為什麼這篇install發音鄉民發文收入到精華區：因為在install發音這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ekpyrosis (conflagration)站內Linux標題[分享] 給入門新手的Sta...
計有22個字典檔
Longman Dictionary of Contemporary English
American Heritage Dictionary
MacMillan English Dictionary-American
Collins COBUILD V3
Merriam-Webster Collegiate® Dictionary
Merriam-Webster Collegiate® Thesaurus
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
XDICT英漢辭典
XDICT漢英辭典
懶蟲簡明英漢詞典
懶蟲簡明漢英詞典
朗道英漢字典5.0
朗道漢英字典5.0
CDICT5英漢辭典
CEDICT漢英辭典
牛津現代英漢雙解詞典
21世紀英漢漢英雙向詞典
21世紀雙語科技詞典
英譯中字典
法汉汉法词典
小学馆-日中词典
小学馆-中日词典
下面是在Debian/Ubuntu環境下
安裝主程式
$ sudo apt-get install stardict-gtk
裝Sound eXchange才可發音
$ sudo apt-get install sox
http://hotfile.com/dl/126233270/2403280/dic.tar.bz2.html
解壓字典檔(共有上列22本字典)
$ tar xvjf dic.tar.bz2
進入dic資料夾
$ cd dic
如要增刪字典可自行改install檔
如果install沒執行權限，手動增加執行權限
$ chmod u+x install
安裝字典檔
$ sudo ./install
http://hotfile.com/dl/126228465/631e6af/WyabdcRealPeopleTTS.tar.bz2.html
安裝發音檔
$ sudo tar xvjf WyabdcRealPeopleTTS.tar.bz2 -C /usr/share
如發音檔內沒有的字也就發不出音了
字典發音設定
首选项(Preferences) 类別(Categories) -词典(Dictionary) 音效(Sound)
打幵音效(Enable sound event.)打勾
播放Wav文件的命令(Command for playing wav files): play
真人语音库搜索路径(RealPeopleTTS search path):
/usr/share/WyabdcRealPeopleTTS
http://hotfile.com/links/126224804/07c9a3d/preferences.tar.bz2
這是我自己的設定檔，主要是詞典取詞設定之類的，如果你懶得設定的話
$ tar xvjf preferences.tar.bz2 -C ~/
如要再裝GoldenDict 開啟會自動載入StarDict的字典
$ sudo apt-get install goldendict
ps.上列字典檔也可以給Android的ColorDict吃 另參Android板
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.85.112
推 XAMDOU:不推對不起自己！ 08/09 00:06
推 sb107912:推 08/09 00:46
推 kochs:推推推 08/09 08:59
推 Adama:讚！Stardict預設的簡中字典爛死了 08/09 10:00
推 zenix:讚+1 08/09 10:36
推 wyvernlee:感謝!! 08/09 14:09
→ garyzyg:all dict files can be downloaded on the official 08/09 14:38
→ garyzyg:website. 08/09 14:38
推 xvid:竟然有Longman Dictionary 低調推 08/09 18:44
推 upyours:感謝樓上提醒有longman 我的收集獨缺這部呀～ 08/10 12:16
推 rehon:推!!! 08/11 10:49
推 in3:推~ 08/11 12:30
推 readonly:這是合法的嗎？ 08/11 23:15
推 kuan:這個嘛...呵呵... 08/11 23:18
→ Adama:stardict的首頁就是因為這樣被sourceforge給... 08/12 00:39
推 paulintoro:這作者出家了 08/15 21:38
→ paulintoro:建議換GoldenDict 08/15 21:38
推 Neisseria:好久不見的星際譯王字典檔 已經不太好找了 08/23 09:50