「這是一首為了死去好友所寫的歌。」
　
･･････････････
　
日本樂團SEKAI NO OWARI在今年迎來出道十週年，同時也推出了專輯《scent of memory》，這是一張以「香味」為主題的作品，所以實體唱片也推出了代表每一首歌的香氛蠟燭盤。
　
除此之外，這張專輯內的每首歌都有著不同的創作故事，有興趣的可以去看我做的影片，當中整理了10個關於這張專輯的背景故事。
　
https://youtu.be/zSf3cy0L_B8
　
･･････････････
　
這次特別要來講的、也是我最喜歡，收錄在終曲前的作品〈tears〉。因為有著輕鬆的旋律、像是寫給好友的這首歌，事實上，光是歌詞就花了Fukase三年的時間來寫。
　
在2019年SEKAI NO OWARI的《The Colors》巡迴演唱會上，到了日本最終場的三重時，Fukase在演唱會中說自己上次來三重已經是一年前的事了，提到那時所發行的專輯《Eye》跟《Lip》，他說當中做得最辛苦的一首歌，反而是「沒有完成」的歌曲。
　
接下來他說了關於這首「沒有完成」的歌曲〈tears〉的故事。
　
Fukase在2018年《INSOMNIA TRAIN》巡迴途中，有次演唱會結束，他到後台看了自己的手機，發現有通語音留言，傳來的卻是自己的一位好友去世的消息。
　
於是在巡迴結束後，Fukase踏上了獨自一人的旅行，不過雖然說是旅行，他卻沒有特別準備，隨手抓了一個小背包，像是要去附近的便利商店那樣出發了。
　
他的目標是去到位於日本三重的伊勢神宮參拜，在出發時他就定好這首歌要叫做〈tears〉了，因為他想要透過這次的旅行，了解對自己來說，眼淚有著什麼樣的意義。
　
到了伊勢神宮後，Fukase在心中默默說了聲：
　
「我的朋友就拜託你照顧了。」
　
接著他又到了當地的水族館走走，一直待到水族館閉館時間才離開，他想要從中找靈感 把這首歌寫完，但是不管怎麼寫總會有種自欺欺人的感覺：
　
「難道這就是我跟他全部的回憶了嗎？」
　
每次寫完歌詞，他都會有這種感覺
　
同時想要完成歌曲的他，卻又不想把歌寫完，因為他擔心自己一旦完成這首歌，對這位朋友的感情也會隨之消失。
　
過了幾天，晚上在飯店的爵士音樂酒吧內，Fukase喝著啤酒，突然有個大姐找他搭話，跟他聊了很多。得知了Fukase這趟旅程是為了要將對朋友的感情寫成歌，以及Fukase現在的煩惱後，那個大姐對他說：
　
「你看啤酒的泡沫，就算消失了」
「也是溶在了啤酒裡面。」
　
「你對朋友的那份感情，就算看起來消失了」
「也一定是溶在你的心中。」
　
三年後，Fukase將這首〈tears〉完成，MV也拍出了Fukase搭乘火車的樣子，仔細看的話，會發現MV中也放了幾張Fukase到三重跟伊勢神宮旅行時的照片，歌詞中也出現了大量Fukase對朋友的想念：
　
「身體狀況如何 飯好吃嗎 有wi-fi嗎」
「因為沒有回信 所以想說應該是沒有吧」
「有朝一日我也計畫要去 到時要好好為我導覽喔」
　
「每次意識到真的很開心能與你相識」
「眼淚便奪眶而出」
　
「回想起的種種事情」
「只要一笑眼淚也跟著飆了出來」
「一滴一滴一滴一滴地」
　
･･････････････
　
MV的最後，Fukase對著面前的空位笑著流淚，說了一句話，這句話是什麼、又是對誰說的呢？我想已經不是那麼重要了。
　
因為重要之人的感情，早已溶於我們彼此的心中。
　
･･････････････
　
SEKAI NO OWARI「tears」
https://youtu.be/lmEuNbVRua0
　
･･････････････
#SEKAINOOWARI #scentofmemory #tears
環球音樂 J-POP

#聲之靜 #歌詞分享
「鈴聲的顧慮，無聲的畏懼
不再重要，停頓了。」
有太多訊息會疲倦，沒有訊息會害怕孤單。第一次覺得失去了「靜」應該是大學的時候。我在外國讀書，家人，最好的朋友和當時的拍拖對象也在不同地方。因時差，每晚剛要睡的時候如果收到訊息都會害怕是他們有突發事情或很重要的事情，不看手機不行，這習慣慢慢變成失眠。當時真的不懂處理和控制這種anxiety和paranoia。到之後異地戀關係開始撕裂就更加嚴重，每晚無助地等在地球另一邊的人，不知道會不會收到訊息就想不停check。結果覺得真的不可以這樣了，十年前開始手機就set到沒有通知聲音，沒有通知震動，apps都盡量不容許有通知訊息。要找回鈴聲和無聲以外真正的自己，無論什麼都不被影響的心靜，照顧自己的聽覺。
這次填詞沒有特別和林若寧分享這些細節，但好多句都好hit到我，一定是比我想像中有更多人都經歷過類似的事情。hugs🤍

We live in such a noisy world due to technology and internet, how do we shut it out and hear ourselves in the sea of voices? Perhaps Silence itself needs to be heard, it is not just an absence of sound. Since 10 years ago, my phone has been set on silent and no vibrations, anyone else?

「聲之靜」在各大平台已上架。
Listen now:
https://SonyMusicHK.lnk.to/SoundOfSilenceFA

#SoundofSilence out now on all major platforms.

photographer: @cow10_
photographer assistant: @samwillyau515
hair: @nickienickhair
hair assistant: @meowlausuiwai
makeup: @jessicachan_makeup
makeup assistant: @tsangyu
styling/design/creative: @thedorothylau

#cantopop #soundhealing #thoughts #mood #陳明憙 #陳明憙jocelyn #insomnia #anxiety #reallife #silence #音頻治療 #林若寧 #lyrics #canto #hk #hkig #hkiger #frequency #sharing #monday #realtalk #sound

英模班上週是「心理學」主題週，
俐媽教了disorder的collocation大餐，
提到躁鬱症、恐慌症、創傷後壓力症候群⋯等等。

這禮拜馬上有學生告訴俐媽，
因為有上課，
所以答對了「知識王」的題目；
也有學生告訴我歌詞、電影中，
提到了OCD (強迫症)。

俐媽就針對這主題，
再多分享一些資訊

也可以參考之前post過的 #俐媽英文教室心理學篇 唷
————————————————————-
🙆🏻‍♀️ 俐媽英文教室—失調篇：
💜 DID = Dissociative Identity Disorder 解離性身分疾患
💜 anxiety disorder 焦慮症
💜 emotional disorder 情緒障礙
💜 learning disorder 學習障礙
💜 impulse control disorder 衝動控制失調
💜 nightmare disorder 夢靨症
💜 sleep terror disorder 夜驚
💜 mood disorder 情感性疾患
💜 paranoid personality disorder 偏執性人格障礙
💜 separation anxiety disorder 分離焦慮
💜 pervasive developmental disorder 廣泛性發展障礙
💜 specific developmental disorder 特殊性發展障礙
💜 Narcissistic personality disorder 自戀人格異常
💜 borderline personality disorder 邊緣型人格疾患
💜 factitious disorder 裝病症候群
💜 obsessive-compulsive personality disorder 強迫型人格障礙
💜 acute stress disorder 急性壓力疾患
💜 antisocial personality disorder 反社會人格障礙
💜 binge eating disorder 劇食症
💜 organic mental disorder 器質性精神疾病
💜 neurotic disorder 精神官能症
💜 adjustment disorder 適應失調
💜 conversion disorder 轉換障礙
—————————————————————
剛好這禮拜俐媽也在EEC提到睡眠失調的其中一種：失眠(insomnia)，
建議大家開始為開學做準備，
否則我怕你們為了趕暑假作業而受insomnia之苦，
開學後又變成hypersomnia (嗜睡症)了😵🥱😴😴😴😴😴😴😴😴
加油！
.
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室心理學篇
#俐媽英文教室失調篇
#disorder #mentaldisorder
#台大明明陪你學習

詞曲：吳青峰

第一次聽到《太空》就很有共鳴。節奏的3拍讓我想像自己在坐一條逐漸地下沉的船。這次的詮釋使用了和聲去傳達歌詞裡的畫面：（腦）海浪的壓迫，尤其是「潮汐隨風翻湧」，憂鬱的情緒。

希望大家喜歡我的詮釋。青峰，你寫出了我那幾年低潮的心聲。每天都覺得生活很空虛，冷漠。每天都睡不著覺。現在還是偶而會失眠，但至少我知道很多人也跟我一樣。這樣我們就一起度過。

My take on Qing Feng's single, "Space". Lots of metaphorical similarities to my own recent album, and so the feeling of emptiness in the lyrics hits very close to home. For my take, I tried making the harmonies sound hypnotic, like someone drowning in their own thoughts.

I used to have chronic insomnia and it was truly terrible. Now, I'm a lot better. I still get sleepless nights every now and then. But now when it happens, I know that I'm not alone. I can sense the thousands of us lying awake throughout the night. And in a strange way I am comforted.

＃王大文 ＃國際太空站 #太空 ＃吳青峰

リクエストだった新垣結衣さんのヘブンリーデイズ（映画・恋空）をアカペラで歌ってみました！ご視聴ありがとうございます！チャンネル登録、高評価、通知してもらえたら嬉しいです！
ツイッターもやってるので良かったら見に来てください♪→　https://twitter.com/ASMRBluekatie　
応援してくださる方はこちらの方へお願いします！！→　https://www.patreon.com/ASMRBluekatie
ディスコードもやってるので良かったら来てね♪→　https://discord.gg/EW52yDG
おやすみなさい！

Thank you for watching!! Today I sang Heavenly Days by Yui Aragaki from the movie Koizora! I hope you liked it and if so, please subscribe & like!
Please follow my twitter too, https://twitter.com/ASMRBluekatie !
For people who are generous enough to support me →　https://www.patreon.com/ASMRBluekatie　
and join my little discord community! https://discord.gg/Y4y63w9
Thank you so much!! and good night ^^


演唱 : 新垣結衣
作詞 : 新原陽一
作曲 : クボケンジ

歌詞：
目覚ましが鳴る前に起きて　時を止める
思い出せるのはもうなんとなくだけど君の事
一億分の君に会えた奇跡なんかも
いつの間にか忘れちゃうかな？
忘れた事さえもきっと忘れてしまうの

heavenly days
胸のポケットの部屋
君の消えたぬくもりを探すよ
もう二度と君を想うことはなくても
まだ少し暖かいあの日々に鍵をかけて

歩きつかれて座り込んで途方にくれて
叶わない夢『運命』とかふたりなら言えた
改札口で言えなかった言いたかった
｢ありがとう｣って言葉は多分
｢さよなら｣よりも悲しい言葉に思うの

heavenly days
うまく笑えてたかな？
最後のキスシーン震える君の手を
握れなかった涙さえ落ちなかった
一人ぽっちになり今さら溢れ出すよ

heavenly days
胸のポケットの部屋
君の消えたぬくもりを探すよ
もう二度と君を想うことはなくても
手を伸ばしてみてもここにはもう居ないよ
新しい光の下 歩き出すよ

Original / Romaji Lyrics English Translation:

Mezamashi ga naru mae ni okite toki wo tomeru
Omoidaseru no wa mou nantonaku dakedo kimi no koto

I wake up before my alarm rings and stop time
I don't know why, but all I can remember is you

Ichioku bun no kimi ni aeta kiseki nanka mo
Itsu no ma ni ka wasurechau kana
Wasureta koto sae mo kitto wasurete shimau no?

I wonder if I'll someday forget the miracle
That I was able to meet even a millionth of you
I wonder if I'll forget the fact that I forgot?

HEBUNRI DEIZU mune no POKETTO no heya
Kimi no kieta nukumori wo sagasu yo
Mou nido to kimi wo omou koto wa nakutemo aa
Mada sukoshi atatakai ano hibi ni kagi wo kakete

Heavenly days, the room in the pocket of my heart
I'll look for your missing warmth
Even if I don't ever love you again, ah
I'll put a lock on those days that still retain their warmth

Aruki tsukarete suwarikonde tohou ni kurete
Kanawanai yume unmei toka futari nara ieta

I became tired of walking, sat down, and was at my wit's end
If we were together I could have spoken of unfulfilled dreams, like fate

Kaisatsuguchi de ienakatta iitakatta
"Arigatou" tte kotoba wa tabun
"Sayonara" yori mo kanashii kotoba ni omou no

The things I couldn't say at the wicket, but wanted to
I think the word "thank you"
Is probably an even sadder word than "goodbye"

HEBUNRI DEIZU umaku waraeteta kana
Saigo ni KISU SHI-N furueru kimi no te mo
Nigerenakatta namida sae ochinakatta aa
Hitoribocchi ni nari imasara afure dasu yo

Heavenly days, I wonder if I was smiling properly
In that last kiss scene, when I couldn't
Squeeze your trembling hand, I couldn't even cry, ah
And now, when I'm all alone the tears start to overflow

HEBUNRI DEIZU mune no POKETTO no heya
Kimi no kieta nukumori wo sagasu yo
Mou nido to kimi wo omou koto wa nakutemo aa
Te wo nobashite mite mo koko ni wa mou inai yo
Atarashii hikari no shita aruki dasu yo

Heavenly days, the room in the pocket of my heart
I'll look for your missing warmth
Even if I don't ever love you again, ah
Even if I reach out my hands you aren't here
I'll start walking under a new light