生命一點一滴流逝，然而藝術志業仍未酬，還有太多事情想要完成卻再也無能為力，一旦離世，很可能就此被遺忘…此刻的她，該有多麼無力、無助又折磨？

    逐步面對死亡的恐懼，讓這個24歲的女孩對《一場會議》在巴黎沙龍的表現感到極度挫折，始終無法釋懷。

    沙龍展後5個月，瑪麗因為當時還是不治之症的肺結核，永遠告別這個世界。

    --------------

    紅顏薄命總讓人唏噓，何況是位才華洋溢的可愛女子。瑪麗逝後，留下了作畫7年來的成果，包含230件作品，主要為油畫和素描。另外還有從青春期開始以法文書寫的日記，記敘了她的情感、生活與藝術創作等生活大小事，包含她的自戀情結。

    在整理和刪除一些不利於家族名譽的內容之後，像是瑪莉詳細描述讓她感到自豪的身體部位：手臂、胸型等當時被禁止在公共場所展示的部分，悲痛欲絕的瑪麗母親於1887年為女兒出版了日記《瑪麗･巴什基爾采夫：年輕藝術家的日記 1880-1884》（Marie Bashkirtseff：The Journal of a Young Artist 1860–1884）。這是法國史上第二本付印的女性日記，出自一位早慧傑出的藝術家之手，當然會引起廣大注意。

    瑪麗的日記1890年被翻譯成英文出版後，更迅速引起轟動，尤其在英國大受歡迎，成為當時家喻戶曉的一本暢銷書。然而這些肯定若是在她生前便來到多好啊…

    --------------

    終其一生，這位來自烏克蘭的年輕女畫家都用盡全力，試圖突破傳統性別的枷鎖，為了興趣和志向而拚搏；儘管拖著被結核桿菌侵襲的孱弱身軀，依舊鬥志高昂，持續創作。

    要是她再晚出生幾十年，等到卡介苗問世之後躲過這場白色瘟疫，相信她讓我們眼睛為之一亮的作品絕對不只有《一場會議》和其他遺作。

    最後，你覺得這群P孩的〝會議內容〞究竟是什麼？

    #P孩人生也有大事
    #女畫家真不容易
    #紅顏薄命好唏噓

    #東西縱橫記藝JunieWang
    #部落格 https://juniewang.mystrikingly.com/#articles
    #IG https://www.instagram.com/art.junie/

    圖片來源 : 網路
    《Copyright © 2021東西縱橫記藝JunieWang版權所有，禁止擅自節錄，若需分享請完整轉貼並註明來源出處》

  • julian翻譯 在 Facebook 的精選貼文

    2021-06-14 21:00:01
    有 361 人按讚

    不枉小時候重覆聽著"Another Brick In The Wall"...by公主

    ____

    翻譯：Lomu Tseng-Wen Yeh

    "Pink Floyd（一般翻作平克佛洛伊德）的創團成員Roger Waters，在接受專訪的時候，提到祖先生付了「一大筆錢」，希望能夠授權FB在廣告裡面使用Pink Floyd 1979年的創作，著名的歌曲Another Brick In The Wall。
    Waters的回應是：
    Fuck you! No fucking way! （這句應該不用翻？）
    「這是他們想要掌握一切的賤招(insidious movement/陰險的招式)。」
    「他們想要用使用這首歌，來幫助他們有更大的力量，好讓他們比起現在更能審查我們（的言論），然後防止 Julian Assange（維基解密）的故事讓大家知道。不用了！別再來了！」
    「你覺得一個幹『滿分五分，這個女的很漂亮，我給四分』『這個很醜，我給一分』這種事的開始小痞子(little prick)，憑什麼有這種可以管所有事情的權力？」
    「他是全世界最有權力的白痴！」
    最後他說：「感謝各位兄弟聽我講這些五四三，呼叫所有的酸民，來吧痞子們，我在祖先生的兩光審查平台上講這些東西，叫我偽君子！」"

  • 葉大華

    julian翻譯 在 葉大華 Facebook 的最讚貼文

    2020-04-20 11:24:44
    有 12 人按讚


    [編按：德國發行量最大(觸及讀者群逾800萬)的《畫報》主編Julian Reichelt，今(17)日在三版發表給中國國家主席習近平的公開信「您危害全世界」，犀利、精彩，全文翻譯，與讀者分享。]

    尊敬的習近平主席，

    您在柏林的大使館寫了一封公開信給我，因為我們在《畫報》質問，中國是否應賠償，因新冠疫情危害全世界而造成的巨大經濟損失。您的大使館說這是「可恥的」，並指責我在煽動「民族主義」。

    讓我來跟您說幾件事：

    1. #您透過監控來統治。如果沒有監控，您不會是國家主席。您可以監控所有事物、每位人民，但您拒絕監控在您國家帶有高度傳染風險的野味市場。您關閉了每家批判性的報社或網站，但卻沒有關閉販賣蝙蝠湯的攤販。您不只監視您的人民，您還危害他們，也因而讓全世界受害。

    2. #監控導致不自由。沒有自由，就沒有創造力。沒有創新能力的人，發明不了任何東西。因此您讓您的國家成為偷竊智慧財產權的世界冠軍。中國透過別人的發明來致富，而不是自己去創新。原因在於，您不讓您國家的年輕人自由的去思考。中國最大的、但沒人想要的出口冠軍，就是新冠病毒。

    3. 當您，#您的政府和您的科學家早就知道新冠病毒會人際傳染時，#您卻瞞著全世界。當西方的研究人員想知道，武漢究竟發生什麼事時，您最高階的專家不接電話，不回復電郵。您是一個過於驕傲的民族主義者，以至於無法說出您認為是國家恥辱的真相。

    4. 《華盛頓郵報》報導，#武漢的實驗室在研究蝙蝠身上的冠狀病毒，#而不遵守最高階的安全標準。為什麼您致命的實驗室，沒有像您關政治犯的監獄一樣密不通風?您或許想跟全世界死於武漢肺炎犧牲者們的悲傷的寡婦、兒女、丈夫和父母解釋一下?

    5. 在您的國家，#人們已經開始對您竊竊私語。您的權力在崩解，您創造了一個看不清、不透明的中國，這個國家一開始代表非人性的監控政府，而現在代表致命瘟疫的散播。這是您的政治遺產。

    您的大使館寫信給我，說我對「我們人民之間的傳統情誼」做出不公正的評價。我假定，當您現在大方向全世界運送口罩時，您將之視為巨大的「友誼」。我不認為這是友誼，這是陰險的帝國主義。您想透過從中國散播出來的瘟疫來強化中國。我不認為您個人的權力會因而得救。我相信，冠狀病毒意味著您政治生命遲早的終結。

    致上友善的問候

    Julian Reichelt

你可能也想看看

搜尋相關網站