為什麼這篇joke翻譯鄉民發文收入到精華區：因為在joke翻譯這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者shiyobu (幹我id取錯)看板joke標題[趣圖] 趣圖翻譯分享(97)時間Sun May...
joke翻譯 在 瘋查某尬英文 Instagram 的最佳貼文
2021-08-18 11:59:07
【左滑看5種表達太過份的說法！】 快來承認你有說過「太over」😂 在我們的文化裡，就是完全沒有理解障礙對吧？但其實你有想過，你跟不會中文的人這樣說時，人家會霧煞煞嗎？！ 📌影片中的句子 - 中英翻譯： 1. You’ve gone too far! Even if it’s a joke, ...
最近補了兩部神作
一部叫新科學小飛俠
一部叫學園孤島
網頁：
https://nikutrans.blogspot.com/2020/05/97.html
預覽：
http://i.imgur.com/xstANAM.jpg
專頁：
https://facebook.com/ToritoriToriniku/
謝謝上一篇在網站底下留言提醒圖片不見的幾位
熱心民眾
雖然我沒有接到留言提醒 回來看時已經隔了一個
月 圖片好像也看得到了 還是謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.67.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1589105612.A.240.html
推 neo72: 首推 05/10 18:34
推 goldseed: 語音輸入...嗯 05/10 19:09
推 lala7125: 語音輪入XD 05/10 19:57
→ lala7125: 輸入 05/10 19:57
推 sandiato: 推 05/10 20:00
推 genaro: 05/10 21:38
推 heacoun: 在 05/10 22:10
推 skes51233: 推 05/10 23:29
推 j2392553: 修圖那個很棒 05/10 23:39
推 rockjam: 推 05/10 23:40
推 Dsakura: 推學園孤島漫畫 05/10 23:43
推 jermo20452: 推推 05/10 23:51
推 eric0515: 推 05/10 23:56
推 qlamzp: 推瓦姆烏 05/11 00:03
推 whter: 瓦姆烏的那個想看「他不是用波紋是用流法啦」的發展XD 05/11 00:23
推 Carboom: 海豚樂事那張我不懂 05/11 00:38
推 s8800892000: 語音輸入XDDD 05/11 00:46
→ s8800892000: 就洋芋片也因為疫情影響出現在空氣包裡面 05/11 00:47
推 LoveBea: 推 05/11 02:12
推 grace00912: 語音輸入!!? 05/11 02:59
推 RC8377: 瓦姆烏那張圖腦中突然有bgm響起 05/11 03:15
推 rainbowwish0: 矮伊呀伊呀ㄧㄧㄧㄧ 05/11 04:47
推 yannicklatte: 語音輸入大好笑了 05/11 07:42
推 papple23g: 修圖和椅子 XD 05/11 08:21
推 notneme159: 推個 05/11 09:09
推 SigmundFreud: 越來越多圖看不懂了 05/11 09:50
推 sakyer: 語音輸入笑了 05/11 09:59
推 BeulahLin: 推推 05/11 10:15
推 wbt77hsy: Ayayaya 05/11 10:22
→ BaBBaB: 推! 05/11 10:53
推 qoo60606: 語言輸入XD 05/11 12:17
推 Ashen19: 語音輸入XDDD 05/11 12:23
→ shiyobu: 修圖那張在啦幹 懶得改05/11 13:05
推 yimdfudu61: 語音輸入XDD05/11 14:19
推 silius: 推05/11 17:47
推 whhw: 推05/11 20:28
→ modelfucker: 在帳篷裡面哄啪咖什麼的是什麼意思阿05/11 21:59
→ trenteric: 小叮噹那什麼梗？05/11 22:21
歌詞梗唷https://youtu.be/VDqAjFnQ_rk
推 daidaidai02: 推crowd 推學園孤島 05/12 12:16
推 cmonstarling: 哄哇咔啪啪 05/12 22:24
推 cerberi: 推 05/13 09:03
推 Gannepisher: 語音輸入太硬啦XDD 05/14 00:21
推 elwyn: 推 05/17 06:15