跟著怡琳看世界 34

How does the Paralympic classification system work?
帕運的分類系統如何運作?

classification 分類
athlete 運動員
cornerstone 基石/基礎
eligible 有資格的
impairment 損傷/損害
prowess 高超的技能

Like the Olympics, the Paralympics are taking place a year after originally planned because of the delay caused by the coronavirus pandemic.
如同奧運，由於新冠肺炎大流行造成延誤，帕運比原計畫晚了一年舉行。

According to the International Paralympic Committee (IPC), there are 2550 male and 1853 female athletes taking part in Games, which run from August 24 to September 5.
根據國際帕運委員會(IPC)的統計，從8月24日到9月5日舉行的帕運，有2550名男性運動員和1853名女性運動員參與。

"Classification is the cornerstone of the Paralympic Movement, it determines which athletes are eligible to compete in a sport and how athletes are grouped together for competition,' says the IPC.
IPC說:「分類是帕運的基石，它決定哪些運動員有資格參加某項運動，以及如何分組參加比賽。」

What makes a Paralympian?
是什麼造就一位帕運運動員?

Paralympians are grouped together by the "degree of activity limitation resulting from the impairment," according to the IPC.
根據IPC的說法，帕運運動員是根據"因損傷導致的活動受限程度"來分組的。

As different sports require different physical demands, the IPC says the classification process "aims to minimize the impact of the impairment on athletes' performance" so that their athletic prowess is showcased.
由於不同的運動項目需要不同的身體需求，IPC表示分類的過程中，旨在"最大限度減少損傷對運動員表現造成的影響"，以便展示他們高超的運動技能。

What do the classes in each sport mean?
每項運動的分類代表什麼?

The class groups athletes with similar athletic limitations so that they can compete to similar levels, but does not necessarily have to solely group athletes with the same eligible impairment.
分類會將具有相似運動限制的運動員分組在一起，讓他們以相似的水平競爭，但不一定必須將具有相同缺陷條件的運動員分在一起。

Because some impairments progress over time, athletes can change classification over time.
由於一些損傷會隨著時間流逝而有進展，因此運動員可以隨著時間而更改分類。

資料來源
https://edition.cnn.com/2021/08/24/sport/paralympics-classification-explainer-spt-intl/index.html

我被日本選上成為聖火跑者了！

最近的疫情讓人心情低迷，來點振奮人心的好消息吧
🎉就是我被選上成為帕運會的聖火跑者啦🎉

「帕運是什麼？」

帕運會就是身殘人士奧林匹克運動會，是以身殘人士為對象的另一個奧運會，每四年舉辦一次，於奧運會結束之後不久在同一舉辦地舉辦。起源於1948年。2012年第14屆帕運會(英國倫敦)進行了20項競技比賽，有帕運史上最多的164個國家和地區大約4300多人參加。
參賽運動員需要透過國際身殘人士奧林匹克委員會(IPC)所規定的嚴格的分級審核標準。

然後帕運聖火跟奧運不同的是，會以互不相識的3人為一組的方式傳遞。
象徵著不問年齡、性別、國籍、身體有無障礙都可以互相認同的社會。在這個世界上每個人都是不同的存在、各自都有其存在價值的意義。
能被選上說實話真的很開心！
雖然因為疫情會不會實際上路還不知道。
但如果能夠以在日台灣人的身份，
藉此機會搭起人與人之間的橋樑就好了啊！

然後話說回來⋯
帕運的聖火炬也太美了吧🏃🧑‍🦯🧑‍🦽
櫻花粉紅金耶！

看他們倆上課，其實蠻有趣的～

因為可以明顯發現兩人個性大不同😆

他們的網課內容，基本上就跟在學校一模一樣

有英文、數學、IPC(包含歷史、地理)、ICT(電腦、程式)

還有體育、美術、音樂、公民與道德、中文、馬來文

大佛臥在沙發的觀察是⋯🧐

晶姐對美術、音樂超熱衷！🤣

美術絕對會準備好所有道具在桌上，超認真畫跟剪紙

音樂也是，唱歌、打節拍，甚至站起來唱跳

相反胖na 對這兩堂課很無感～他都冷靜坐在位置上😂

但他對英文、數學、ICT都展現高度熱誠

那個專心度完全可以看出這兩位的興趣完全不一樣欸！哈

好妙的感覺，雖然都是我的孩子，但他們真的是獨立的兩個個體😆

話說晶姐那天上中文超好笑，因為他們會有口試，在練習

輪到晶，她先前面講了些官方的語句，直到有一句

「我最好的朋友是XXX，因為⋯」

你們猜晶姐的「因為」是什麼？我跟胖子聽到大爆笑出來

晶姐說：我最好的朋友是XXX，因為她 #很漂亮！

🤣🤣🤣🤣🤣，別人都是說因為很活潑、很有趣、對我很好

#因為她很漂亮，這回答實在太晶姐了！🤪

===================================
📌小蜜TG頻道：https://t.me/lovemily1985
📌小蜜IG：https://goo.gl/VEHZan
📌台灣好物社團：https://goo.gl/oo7aNJ
📌大馬好物社團：https://pse.is/TTZ6K

什麼產業農曆年後訂單才出現大翻轉?答案是~~工業電腦(IPC)
什麼理由讓本來保守的研華董事長，改口看好景氣??

🔴台灣工業電腦系出名門
🔴接單史無前例強?龍頭看景氣改口關鍵
🔴零件成本翻幾十倍?成本可轉嫁?
🔴個股都不熟?免驚，潛力股滴家啦
🔴產業景氣先行指標該看誰?

⭐️本集提到的個股：研華（2395）、樺漢（6414）、瑞祺電通(6416)、立端(6245)、飛捷(6206)、友通(2397)、安勤(3479)等

🎤 主持人:
🔹MoneyDJ產業記者 燕翔
主跑路線: 金融、生技醫療、電子零組件等等
🎤 來賓:
🔹MoneyDJ產業記者 瑩慈
主跑路線:工業電腦、鋼鐵、汽車零組件等等

🎧收聽我們的Podcasts:
Apple https://reurl.cc/0O6Wd9
Spotify https://reurl.cc/bRGEbl
Google https://reurl.cc/8nb834
🎯訂閱我們的Telegram頻道 最新節目不漏接
https://t.me/moneydjnews

📩歡迎留言給我們
理財露桃社https://www.facebook.com/moneythebest

福斯商旅針對行動不便的輪椅族及孩童，推出T5 IPC無障礙車和娃娃車，倡導以人為本的概念，為人類帶來更安全方便的生活。本周我們將播出台北國際自行車展part1，介紹與福特汽車合作的腳踏車款，以及鬥志高昂的鐵人車、競速車等，保證讓你一飽眼福！怡塵這次為你試駕的是有好玩小資獨角仙之稱的Nissan All New Livina，除了在空間機能及乘坐品質有一定水準外，性能上還有什麼提升呢？請持續鎖定udn tv 行車紀錄趣試駕單元。

udn tv【行車紀錄趣OurLoveForMotion】(別忘了按讚跟訂閱喔!)
網路播出：
Smart TV、YouTube同步首播：
udn tv》http://www.youtube.com/udntv
行車紀錄趣》http://www.youtube.com/OurLoveForMotion
Smart TV》BenQ、Panasonic、Samsung、LG
電視播出：
每周二11:00/17:00，每週六11:00在電視上也能收看udn tv【行車紀錄趣】！
中華電信MOD --Channel 58
凱搫大頻寬/台灣大頻寬 SUPER MOD --Channel 214
bb TV Channel 203
聯維有線電視/寶福有線電視 Channel 130
大豐有線電視/台灣數位頻寬 Channel 265

Facebook: https://www.facebook.com/OurLoveForMotion
Website: http://tv.udn.com/shows/2.shtml 行車紀錄趣官網：http://funcar.udn.com 製作人：鍾清淦