[爆卦]it產業中文是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇it產業中文鄉民發文沒有被收入到精華區:在it產業中文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 it產業中文產品中有87篇Facebook貼文,粉絲數超過0的網紅,也在其Facebook貼文中提到, 最近,我在「TIME時代」雜志的專欄文章裡,向全球的讀者介紹了大陸「世界工廠」的+AI自動化升級。隨著勞動力成本的上漲,工業自動化、智慧化勢必是大陸製造業的一劑特效藥。自動化能讓運營成本下降,但仍能讓中國大陸保持生產品質、流程、供應鏈維度的優勢。AI賦能產業升級的願景或許還需多年才能實現,但當下的大...

 同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過1,980的網紅黃宇寒,也在其Youtube影片中提到,- 社群上位十五年,發表意見的成本與意見的殺傷力早不再對等,留言的重量輕得只剩一個ENTER鍵,每個人都像拿著手槍的嬰兒。 你隨意傷害別人的時候,製造了一個總有一天也會隨意傷害你的世界。 我們都想成為最正確的人,卻常常因此忘記對方是一個人,這首歌向每一個人宣示:你的正確並不賦予你傷害別人的權力...

it產業中文 在 三歲看世界 Instagram 的最讚貼文

2021-08-02 18:58:50

HaHhow 會邀請一些產業或領域有名的專家開課 e.g.電商人妻、陳思傑 基本上都是付費的,價格約900-3500左右 推薦指數:🌕🌕🌕🌕🌗 推薦原因: 1.可以上到一些產業有名的專家課 2.影片品質不錯 3.現在還有學習模式可以得到HP折扣 4.課程都是一次上的,不用等待 _ PressPla...

it產業中文 在 BIG Student Instagram 的最讚貼文

2021-07-11 08:50:44

【英文履歷這樣寫,讓HR在6秒內看到你!】 #大學生聊面試 你知道一份履歷在HR手中大概會停留多久呢? 根據統計,只有6秒!! 既然只有6秒的時間可以決定自己是否能被看見🥺 我們要做的就是把履歷弄得漂亮且吸引人, #發霉的青春 分享了9點在撰寫英文履歷時, 絕對要特別注意的事項,趕快收藏起來! ...

it產業中文 在 國際內世鏡|Insight Into Issues Instagram 的最佳貼文

2021-04-04 15:55:46

歷經1645天的英國脫歐大戲終告一段落,英國與歐盟於24日宣布達成脫歐貿易協議,規範英國脫歐後與歐盟的貿易關係,避免英國於明年元旦無協議脫歐的危機。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 歐盟執委會主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen)對於歐盟失去一個成員國感到遺憾,但認為這份貿易協議是「公平且...

  • it產業中文 在 Facebook 的最佳貼文

    2021-08-17 11:34:50
    有 1,036 人按讚

    最近,我在「TIME時代」雜志的專欄文章裡,向全球的讀者介紹了大陸「世界工廠」的+AI自動化升級。隨著勞動力成本的上漲,工業自動化、智慧化勢必是大陸製造業的一劑特效藥。自動化能讓運營成本下降,但仍能讓中國大陸保持生產品質、流程、供應鏈維度的優勢。AI賦能產業升級的願景或許還需多年才能實現,但當下的大陸已經讓未來可期。

    以下是專欄文章全文,經TIME授權翻譯轉載:

    「中國世界工廠 + AI 的未來」

    多年來,中國大陸一直被喻為「世界工廠」,即便在全球其他經濟體紛紛遭遇新冠疫情重擊的2020年,大陸製造產業仍然維持穩健的增長范式,全年產值高達3.854萬億美元,占到全球市場近三分之一。

    但如果你腦中的大陸工廠是傳統的「血汗工廠」,是時候修正你的刻板印象了。大陸經濟已經迅速地從疫情衝擊下復蘇,疫情同時催化了各種各樣人工智慧(AI)的應用場景加速實現。自2014年以來,中國大陸的AI專利申請量已經超越美國,至今維持全球領先。在學術領域,中國大陸的AI研究論文發表數量、AI期刊的引用量,也雙雙在近年超過了美國。在產業方面,AI應用在大陸的落地速度超越世界其他國家和地區,具有商業價值的AI應用如今開始百花齊放,整合了軟體、硬體和機器人技術的新一代自動化揭開序曲,AI賦能傳統行業的能量,正在蓄勢待發地重塑各行各業。

    人類社會至今經歷了三次不同的工業革命:蒸汽革命、電力革命和資訊革命。我相信,AI將會是推動全球第四次工業革命的核心引擎,在世界各地點燃數位化和自動化的變革,而這波前所未有的硬科技浪潮,將由中國來引領實踐。

    由於勞動人口減少和新增人口放緩,中國大陸的傳統產業正面臨著勞動力成本上升的巨大壓力,AI正是解決這個難題的技術解答。人工智慧不僅能夠降低運營成本,提高生產效率,擴大整體產能,還有望能帶來收入的增長。

    例如,創新工場投資的廣州極飛科技是一家致力於未來農業的AI科技公司,極飛將無人機、機器人和感測器部署在稻田、麥田和棉花田裡,用技術賦能農業中的播種、農藥噴灑、栽種管理、甚至天氣監測環節。用於作物噴灑的極飛科技R150農業無人車已經被推廣到了英國,應用在蘋果、草莓、黑莓等多種經濟作物的種植流程中。

    一些大陸的創新公司正積極把機器人拓展到意想不到的場景。總部位於北京的鎂伽是創新工場投資的生命科學智慧自動化公司,他們和實驗室、製藥公司、高校合作,憑藉AI+機器人技術的積累,用自動化解決方案執行實驗室中勞動密集、重複性高、但需要高度精確的任務和流程,同時機器人作業也將盡最大可能保護實驗室人員降低實驗過程中的感染風險。

    除了創業公司,我們看到幾家成熟的龍頭企業也開始積極擁抱AI。創新工場參與了有28年歷史的中力電動叉車,這家頭部的鋰電叉車製造商已經推出了能夠在工廠、倉庫自主運行的無人叉車,並且無需對運行環境進行改造,能快速實現從手動到電動到自動駕駛的搬運賦能創新。此外,擁有50多年歷史的領先客車製造商-宇通集團,與自動駕駛獨角獸企業-文遠知行戰略合作,已在大陸三個城市的馬路上運行全無人駕駛小巴。

    接著會發生什麼?我大膽預見,在更長遠的未來,機器人和AI將接管大多數產品的製造、設計、交付甚至營銷——很可能將生產成本降低到和原物料成本相差無幾。未來的機器人有能力自我複製和自我修復,甚至做到部分自我反覆運算設計。房屋和公寓將交由AI主導設計,使用預製建築模塊,交由機器人像搭積木似地築樓蓋房。無人公交、無人摩托等隨傳隨到的自動化未來交通系統,能將我們安全無虞地送達想去的地方。

    這些願景成為現實或許還需要多年,但此時的大陸正在積極鋪墊引領新一代自動化革命的基石。可期的是,中國工廠的實力將不僅僅體現在產能上,而將逐步彰顯在智慧上。

    本文經「TIME時代」授權進行中文編譯,原文如下:

    China Is Still the World's Factory — And It's Designing the Future With AI

    BY KAI-FU LEE

    For many years now, China has been the world’s factory. Even in 2020, as other economies struggled with the effects of the pandemic, China’s manufacturing output was $3.854 trillion, up from the previous year, accounting for nearly a third of the global market.

    But if you are still thinking of China’s factories as sweatshops, it’s probably time to change your perception. The Chinese economic recovery from its short-lived pandemic blip has been boosted by its world-beating adoption of artificial intelligence (AI). After overtaking the U.S. in 2014, China now has a significant lead over the rest of the world in AI patent applications. In academia, China recently surpassed the U.S. in the number of both AI research publications and journal citations. Commercial applications are flourishing: a new wave of automation and AI infusion is crashing across a swath of sectors, combining software, hardware and robotics.

    As a society, we have experienced three distinct industrial revolutions: steam power, electricity and information technology. I believe AI is the engine fueling the fourth industrial revolution globally, digitizing and automating everywhere. China is at the forefront in manifesting this unprecedented change.

    Chinese traditional industries are confronting rising labor costs thanks to a declining working population and slowing population growth. The answer is AI, which reduces operational costs, enhances efficiency and productivity, and generates revenue growth.

    For example, Guangzhou-based agricultural-technology company XAG, a Sinovation Ventures portfolio company, is sending drones, robots and sensors to rice, wheat and cotton fields, automating seeding, pesticide spraying, crop development and weather monitoring. XAG’s R150 autonomous vehicle, which sprays crops, has recently been deployed in the U.K. to be used on apples, strawberries and blackberries.

    Some companies are rolling out robots in new and unexpected sectors. MegaRobo, a Beijing-based life-science automation company also backed by Sinovation Ventures, designs AI and robots to safely perform repetitive and precise laboratory work in universities, pharmaceutical companies and more, reducing to zero the infection risk to lab workers.

    It’s not just startups; established market leaders are also leaning into AI. EP Equipment, a manufacturer of lithium-powered warehouse forklifts founded in Hangzhou 28 years ago, has with Sinovation Ventures’ backing launched autonomous models that are able to maneuver themselves in factories and on warehouse floors. Additionally Yutong Group, a leading bus manufacturer with over 50 years’ history, already has a driverless Mini Robobus on the streets of three cities in partnership with autonomous vehicle unicorn WeRide.

    Where is all this headed? I can foresee a time when robots and AI will take over the manufacturing, design, delivery and even marketing of most goods—potentially reducing costs to a small increment over the cost of materials. Robots will become self-replicating, self-repairing and even partially self-designing. Houses and apartment buildings will be designed by AI and use prefabricated modules that robots put together like toy blocks. And just-in-time autonomous public transportation, from robo-buses to robo-scooters, will take us anywhere we want to go.

    It will be years before these visions of the future enter the mainstream. But China is laying the groundwork right now, setting itself up to be a leader not only in how much it manufactures, but also in how intelligently it does it.

    Source:https://time.com/6084158/china-ai-factory-future/

  • it產業中文 在 紀錄觀點 Facebook 的最佳解答

    2021-08-10 22:50:41
    有 148 人按讚

    #你聽過美斯樂嗎? #泰北孤軍的落腳地

    美斯樂,位於泰國北部清萊府,是泰國重要的茶葉生產地和旅遊聖地。也是泰北孤軍,及其後代生活的地區,電影《異域》就是以此作為背景。費玉清也曾演唱過《美斯樂》,歌曲描述因戰爭在異鄉自力更生的孤軍們。

    異域孤軍,毒品,共產黨,無國籍難民,在美斯樂這片土地,他們的命運交錯成一段段血淚史...

    1971年中央情報局(CIA)的一份報告稱,這裡是東南亞最大的海洛因生產中心之一。1978年泰王授予,美斯樂一個新的名字Santikhiri,泰語的意思是“和平之山”。為了這片土地,創造一個新的形象。

    《美斯樂奏鳴曲》全片在美斯樂拍攝,重新審視泰國的民族主義。也是獻給泰國年輕人的一首輓歌,期待他們用 #想像力挑戰政治壓迫。

    .
    .
    【美斯樂奏鳴曲】𝐒𝐚𝐧𝐭𝐢𝐤𝐡𝐢𝐫𝐢 𝐒𝐨𝐧𝐚𝐭𝐚
    📺公視13 台┃8/12 (四) 22:00┃紀錄觀點
    🈶網路直播┃https://lihi1.cc/XfaDt
    🈶公視+免費線上看┃www.ptsplus.tv/ (8/12-8/19)
    🎬導演:Thunska Pansittivorakul

    .
    .
    .
    .
    #空洞的時間導演新作
    #泰國 #歷史 #戰爭 #緬甸 #共產黨 #軍政府
    #和平山丘 #昆沙 #泰北 #孤軍 #美斯樂
    #無國籍人的愛國心
    #民族是一個想像共同體
    #被遺忘的人們
    #在美斯樂街上會看見許多中文招牌
    #泰北義民文史館
    .
    ,
    ——延伸閱讀 ——
    ▍費玉清高唱「美斯樂」
    https://youtu.be/it-A_r8Cqb0
    ▍異域、孤軍、亞細亞的孤兒?
    泰國北部美斯樂的華人與茶產業
    https://reurl.cc/a9Kxo7
    ▍《從暹羅到泰國》:「失土國恥論」煉成的現代國家?
    https://reurl.cc/9rm6yO
    .
    .
    ┃節目資訊┃http://viewpoint.pts.org.tw/
    ┃觀點有𝐈𝐆┃追起來 (∩^o^)⊃⊃ instagram.com/viewpoint.pts/
    ┃#紀錄觀點┃ 首播 周四晚間十點 ┃重播 周五凌晨01:02
    ╔═══════════════╗
    ►設 紀錄觀點 為最愛!不再錯過好電影!
    ╚═══════════════╝

  • it產業中文 在 貓的成長美股異想世界 Facebook 的最讚貼文

    2021-08-09 08:08:44
    有 56 人按讚

    🌻台灣時間昨天(08/08)是父親節. 在這邊祝各位父親佳節愉快. 也希望大家珍惜與家人相處的時光. 對家人表達愛意, 也不需要特別等到這一天.

    🌻美國生活
    Lockdown後, 請小心腰圍..........

    前幾天去了醫院. 醫生也說, 疫情後, 她大約有1/4的孩童客戶是過重(還是肥胖). 也有些孩子還得了憂鬱症.

    這篇文章介紹了跟減重有關的公司:
    3 Stocks to Buy That Should Get a Boost From Pandemic-Driven Consumer Weight Gain
    https://finance.yahoo.com/m/4cde2823-fb4e-3438-98dc-db880586fad6/3-stocks-to-buy-that-should.html

    🌻18位共和黨議員倒戈 1.2兆美元基建案參院程序表決過關
    https://www.bcc.com.tw/newsView.6879676

    🌻"Guidance (財測) is the product of both operational insight (營運的洞悉) and expectation management(預期的管理)."
    https://www.wsj.com/articles/how-long-can-bmw-resist-teslas-pull-11628005314

    上面那句話說的挺好. 財測是高層對未來營運做預估的一種方法. 之前放掉一家公司, 就是因為公司的營收預估一直做得不好, 加上也還有比它更好的公司.

    🌻上週做的功課與閱讀
    上週花比較多的時間在看公司的財報結果. 功課反而有些亂掉了. 不過還是整理了一下看到的一些資訊:
    https://makingsenseofusastocks.blogspot.com/2021/08/blog-post.html

    🌻PayPal(PYPL)Q3 2021財報的電話會議內容已經整理好:
    https://drive.google.com/file/d/1N64aPdl4fVybdNL5F1tFsj_YKWBnywaC/view?usp=sharing

    🌻前幾天分享了一些基金經理人挑股的邏輯: 看趨勢, 找產業insight, 看商業模式, 把公司拿來跟產業其他對手相比, 看飛輪效應, 看高層&執行力. 有興趣的可以看看.

    🌻新冠疫情反撲導致好萊塢影視製作中斷
    https://on.wsj.com/3ClUHCx
    中文稿中並沒有提到的是, 演藝圈其實跟餐飲業很像, 是人與人間需要近距離相處的產業.
    "Hollywood movie and TV sets differ from typical office environments as people are often forced to work in close proximity with one another. Masks and social distancing are sometimes unrealistic, and cast and crew members frequently enter and leave filming locations."
    https://www.wsj.com/articles/hollywood-productions-halted-as-covid-19-emerges-on-sets-again-11627551001

    🌻美國這幾天目前最紅的亞裔Sunisa Lee.......苗族人(Hmong).
    https://www.youtube.com/watch?v=4Qn49CBmd9M

    中西部真的挺多. 都有在Wisonsin, Minnesota碰到過.

    苗族人定居美國的故事: https://bit.ly/3yxYA50
    "大批苗族人在70年代以難民身份來美定居,至今美國苗族人口約有26萬。他們集中在美國中西部地區生活,明尼蘇達州正是 苗族社群的最大聚居地,人口逾6.6萬人,蘇妮莎正是出生於該州首府聖保羅巿(Saint Paul)。蘇妮莎的父母正是來美的難民之一,然而雖然成功逃避戰亂,但至今六成美國苗族人屬於低收入階層,超過四分一更屬貧窮階層。"

    The only thing our parents knew was to push us to go to school, get an education and go to college. They never thought that us as Asians could do any extracurricular activities without being judged,” said Amy Vang, owner of Little Luxuries Nail Lounge, where Lee got her nails done ahead of the Olympics. “That’s why Suni’s story has touched so many people…It has opened eyes in the Hmong community, to parents, that you can support your children in whatever they want to do and they can become successful.”
    https://www.wsj.com/articles/sunisa-lee-tokyo-olympics-nails-11627737076

    🌻Apple TV+的"Schmigadoon"這部片挺不錯........有興趣的話可以看看(尤其是喜歡歌舞劇的讀者).
    劇裡面的這首歌我也很喜歡. 與大家分享.
    "With All of Your Heart"
    https://www.youtube.com/watch?v=39UCSfQwO8E

    Pictures: Sleeping Bear Dunes National Lakeshore; 本周發表財報的公司一覽表

  • it產業中文 在 黃宇寒 Youtube 的最佳解答

    2021-09-08 22:00:18

    -

    社群上位十五年,發表意見的成本與意見的殺傷力早不再對等,留言的重量輕得只剩一個ENTER鍵,每個人都像拿著手槍的嬰兒。

    你隨意傷害別人的時候,製造了一個總有一天也會隨意傷害你的世界。

    我們都想成為最正確的人,卻常常因此忘記對方是一個人,這首歌向每一個人宣示:你的正確並不賦予你傷害別人的權力。

    -

    《虛空現下 Return To Reality》實體通路&數位串流持續更新中🔗:https://linktr.ee/ReturnToReality_han

    《現下 Living in the Moment》 Official Music Video
    https://reurl.cc/WX4Ole

    《虛空 Fake》:https://reurl.cc/yeyA2D
    《係無 Isn't it》:https://reurl.cc/AR13xY
    《影戲人 Theatrical》:https://reurl.cc/EZKQOR
    《下夜 Midnight》:https://reurl.cc/Rbdka6
    《太陽系 Solar System》:https://reurl.cc/l5LY3A
    《和天空問好 How are You》:https://reurl.cc/2o4Q5n
    《夢 Dreaming of You》:https://reurl.cc/351M8j
    《繼續走吧 Keep Going》:https://reurl.cc/L71nYK

    -

    〈社會現象 Social Phenomenon〉

    詞 Lyricist:黃宇寒 Huang Yu Han。
    曲 Composer:黃宇寒 Huang Yu Han、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。

    (客語、羅馬拼音)

    在這个繁華世界上 有人跳上 乜有人跌落
    cai iaˋge fanˇfaˇsii gie song iuˊnginˇtiauˇsongˊ me iuˊnginˇdiedˋlog
    在逐儕面對事情上 麼个解答 愛自家去尋著
    cai dagˋsaˇmien dui sii qinˇsong maˋge gieˋdabˋ oi qidˋgaˊhi qimˇdoˋ

    時間及及个生活上 麼人會做 有麽人逃亡
    siiˇgienˊkib kib ge senˊfad song maˋnginˇvoi zo iuˊmaˋnginˇtoˇmongˇ
    莫強求大家个中意 狗吠火車 徒然
    mog kiongˇkiuˇtai gaˊge zung i gieuˋpoi foˋcaˊ tuˇienˇ

    啊 為麽个
    a vi maˋgai
    求心中公平摎合理 忒過苛求別儕人
    kiuˇximˊzungˊgungˊpinˇlauˊhab liˊ tedˋgo koˊkiuˇped saˇnginˇ
    啊 到底愛仰般
    a do diˋoi ngiongˋbanˊ
    亻厓想來想去
    ngaiˇxiongˋloiˇxiongˋhi
    愛 做麼个
    oi zo maˋgai
    正做得完美冇缺陷 無人緊在該怨怪
    zang zo dedˋvanˇmiˊmoˇkiedˋham moˇnginˇginˋdo ge ien guai
    啊 到底係仰般 這事無恁該
    a do diˋhe ngiongˋbanˊ liaˋsii moˇanˋgoiˊ

    匆匆忙忙个火車頭 有人上車 乜有人下車
    cungˊcungˊmongˇmongˇge foˋcaˊteuˇiuˊnginˇsongˊcaˊme iuˊnginˇhaˊcaˊ
    今這下个社會現象 麼人尋仔著解答
    gimˊliaˋha ge sa fi hien xiong maˋnginˇqimˇeˋdoˋgieˋdabˋ

    啊 為麽个
    a vi maˋgai
    求心中公平摎合理 忒過苛求別儕人
    kiuˇximˊzungˊgungˊpinˇlauˊhab liˊ tedˋgo koˊkiuˇped saˇnginˇ
    啊 到底愛仰般
    a do diˋoi ngiongˋbanˊ
    亻厓想來想去
    ngaiˇxiongˋloiˇxiongˋhi
    愛 做麼个
    oi zo maˋgai
    正做得完美冇缺陷 無人緊在該怨怪
    zang zo dedˋvanˇmiˊmoˇkiedˋham moˇnginˇginˋdo ge ien guai
    啊 到底係仰般 這事無恁該
    a do diˋhe ngiongˋbanˊ liaˋsii moˇanˋgoiˊ

    啊 為麽个
    a vi maˋgai
    想愛問又無人答理 忒過強求別儕人
    xiongˋoi mun iu moˇnginˇdabˋliˊ tedˋgo kiongˇkiuˇped saˇnginˇ
    啊 到底愛仰般
    a do diˋoi ngiongˋbanˊ
    亻厓想頭想尾
    ngaiˇxiongˋteuˇxiongˋmiˊ
    愛 做麼个
    oi zo maˋgai
    正毋會痛苦分陷害 無人緊在該見怪
    zang mˇvoi tung kuˋbunˊham hoi moˇnginˇginˋdo ge gien guai
    啊 到底係仰般 想毋來
    a do diˋhe ngiongˋbanˊ xiongˋmˇloiˇ

    (中文翻譯)

    在這繁華世界上 有人跳上 也有人跌落
    各自面對事情上 什麼解答 要自己去尋找

    汲汲營營的生活 有誰會實行 有誰會逃亡
    別期望大家都喜歡你 只是徒勞無功罷了

    啊 為了什麼
    為求心中公平合理 而過於苛求別人
    啊 到底要怎樣
    我輾轉反側
    要做什麼
    才完美無缺 沒人會在那怪罪
    啊 到底是怎樣 沒有那麼容易

    匆匆忙忙的火車站 有人上車 也有人下車
    現今的社會現象 誰找得到解答

    啊 為了什麼
    為求心中公平合理 而過於苛求別人
    啊 到底要怎樣
    我輾轉反側
    要做什麼
    才能完美無缺 沒人會在那怪罪
    啊 到底是怎樣 沒有那麼容易

    啊 為了什麼
    要問又置之不理 而過於強求別人
    啊 到底要怎樣
    我思前想後
    要做什麼
    才不會陷入痛苦又被陷害 沒人會一直在那責怪
    啊 到底是怎樣 毫無頭緒

    -

    【音樂製作團隊】

    製作人 Producer:林易祺 LNiCH。
    執行製作 Executive Producer:郭冠鑫 Attis。
    編曲 Music Arranger:黃宇寒 Huang Yu Han 、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
    和聲&和聲編寫 Chorus & Chorus Arrangement:黃宇寒 Huang Yu Han。
    電吉他 Electric Guitar:張天偉 Myles Chang。
    鍵盤 Keyboard:卞宗仁 John Pien。
    電貝斯 Electric Bass:逄捷 Chieh Pang。
    爵士鼓 Drums:曾景崧 Relaxx Tseng。
    錄音師 Recording Engineers:林易祺 LNiCH、郭冠鑫 Attis。
    錄音室 Recording Studio:給樂音樂 Gather Music Studio。
    混音師 Mixing Engineer:林易祺 LNiCH。
    混音錄音室 Mixing Studio:給樂音樂 Gather Music Studio。
    母帶後期處理製作人 Mastering Producer:林易祺 LNiCH。
    母帶後期處理工程師 Mastering Engineer:Matty Harris @ Class A Mixing and Mastering Studios。
    專輯創作室 Music Composing House:節律音樂 R N' M Music Studio。
    客語歌詞校正指導 Language counselor of Hakka lyrics:邱新春 Sin Chun Ciou。
    羅馬拼音翻譯 Romanization Translation:王興寶 Xing bao Wang。

    -

    【影像製作團隊】

    導演 Director:李彥勳 PHM LEE Yen Hsun。
    製作 Production:切音樂電影有限公司 CHE STUDIO。
    製片 Producer:林倖如 Sing-ru Lin。
    製片組 Production Assistant:古朝瀚 Harry Goo。
    副導演Assistant Director:高宇璇 Yu-Hsuan Kao。
    攝影 Director of Photography:李彥勳 PHM LEE Yen Hsun。
    第二攝影 Additional Camera :蘇芳榆 Fang-Yu Su。
    跟焦員 Focus Puller:周奕 Chou Yi。
    燈光 Gaffer:廖哲揚 Yang Liao。
    燈光助理 Lighting Technician:龔克勤 Gong Ke-Cin。
    視訊設計 Visual Design:黃夏妤 Faustine Huang。
    燈光設計 Lighting Design:邱宇森 Ciou Yu-Sen。
    硬體總監 Technical Director:童智偉 Tong Jhih-Wei。
    硬體工程 Equipment Engineer:朱倫 Jhu Lun、鄭鈺儒Jheng Yu-Ru。
    剪輯 Editor:盧姵文 Phoebe Lu。
    調色 Colorist:萬芷瑋 Abby Wan。
    硬體協力 Equipment Support:野果創意有限公司 WildGain Studio。
    攝影器材協力 Camera Equipment:梅西影像製作有限公司 Maximum Film Works。
    服裝 Designer:彭雨忻 pengpeng。
    妝髮 Make up & Hair:洪振揚 Xinzo_o。
    特別感謝 Special Thanks:英傑哆攝影棚 inJECT inspiration、忠欣股份有限公司、吳奇峰。

    -

    【演出者】
    電吉他 Electric Guitar:張天偉 Myles Chang。
    電貝斯 Electric Bass:黃健倫 Crocus Huang。
    鍵盤 Keyboard:卞宗仁 John Pien。
    爵士鼓 Drums:曾景崧 Relaxx Tseng。

    -

    這哪位音樂工作室出品。
    本作品獲文化部影視及流行音樂產業局109年補助。

    -

    ▶更多 黃宇寒Han 相關資訊
    Facebook......https://www.facebook.com/yuhanmusic/
    instagram.....https://www.instagram.com/cutehanhanh...
    Youtube........https://goo.gl/1xrAzN
    StreetVoice..https://streetvoice.com/dqdq212/
    Twitter..........https://twitter.com/cutehanhanhuang

  • it產業中文 在 黃宇寒 Youtube 的最佳貼文

    2021-09-01 17:00:19

    -

    憂傷的是,我們對待比自己幸福的人時總是比較無情,無論他的幸福是否只是我們的想像。

    在明白傷害別人不是他者的本質之後,更要知道被傷害的對象也並不一定如他看起來那樣強壯。

    〈係無?〉蒼茫的編曲,建築起發聲求救卻沒有回應的空洞,也呈現當我們預設別人擁有如此遼闊,也許反而成為他們的荒蕪。

    -
    《虛空現下 Return To Reality》實體通路數位串流持續更新中🔗:https://linktr.ee/ReturnToReality_han

    〈係無 Isn't it〉

    詞 Lyricist:黃宇寒 Huang Yu Han。
    曲 Composer:黃宇寒 Huang Yu Han、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。

    (客語、羅馬拼音、華語)

    眠床上 睡一覺
    minˇ congˇ dangˋ soi idˋgau
    看等自家一儕 企在湖脣項
    kon denˋqidˋgaˊ idˋ saˇ kiˊcai fuˇsunˇhong
    遠遠看 天吂光
    rhenˊrhenˊkon tienˊmangˇgongˊ
    擎頭看等樹椏 全全無影無跡
    kiaˇ teuˇkon denˋsu vaˊ qionˇqionˇmoˇrhangˊmoˇjiagˋ

    回頭看 光彩生活
    fiˇteuˇkon gongˊ caiˋ senˊ fad
    這係亻厓想要个無?
    liaˋhe ngaiˇxiongˋoi ge moˇ
    帶笑面 煞猛打拼 有無?
    dai seu mien sadˋmangˊdaˋbiang iuˊmoˇ
    慢慢仔 感受冷風
    man man eˋ gamˋsu langˊfungˊ
    這係亻厓相信个嗎?
    liaˋhe ngaiˇxiongˊxin ge moˇ
    停下來 無可能 係無?
    tinˇhaˊloiˇ moˇkoˋnenˇ he moˇ
    亻厓聽到 有人講
    ngaiˇtangˊdoˋ iuˊnginˇgongˋ
    看來人靚命靚
    kon loiˇnginˇjiangˊmiang jiangˊ
    無麼个煩惱 恁好
    moˇmaˋ ge fanˇnoˋ anˋ hoˋ
    行等來 行等走
    hangˇdenˋloiˇ hangˇdenˋzeuˋ
    擎頭看等天頂
    kiaˇteuˇkon denˋtienˊdangˋ
    消失無影無跡
    seuˊsiidˋmoˇrhangˊmoˇjiagˋ

    回頭看 光彩生活
    fiˇteuˇkon gongˊ caiˋ senˊ fad
    這係亻厓想要个無?
    liaˋhe ngaiˇxiongˋoi ge moˇ
    帶笑面 煞猛打拼 有無?
    dai seu mien sadˋmangˊdaˋbiang iuˊmoˇ
    慢慢仔 感受冷風
    man man eˋ gamˋsu langˊfungˊ
    這係亻厓相信个嗎?
    liaˋhe ngaiˇxiongˊxin ge moˇ
    停下來 無可能 係無?
    tinˇhaˊloiˇ moˇkoˋnenˇ he moˇ

    細倈仔喊等 但係無人應
    se lai eˋhemˊdenˋ tan he moˇnginˇ en
    盡命仔喊等 有人知無? 知無?
    qin miang eˋhemˊdenˋ iuˊnginˇdiˊmoˇ diˊmoˇ
    細倈仔喊等 但係無人應
    se lai eˋhemˊdenˋ tan he moˇnginˇ en
    有人在無? 在無?
    iuˊnginˇcoiˊmoˇ coiˊmoˇ

    回頭看 光彩生活
    fiˇteuˇkon gongˊ caiˋ senˊ fad
    這係亻厓想要个無?
    liaˋhe ngaiˇxiongˋoi ge moˇ
    帶笑面 煞猛打拼 有無?
    dai seu mien sadˋmangˊdaˋbiang iuˊmoˇ
    慢慢仔 感受冷風
    man man eˋ gamˋsu langˊfungˊ
    這係亻厓相信个嗎?
    liaˋhe ngaiˇxiongˊxin ge moˇ
    停下來 無可能 係無?
    tinˇhaˊloiˇ moˇkoˋnenˇ he moˇ

    (中文翻譯)

    躺在床上睡一覺
    看到自己一人 佇立湖畔旁
    遠遠望 天還沒亮
    仰望著樹枒 全然無影無蹤

    回頭看 光彩生活 這是我想要的嗎?
    帶著笑臉 努力生活 有嗎?
    慢慢的 感受冷風拂過 這是我相信的嗎?
    停下來 是不可能的 對嗎?

    我聽見有人說
    看起來人生順利 能無憂無慮真好
    躊躇不前
    抬頭望著天 消失無影無蹤

    回頭看 光彩生活 這是我想要的嗎?
    帶著笑臉 努力生活 有嗎?
    慢慢的 感受冷風拂過 這是我相信的嗎?
    停下來 是不可能的 對嗎?

    男孩拼命喊著 但是沒有任何回應
    盡全力的嘶喊 有人知道嗎?知道嗎?
    男孩拼命喊著 但是沒有任何回應
    有人在嗎?在嗎?

    回頭看 光彩生活 這是我想要的嗎?
    帶著笑臉 努力生活 有嗎?
    慢慢的 感受冷風拂過 這是我相信的嗎?
    停下來 是不可能的 對嗎?

    -

    【音樂製作及工作團隊】

    製作人 Producer:林易祺 LNiCH。
    執行製作 Executive Producer:郭冠鑫 Attis。
    編曲 Music Arranger:黃宇寒 Huang Yu Han、張天偉 Myles Chang、逄捷 Pang Chieh、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
    和聲&和聲編寫 Chorus & Chorus Arrangement:黃宇寒 Huang Yu Han。
    木吉他 Acoustic Guitar:黃宇寒 Huang Yu Han。
    電吉他 Electric Guitar:張天偉 Myles Chang。
    鍵盤 Keyboard:卞宗仁 John Pien。
    電貝斯 Electric Bass:逄捷 Pang Chieh。
    爵士鼓 Drums:曾景崧 Relaxx Tseng。
    錄音製作人 Recording Producer:王爺斯禹 Swing Wang。
    錄音師 Recording Engineers:王昱揚 Baobao Wang。
    錄音室 Recording Studio:當道音樂錄音室 Downtown Music Studio。
    混音師 Mixing Engineer:林易祺 LNiCH。
    混音錄音室 Mixing Studio:給樂音樂 Gather Music Studio。
    母帶後期處理製作人 Mastering Producer:林易祺 LNiCH。
    母帶後期處理工程師 Mastering Engineer:Matty Harris @ Class A Mixing and Mastering Studios。
    專輯創作室 Music Composing House:節律音樂 R N' M Music Studio。
    客語歌詞校正指導 Language counselor of Hakka lyrics:邱新春 Sin Chun Ciou。
    羅馬拼音翻譯 Romanization Translation:王興寶 Xing bao Wang。

    -

    這哪位音樂工作室出品
    本作品獲文化部影視及流行音樂產業局109年補助。

    -

    ▶更多 黃宇寒Han 相關資訊
    Facebook......https://www.facebook.com/yuhanmusic/
    instagram.....https://www.instagram.com/cutehanhanh...
    Youtube........https://goo.gl/1xrAzN
    StreetVoice..https://streetvoice.com/dqdq212/
    Twitter..........https://twitter.com/cutehanhanhuang

  • it產業中文 在 黃宇寒 Youtube 的精選貼文

    2021-08-03 20:00:15

    你有沒有算過,自己一天變成別人幾次呢?

    不再有誰只擁有一張臉了。這個時代我們不得不花時間重新整理每一個自己,穿脫帳號如此容易,幾乎是一種無限試穿的權力。我們樂於、但也因而忽略試穿時的我們往往並不覺得那些衣服屬於自己,不知不覺,鏡子裡的你擺出不是你的表情也變得沒有關係。

    該如何抵抗,擁有許多臉的每個人所醞釀的、沒有臉的惡意?從憤怒到詰問、再從共情回到對真實的思索──我們都聽過無數次「把握當下」,卻不一定明白把握當下真正的意思,是對自己專心。

    你多久沒有對自己專心?睽違兩年,黃宇寒帶來新專輯第一首歌,也帶著她對音樂的新理解,讓人跟著她的聲音輕輕想起:真誠從來不是為了別人,而是為了自己。

    對別人誠實是一種美德,對自己誠實是一種自由。

    -

    《虛空現下 Return To Reality》實體通路&數位串流持續更新中🔗:https://linktr.ee/ReturnToReality_han

    《社會現象 Social Phenomenon》 Official Music Video
    https://www.youtube.com/watch?v=ox160KcTIZk

    《虛空 Fake》:https://reurl.cc/yeyA2D
    《係無 Isn't it》:https://reurl.cc/AR13xY
    《影戲人 Theatrical》:https://reurl.cc/EZKQOR
    《下夜 Midnight》:https://reurl.cc/Rbdka6
    《太陽系 Solar System》:https://reurl.cc/l5LY3A
    《和天空問好 How are You》:https://reurl.cc/2o4Q5n
    《夢 Dreaming of You》:https://reurl.cc/351M8j
    《繼續走吧 Keep Going》:https://reurl.cc/L71nYK

    -

    〈現下 Living in the Moment〉

    詞 Lyricist:黃宇寒 Huang Yu Han。
    曲 Composer:黃宇寒 Huang Yu Han、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。

    (客語、羅馬拼音、華語)

    白白紅紅个花
    pag pag fungˇfungˇge faˊ
    朝晨䟘床 毋知拜望幾多儕
    zeuˊsiinˇhong congˇ mˇdiˊbai mong giˋdoˊsaˇ
    大大小小个人
    tai tai se se ge nginˇ
    逐日煞猛 毋怕困難幾多儕
    dagˋngidˋsadˋmangˊ mˇpa kun nanˇ giˋdoˊsaˇ


    放尞 分 自家輕鬆一下
    biong liau bunˊ qidˋgaˊkiangˊsungˊidˋha
    伸 下腰 疲勞 全毋見忒了
    cunˊha ieuˊpiˇloˇqionˇmˇgien tedˋliau


    看 管他怎麼想
    我的世界我的人生 就由我 我自己去闖
    到處去逛逛 對路邊的花草發發牢騷 又何妨
    城市的喧囂 晝夜爭吵
    釋放出去 讓自己 被太陽踐踏
    閉上眼獨享 去感受微笑 因為我活在 當下


    世界繁榮鬧熱
    sii gie fanˇiungˇnau ngied
    內心理想 亻厓緊尋就尋毋到
    nui ximˊliˊxiongˋngaiˇginˋqimˇqiu qimˇmˇdoˋ
    生活無閒直掣
    senˊfad moˇ hanˇ ciid cad
    操心操勞 愛去享受現下
    cauˊ ximˊcauˊ loˇoi hi hiongˋsu hien ha


    啊 放尞 分 自家輕鬆一下
    a boing liau bunˊqidˋgaˊkiangˊsungˊidˋha
    伸 下腰 疲勞 全毋見忒了
    cunˊha ieuˊpiˇloˇqionˇmˇgien tedˋliau


    看 管他怎麼想
    我的生活我的腳步 就由我 我自己去踏
    到處去繞繞 跟天空的候鳥學學飛翔 又何妨
    田野的豐饒 花兒風騷
    展露出去 讓自己 被春風撥撩
    閉上眼祈禱 去感受擁抱 現在我活在 當下

    (中文翻譯)

    白白紅紅的花朵
    早晨醒來後 不知道拜訪了多少人
    大大小小的人們
    每天都非常勤奮 不管困難有多少

    放假休息 讓自己輕鬆一下
    伸懶腰 疲勞 全部瞬間消失

    世界繁榮鬧熱
    內心理想 越找就越找不到
    生活忙得不可開交
    操心操勞 該去享受當下

    阿 放假休息 讓自己輕鬆一下
    伸懶腰 疲勞 全部瞬間消失

    -

    *音樂製作團隊*

    製作人 Producer:林易祺 LNiCH。
    執行製作 Executive Producer:郭冠鑫 Attis。
    編曲 Music Arranger:黃宇寒 Huang Yu Han 、張天偉 Myles Chang、逄捷 Chieh Pang、卞宗仁 John Pien、曾景崧 Relaxx Tseng。
    和聲&和聲編寫 Chorus & Chorus Arrangement:黃宇寒 Huang Yu Han。
    電吉他 Electric Guitar:張天偉 Myles Chang。
    鍵盤 Keyboard:卞宗仁 John Pien。
    電貝斯 Electric Bass:逄捷 Chieh Pang。
    爵士鼓 Drums:曾景崧 Relaxx Tseng。
    錄音師 Recording Engineers:林易祺 LNiCH、郭冠鑫 Attis。
    錄音室 Recording Studio:給樂音樂 Gather Music Studio。
    混音師 Mixing Engineer:林易祺 LNiCH。
    混音錄音室 Mixing Studio:給樂音樂 Gather Music Studio。
    母帶後期處理製作人 Mastering Producer:林易祺 LNiCH。
    母帶後期處理工程師 Mastering Engineer:Matty Harris @ Class A Mixing and Mastering Studios。
    專輯創作室 Music Composing House:節律音樂 R N' M Music Studio。

    -

    *影像製作團隊*

    導演Director:吳尚融 Rong Wu。
    繪圖Illustration:洪丞志 Jack Radi。
    字型設計Graphic Designer:王申Shen Wang。

    -

    這哪位音樂工作室出品
    本作品獲文化部影視及流行音樂產業局109年補助。

    -

    ▶更多 黃宇寒Han 相關資訊
    Facebook......https://www.facebook.com/yuhanmusic/
    instagram.....https://www.instagram.com/cutehanhanhuang/
    Youtube........https://goo.gl/1xrAzN
    StreetVoice..https://streetvoice.com/dqdq212/
    Twitter..........https://twitter.com/cutehanhanhuang