這幾天許多人問我幾年級該選哪套書？
但其實英文選書真的是看程度，跟年紀無關
就算是就讀同一間英文班，程度也是會有落差的
光聽簡短描述很難判斷適合什麼程度的書籍
另外每個孩子的選書喜好也不同
像鐵男小橘雖然目前英文程度差不多
但兩人的喜好真的差很大
小橘對神話、魔法類的書很有興趣
鐵男比較喜歡推理、偵探類的書籍
但通常學完自然發音和認識許多常用字後
我覺得就可以開始嘗試閱讀分級讀本
每一頁有彩色圖片＋幾行短短的文字
如果一直到Level 3~4都覺得很順利
就可以開始嘗試幾千字、厚度薄的『初階章節書』了
通常我會把有趣的故事和知識類型的書籍混搭
或是好幾套同時閱讀，不會規定看完一套才能看另外一套
-
📙女孩我推薦Junie B. Jones（28本）
這套是小橘的愛書，反覆看了超多次
吃飯、外出都一直重複看
主角跟當時的小橘年紀相仿，個性也一樣古靈精怪
所以小橘對劇情描述的日常生活非常有共鳴
藍斯值約400L-500L
適合放在Magic Tree House之前閱讀
-
📗The Story Treehouse
鐵男小橘都很愛這套，是詼諧幽默的故事
內容天馬行空，很多有趣的插圖
兩人都會邊看邊笑呢！
藍斯值約560L�稍微描述一下劇情～
Andy 跟 Terry 住在一座 13 層樓的驚奇樹屋
裏頭無論是保齡球館、游泳池、還是遊戲間
應有盡有，甚至還有一座檸檬汁噴泉
跟一支能讓蔬菜隱形的消滅器！
這地方到底是什麼密境？
Andy 跟 Terry 是打哪來的人物？！�
-
📘Magic Tree House
這套神奇樹屋絕對是『初階章節書』的必備書目之一
藍斯值約300L~590L
建議一定要看完整套，閱讀能力真的大躍進
雖然有中文版，但建議直接看英文版
一開始可能會覺得書本裡面圖片很少，英文字很多
但看了幾本之後速度就慢慢加快，理解力也越來越強
每本故事都有不同主題，也會出現不同領域的單字
看完這套適合接著閱讀📕A To Z Mysteries喔！

▼跟團下單：https://reurl.cc/XlWny7
▼英文書開箱：https://reurl.cc/EZnAj1
▼中文書開箱：https://reurl.cc/DZg04R

［音無響子］（＊）又一個欣榮花園商場。唔怪得張栢芝都變張百知。我頓時覺得小米改Logo好有誠意好大分別！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2021比別人知得多。subscribe now（https://bityl.co/4Y0h）。Ivan Patreon，港美市場評點，專題號外，每日一圖，好文推介。每星期6篇，月費80，半年已1600人訂！ 畀年費仲有85折
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

耶L勿睇，費事你覺得好冒犯。咁亦可能，係我會寫錯嘅，有幾出奇？

TLDR：Aberdeen改名，變做Abrdn．點讀？「就係讀Aberdeen」

1. 繼福士汽車Volkswagen話改名做Voltswagen以突顯自己專注電動車後，估唔到英國人都咁幽默。今次Abrdn話係趕上新時代，個名潮好多喎，係咪好潮先！

2. 不過福士係愚人節玩嘢，而唔好笑，亦提早外泄咗，Abrdn就唔係講笑啦。

3. 官方真係咁講架：The new Abrdn name (pronounced "Aberdeen") will be part of a modern, agile, digitally-enabled brand that will also be used for all the Company's client-facing businesses globally.

4. 又，係咪潮啲？雖然近年唔少樂隊都改啲冇響音嘅名（https://bityl.co/6Yvv），但我覺得係復古。點古？希伯來化！耶L化！

5. 憑我細個返主日學有限嘅耶L知識（好出奇？我返過基督徒團契添，主要因為有個好大胸嘅師姐。願主赦免我），神的名字叫乜先？叫「耶和華」嘛（你可以叫「雅威」，但我諗起艾威）。但耶和華英文係乜？Jehovah？好似話唔多準，其實都冇乜人知，都有好多寫法。大佬，耶穌又會講英文啦？

6. 咁應該好多人知，原文就係四個希伯來字母，יהוה‬（當然係抄維基的）。咁都話耶穌唔係講英文亦唔講意大利文亦唔講以色列文（＊＊），所以「拉丁化」就變咗……其實任你寫，可以係IHVH，YHVH，YHWH，JHVH或JHWH（＊＊＊）

7. 見唔見到個特點係乜？特點係，「都唔知點發音」，因為全部係consonant（子音），冇vowel（母音，或叫響音，AEIOU之類）。當然耶穌唔係啞嘅，以色列人猶太人都唔係啞嘅，希伯來文都有響音，但關於呢個JHVH嘅 vowel係乜，就失傳咗。

8. 亦因為，古希伯來文獻，就係全部冇響音嘅。任你質入去。

9. 既然唔係耶L，做乜又講呢啲？因為關係就大。

10. 唔係耶L，大約都聽過「聖經密碼」，暗示晒所有宇宙會發生嘅事咁喎。諾查丹馬斯或者推背圖燒餅歌或者六合彩藏寶圖啲朋友，話2020肺炎疫情都早有預言咁喎。你問我就當然係偽科學，即係好似薯仔又見到媽祖 多士又有聖母個樣咁。但反正信者恒信

11. 但我想講「聖經密碼」一個好大嘅flaw係，用古希伯來聖經，而係冇響音嘅。咁就大檸樂，因為啲響音任你填，然後你拎返嚟對現代嘅人名地名，就實可以中的。加埋啲IJ又亂咁轉，VU又任你揀

12. 仲有個插曲係，「聖經密碼」個作者，當然堅稱自己係啱，話你用第本書搵唔到呢啲嘢，仲話「你拎本無比敵Moby Dick搵到有呢啲訊息我就話你叻」。都唔好講話古希伯來文呢啲嘢，好大彈性，亦應該長過Moby Dick好多（你估有Dick就長咩），但結果都係被打面：就有人搵到甘地遇刺嘅「信息」

13. 無論如何，即使係「官方」，即係教廷，都唔認可呢個「聖經密碼」。不過諗真啲好合理，「教廷即係歐洲足協咁」，佢壟斷咗個解釋權嘛。其他當然係異端—咁即係，你唔鍾意嘅宗教咪邪教，未奪權成功嘅咪係異端。

14. 又，如果埃汾要走響音，就變咗….N。我是N仔。

15. 由金融講到相聚一刻講到希伯來文馬榮成史匹堡葉芳華，證明我都係狐狸唔係刺猬，a fox knows many things, but a hedgehog knows one big thing

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2021比別人知得多。subscribe now（https://bityl.co/4Y0h）。Ivan Patreon，港美市場評點，專題號外，每日一圖，好文推介。每星期6篇，月費80，半年已1600人訂！ 畀年費仲有85折
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

（＊）其實原本個題想叫做「狂野三千響」，但應該冇乜人睇過套戲。巧震憾的說，特別係結局一幕，自己上網搵。又，當時葉芳華巧正的說。

（＊＊）以色列講咩文？講希伯來文咯。咁巴西講咩文？睇片咪知（https://ytube.io/3HDF）

（＊＊＊）呢個係「Indiana Jones and the Last Crusade」（聖戰奇兵）嘅一個機關（https://ytube.io/3HDI），四十歳以上嘅多數睇過。跟隨神嘅腳步，呀夏里遜福就係後生仔未夠爐火純青，諗住Jehovah，踩咗落去J度，幾乎跌死。都係老豆辛康納利醒，即使係拉丁文，都唔會有J！後來「風雲」嘅小說版照抄呢條橋，變咗步驚雲踩般若波羅蜜多心經

【心心姐姐送禮物】#新書分享
【Ａ—Ｚ找一找單字大挑戰】 #小果文創

您家也有喜愛 #認識動物的孩子嗎❓

不管是３歲還是８歲，心心姐姐只要在故事活動中，玩 #找動物 的互動遊戲，孩子們都會超級嗨森地回答。有些動物名稱孩子本就知道，有些動物名稱孩子未必知道，但透過一來一往的互動，很自然而然地就能從 #遊戲中學習知識。

今年初二回娘家，丫嬤ㄟ寶貝孫當然也抵擋不了 #好玩的繪本，一群孩子圍著《１０１種動物》，一頁翻過一頁，樂此不疲。連準備前往餐館時，還點名要帶著玩。（丫嬤很是欣慰呀！）

用餐後，已是國中生級的二大孩，覺得找一找遊戲對他們來說，是小菜一碟，便搬出《Ａ—Ｚ找一找單字大挑戰》，等幼稚園級的表妹們挑戰找一找遊戲後，再換二大孩和大人們玩 #單字接龍。不確定的發音，再掃描ＱＲ Ｃｏｄｅ聽正確讀音。

👍👍長輩們紛紛表示：金嘛讀冊那～ㄟ～架～促～咪！

其實二大孩小時候，爸爸會在長途坐車或排隊等待時，使出挑戰單字接龍的遊戲。玩著玩著二大孩對於 #背單字 這丫雜的作業，就沒那麼討厭了！

🙌大朋友們是否有發現：
當孩子透過遊戲，讓學習語言是有趣的、是有成就感的、是有挑戰性的，是不是勝過每天追在後頭雜唸：「你單字背好了嗎？背好了才能玩哦！」

心心姐姐打從心裡讚嘆《A-Z 找一找，單字大挑戰》的作者和繪者如此神奇😍能把學習語言的書，變成好玩的 #遊戲書，還不忘以童趣的繪圖，讓大小讀者感受 #美學。更是佩服小果文創團隊的用心，為此繪本特別錄製了 #中英文朗讀音檔，只要掃描繪本上的ＱＲ Ｃｏｄｅ就能學習發音囉！

#自己玩全家玩都好玩💕

書名：《A-Z 找一找，單字大挑戰：中英雙語版》
作者：阿曼達‧伍德, 麥克‧喬利
繪者：艾倫‧桑德斯
譯者：廖珮杏
出版社：小果文創

書名：《101種動物：動物啟蒙百科．上下配對翻翻書》
作者：Campbell Books
譯者：劉維人
繪者：Rebecca Jones
出版社：小果文創

書名：《101種海洋生物：動物啟蒙百科，上下配對翻翻書》
作者：Campbell Books
譯者：劉維人
繪者：Rebecca Jones
出版社：小果文創

#找找看 #3歲以上 #幼兒園 #國小生 #國中生 #提升專注力 #鍛鍊觀察力 #單字遊戲 #字母書 #A到Z找一找單字大挑戰 #玩中學學中玩

(*´∀`)~ 謝謝閱讀好朋友😘【小果文創】，提供禮物書🎁和大小讀者們分享。

即日起至110/2/22(一) 22:00 止
d(`･∀･)b完成 #三個任務 就有機會抽到小果文創出版新書
【A-Z 找一找，單字大挑戰：中英雙語版】

✅按讚＋追蹤【心心姐姐說故事玩手作】專頁
✅在貼文留言處 tag＠ ２位好朋友分享，並留言【A-Z 找一找，單字大挑戰，自己玩全家玩都好玩】
✅在此篇【A-Z 找一找，單字大挑戰】貼文按讚並公開分享
(為遵守遊戲規則，心心姐姐會確認後，在留言底下按讚唷！)

🎁活動獎項：【A-Z 找一找，單字大挑戰：中英雙語版】
得獎人數：１位

得獎公布：110/2/23 (二)由 心心姐姐說故事玩手作 粉絲頁公布中獎得主

☝️小小提醒
１。記得確認完成３個任務才有抽獎資格
２。贈書寄送限台澎金馬地區，且主辦單位保有活動異動權利
３。中獎者需在公佈名單後二日內，填寫收件資料，並在此留言處告知 #已填單 (為確保本人中獎，沒有留言告知者，將視同放棄中獎資格)，逾時則於隔日重新抽出替補名額。

👉👉快快關注官方粉絲頁
　小果文創 Mini Acorn Creative Industries　
獲得更多育兒好書資訊或點選圖片連結各好書影片介紹

#心心姐姐說故事玩手作 #storytime #親子共讀 #繪本 #圖畫書 #育兒小幫手

IG：ihappystory