熱門Ptt文章

[爆卦]interstellar中文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇interstellar中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在interstellar中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 interstellar中文產品中有21篇Facebook貼文，粉絲數超過2萬的網紅月巴氏 / Work Super Guy，也在其Facebook貼文中提到， 浪漫月巴睇2000（119） 【看《天能》前，回看Nolan（下）】 首先必需確認一點：如果Nolan沒有拍以下的電影，我根本不能寫這一篇文。時間，大可以用不同角度去看，但次序，不能撈亂。 1.有些電影的散場，永世難忘。 2.像十年前在尖沙咀看《潛行凶間》（Inception）。腦裡還縈繞著那...

　同時也有6部Youtube影片，追蹤數超過24萬的網紅暗網仔 2.0，也在其Youtube影片中提到，Instagram: https://www.instagram.com/dw_kid12/ Facebook: https://www.facebook.com/deepwebkid/?modal=admin_todo_tour Spotify: https://open.spotify.co...

「interstellar中文」的推薦目錄

interstellar中文 在 林凱鈞 Instagram 的最讚貼文

2021-09-03 10:54:20

【凱鈞有食力】2021中秋美味特輯！30家賞月必吃甜點大集合，蛋黃酥、夾心餅、瑪德蓮、鳳梨酥，香甜滋味，令人陶醉！ 中秋節是華人重要的節日，象徵團聚圓滿寓意，特別是近年受疫情影響，親友們許久不見，不妨趁著佳節到來，透過線上保持聯繫與溫暖問候，也可互相寄送應景小點，來表達滿滿祝福心意。此次特別彙整3...

interstellar中文 在 月巴氏～ Instagram 的最讚貼文

2020-09-21 10:11:06

浪漫月巴睇2000（119） 【看《天能》前，回看Nolan（下）】 首先必需確認一點：如果Nolan沒有拍以下的電影，我根本不能寫這一篇文。時間，大可以用不同角度去看，但次序，不能撈亂。 1.有些電影的散場，永世難忘。 2.像十年前在尖沙咀看《潛行凶間》（Inception）。腦裡還縈繞著那...

interstellar中文 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Instagram 的最讚貼文

2020-09-07 21:34:25

俐媽真的有夠拚！ 上禮拜和主任、編輯開了N個會， 回答眾多針對北/全模、開學英文學習的私訊， 還錄了3課網版！ 魂都快空了😵😵😵～ 其中一課是翰林遠東的B3L3 A Journey Through Time， 文中提到時空旅行的可能性及結果， 更提到愛因斯坦的相對論(Theory of Relat...

  • 月巴氏 / Work Super Guy

    interstellar中文 在 月巴氏 / Work Super Guy Facebook 的最佳解答

    2020-09-11 09:42:36
    有 513 人按讚

    浪漫月巴睇2000（119）
    【看《天能》前，回看Nolan（下）】

    首先必需確認一點：如果Nolan沒有拍以下的電影，我根本不能寫這一篇文。時間，大可以用不同角度去看，但次序，不能撈亂。

    1.有些電影的散場，永世難忘。
    2.像十年前在尖沙咀看《潛行凶間》（Inception）。腦裡還縈繞著那個陀螺，步出戲院，走到商場某Corner，眼前是一排新舊夾雜的樓，我問自己：是真實世界還是夢？
    3.老實，《潛行凶間》絕不深奧。（除了最後一場狄卡比奧返到老家見到仔女）至少Nolan還會跟你講清楚哪Part是現實哪Part是夢（就算夢中夢都依然是夢），不像David Lynch的《失憶大道》（Mulholland Drive），由頭到尾都沒有講明我們目睹的原來是夢，是某個不滿足現實的人用來呃自己的美夢。當然，Nolan不是要做David Lynch，自從成名後他一直在拍的都是大片——電影公司掉一大嚿錢出來希望你能夠幫他們賺到更大嚿錢的大片。
    4.有幸拍大片的荷里活導演，不少，為了完成這個由資方給予的Task，他們都（在老闆掣肘下）嚴守某些拍大片原則，Nolan一樣有，例如暴力處理，一直克制，因為一旦多滴血，隨時改動電影評級，直接導致減少大一批觀眾。
    5.但同時他又嘗試加入少少不同，可能是形式、可能是敘事方式，也可能是一些過去沒有人處理類型片的形式格式，試圖動搖各種世人睇慣睇熟的類型片。像《潛行凶間》，以類型劃分，其實是Heist Film，交代一個由策劃到行動的盜竊過程，只是Nolan加入了「夢」，讓一切在夢中進行，處理的不再是具體的事物，而是抽象的概念。亦由《潛行凶間》開始，有班人形容Nolan的電影「燒腦」——首先其實我好憎這個中文詞語，OK，就算真的講「燒腦」，電影史上有大把電影比Nolan的更加「燒腦」（有些直情燒壞腦），Nolan電影之所以催生這個共同感受，只因沒有人會用這種較迂迴的方式去拍大片，畢竟所謂大片，講得難聽一點，本質就是庸俗。庸俗前提，不需用腦。
    6.《黑夜之神：夜神起義》（The Dark Knight Rises）絕不「燒腦」。作為一個三部曲的完結，繼續借用漫畫原著幾個經典中篇，綜合而成Bruce Wayne最後的故事。
    7.《星際啟示錄》（Interstellar）是Nolan對太空電影的致敬。太空電影，不是指《星戰》那種，而是有關人類怎樣克服地心吸力衝出大氣層探索外太空的電影，他認為，這種電影展示了人類求知的勇氣，只是這種勇氣消失了。偏偏Nolan沒有好實淨地去拍一次太空行動，反而描述了一段距離唔知幾多百萬光年的父女情。男主角滯留某星球回到太空船後才發現，隊員已變成阿伯，身在地球的女兒亦已長大成人，而自己只不過虛度了一天——這段幾乎被時間撕裂的父女情，堪稱Nolan作品中最動人的Drama。
    8.由未來太空回到二戰戰場。在《鄧寇克大行動》（Dunkirk），時空，被化成為說故事的形式，分成三部分，交錯地交代不同崗位的人，怎樣參與這場歷史，明明最有人氣最靚仔的Tom Hardy，被安排全程匿在戰機笠住口罩——在Nolan這次歷史描述，沒有單一的英雄，沒有過去戰爭片近乎必備的浴血煽情，戰場面前，人人平等地渺小，會怯會累會失常，但有一些，也會展示人性的美好，渺小而偉大。
    9.Nolan當日拍膊頭搵班Friend拍攝《Following》時也是渺小的，因為想拍電影，就努力為自己找機會拍電影；終於有機會拍，就努力去拍——不只努力，還專注地拍，以及用不符合潮流的方式去拍：人人歌頌3D，他不拍3D；人人貪方便用CG，他盡量減少CG；人人拍數碼，他偏要拍菲林。他努力保存電影的一些傳統價值。
    10.我真心佩服Nolan。
    （原文刊於am730）
    #浪漫月巴睇2000

  • 辣媽英文天后 林俐 Carol

    interstellar中文 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳貼文

    2020-09-07 17:38:53
    有 237 人按讚

    俐媽真的有夠拚！
    上禮拜和主任、編輯開了N個會，
    回答眾多針對北/全模、開學英文學習的私訊，
    還錄了3課網版！
    魂都快空了😵😵😵～

    其中一課是翰林遠東的B3L3 A Journey Through Time，
    文中提到時空旅行的可能性及結果，
    更提到愛因斯坦的相對論(Theory of Relativity)，
    及好萊塢電影Interstellar 「星際效應」

    回家和師丈討論到Interstellar，
    他馬上推薦這本書給我，
    果然是科學主軸的書，很硬😂😂
    俐媽每個中文字都看得懂，
    但有些觀念合起來頗難參透⋯⋯
    但俐媽仍然從這本「有字天書」中學到不少英文專業單字唷👍🏼

    有興趣的孩子可以看看，
    相信收穫頗豐！
    —————————————————————
    🌟 俐媽英文教室—星際效應篇：
    🪐 force line (n.) 力線
    🪐 neutron star (n.) 中子星
    🪐 gravitational anomalies (n.) 重力異常
    🪐 black hole (n.) 黑洞
    🪐 wormhole (n.) 蟲洞
    🪐 Aurora Borealis (n.) 北極光
    🪐 event horizon (n.) 事件視界
    🪐 space colony (n.) 太空殖民站
    🪐 membrane/brand (n.) 膜
    🪐 science fiction (n.) 科幻小說
    🪐 inverse square law for gravity (n.) 重力平方反比定律
    🪐 gravity gradiometer (n.) 重力梯度計
    🪐 gravitational field (n.) 重力場
    🪐 gravitational slingshots (n.) 重力彈弓效應
    🪐 geometrodynamics (n.) 時空幾何動力論
    🪐 law of time warps (n.) 時間翹曲定論
    🪐 pathogen (n.) 病原體
    🪐 dynamical friction (n.) 動力摩擦
    🪐 fifth dimension (n.) 第五次元
    🪐 tesseract (n.) 超立方體
    🪐 quantum gravity (n.) 量子重力
    🪐 quantum fluctuation (n.) 量子漲落
    🪐 magnetic fields (n.) 磁場
    🪐 accretion disk (n.) 吸積盤
    🪐 hypothetical (a.) 假設性的
    🪐 quasar (n.) 類星體
    🪐 critical orbit (n.) 臨界軌道
    🪐 tidal (a.) 潮汐的
    🪐 bulk (n.) 體
    🪐 Milky Way galaxy (n.) 銀河系
    🪐 flight simulator (n.) 飛行模擬器
    🪐 pulsar (n.) 脈衝星
    🪐 singularity (n.) 奇異點
    —————————————————————
    俐媽推薦了一部很硬的書唷，
    但裡面不少理論也應用到最近上映的電影Tenet 「天能」，
    這也是一部精彩又燒腦的電影👍🏼👍🏼
    .
    #俐媽英文教室
    #俐媽英文教室網版篇
    #俐媽英文電影
    #俐媽英文電影星際效應篇
    #俐媽好書推薦
    #俐媽好書推薦Interstellar
    #台大明明網版超前錄製
    #大家要認真收看👀👀

  • 詩聲字

    interstellar中文 在 詩聲字 Facebook 的最佳貼文

    2020-04-26 13:30:28
    有 90 人按讚

    ※英語情詩名作分享※
    ※詩．聲．字 x 羅拔的老窩※
    　　
    湯瑪斯〈不要溫柔地走進那良夜〉
    　　
    不要溫柔地走進那良夜，
    白晝將盡，老年當狂吼激憤；
    怒斥，怒斥光明之將滅。
    　　
    智者臨終雖知黑暗真確，
    因其言語未曾迸發閃電，他們
    不要溫柔地走進那良夜。
    　　
    善者，當最後的浪退去，哀覺
    其微弱善行原或可於碧灣中歡舞幸甚，
    怒斥，怒斥光明之將滅。
    　　
    狂者追逐飛奔的金陽，讚之以歌樂，
    遲遲方悟，他們一路悔恨，
    不要溫柔地走進那良夜。
    　　
    沉重者，在生命盡頭，以眩茫的視覺
    看見盲瞳閃耀如流星且歡欣，
    怒斥，怒斥光明之將滅。
    　　
    而您，我的父親，身處極度的悲切，
    用您熾熱的淚詛咒、祝福我吧，我求您。
    不要溫柔地走進那良夜。
    怒斥，怒斥光明之將滅。
    　　
    ※
    　　
    Dylan Thomas "Do Not Go Gentle Into that Good Night"
    　　
    Do not go gentle into that good night,
    Old age should burn and rave at close of day;
    Rage, rage against the dying of the light.
    　　
    Though wise men at their end know dark is right,
    Because their words had forked no lightning they
    Do not go gentle into that good night.
    　　
    Good men, the last wave by, crying how bright
    Their frail deeds might have danced in a green bay,
    Rage, rage against the dying of the light.
    　　
    Wild men who caught and sang the sun in flight,
    And learn, too late, they grieved it on its way,
    Do not go gentle into that good night.
    　　
    Grave men, near death, who see with blinding sight
    Blind eyes could blaze like meteors and be gay,
    Rage, rage against the dying of the light.
    　　
    And you, my father, there on the sad height,
    Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray.
    Do not go gentle into that good night.
    Rage, rage against the dying of the light.
    　　
    〆〆〆〆〆〆〆〆
    　　
    #湯瑪斯（#DylanThomas）創作
    #賴位政 手寫
    #羅拔 選篇、引言，粉專 羅拔的老窩
    　　
    ※本篇見於《有一天，我把她的名字寫在沙灘上：#英語情詩名作100首》（#陳黎、#張芬齡 譯，臺灣商務印書館，2020年4月7日）
    　　
    ※羅拔 引言
    　　
    初讀Dylan Thomas的"Do Not Go Gentle Into that Good Night"是在就讀比較文學研究所期間，恩師李達三教授說這是他最喜愛的詩作之一，他知道我有創作英文詩，因此推薦我，並鼓勵我多嘗試中英文詩的翻譯。我一讀之下，非常喜歡這首作品，這首詩無論在意象、音樂性甚至情感上都非常飽滿，本詩亦被電影《星際效應》所引用。詩中對於死亡的恐懼與親人即將離世的不捨與抗拒描繪地深刻無比。隨著年紀漸長，對詩中所述有不同之體會，我所讀過的中譯版本裡，最喜歡陳黎與張芬齡的翻譯。譯詩之難，在於語言轉換的過程中，如何不流失音樂性與情感力道，而陳黎與張芬齡以典雅、簡潔的中文，將上述兩者保持在譯作中，是極佳的翻譯。
    　　
    ※陳黎、張芬齡〈賞析〉（節錄，原書所附）

    湯瑪斯（Dylan Thomas, 1914-1953），英國詩人，出生於威爾斯，父親是英語教師。湯瑪斯未進大學，讀完中學後當過短期的報社記者，開始發表詩作，於1933年獲《星期日仲裁者報》詩獎。次年該報出版其第一本詩集《詩十八首》，他移居倫敦，成為英國廣播公司播音員，並開始寫劇本和短篇故事。1936年，宗教色彩濃厚的《詩二十五首》出版，奠定其詩壇地位。1939年《愛的地圖》（The Map of Love）出版；1946年，《死亡與入口》（Deaths and Entrances）出版，詩題出自鄧恩最後的講道文〈死亡的決鬥〉。在這兩本詩集中他書寫強烈的感官經驗，透過戰爭省思人性課題，將死亡的主題與宗教神話融合，展現出銳利、冷峻的筆鋒，艱澀、多變的詩風，跳脫式的思維模式，以及間接指涉的隱喻式語言。湯瑪斯是將超現實主義引進英國詩壇的先驅作家之一，一生詩作數量不多，但風格獨特，開風氣之先，對後起的英美詩人有深遠影響。…（中略）…
    　　
    2014年電影《星際效應》（Interstellar）熱映，片中反覆出現的湯瑪斯名詩〈不要溫柔地走進那良夜〉一時廣為流傳。這是湯瑪斯寫給兩眼變瞎的老父之作。全詩形式嚴整，用語驚人卻又精準壯麗，渲染力強。一開始，詩人把一般人視為負面事物的死亡與黑暗比做「良夜」，顯見他接受「人皆必死」之現實，但他請求父親即便身陷絕境，也不可溫柔地向生命道晚安，即便在日暮之年也要盡情燃燒自己，表達抗拒命運的激情與悲憤。在第二到第四節詩，他以智者、善者、狂者、沉重者四種人的生命態度鼓勵父親做生命鬥士。智者覺得自己此生未曾留下如閃電般驚人之論，死神當前，仍不願輕易就範；當生命最終之浪拍岸，善者覺得此生善行仍嫌脆弱，不足以在歷史的海灣留下美麗身影，對生命之光將熄發出怒吼；狂者如夸父追日虛妄度日，最後覺悟生命流逝如稍縱即逝的陽光，悔之已晚，仍想抗拒死亡；瀕死的沉重者即便視覺退化，兩眼依然閃現渴望生存之光，企圖拒斥目盲之事實。在最後一節，詩人力勸父親挺住，以頑強的姿態面對殘酷的病痛與生命的挑戰。
    　　
    ※感謝臺灣商務及其聯絡人德柔，並感謝羅拔、位政。

你可能也想看看

搜尋相關網站