雖然這篇joanna翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在joanna翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 joanna翻譯產品中有37篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 上一波疫情三級警戒之後出版的繪本，有十多本是我自己在這段期間會反覆翻閱的，不過還無法靜下心來好好介紹，再拖延下去，覺得很虧欠這些好書，就一次貼在這裡。 就從荒井良二的《孩子們在等著》開始吧，簡單但節奏感穩定的文字，加上童真爛漫的圖，可以撫平心湖的波紋。 其他多半是溫柔、溫暖、峰迴路轉之後，可以帶...
同時也有3部Youtube影片，追蹤數超過1,190的網紅王頌 ꜱᴏɴɢ ᴡᴀɴɢ，也在其Youtube影片中提到，Hello everyone👋 這次的翻唱影片很特別，和兩位特別可愛的歌手一起參與（居家防疫中文改編）的合作影片，也特別感謝奕安與林紅和所有協力夥伴在影像與音樂上的支持！還要特別感謝Yan的支持和幫助！拍攝前期的討論一直到正式開拍，大家都花了不少精力，但過程很有趣也很好玩兒😋 雖然目前零確診，但...
joanna翻譯 在 良根 Liang Gen 插畫 / 繪本 / 設計 Instagram 的最佳貼文
2021-08-19 01:04:15
很榮幸受Joanna C. Lee的邀請，可以將自己的插畫使用在紐約發行的珍黃曆封面，Joanna往來香港、紐約之間，她是一位音樂家，也擔任翻譯，曾服務於美國總統吉米·卡特、法國名導盧貝松和香港影星成龍。也致力於華人文化的推廣。有興趣可以在亞馬遜購買喔~ https://reurl.cc/j547e...
-
joanna翻譯 在 王頌 ꜱᴏɴɢ ᴡᴀɴɢ Youtube 的最佳貼文
2020-05-14 21:00:22Hello everyone👋
這次的翻唱影片很特別，和兩位特別可愛的歌手一起參與（居家防疫中文改編）的合作影片，也特別感謝奕安與林紅和所有協力夥伴在影像與音樂上的支持！還要特別感謝Yan的支持和幫助！拍攝前期的討論一直到正式開拍，大家都花了不少精力，但過程很有趣也很好玩兒😋
雖然目前零確診，但是可愛的大家出門還是要乖乖戴口罩、勤洗手唷！
Hello everyone👋
It's my honor to cooperate with two charming and talented singers - Yian & Yun-Yun. We made a cool video talking about "Stay At Home & Keep Safe"!
Special thanks to everyone (director, coordinator, music producers, others) who supports this case. It's been through a long production process, but super fun. Hope you like it!
Although we have low covid-19 cases happening in TW, we still have to take care of ourselves and keep safe! Fingers Crossed!
#BreakMyHeart #DuaLipa #翻唱 #StayAtHome #防疫歌曲
___________________________________________________
三人合體影片在安安の頻道
影片🔗 https://youtu.be/Wx1r1bJZRwY
芸芸のYouTube🔗https://youtu.be/5mOpBJFyzXI
__________________________________________________
Original :
〈Break My Heart〉
原唱Singer：Dua Lipa
作詞Lyrics：Michael Hutchence, Andrew Farriss, Dua Lipa, Ali Tamposi, watt, Stefan Johnson & Jordan K. Johnson
作曲Compose：Michael Hutchence, Andrew Farriss, Dua Lipa, Ali Tamposi, watt, Stefan Johnson & Jordan K. Johnson
♡支持 Dua Lipa - Break My Heart MV 與原曲
原 MV 這邊看 🔗 https://www.youtube.com/watch?v=Nj2U6rhnucI
原曲這邊聽 🔗 https://duatw.lnk.to/FutureNostalgiaWN
_______________________________________________________
Like, Share, Subscribe
☾INSTAGRAM：https://www.instagram.com/songwangmusic/
☾FACEBOOK：https://m.facebook.com/songwangmusic/?ref=bookmarks
☾WEIBO：https://www.weibo.com/u/6479657581?is_hot=1#_loginLayer_1584598651925
_______________________________________________________
導演 : 藍郁雯
攝影 : 黃邵儒
燈光 : 陳覺安
美術 : 朱奕安 謝欣渝
造型 : 朱奕安 楊莊樂
剪輯 : 王頌慧
演唱 : 王頌慧
錄音 : 王頌慧
混音 : 林紅
中文歌詞改編 : 朱奕安
歌詞翻譯 : 朱奕安
編舞 : 段芸芸
Director : Yu Wen Lan
Camera : Ivan Huang
Gaffer : Jue An Chen
Art Director : Yian Zhu, Elaine Hsieh
Makeup Artist : Yian Zhu, Rainy Yang
Editing : Joanna Wang
Singer : Joanna Wang
Recording : Joanna Wang
Mixing : 0.Red
Chinese Translator : Yian Zhu
English Translator : Yian Zhu
Choreographer : Yun-Yun![post-title]()
-
joanna翻譯 在 阿滴英文 Youtube 的最佳解答
2019-12-21 18:00:06這次猜歌系列特別邀請到奇幻音樂創作家Joanna陪大家一起猜歌，這些經典西洋歌曲你有聽過嗎？
Joanna 王若琳 全新翻唱專輯【愛的呼喚】，數位收聽: https://Joanna.lnk.to/LICM
來看這集的幕後花絮：https://youtu.be/TIIKSmIe044
每週一晚上9點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！
上一部影片 超速成諧音記憶法! 四十年前的人都這樣學英文!? https://youtu.be/ZS5mNas8QCE
下一部影片 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? https://youtu.be/VHnyCM6iG7o
阿滴英文的人氣影片：
■ 最有效背英文單字方法 https://youtu.be/gkVpNq4-wqs
■ 【愚人節】我開了一間全科補習班。https://youtu.be/mVehfzHZ2B4
■ 此生無憾! 滴妹的獨家 Alan Walker 全英文訪問! https://youtu.be/n7QcgX5wzRA
■ 阿滴突襲你的辦公室! 台灣上班族英文好不好? https://youtu.be/RxVRV7Cl4OM
■ Love Song Challenge! 英文情歌搶答賽! https://youtu.be/b9BAKWPbH-U
■ 阿滴的韓文居然超溜!? 帥氣帶滴妹逛韓國傳統市場! https://youtu.be/ekohbkv_xKE
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo
■ 地表最強英文! 一個不爽講出來直接『稱霸宇宙』 https://youtu.be/Or4wJbh_Evo
其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com![post-title]()
-
joanna翻譯 在 AJ 談電影 Youtube 的最讚貼文
2019-05-11 12:34:29AJ 特輯：超神翻譯片名！
討論爛翻譯片名已經退流行了，
讓我們換位思考，介紹幾部超厲害的翻譯片名給大家吧！
---------------------------------
如果想認識更多電影，歡迎關注：
Instagram: https://www.instagram.com/ajxcinesteampunk/
Facebook: https://www.facebook.com/ajxcinesteampunk/
---------------------------------
＊無侵犯版權之意，所有使用片段版權屬於各自影片、電影所有者。
No copyright infringement intended. All rights belong to the respective film owners.
＊音樂 Music：
"A Quiet Life" by Marco Beltrami from A Quiet Place (Original Motion Picture Soundtrack)
"Dwa Serduszka" performed by Joanna Kulig from Cold War (Original Motion Picture Soundtrack)
“Main Theme” from Rebel Without a Cause (Original Motion Picture Soundtrack)
---------------------------------![post-title]()
joanna翻譯 在 Facebook 的最佳解答
上一波疫情三級警戒之後出版的繪本，有十多本是我自己在這段期間會反覆翻閱的，不過還無法靜下心來好好介紹，再拖延下去，覺得很虧欠這些好書，就一次貼在這裡。
就從荒井良二的《孩子們在等著》開始吧，簡單但節奏感穩定的文字，加上童真爛漫的圖，可以撫平心湖的波紋。
其他多半是溫柔、溫暖、峰迴路轉之後，可以帶來希望或新觀點的作品。其中《翠翠掉下去了》是輕快可愛的故事，但是讀完之後卻有一絲感動，輕快的感動。另外，《熊與鳥》是無字繪本；《最後的告別》的圖是絕美的場景布置攝影，直面生死離別；《阿勒坡的養貓人》是真實故事，也是今年凱迪克獎銀牌獎的得獎好書；《大小兄弟》的畫出自波蘭畫家Joanna Concejo，我非常喜歡她的畫，她的畫中有光陰的痕跡，當然，此書的故事也非常耐人尋味。
最後我也選了兩本由我翻譯的《成為一棵樹》和《內在小孩》，雖然之前曾介紹過，但這段日子，它們無論在我翻譯期間或是出版之後，都持續給我能量。最後的最後，我和貓魚合作的《發光的樹》，真的也是我這幾個月反覆閱讀的其中一本，通常是收到了讀者回饋，就忍不住再翻開來看看，心想，真的嗎？這裡或那裡給了你們這樣的感受，傻傻的感動著。
你最近也有反覆讀著的繪本嗎？那本書肯定對上了你此時的生命頻率，正在和你的心對話吧。
joanna翻譯 在 丹眼看電影 Facebook 的精選貼文
在金球獎悠久的78年歷史來，只入圍過八位女性導演（佔歷屆粗估390位入圍導演大約2%），其中今年就佔了三位：
- 《Yentl》Barbra Streisand, 1984
- 《鋼琴師和她的情人》Jane Campion, 1994
- 《愛情，不用翻譯》Sofia Coppola, 2004
- 《危機倒數》Kathryn Bigelow, 2010
- 《00:30凌晨密令》Kathryn Bigelow, 2013
- 《逐夢大道》Ava DuVernay, 2015
- 《游牧人生》Chloe Zhao, 2021
- 《花漾女子》Emerald Fennell, 2021
- 《邁阿密的一夜》Regina King, 2021
根據聖地牙哥州立大學的研究報告指出，2020 年女性導演執導的好萊塢電影數量已經有大幅度的成長，在票房百大電影中，女性執導的作品比率從2018的4%躍昇到2020的16%。但顯然，女性導演（或其他幕後主創團隊的領導人）仍然是少數。
提倡讓女性導演說自己的故事，並不是無昧的政治正確，而是讓更多元的故事題材與生命經驗有機會被聽到。2020年的女性執導作品一字排開，無論質與量都是最好的證明。
誠摯邀請大家一起認識、觀賞、分享這些女性與她們所述說的故事。
2020女性導演電影簡表如下（非窮盡，歡迎補充）：
Chloé Zhao - 《游牧人生》
Emerald Fennel - 《花漾女子》
Regina King - 《邁阿密的一夜》
Kelly Reichardt - 《深夜裡的美味秘方》
Julia Hart - 《我是你的女人》
Sofia Coppola - 《人生觸礁時》
Radha Blank - 《40衝一波》
Kitty Green - The Assistant
Eliza Hittman - Never Rarely Sometimes Always
Channing Godfrey Peoples - Miss Juneteenth
Autumn de Wilde - 《艾瑪.》
Nisha Ganatra - 《天后小助理》
Alice Wu - 《青春未知數》
Shannon Murphy - 《謝謝你愛過我》
Clea DuVall - 《求婚好意外》
Karen Maine - Yes, God, Yes
Miranda July - Kajillionaire
Gabriela Cowperthwaite - Our Friend
Stella Meghie - 《街拍情緣》
Sarah Gavron - Rocks
Phyllida Lloyd - Herself
Tayarisha Poe - 《賽拉和黑桃樂隊》
Josephine Decker - Shirley
Joanna Hogg - 《我們的相愛時光》
Danielle Krudy & Bridget Savage Cole - Blow the Man Down
Natalie Erika James - 《家靈》
Amy Seimetz - She Dies Tomorrow
Rose Glass - 《暗黑聖女》
Cathy Yan - 《猛禽小隊：小丑女大解放》
Gina Prince-Bythewood - 《不死軍團》
Patty Jenkins - 《神力女超人1984》
Niki Caro - 《花木蘭》
Isabel Sandoval - Lingua Franca
Jessica Hausner - 《小魔花》
Nora Fingscheidt - 《蘿莉破壞王》
Maïwenn - DNA
Maïmouna Doucouré - 《小可愛》
Jasmila Žbanić - Quo vadis, Aida?
Małgorzata Szumowska - Never Gonna Snow Again
Melina León -《無名之歌》
Sophie Deraspe - 《安蒂岡妮：為愛赴罪》
Carol Nguyen - No Crying At The Dinner Table
金寶拉 - 《我們與愛的距離》
河瀨直美 - 《晨曦將至》
【紀錄片】
Rachel Lears - 《國會女戰將》
Dawn Porter - 《在我看來》
Dawn Porter - John Lewis: Good Trouble
Lisa Cortés, Liz Garbus - 《全力以赴：民主之戰》
Nadia Hallgren - 《成為這樣的我：蜜雪兒歐巴馬》
Jesse Moss, Amanda McBaine - 《新世代公民》
Eli B. Despres, Josh Kriegman, Elyse Steinberg - 《進擊的正義》
Catarina Vasconcelos - 《海是鳥與樹的孩子》
Jon Shenk, Bonni Cohen - 《體操A級醜聞》
Garrett Bradley - 《談》
Kirsten Johnson - 《爺爺的死亡排練》
Philippa Ehrlich, James Reed - 《我的章魚老師》
Nicole Newnham, James Lebrecht - 《希望之夏：身心障礙革命》
Beyoncé, Ed Burke - 《Homecoming碧昂絲作品》
Beyoncé, Blitz Bazawule - Black is King
Lana Wilson - 《泰勒絲：美國小姐》
Caroline Suh - BLACKPINK: Light Up the Sky
Waad al-Kateab, Edward Watts - 《親愛的莎瑪》
Lauren Greenfield - 《大權在后：前第一夫人伊美黛》
Yann Arthus-Bertrand, Anastasia Mikova - 《女也》
Ramona S. Diaz - A Thousand Cuts
Maite Alberdi - The Mole Agent
【重點影集】
Sam Miller, Michaela Coel -《生命轉彎那一天》
Lenny Abrahamson, Hettie Macdonald - 《正常人》
Maria Schrader - 《出走布魯克林》
Eric Goode, Rebecca Chaiklin - 《虎王》
【華語片】
黃綺琳 - 《金都》
李哲昕 - 《迷航》
梁銘佳& Kate Reilly - 《夜香・鴛鴦・深水埗》
麥曦茵 - 《花椒之味》
廖克發＆陳雪甄 - 《菠蘿蜜》
柯貞年 - 《無聲》
王希捷 - 《一家之主》
徐譽庭＆許智彥 - 《我沒有談的那場戀愛》
郭珍弟 - 《戀愛好好說》
陸慧綿 - 《迷走廣州》
王婉柔 - 《千年一問》
Raye - 《十二夜2：回到第零天》
吳郁瑩 - 《阿紫》
蕭菊貞 - 《銀簪子》
朱天文 - 《願未央》
魏郁蓁 - 《阿查依蘭的呼喚》
黃勻弦 & 廖珮妤 - 《山川壯麗》
黃小珊 - 《大冒險鐵路》
陳怡聞 - 《Puppy Love》
蔡怡芬 - 《箱子》
李宜珊 - 《手事業》
羅晨文 - 《幽魂之境》
游珈瑄 - 《家庭式》
宋方 - 《平靜》
鄭陸心源 - 《她房間裡的雲》
施佳妍 - 《尋找瑩穎》
-
圖片來源：The Guardian
joanna翻譯 在 二搞創意無限公司 Facebook 的最佳解答
很榮幸受Joanna C. Lee的邀請，可以將二搞的插畫使用在紐約發行的珍黃曆封面，Joanna往來香港、紐約之間，她是一位音樂家，也擔任翻譯，曾服務於美國總統吉米·卡特、法國名導盧貝松和香港影星成龍。也致力於華人文化的推廣。有興趣可以在亞馬遜購買喔~
https://reurl.cc/j547ep
#二搞 #黃曆 #手繪 #台灣繪本 #插畫 #紐約