:
還是家裡的床好睡啊!金窩銀窩,不如自己的狗窩。
昨天中午回到新竹,回家放下行李,去幼稚園接了弟弟,轉場趕赴牙醫診所,三個月前約的診,如果錯過又要等好久才排得到,夠拼吧?結果晚上秒睡,早上甚至不想起床。
今天的早餐其實沒啥靈感,打開冰箱看到有葡萄,想起幾日前在植友 @sunnyshen0501...
:
還是家裡的床好睡啊!金窩銀窩,不如自己的狗窩。
昨天中午回到新竹,回家放下行李,去幼稚園接了弟弟,轉場趕赴牙醫診所,三個月前約的診,如果錯過又要等好久才排得到,夠拼吧?結果晚上秒睡,早上甚至不想起床。
今天的早餐其實沒啥靈感,打開冰箱看到有葡萄,想起幾日前在植友 @sunnyshen0501 的貼文看到的藍眼菊,很特殊的造型,印象深刻,那就來複製看看,用藍眼菊紀念一下我的黑眼圈。
斷了好幾天的驚奇系列之好讚棒威跩狂篇,上次進行到讚嘆風景;今天用讚嘆人物來畫上句點吧。
同樣的,這個系列的同義字多到有如銀河之星,罄竹難書,在此舉幾個有代表性的,對時尚有關注的捧油們,也歡迎留言補充。
You look good/great! 是最基本、萬用、百搭、安全的說法,但是就是稍微詞窮了些;我們經常在電影、影集中看到女主角一番盛裝打扮後,很得意地問男主角:How do I look? 有經驗的男士們,是絕對不會白目到講實話的,”you look amazing! “絕對可以讓你安全過關。
而六七年級生心目中經典的慾望城市(Sex and the City)影集中,四位女主角有各自的風格,霸氣閃亮的Samantha最常說的就是Fabulous! 而甜美溫柔的Charlotte則愛用Gorgeous稱讚她的女朋友們。
所以fabulous、gorgeous可以算得上是中級班的外型稱讚。
更進階的,可能真的是時尚界的文字工作者會用到的,我舉幾個一般人也可以學起來的形容詞。
Stylish/fashionable/trendy,都可以廣泛的稱讚某人的穿搭很有型、很潮、很入時;如果想賣弄兩句法文(時尚和美食界都愛用法文),可以說 à la mode,直翻的意思就是「在潮流中」;另一個法文單字,現在幾乎也可以算是英文常用字的,則是chic,也是入時、時髦的意思。
要留意的是,à la mode在甜點用語中是專指與冰淇淋一起裝盤的方式,例如apple pie à la mode,意思是蘋果派佐冰淇淋,我猜也許這種搭配冰淇淋的吃法曾經是甜點界風靡一時、很新潮的作法吧,所以用久了成了固定用法了。
文太偏愛的風格是elegant/classic的穿搭,搞笑的是,我欣賞這樣的穿搭,自己卻完全不是這個路線的咖,哈哈哈哈。改天來去爬爬文,看看大嬸路線的形容詞是什麼,再來分享給大家。
快速彙整一下,要稱讚別人的儀容,可以用you look good/great/amazing/stunning/beautiful/wonderful/fabulous/gorgeous/stylish/fashionable....除了今天補充的單字,別忘了前面教過的驚奇系列單字也是非常適合拿來稱讚的唷!(風景系列的用字請跳過,免得被稱讚穿得很壯觀宏偉的人,不知道該開心還是囧。
今天的單字,挑前面三個記一下就很夠用囉。穿搭與時尚的用詞實在太多了,我就不一一介紹了,畢竟自己非時尚之人,講得嘴角起泡卻完全沒有說服力也是很掉漆的。
對了!一定要補充一下,gorgeous 經常可以形容嬰幼兒喔,一定要記得:中文說的可愛,不等於英文的cute喔。
我們說的可愛通常是指小小的、圓滾滾的、線條很圓滑造型很萌的;英文中像嬰兒這樣的可愛、萌,可以說gorgeous、adorable,眼神的清純無辜可以用innocent(但這個字用在兒童、沒有社會世故的少年少女是很ok的,形容三四十歲的人,絕對是貶意,意思是這把年紀了還這麼天(愚)真(昧));我很常聽到大家用cute來稱讚別人的嬰兒,基本上對方父母可能還是會笑著禮貌的謝謝你的稱讚;不過cute這個字,通常是形容男人或女人的面容俊俏、亮眼,或是某個小物件、小藝品的造型精巧吸睛,跟迷你、呆萌的那種可愛是不一樣的。
下次記得,用gorgeous 稱讚一起搭飛機遇到的洋娃娃吧,不分男寶女寶都可以用。
#自己煮早餐
#在家吃早餐
#早餐吃什麼
#早餐日記
#文科太太
#文科太太的廚房
#文科太太的早餐英文教學
#文科太太的早餐英語教學
#eatathome
#homecooking
#breakfast
#breakfastideas
#healthyfood
#healthymeals
#food
#fooddiary
#foodphotography
#foodporn
innocent用法 在 Valentineinparis Facebook 的精選貼文
New video: Ma Lettre à Paris - From Taipei With Love (in French with Chinese subtitles)
恐怖襲擊之後每日都很傷心 牽掛著在巴黎的家人朋友同學。。。
冷靜過後 除了悲傷難過我看到的更多是勇敢和希望
很快去陽明山拍了部短短影片,用法文來描繪我這幾日的心情
https://youtu.be/Lu1cGJWF3lE
越是艱難的時刻我們越要勇敢 越要團結
希望盡自己微薄的力量給大家一些鼓勵
_______________
Terror assaulted innocent people in Paris.
Terror assaulted our Way of life, Freedom and Love.
But we are not afraid. We won't give up.
Please feel free to share this video with all people in pain.
Vive la France!
________________
#prayforparis #together #ensemble #courage #determination #peace #hope #taiwan #taipei