《Minari》－寄望上流的農場夢 美國偏遠的草場，遠眺是一望無際的風景，一群來自韓國的外地人，初踏進陌生的草地上，一切都是新的土壤，新的機會。男主角Jacob揚言將新的根和苗，種植在新的土地，一完他夢寐以求的農場夢。電影一推出，馬上與之前大紅的《Parasite》（上流寄生族）作出對比，兩者同樣帶出階級觀念的分層，只不過《Parasite》以朴家（上流）及金家（下流）作出對比，而《Minari》明顯放在韓國與美國之間的文化差異。 ・ “She Smells like Korea.” 出演外婆的尹汝貞剛好在2020奧斯卡拿下最佳女配角，而此角色的確為整部電影作出畫龍點睛的作用，嚴重點來說這角色是全片不可或缺的，連戲名Minari（水芹菜）都是由她種下。這個外婆不像是鄰家的美國老婆婆，烘得一手好曲奇。反而粗口爛舌、喜歡打牌、喜歡飲酒，甚至愛看雄糾糾的拳擊比賽。孫子看得很不是味兒，直接跟父母說，“She Smells like Korea.”。這味道又讓人想起《Parasite》提過「下等的味道」，這「韓國的味道」究竟又是甚麼味道？每年平均有著三萬韓裔移民湧入美國國境，《Minari》以種種隱喻反映出韓國人在當地的文化差異，而每當談起歧視，自己人總是最看不起自己的文化。 ・ 戲名Minari即韓語裡的水芹菜，這一家人在美國經歷巨變，就只有外婆從韓國帶來的水芹菜近水而生，命不該絕。Minari是故事所來的寓意，它天生天養，生命力相當頑強，雖本來漂泊在水上而生，但當找到合適的土壤後就能茁壯成長。電影最後寄意在一切殆盡後，韓國人同樣需要摒棄固有的守舊思想，從新在新的土地上好好紮根。 （Minari, 2020) #film #movie #moviewordd #minari #農情家園 #夢想之地 #電影文字 #陳銳