雖然這篇jacques翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在jacques翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 jacques翻譯產品中有35篇Facebook貼文，粉絲數超過5萬的網紅以身嗜法。法國迷航的瞬間，也在其Facebook貼文中提到， 《交易》 最近在twitter跟facebook上取消關注了一些大媒題(對我來說不是主流媒體 ， 因為只是財團記者的人云亦云) ，瞬間頁面神清氣爽， 也出現了一些我原本有關注卻常常被大媒體洗版式貼文遮住的獨立媒體新聞。 例如這則Nicolas Hulot的性侵害案件。他是誰呢 ? 是前任「生態...
同時也有8部Youtube影片，追蹤數超過1,220的網紅Lisa hui 許靜雯，也在其Youtube影片中提到，How would you feel if no one was there to support you? Even if it is the closest person to you? Have you always felt so alone, that no one could under...
「jacques翻譯」的推薦目錄
- 關於jacques翻譯 在 Pamela Sze?餃子? Instagram 的最讚貼文
- 關於jacques翻譯 在 膝蓋不舒服 Instagram 的最佳解答
- 關於jacques翻譯 在 以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的精選貼文
- 關於jacques翻譯 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於jacques翻譯 在 Lisa hui Facebook 的精選貼文
- 關於jacques翻譯 在 Lisa hui 許靜雯 Youtube 的精選貼文
- 關於jacques翻譯 在 Lisa hui 許靜雯 Youtube 的精選貼文
- 關於jacques翻譯 在 超級歪 SuperY Youtube 的最讚貼文
jacques翻譯 在 Pamela Sze?餃子? Instagram 的最讚貼文
2020-05-10 14:44:50
好珍惜哩5日同大家一齊工作既時間😊 其實每日做完野都好攰好攰。。。 但一班人work野真係好開心，好簡單好純綷，好refresh~ 感謝Jean-Jacques Lemetre老師! 帶比大家除左好練習同人生道理，仲有好多美麗既正能量！ 「要享受生命，人生遇上甚麽問題，都只會是一段時間而已，不算得上...
jacques翻譯 在 膝蓋不舒服 Instagram 的最佳解答
2020-05-09 17:32:29
劇情不贅述，與你想像的到的青春成長YA電影公式，完全可以套用進來。主角難言之隱喜歡男生，暗戀的男同學又喜歡女生，最好的同學因為誤會而討厭主角，女閨密被同學送作堆其實暗戀主角，你愛他，她愛他......，雖然故事過於工整，把商業電影節奏用在非常不商業的演員上，卻有種酸鹼中和的效果，不油膩也不無趣。 ...
-
jacques翻譯 在 Lisa hui 許靜雯 Youtube 的精選貼文
2021-02-27 03:00:03How would you feel if no one was there to support you? Even if it is the closest person to you? Have you always felt so alone, that no one could understand you... when you are suffering so much inside.
But no matter what you have been through, no matter how many times you have cried... you will always find a person that God has arranged for you to meet. Him or her that will bring you a light in the darkness.
Be nice to everyone close to you, or not even those you don't really know. Because you never know what they have been through.
不管你如何努力，如果沒有人支持您，您會感覺如何？即使那是離您最近的人？您是否總是感到無比的孤獨，感到無人能理解您……當您內心感受如此巨大的痛苦時。 無論經歷了什麼，無論哭了多少次，您總會碰到一個上帝安排與您相遇的人。他或她會給你帶來黑暗中的光芒，扶着你渡過難關。 我們必須對身邊的每個人都友善，甚至對那些您不認識的人也要友善和關懷。因為你從不知他們經歷了什麼的人生。可能你就是那位上帝安排的人。
Original singer / 原唱： Billie Eilish
Cover翻唱/Harmony和音/ BackGround Vocals：許靜雯 Lisa Hui
錄像拍攝/剪輯 VIdeographer & Video edit：許靜雯 Lisa Hui
中文歌詞翻譯 ： https://kellylin1216.pixnet.net/blog/post/314021015-billie-eilish---everything-i-wanted-中文翻譯歌詞 & Lisa Hui
#BillieEilish
#billieeilishmusic #oceaneyes #billiefan #everythingiwanted #everythingiwantedcover #lisahui #rodent1
Video by lawlaw91 from Pixabay
Video by Jacques Barrette from Pixabay
Video by Dieter_G from Pixabay
Video by Tomislav Jakupec from Pixabay
Video by Max Berube from Pixabay
Video by Life-Of-Vids from Pixabay
Video by Macb3t from Pixabay
Video by Johannes Wünsch from Pixabay![post-title]()
-
jacques翻譯 在 Lisa hui 許靜雯 Youtube 的精選貼文
2021-02-20 03:07:57"A Whole New World" is the key song from Disney's 1992 classic animated feature film Aladdin, which was composed by Alan Menken along with lyrics written by Tim Rice. It is a love ballad performed by Aladdin (Brad Kane) and Jasmine (Lea Salonga) during a magic carpet ride around the world.
新的一年帶給大家一個全新的世界
Original singer / 原唱： Aladdin (Brad Kane) and Jasmine (Lea Salonga)
Cover翻唱/Harmony和音：許靜雯 Lisa Hui
錄像拍攝/剪輯 VIdeographer & Video edit：許靜雯 Lisa Hui
灯光 Lights：李廷川 Lee Ting Chuen
中英文翻譯字幕 Translation ：許靜雯 Lisa hui / 李廷川 Lee Ting Chuen
Video by mike lacoste from Pixabay
Video by Leif Lensgraf from Pixabay
Video by Victor Salazar from Pixabay
Video by Vimeo-Free-Videos from Pixabay
Video by Anderson Campos from Pixabay
Video by Tomislav Jakupec from Pixabay
Video by Jacques Barrette from Pixabay
videos/id-1225/ by Joe Hackney from Pixabay
Video by Vimeo-Free-Videos from Pixabay
Video by Tomislav Jakupec from Pixabay
Video by mike lacoste from Pixabay
Video by invisiblepower from Pixabay
Video by FindingFootage from Pixabay
Video by Vimeo-Free-Videos from Pixabay
Video by Engin Akyurt from Pixabay
#Aladdin #AwholeNewWorld #MenaMassoudNaomiscott
#Princess #jasmine #Lisahui #disney #disneysongs #disneycover #迪士尼 #leasalonga #bradkane #opera #disneyopera #harmonies #acapella #waltdisneypictures![post-title]()
-
jacques翻譯 在 超級歪 SuperY Youtube 的最讚貼文
2017-04-23 14:44:34立刻加入頻道會員，實際行動支持超級歪：https://www.youtube.com/channel/UCAM7yIYvZGYLJR6z6RqLlNw/join
#超級歪電影院暨映後贈票加贈書活動
https://www.facebook.com/Mr.SuperY/posts/804486253038378
📣臉書貼文留言加分享本影片，就有機會抽中5/5重返大銀幕得【攻殼機動隊1995】電影票2張！還有機會抽中Haraway的《猿猴、賽伯格和女人》一本呦。
參加抽獎活動時間為期一週：2017.4.23 - 2017.4.30
👏感謝 CatchPlay 與 群學出版社 的熱情贈書
-
第七集【攻殼機動隊系列】：攻殼機動隊動畫解析(上) ：什麼是人？ / 賽伯格與哈洛威
EP7【Ghost In The Shell Series】：A Philosophical Analysis of Ghost in the Shell : What does it mean to be human? / Cyborg and Haraway
超級歪：「先別管賽伯格了，大家一起來yeeee識吧！」
-
本集關鍵字：押井守 / 攻殼機動隊1995 / ghost / 《銀翼殺手》 / 《西部世界》 / 《駭客任務》 / 《寄生獸》/ 《機械姬》Ex Machina / 笛卡兒 / 我思故我在 / 心物問題 / Gilbert Ryle / 拉岡Lacan / 自我意識 / 鏡子測試 / 中文屋論證 / Richard Dawkins / 自私的基因 / 二元對立 / koko / Hagen人 / Achuar人
-
參考資料：
Carol P. MacCormack, Marilyn Strathern
1980 Nature, Culture and Gender
Donna Haraway
1998 The Companion Species Manifesto
2004 The Haraway Reader
2010《猿猴、賽伯格和女人》
Gilbert Ryle
1992 《心的概念》
Jacques Lacan
1949 The Mirror Stage as Formative of the Function of the I as Revealed in Psychoanalytic Experience
Philippe Descola
1998 The Spears of Twilight
René Descartes
2015 《沉思錄》
Richard Dawkins
2009 《自私的基因》
Stanley Coren,
2000 How To Speak Dog: Mastering the Art of Dog-Human Communication
協助翻譯：田博鈞![post-title]()
jacques翻譯 在 以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的精選貼文
《交易》
最近在twitter跟facebook上取消關注了一些大媒題(對我來說不是主流媒體 ， 因為只是財團記者的人云亦云) ，瞬間頁面神清氣爽， 也出現了一些我原本有關注卻常常被大媒體洗版式貼文遮住的獨立媒體新聞。
例如這則Nicolas Hulot的性侵害案件。他是誰呢 ? 是前任「生態、可持續發展及能源部部長」(2017-2018)，更早之前是風帆選手、記者、生態節目Ushuaïa的主持人，在2007、2012、2017年都曾表態參選總統。也曾是好幾次法國民調最受歡迎的政治人物。
這麼有名有勢力的人物，性侵害案件卻甚少被提及，的確啟人疑竇。這次是另一位蠻受爭議的記者Jean-Michel Aphatie出書提及。他說« Une société qui n’est pas capable de regarder en face des accusations est une société qui se fourvoie » 一個不能面對指責的社會是一個迷途的社會。
先說說案件吧 ! 指控被性侵害的女子是Pascale Mitterrand，沒錯，是密特朗總統的孫女。「前總統的孫女被性侵害」這種事在台灣不管是真是假一定吵翻天了，在法國卻很少人討論。當然不是因為法國人對性侵害沒興趣，不然2011年時呼聲很高的政治人物多米尼克·史特勞斯-卡恩 (Dominique Strauss-Kahn) ，前國際貨幣基金組織總裁，就不會黯然失勢了。
1997年，年方19歲的Pascale帕絲卡樂以實習生的身分在Sipa Press擔任攝影記者。Nicolas Hulot當年42歲，已經是名氣很大的Ushuaïa節目主持人，在科西嘉島剛購入一棟豪宅，並獨家授權讓Sipa採訪。帕絲卡樂遂獨自前往，為期一星期。之後她心神大亂，甚至放棄了攝影記者的職業。11年之後，2008年，她終於鼓起勇氣前往警局報案。當時案件有受理，警局也約談Nicolas Hulot，不過當然劇情也不會太意外 : 被控告性侵害的人大都會宣稱是兩廂情願的性行為。所以當然也沒有被起訴。
2018年二月，Ebdo雜誌揭露了這個案件，雖然銷售量不錯，但很快就吹了熄燈號。當時是生態部長的Nicolas Hulot在雜誌出刊之前就上電視台申冤，說這造成他跟家人的噩夢 ! 隔天第一總裡Édouard Philippe跟兩性部長Marlène Schiappa(蝦怕)出聲聲援Nicolas Hulot。但當時的媒體幾乎一片沉寂，既不confirmer也不infirmer，不贊成不反對，彷彿沒有這個事件。
身為記者的Jean-Michel Aphatie自己也覺得很怪，所以他去訪問了幫Nicolas Hulot寫自傳的作者Bérengère Bonte，因為Bérengère Bonte曾訪問當年派Pascale帕絲卡樂去科西嘉島採訪的SIPA媒體負責人Gökşin Sipahioğlu (2011年去世)。這一段訪問也寫在他九月出版的書裡。其實大家都忘記了Nicolas Hulot也曾是攝影師，也為Gökşin Sipahioğlu工作過。
Jean-Michel Aphatie在書中寫道 : Bérengère Bonte說 ，多年之後重聽當年的採訪，才明白「她錯過了ㄧ些事情」。其實是Nicolas Hulot偶然看到了Pascale帕絲卡樂的照片，打電話給Gökşin Sipahioğlu說「把她送來給我 ! tu me l’envoies !」Pascale帕絲卡樂並不想去，尤其不想一個人去。SIPA(Sipahioğlu)回電給Nicolas Hulot這樣說，Nicolas Hulot說「不 ! 她一個人來 !」
Bérengère Bonte說Gökşin Sipahioğlu在描述「他送了一個Nicolas Hulot指名的19歲女孩去給Nicolas Hulot」的時候，還笑了 : 「那女孩很漂亮，跟您一樣 !」Bérengère Bonte說她自己當時也不自在的跟著笑了兩聲。多年後，Bérengère Bonte承認她當時壓抑了自己的驚愕，不敢深入追問，也不敢直視自己內心的疑慮，就連跟別人提及也多所顧忌。畢竟，面對社會地位比較高的人開黃腔，我們常常害怕反駁...
Jean-Michel Aphatie在新書出版之際接受訪問，說他會重提這件事的出發點不是在於Nicolas Hulot，而是因為「la violence」一種暴力，沉默大眾加諸於被侵害女子的暴力。在MeToo運動的時刻，大家都鼓勵被侵害女子勇敢站出來，但現在卻對她們說的話不感興趣 ?
「有一大堆的論據來避免思考這個問題：例如時效prescription。但我們是否對男性統治和暴力的形式給予了應有的關注？答案是否定的。…我們需要改變我們的文化。當我看到Jean-Jacques Bourdin的採訪時，Nicolas Hulot假裝是一個受害者，這把戲也太不可思議了。…沒有理由對一個正在受苦的人視而不見。他們必須得到尊重。…這並不意味著被指控的人是有罪的，但我們必須看清事情。…作為一個環保人物，並不是一個可以得到豁免的圖騰。我知道對一些記者來說，Nicolas Hulot所代表的東西值得崇敬，因此也形成一種事實上的保護。他們對我說："你想要誰都行，但不能是Nicolas Hulot"。我不是說他有罪，因為我不知道。另一方面，我們必須關心一個在事件發生11年後走進警察局大門的人的痛苦。這必須提醒我們，如果我們認為對婦女的暴力是一場值得在社會上進行的戰鬥。這當然會使我們感到不安，但我們不能視而不見」。
讓我想到最近在翻譯的「白奴貿易」(LA TRAITE DES BLANCHES) ，19世紀末期，數以千計的歐洲白人女子被運往歐陸之外的妓院或王室後宮…也許這種歷史始終未成為歷史 ?
jacques翻譯 在 Facebook 的最讚貼文
【著名法國哲學家Jean-Luc Nancy逝世】
當代歐洲最著名的哲學家之一、法國思想家讓－呂克‧南希（Jean-Luc Nancy），日前在法國史特拉斯堡逝世，享年81歲。
生於法國波爾多的南希，畢業於巴黎索邦大學哲學系，1988年開始擔任斯特拉斯堡大學哲學系教授，直至2002年退休，期間也曾任法國國際哲學學院課程總監。師從著名哲學家Paul Ricoeur的南希，思想也深受解構主義大師Jacques Derrida的影響，並在對方逝世後，延續其解構思想，擴展這方面的領域。
南希對於「共同體」的思考尤其深刻，理論主要見於《無用的共同體》、《對抗的共同體》、《否認的共同體》，從個人、論述與經驗的角度思考共同體的概念，尋求不以預設意識形態為基礎的共同體，其理論對世界帶來深遠影響。
生平著作甚豐的他，撰寫過的題材相當廣泛，其中包括文學、政治、哲學史、宗教等，歷年來著作亦曾被翻譯成多國語言。在《Hegel: The Restlessness Of The Negative》裡，南希曾經提到，「這個世界需要的是真相，而非安慰」，也成為南希最常被引用的金句之一，全句英文節錄如下：
"What this world needs is truth, not consolation. It must find itself in its ordeal and by way of its restlessness, not in the solace of edifying discourses that do nothing but pile on more testimony to its misery."
對於肆虐至今的肺炎疫情，南希也有深入觀察，去年更曾以疫症為題，發表長達一百頁的著作《Un trop humain virus》，探討肺炎對西方政治與財產分配等影響，雖然人類需要各自隔離，但病毒卻「共有化」彼此，是真正可讓人類感受共同體的時刻。
jacques翻譯 在 Lisa hui Facebook 的精選貼文
How would you feel if no one was there to support you? Even if it is the closest person to you? Have you always felt so alone, that no one could understand you... when you are suffering so much inside.
But no matter what you have been through, no matter how many times you have cried... you will always find a person that God has arranged for you to meet. Him or her that will bring you a light in the darkness.
Be nice to everyone close to you, or not even those you don't really know. Because you never know what they have been through.
不管你如何努力，如果沒有人支持您，您會感覺如何？即使那是離您最近的人？您是否總是感到無比的孤獨，感到無人能理解您……當您內心感受如此巨大的痛苦時。 無論經歷了什麼，無論哭了多少次，您總會碰到一個上帝安排與您相遇的人。他或她會給你帶來黑暗中的光芒，扶着你渡過難關。 我們必須對身邊的每個人都友善，甚至對那些您不認識的人也要友善和關懷。因為你從不知他們經歷了什麼的人生。可能你就是那位上帝安排的人。
Please SUBSCRIBE , LIKE , COMMENT on my Youtube Channel & SHARE if you canl 🤗 https://www.youtube.com/watch?v=VRX-uCStFKw
Instagram : https://www.instagram.com/lisahui94/?hl=en
Original singer / 原唱： Billie Eilish
Cover翻唱/Harmony和音/ BackGround Vocals：許靜雯 Lisa Hui
錄像拍攝/剪輯 VIdeographer & Video edit：許靜雯 Lisa Hui
中文歌詞翻譯 ： https://kellylin1216.pixnet.net/blog/... & Lisa Hui
#BillieEilish
#billieeilishmusic #oceaneyes #billiefan #everythingiwanted #everythingiwantedcover #lisahui #rodent1
Video by lawlaw91 from Pixabay
Video by Jacques Barrette from Pixabay
Video by Dieter_G from Pixabay
Video by Tomislav Jakupec from Pixabay
Video by Max Berube from Pixabay
Video by Life-Of-Vids from Pixabay
Video by Macb3t from Pixabay
Video by Johannes Wünsch from Pixabay