雖然這篇irish翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在irish翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 irish翻譯產品中有5篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 【每週二書】 之前收到出版社的email，希望「東喜設計工作室」可以推薦一本書。我想說「咦？」不是應該找我本人來推薦嗎？XD 其實是在工作室下營運的〈東喜鋪〉主理人（也是本人）很早前就選了一本叫《Day & Night: Rainforest》的繪本，這本書實在太棒了，我自己非常喜歡，是由愛爾...
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過1萬的網紅翔嵐#鋼鐵花園，也在其Youtube影片中提到，#カルナ #マルタ #ジナコ 吉娜可的口癖好難翻出那個意境（頭痛） 【Bgm】DragonTales Remix No Irish - Butterfly Tea 防雷空白，劇透翻譯請點開完整介紹觀看。 一路上山在尋找若有似無的神之氣(Ora)， 羅摩想找個地方坐著休息一下，看到...
irish翻譯 在 Kristin Instagram 的精選貼文
2020-05-08 06:13:25
《安琪拉的灰燼》 ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀ 「他說，你們必須學習研究，才能自己決定如何解讀歷史和其他事情，可是你們不能空著腦袋決定。充實你們的頭腦，充實你們的頭腦。那是你們的寶庫，誰也干涉不了。如果你們中了愛爾蘭彩券，買了一棟需要家具的屋子，你會用一堆垃圾去裝潢嗎？你的頭腦就是你的屋子，如果你讓頭腦裝滿了電...
-
irish翻譯 在 翔嵐#鋼鐵花園 Youtube 的最讚貼文
2019-06-16 20:24:24#カルナ #マルタ #ジナコ
吉娜可的口癖好難翻出那個意境（頭痛）
【Bgm】DragonTales Remix No Irish - Butterfly Tea
防雷空白，劇透翻譯請點開完整介紹觀看。
一路上山在尋找若有似無的神之氣(Ora)，
羅摩想找個地方坐著休息一下，看到剛好有個巨岩石像就坐下。
石像突然嬌叫一聲（？）
嘴裡還說什麼「喔喔要受不了了呼呼美少年的肉體」之類的話。
（P.S.石頭裡的人的偏好是美少年與正太…）
羅摩被嚇到，畢竟路上的石頭會說話還是非常驚人的。
石頭說它是偉大的葛內舍神，掌管商業財富巴啦巴啦，跟眾人要貢品。
（然後帶鐵拳聖女一拳打爆它就對了。）
迦爾納就跟那個石像對上了眼。（正確來說他盯著看很久）
還叫羅摩先別動，接著就拿槍把石像給劈了。（瑪修還想阻止但是www）
結果石像裡頭出現一個美少…這邊還被吐槽了，
總之吉娜可就這樣現出原形，還叫出迦爾納的名字。
不過這邊的迦爾納並不是CCC那位，所以只有英靈座繼承過來的熟悉感，
但是記憶丟失的部份好像比我想像中的嚴重，只記得跟吉娜可的對話習慣，
對於詳細的細節就非常的模糊不清…（蘑菇算你狠這真是高招）
有看過CCC的應該會對吉娜可跟迦爾納這邊的對話會很有熟悉感www
（這兩人在CCC中是主從關係）
迦爾納一開始對吉娜可的熟悉感是：
1.曾有過(對自己的EQ)教育經驗的姊姊 2.人生啟蒙的老師
後來吉娜可發現這邊的迦爾納沒有CCC時完整的記憶，
所以打算呼攏過去，說自己是葛內舍神！（印度象頭神，帕爾瓦蒂之子）
但是被迦爾納抓著話鋒跑，說妳明明是人類卻纏繞著神之氣(Ora)。
瞎說一堆後，老福抓到重點結論就是附身係擬似從者。
後面還有一些吐槽到時候自己看吧字數有限（ry
總之要拜託吉娜可幫忙救村莊，但是她就跟CCC那時候一樣，
認為自己贏不了，所以又蹲回石像裡逃避現實……
於是我們現在要暴打她一頓（喂）
把她從石像拖出來之後，迦爾納向她提議出來運動也很好，別一直不動。（跟CCC一模一樣www）
吉娜可會吐槽迦爾納簡直就是老爸！不！是老媽子！
迦爾納：「真是不可思議，這熟悉的感覺。難道我生前是葛內舍神的粉絲嗎？」
吉娜可：（很不好意思的乾笑）
後面還有一段很有趣的不過我還是先略過，這邊也有提到吉娜可為何是MC階。
後來迦爾納對吉娜可跟御主這邊都提及了自己的想法，
把兩邊的優點都重點的講了一次，不得不說你的技能樹是不是點錯了………
無形撩妹最為可怕（扶額）![post-title]()
irish翻譯 在 Facebook 的最佳解答
【每週二書】
之前收到出版社的email，希望「東喜設計工作室」可以推薦一本書。我想說「咦？」不是應該找我本人來推薦嗎？XD
其實是在工作室下營運的〈東喜鋪〉主理人（也是本人）很早前就選了一本叫《Day & Night: Rainforest》的繪本，這本書實在太棒了，我自己非常喜歡，是由愛爾蘭的女性插畫家、也是圖案設計師的Paula McGloin，以「日夜雨林」為題所繪製的精彩作品。
比起「閱讀」，這本書更多的是「發現」！
整本以摺頁形式設計，打開後長達1.4公尺，並以雙面分別來表現日與夜的雨林生態，其中更超過有200種以上的動植物（含昆蟲），細膩又具有風格地一一畫進書中，日、夜兩面有著兩種不同的色調，透過對話框的提問形式，讓讀者可以在其中尋找在雨林裡不同動物的活動情況及植物生態；兼具有藝術性與教育性，單純觀賞就充滿樂趣，且可以學到畫面出現的動物名稱，寓教於樂。
本書的「夜面」還有個彩蛋，特別使用了夜光油墨的印製設計，在夜晚閱讀時，先用燈光狠狠照亮來蓄光，當關上燈光，雨林的動植物又會以另一種不同亮帶與質感色塊浮出紙上，令人驚艷！
想若是晚上陪小孩睡前閱讀後關燈，絕對是另一種享受這本豐富繪本的有趣方式，具有感官啟發也值得細細品味。
而中文版則命名為《夜光找一找：不可思議的雨林大探索》，其最大的好處是，書裡那些雨林中的動植物被悉心地翻譯成為中文，在閱讀上更容易認識與理解。
在設計的差異上則在對話框的處理上，則將原文問句裡的粗體英文，換成較大字級的中文字體，來凸顯原本強調的動植物名詞；這是在中文化時既要能清楚表達出準確的翻譯文字，同時又得要注意中文字不要跑出原本既定的英文版字框，要兼具美觀與知識理解，其實不容易設計。（本書也獲得2018年的愛爾蘭設計獎IRISH DESIGN AWARD 2018）
順帶一提，這本書還有本姐妹書叫做《夜光找一找：不可思議的都市大探索》，同樣的摺頁正反面的日夜形式，表現出都市裡發生的新鮮事物。同樣值得收藏也足具有療癒效果的佳作。
這兩本夜光書喚起我童年時買過很多夜光的鬼怪紙牌，每每讓紙牌鬼怪在蓄光後把燈關上，看著整片的鬼怪紙牌以夜光的輪廓形式出現，現在想起雖然不理解出品紙牌的廠商（和自己）在想什麼，但或許當時就奠定了喜歡獨自在黑暗裡觀看的物外之趣的氛圍；就如同感受在黑暗靜謐裡觀看這些繪本作品，享受猶如一片夜空所帶來的畫外情調、畫外樂趣吧！
還請各位家長請多多關心你們的小朋友！（咦）
#因為有兩本加上週二所以每週一書臨時改名之後再校正回歸
https://reurl.cc/VEpk3N
青林國際出版
irish翻譯 在 家樂福Carrefour Facebook 的最讚貼文
Have you ever tried Baileys Chocolate Truffles? 😋
Those are delicious milk chocolate truffles filled with luscious soft ganache made from Baileys, an Irish cream liqueur 🍫
The truffles are individually wrapped - perfect to share and enjoy with friends and family for your Christmas gathering! 🎄🎅🏼
Packed in a nice sophisticated jar, it is a wonderful and original gift! 🎁
Keep tuned to discover my first product ! 🤗
/ 阿福翻譯年糕 /
大家有嚐過 Baileys松露奶酒巧克力球？
美味的牛奶巧克力松露
充滿愛爾蘭奶油利口酒Baileys製成的甜美柔軟的甘納許醬🍫
真是好吃極了!! 😋
包裝外盒是一個精緻罐子，每個松露巧克力也個別單獨分裝
非常適合與朋友和家人分享，
享受美好的聖誕節！ 🎄🎅🏼
還沒嚐過的朋友也來試試吧！這是個很棒的聖誕禮物唷！ 🎁
🛒 https://bit.ly/3rqA6Yf
敬請期待看我更多的開箱分享 🤗
#Baileys Chocolate Truffles #聖誕禮物 #聖誕節
#伊麗莎白開箱趣 #ElisabethInCarrefour
#家樂福 #家樂福線上購物
irish翻譯 在 巫師地理 Facebook 的精選貼文
The Economist #經濟學人
#英國脫歐 #Brexit #愛爾蘭邊界
What Brexit means for the Irish border?
中文翻譯：
http://mlkj24.pixnet.net/blog/post/32325130
2016年英國的脫歐公投中，56%的北愛居民投票支持留在歐盟。但北愛將連同聯合王國的其他部份，一起在明年的3月29日離開歐盟。愛爾蘭共和國，理所當然地會繼續留在歐盟中。這意味著，歐盟將首次在愛爾蘭島上出現外部邊界。這會有甚麼政治或經濟上的結果呢？
1968年至1998年間因宗教而起的「愛爾蘭問題」期間，在多數時間中愛爾蘭邊界都警戒森嚴。人及貨物要跨越五百公里長的邊界時，必須停留接受海關解查，頭上則有英國直升機盤旋。相反地，今日開車跨越邊界時可能駕駛還沒注意到。在1998年的貝爾法斯特協議(Good Friday peace agreement)簽署後，警戒措施已撤離，而歐盟的單一市場及關稅同盟，則讓兩國不需再進行進出口的檢驗。
如果英國如梅伊政府所打算的，離開單一市場及關稅同盟，這些檢查將會以某種形式再度出現，但是以哪種方式呢?愛爾蘭說，他們不會接受海關檢驗或邊界上出現任何設施，而梅伊也承諾不會有。她拒絕北愛爾蘭留在關稅同盟的提議，因為這樣會在聯合王國境內產生海關邊界。整個聯合王國可以留在單一市場及關稅同盟內，但她拒絕，因為她認為這樣是弱化的脫歐。而歐盟方面，也駁斥了梅伊的兩個建議；即利用科技在邊界做肉眼看不見的檢查，或英國在北愛境內替歐盟徵稅。