熱門Ptt文章

[爆卦]inside用法是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇inside用法鄉民發文沒有被收入到精華區：在inside用法這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 inside用法產品中有17篇Facebook貼文，粉絲數超過16萬的網紅Goodbye HK, Hello UK，也在其Facebook貼文中提到， 匿名法官接受訪問 //“[Tong] didn’t do much of anything—he didn’t commit murder or arson,” the judge said wryly. “He is the most benevolent terrorist in the wo...

　同時也有4部Youtube影片，追蹤數超過4萬的網紅聴くだけ音感トレーニング‐ドレミで歌う楽譜，也在其Youtube影片中提到，★楽譜の販売始めました！ 販売ページはこちらです → https://store.piascore.com/ 「聴くだけ音感」「きくおん」で、検索して下さい。ぜひご利用ください！！ この動画は、原曲と同じ、key=Gの移動ド読みです。基本、ファが、♯します。 同じ動画の、key=バージョンはこ...

「inside用法」的推薦目錄

inside用法 在 goodbyehkhellouk Instagram 的最讚貼文

2021-09-24 05:12:53

匿名法官接受訪問 //“[Tong] didn’t do much of anything—he didn’t commit murder or arson,” the judge said wryly. “He is the most benevolent terrorist in the wo...

  • Goodbye HK, Hello UK

    inside用法 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳貼文

    2021-09-21 08:07:26
    有 3,412 人按讚

    匿名法官接受訪問

    //“[Tong] didn’t do much of anything—he didn’t commit murder or arson,” the judge said wryly. “He is the most benevolent terrorist in the world.”//
    （佢既無殺人，亦無縱火，無做啲咩嘢，（如果係恐怖份子嘅話），佢應該係世上最善良嘅恐怖份子。）

    至於刑事案件响高等法院無陪審團之下審訊，呢位法官覺得，如果政府咁安排嘅目的要保護陪審的話，「總有其他方法比徹底破壞整個制度好」。

    //If the government wanted to protect jurors, the judge said, “There must be some other way apart from abolishing the whole system.”//

    關於專家證人政治解釋口號嘅用處，匿名法官認為專家證嘅作用係幫助法庭理解法律以外嘅事，但解釋政治口號嘅話就未必有效用（"flawed tool"），呢啲正正就需要陪審團以普通人嘅「常識」去理解（“common-sense approach”），相反，法官通常會用法律角度去思考。

    對於香港司法制度嘅未來，法官覺得可能越黎越接近新加坡，即係「商業法係可以嘅，但當牽涉刑事或人權就大有問題。」

    “We might become more like Singapore. The business law is fine, but there’s a big problem in criminal law and human rights.”

    最後，佢就用心臟病做比喻，

    “It’s a sign of danger. If it continues to develop, it will lead to cardiac arrest. But is it fair to say a person is worthless just because of a heart condition? No, the body is still there to compensate.”

    「（有心臟病）係危險嘅徵兆，如果繼續發展落去，終會心臟停頓。但，係咪可以話有心臟病就等如廢呢？未必嘅，因為身體其他部份未死，仍然可以支持住。）

    報導原文：
    《Vice》Inside the Surreal Trial of the ‘Most Benevolent Terrorist in the World’
    https://www.vice.com/en/article/93y47p/hong-kong-national-security-trial-tong-ying-kit

    #粗糙翻譯報導完畢

  • Light & Shine Makeup

    inside用法 在 Light & Shine Makeup Facebook 的最讚貼文

    2021-01-26 19:00:14
    有 7 人按讚

    秋日特調紅 跟你想像的那個大紅不一樣
    紅色就像女人的多變一樣有趣
    不是紅唇就是Fashion 不同面貌有不同的搭配
    也許如此 法國女人總是迷人
    模特兒白晳的五官，用法式感的霧面深櫻桃色，中間疊上更有深度的咖啡色，這才是一眼難忘的色度
    而妳 也有屬於妳的「紅」

    Wedding Dress／ 唯諾法式禮服婚紗
    Photographer／ Gary Chiu Photography
    Makeup／ Light & Shine Makeup - Judy
    Hair／vesonyang
    Model／Tatiana
    Studio／boliwood
    Accessory／@le bonheur design 豊泊荷·春花
    ==============================
    婚禮諮詢表單：https://forms.gle/CJvtm9BVGukQnN5Q6
    追蹤我們的IG：instagram.com/lightnshinemakeup/
    Email：lightnshine2019@gmail.com
    ==============================
    - LIGHT & SHINE -
    Glow from inside out
    ==============================
    #wedding #weddingstyle #bridemakeup
    #bridal #bridalmakeup #bridalhair #weddinghair #weddingmakeup #Lightandshinemakep #beautymakeup #makeupclass #makeupcourse #naturebeauty #glowfromtheinsideout #新娘化妝 #新娘造型 #婚禮
    #彩妝教學 #化妝 #婚紗 #婚紗造型 #美式婚紗 #美妝 #質感彩妝 #個人特色 #底妝 #自然透亮

  • Un moment français 達令的法語時間

    inside用法 在 Un moment français 達令的法語時間 Facebook 的精選貼文

    2020-08-08 09:21:27
    有 59 人按讚

    Citation du jour 221/2️⃣0️⃣2️⃣0️⃣ 👔👨‍🦳👱‍♂️💼 Aujourd’hui(le 8, août) c'est la fête des pères à Taiwan, joyeux fêtes à tous les papas~ 父親節快樂!!

    ✅Un papa, c'est comme un moelleux au chocolat: Dur à l'extérieur, tout tendre à l'intérieur.
    ✅ 爸爸就像熔岩巧克力蛋糕：外表堅硬，內在柔軟。
    ✅A father is like a molten chocolate cake: hard on the outside, soft on the inside.

    🇹🇼 如何用法文解釋台灣父親節為何是8月8日: En Mandarin, la prononciation du numéro 8 est bā. Cette prononciation ressemble à celle du caractère « 爸 » « bà », qui veut dire « Papa » ou « père ».

    #illustration #dessindujour #citation #français

  • 聴くだけ音感トレーニング‐ドレミで歌う楽譜

    inside用法 在 聴くだけ音感トレーニング‐ドレミで歌う楽譜 Youtube 的最讚貼文

    2020-07-01 18:00:00

    ★楽譜の販売始めました！
    　販売ページはこちらです　→　https://store.piascore.com/
    　「聴くだけ音感」「きくおん」で、検索して下さい。ぜひご利用ください！！

    この動画は、原曲と同じ、key=Gの移動ド読みです。基本、ファが、♯します。
    同じ動画の、key=バージョンはこちら→https://youtu.be/NtNLDD5Fem8

    ※tik tok始めました。https://vt.tiktok.com/RMpHVn/
    ※ツイッター始めました。https://twitter.com/pIc5akRAs2iRUDn
    宜しければ、フォローよろしくお願いします。

    ＜音符に付くドレミの表記方法が変わりました。＞
    これまでは、そのkeyの音には、♯や♭は付かず、臨時記号だけに付いていましたが・・・これからは、keyの音には、予め♯や♭が付いた状態になります。そして、これまでと同じように、さらなる変化音は、青く表記されます。
    また、key=Ｃと移動ド読みは従来通りです。
    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
    修業時代に、こんな教材が欲しかった。聴いているだけで、ドレミに強くなり、音感が良くなります。もちろん、一緒に歌えば、さらに効果倍増。#・ｂなどが出て来ても心の中でイメージしながら、実際には、そのままドレミで歌います。小さなお子さんの絶対音感トレーニング。ドレミに苦手意識のあるミュージシャン・プロを目指す方などに最適です。

    音感が良いと楽器の習得も早くなります。曲を覚えるのも楽になります。練習効果バツグンです。また、様々なメロディを覚えると、アドリブや作曲能力にも効果があります。当然、楽器で弾けるように練習するのも価値あります。チューニングは、１２平均律、A＝４４０Hz、固定ドです。最近、リクエストがあり、移動ド読みの動画も載せるようになりました。

    小さな子供さんの絶対音感トレーニングの場合には、移動ド読みの物は避けて下さい。他の方は、どれでもオッケーです。どれかをやって、マイナスになることなんてありません。ただ、何かの目的がハッキリしている場合には、選べると役に立つと思い分けてあります。逆に選ぶ知識・経験の無い方は、そんなことを考えなくても良いです。

    使用方法；
    １、まずは、流し聴きしてみて下さい。
    ２、可能なら、本物のオーディオ推奨。
    ３、速度調節します。youtube 動画は、音程を変えずに、速度を変えることが出来ます。画面右下の設定、再生速度とあり、選べるようになっています。
    ４、何度か、聞いているだけで、自然と覚えて、音名が、時々でも浮かぶようになって来ます。寝ながら、ループ再生しておいても、効果あります。
    ５、余裕があれば声も出してみましょう。正しい言葉・文字でなくて構いません。分からない部分は、唸るような感じで。
    ６、音楽教室の教材などにも最適です。ご活用下さい。
    ７、他にも、様々な活用法が考えられると思います。

    ＜音をドレミで理解することの意味・価値＞
    音は音です。振動です、なぜドレミと言う違う言葉を当てはめるのでしょうか？
    人は、モノに名前を与えて、初めて・・・より細かく分類理解することが出来ます。

    例えば、犬。チワワとブルドック、ドーベルマンに柴犬など見た目で判断するなら、全く別な生き物です。でも、そこに犬と言う言葉を付けてみるとどうでしょう？突然そこに、何らかの統一感が生まれ、人の心に同じ種類の生き物だと認識出来るようになります。

    そして音にも同じようなことが言えます。ドレミと言う言葉によって、漠然とした音に多くの感覚的な統一感を感じ取る事が、出来るようになります。その感覚を身に付けるのに、当チャンネルの動画こそ最適です。

    チャンネル登録よろしくお願いします。動画編集。追加の励みになります。
    ＃きくおん＃聴くだけ音感＃無料楽譜

    post-title
  • 聴くだけ音感トレーニング‐ドレミで歌う楽譜

    inside用法 在 聴くだけ音感トレーニング‐ドレミで歌う楽譜 Youtube 的精選貼文

    2020-06-12 18:00:16

    ★楽譜の販売始めました！
    　販売ページはこちらです　→　https://store.piascore.com/
    　「聴くだけ音感」「きくおん」で、検索して下さい。ぜひご利用ください！！

    この動画は、原曲と同じ、key=Gの固定ド読みです。基本、ファが、♯します。

    ※tik tok始めました。https://vt.tiktok.com/RMpHVn/
    ※ツイッター始めました。https://twitter.com/pIc5akRAs2iRUDn
    宜しければ、フォローよろしくお願いします。

    ＜音符に付くドレミの表記方法が変わりました。＞
    これまでは、そのkeyの音には、♯や♭は付かず、臨時記号だけに付いていましたが・・・これからは、keyの音には、予め♯や♭が付いた状態になります。そして、これまでと同じように、さらなる変化音は、青く表記されます。
    また、key=Ｃと移動ド読みは従来通りです。
    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
    修業時代に、こんな教材が欲しかった。聴いているだけで、ドレミに強くなり、音感が良くなります。もちろん、一緒に歌えば、さらに効果倍増。#・ｂなどが出て来ても心の中でイメージしながら、実際には、そのままドレミで歌います。小さなお子さんの絶対音感トレーニング。ドレミに苦手意識のあるミュージシャン・プロを目指す方などに最適です。

    音感が良いと楽器の習得も早くなります。曲を覚えるのも楽になります。練習効果バツグンです。また、様々なメロディを覚えると、アドリブや作曲能力にも効果があります。当然、楽器で弾けるように練習するのも価値あります。チューニングは、１２平均律、A＝４４０Hz、固定ドです。最近、リクエストがあり、移動ド読みの動画も載せるようになりました。

    小さな子供さんの絶対音感トレーニングの場合には、移動ド読みの物は避けて下さい。他の方は、どれでもオッケーです。どれかをやって、マイナスになることなんてありません。ただ、何かの目的がハッキリしている場合には、選べると役に立つと思い分けてあります。逆に選ぶ知識・経験の無い方は、そんなことを考えなくても良いです。

    使用方法；
    １、まずは、流し聴きしてみて下さい。
    ２、可能なら、本物のオーディオ推奨。
    ３、速度調節します。youtube 動画は、音程を変えずに、速度を変えることが出来ます。画面右下の設定、再生速度とあり、選べるようになっています。
    ４、何度か、聞いているだけで、自然と覚えて、音名が、時々でも浮かぶようになって来ます。寝ながら、ループ再生しておいても、効果あります。
    ５、余裕があれば声も出してみましょう。正しい言葉・文字でなくて構いません。分からない部分は、唸るような感じで。
    ６、音楽教室の教材などにも最適です。ご活用下さい。
    ７、他にも、様々な活用法が考えられると思います。

    ＜音をドレミで理解することの意味・価値＞
    音は音です。振動です、なぜドレミと言う違う言葉を当てはめるのでしょうか？
    人は、モノに名前を与えて、初めて・・・より細かく分類理解することが出来ます。

    例えば、犬。チワワとブルドック、ドーベルマンに柴犬など見た目で判断するなら、全く別な生き物です。でも、そこに犬と言う言葉を付けてみるとどうでしょう？突然そこに、何らかの統一感が生まれ、人の心に同じ種類の生き物だと認識出来るようになります。

    そして音にも同じようなことが言えます。ドレミと言う言葉によって、漠然とした音に多くの感覚的な統一感を感じ取る事が、出来るようになります。その感覚を身に付けるのに、当チャンネルの動画こそ最適です。

    チャンネル登録よろしくお願いします。動画編集。追加の励みになります。
    ＃きくおん＃聴くだけ音感＃無料楽譜

    post-title
  • 大麻煩翻譯組JackO

    inside用法 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答

    2019-11-16 04:14:05

    #HazbinHotel #PILOT

    我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
    I do NOT own this video, all rights goes to Vivziepop

    贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
    贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano

    原影片網址(Original Video Link):
    https://www.youtube.com/watch?v=Zlmswo0S0e0

    考完試以為自己輕鬆了
    突然忘記自己同時也是老師要去改考卷跟上班 (拍額頭)
    於是又再次陷入繁忙的輪迴

    註解區:

    1:14 Angel開頭說"To be fair..."
    fair這個字是「公平」的意思, 所以這裡Angel的意思其實是「我們不管他是誰, 公平地說」「妳相信過任何男人嗎?」
    但因為中文我們開頭不會說「公平地說...」所以我們改成「憑心而論」來傳遞Angel的這句「不管他是什麼鬼神怪物, 反正妳就不相信男人啊~」

    1:16 Any man? man?
    其實man也可以指「人類」, 這裡連續問下去的部分也是Angel想表達「妳就誰都不信啊, 男人妳又不信, 其他普通人勒?」

    2:48
    我後來發現這句很多人都會被一個慣用法誤導導致翻錯
    以前大概國中附近會學到"As long as" = 只要...(成立)
    但這裡Charlie是說"for as long as you desire."
    承接上一句「我命令你協助這間旅館」for (+時間) as long as (如同...一樣長)
    因此必須被解讀成「我命令你協助這間旅館」「時間長度 就如同 你想要的 一樣長」
    Charlie只是為了推掉「跟Alastor達成可疑的協議」這點
    她並不是真的想用公主的名義強迫(也強迫不來XD) Alastor幫她忙
    所以後面那句就是一個給尊重「那... 你就幫到不想幫為止, 想離開也沒關係」的感覺

    3:02
    Alastor為什麼這麼在乎微笑, 可以參考我們頻道社群頁面以前的情報翻譯喔
    官方Twitter上曾解釋過Alastor為什麼要一直微笑
    「一個有關Alastor的有趣事實! 他一直掛在臉上的微笑其實是種強烈強化自己自尊心的型態表現。他認為那些不能把真實情緒藏在微笑底下的人都是非常懦弱的，無論那些人有多強大，Alastor都鄙視他們。他可不喜歡那些常常皺眉頭的人! 他覺得發脾氣是件很可笑的事。」
    (更多詳細請翻我們頻道社群貼文OuO/)

    4:12
    其實我之前就很掙扎到底Husk是想說four(四張)什麼, 還是full house (葫蘆)
    我本來想翻葫蘆, 但他的手牌又不像打葫蘆, 所以後來還是翻四張
    感謝熱心觀眾「黃紅」在底下留言點出他應該是想說full house

    5:10
    這裡的"If you wish"涵義上應該要是直翻的「如果你想要的話」
    因為Alastor的意思其實是「你希望(我把這工作變得更吸引你)的話, 我可以變喔~」(變出酒給他)
    這樣
    但一樣的問題, 承接上句「我可以讓這份工作看起來更吸引你」「如果你想要的話」(會變成Alastor很像在說「如果你想接下這份工作的話」, 但不是, 他是說「如果你想要我讓這份工作更吸引你的話」
    所以我們改成「如果你願意(接下這工作)的話」來讓中文變流暢

    5:26
    其實我也沒有很確定我有沒有聽對Vaggie說的
    我最後推測出來的, 最可能的應該是"Nail, waffle, men cave"
    nail可以說「有犯罪傾向的事物」, waffle可以是「胡扯胡鬧」, 而這兩個剛好搭上最後的"man cave"
    "Man cave"除了字面解讀成「男人洞窟(意指男人聚集的秘密基地)」以外, 它還可以被延伸來指那種「一群男人在裡面喝酒鬧事, 圖謀不軌的秘密基地」(這稍微有點性別刻板印象吧XD 就是對一群男人聚集在一起感到不信任)

    6:10
    如我們之前社群貼文提過的
    「我個人」覺得這裡的belle應該不僅代表著美人, 也有想致敬童話的感覺
    其實在想到belle是指美人之前
    我更加認為它應該更接近名詞的那個「貝兒」
    這種中間有大階梯的畫面，加上歌詞跟動作，我看到的當下感覺就是在致敬《美女與野獸》
    第一次看的時候我更覺得歌詞含義應該是「地獄裡獨一無二的惡魔版Belle」
    在美女與野獸的故事裡，即使當時野獸一直把貝兒推開，貝兒當時仍然相信野獸(也就是王子)是可以變好的
    情況就像Charlie相信著地獄的罪人內心一定有著善良一樣，相信他們能夠改過

    6:20
    我對"lost cause"本來的認知是「注定沒機會成功的事物」
    不過在觀眾提出「死性不改」之後, 我去查了一下, 好像死性不改會比較接近的感覺?
    這點我再跟翻譯組的人討論討論

    6:24
    "dress them up" 就是「幫他們打扮」盛裝打扮等等
    但也可以是僅僅做表面功夫的偽裝
    這裡Alastor的歌詞跟動作應該是在雙關而已
    要給惡魔救贖當然不是靠「把他們打扮的漂漂亮亮」可以處裡的
    (但他的動作確實在打扮Vaggie, 所以是雙關字面涵義跟真正的意思XD)

    "Dress them up with a smile"「先用微笑來打扮他們」→「先讓他們微笑, 來做好表面, 以此開始救贖的第一步」
    所以我們這裡翻成「但我們可以先從微笑開始把他們變好」從微笑開始改變起XD
    然後又去弄Vaggie (因為Vaggie在他面前最常臭臉)

    7:54 "I am on a roll" 意思是「我手氣正旺」或「正好運不斷」的意思喔
    在賭博或是玩遊戲的情況下非常常見這種說法

    8:01"The game is set" 意思是「勝負已定」
    我猜想, Alastor的意思應該是「那些罪人不會得到救贖, 但我會得到娛樂」的勝負已定
    從他告訴Charlie他不相信醉人可以得到救贖的地方 + 他唱歌時說的"lost cause"
    前面說「鴻運當頭」是很高興自己有機會參與Charlie的這間旅館(來娛樂自己)
    因此把這件事當成一種遊戲, 但因為他堅信這救贖注定沒用, 一定是那些罪人又會自己跌入深淵的鬧劇罷了, 所以最終勝負(大局)已定, 的意思

    -剩下的等我想到再來補OUO/-


    也希望大家能多多支持我們翻譯組!
    訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
    關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
    動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
    我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed

    片尾音樂來源:
    Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release]
    Music provided by NoCopyrightSounds.
    Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q
    Free Download / Stream: http://ncs.io/ht

    post-title

你可能也想看看

搜尋相關網站