作者wirism (Iris)
看板intltrade
標題[問題] 想要問quotation跟proforma的差別
時間Sun Mar 24 23:24:39 2013
大家好, 我叫Iris,
是國貿新人一週 X (
最近在幫老闆把所有過去的信英翻中
想要詢問quotation 跟proforma有什麼差別?
都是估價的意思嗎?
謝謝大家了~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.60.59
推 lied:Quotation是報價的意思 03/24 23:44
推 lied:Proforma invoice預開發票 同等於銷售確認書 用來確認客人所 03/24 23:46
→ lied:下的採購單purchase order 03/24 23:46
推 lied:通常客人inquiy詢價 這時妳就要報價quotation 03/24 23:49
→ lied:如果客人直接下訂單po 那就給客人pi 確認 03/24 23:50
推 lied:Pi白話講 就是售貨合約 上面載明 交期 數量 付款條件 03/24 23:51
→ lied:商品資訊等内容。。。 03/24 23:52
推 IKs:我們家PI都是自己內部審核 審核完成會直接寄S/C給客人 03/25 20:34
→ wirism:謝謝大家的幫忙: D 03/30 12:47