※ 引述《dragoncfe168 (梅長蘇)》之銘言：
: 請問一下
: 為何直譯器將source code轉譯成機器碼,
: 不會產生不同電腦的機器語言不同 而無法執行的問題???
: 反觀同樣把source code轉譯成機器碼的編譯器
: 卻會有此類問題呢???

雖然大家已經回很多了，但再回一篇應該也沒關係吧。

試試看能不能用簡單的方式來類比，當然因為是類比，所以不是那麼精確，
例如轉成機器碼這件事本身還牽扯到 Linker 等等的，就先不管了啦。XD

從後續的推文來看，原 PO 提到的其實有三種東西：

1. 編譯成機器碼的編譯器模式 (Ex. 傳統的 C/C++ 編譯器)

類比：

- 書面講稿翻譯，從中文翻成英文，管你講者唸不唸，我全部一次
翻譯好給你。

- 聽眾語言(目標平台)不同，下一場的聽眾是法國人怎麼辦？找個
懂中文和法文的翻譯者唄。

- 所以通常說 C / C++ Compiler，其實省略了目標平台的描述。
就算同樣是 C 編譯器，也不一定每種目標平台都支援，可以說
是不同的程式。

- 因為是書面翻譯，翻譯完的東西可以給會唸英文的人幫你唸，翻譯
者翻完就可以滾蛋了。

2. Python 等直譯式語言

類比：

- 現場口譯，從中文翻成英文。但只有當你講的時候我才一句一句
翻譯，就算你中文講稿上有，但講者沒講出口的字句，口譯者就
不會去翻譯。

- 聽眾語言(目標平台)不同，下一次的聽眾是法國人怎麼辦？找個
會從中文翻成法文的口譯者唄。

- 所以通常說某種語言的直譯器，其實省略了目標平台的描述。就
算同樣叫做 Python 直譯器，但他們懂的目標語言可能不同，可
以說是兩隻不同的程式。

- 因為是口譯，所以演講的時候翻譯者 (Python 直譯器) 一定要在場。

3. .NET / Java 等編譯成中介語言的編譯模式

類比：

- 書面翻譯後再口譯。我通通先翻成某種為了特殊目的而創立的語言，
例如邏輯語[1]，然後再找個邏輯語的口譯來現場翻譯。

- 所以如果要從中文翻譯成英文，要做以下兩個步驟：

1. 先把中文翻譯成邏輯語 (Java Compiler / 你下 javac 時在做的事)
2. 把邏輯語翻譯成英文唸出來(Java Runtime / 你下 java Main 時在做的事)

- 聽眾語言(目標平台)不同，下一次的聽眾是法國人怎麼辦？找個會
把邏輯語翻成法文的譯者唄。

- 所以我們說 Java / .NET 執行環境，其實省略了目標平台的描述。
就算同樣叫 Java 執行環境，他們懂的目標語言可能不同，可以說是
不同的程式。

- 因為某種程度上來說也是口譯，所以翻譯者 (Java Runtime) 一定要在場。

[1]: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%80%BB%E8%BE%91%E8%AF%AD


至於這三種模式能不能跨平台，那就要看你怎麼去定義「跨平台」這件事了。

--
~ 白馬帶著她一步步地回到中原。白馬已經老了，只能慢慢地走，
'v' Brian Hsu 但終是能回到中原的。江南有楊柳、桃花，有燕子、金魚……
// \\ ( 墳 墓 )
/( )\ 但這個美麗的姑娘就像古高昌國人那樣固執。 【白馬嘯西風】
^`~'^
http://brianhsu.moe 『那都是很好很好的，可我偏不喜歡。』

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.151.199
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Soft_Job/M.1525831828.A.C97.html
※ 編輯: brianhsu (60.251.151.199), 05/09/2018 10:17:34