＃好文分享
　
從小到大 我一直都滿喜歡英文這個科目
靠著對它的熱情
順利讓我在外商公司工作
甚至嫁給了外國人
　
儘管如此
我在美國生活還是處處都要使用翻譯
包含看原文書裡翻到的單字
餐廳的菜單（尤其是義大利或日式料理，他們都會直接用義大利文與日文發音來幫食物取名字，那種根本不是英文的情況下，你就算看到了餐點名稱還是要細讀裡面的ingredient有什麼然後來想像這是一道怎樣的菜？？）
還有生活聊天時踫上的俗語厘語
以及新聞上所出現的專有名詞
　
但說實話，這些都不難
這些都可以用“查的、問的”來得知答案

最難就是那種“只能用猜的”
例如聽懂來自世界各地的口音
非裔人士、韓國人、拉丁裔、印度裔
儘管你英文再好（甚至是母語）
都會有困難的地方
（畢竟英文母語人去聽其他口音可能也聽不懂）
　
記得有一次
我跟一個亞裔拉丁籍主管開會
他講的英文我真的完全聽不懂
整個會議已經“全身貫注”
大概還是花了我15分鐘才開始漸漸聽懂他說什麼
當下只是很挫折的想著：
「我知道他在講英文啊，但我怎麼聽不懂？？」
　
其實我一直都覺得
語言最主要的目的是溝通
達成了考試的成績 和真正在當地生活
絕對是完完全全的兩回事
　
考過了英文成績
開始到國外進修、在國外工作
甚至像我一樣開始在這邊生活
又會有完全不一樣的新挑戰 每天都在發生
　
那張紙只是個最基礎的入門...
拿到門票入場之後，門票就沒什麼用了
　
所以如果這是你想挑戰的
要有一些心理準備
進場之後，還有更難（但可能也更好玩）的挑戰在等著你唷ＸＤ
　
Zoey
---------------------------------------
Zoey的免費課程：如何用設計思考規劃新年？
馬上來上課 👉 https://zoeyk.co/免費課程

Zoey的付費課程：Dream to Goal 2019年特訓班
了解更多 👉https://zoeyk.co/dreamtogoal
---------------------------------------
你加入我們的臉書私密社團了嗎？
https://facebook.com/groups/zoeyk.co/
　
【佐編茶水間】音頻節目
在IOS上收聽 https://apple.co/2tlrLIS
在Android上收聽 http://bit.ly/2K1Jkbg
在Youtube上收聽 http://bit.ly/2tyGcsr
　
Instagram 🌸
https://www.instagram.com/zoeyk.co/
　
追蹤Zoey的Medium
https://medium.com/@kaozoey
　
[ 音頻課程 ] 如何成為用熱愛事物賺錢的知識型網紅？
💡 https://pse.is/CA4UE
　
[ 電子書 ] 如何快速得到萬人訂閱？
👉https://bit.ly/2FOTXwi

<艾比露比外文書店。2 words a day >That's not a good idea(單字idea,ingredient)
.
★#今天介紹的繪本點這邊→https://goo.gl/Hdvthx
.
俗話說：惹熊惹虎，就是不能惹到恰查某。
童話裡的壞蛋常客狐狸先生和溫柔的鵝媽媽，
誰才是今日我最猛的狠角色?
.
帥哥狐狸有天看上一隻鵝媽媽，打算把她騙到家裡宰來吃!
於是他假裝把妹，引誘鵝媽媽來到深林的家中。
溫柔害羞的鵝媽媽，遇到帥哥狐狸搭訕，
當然是欲拒還迎地往狐狸設下的陷阱走去，
(然後不時穿插一群小鵝對著"某人"說：不...不...不....這不是個好主意。)
.
但出乎意料的是.......這隻鵝媽媽可不是刻板印象裡的鵝媽媽，
她的虛情假意全都是為了要煮一鍋好吃的"狐狸湯"給孩子吃，
就在狐狸請她到大鍋子邊幫他看這鍋湯少了哪一到"秘方"時，
鵝媽媽趁機鍋蓋一砸，好喝狐狸湯馬上到手。
原來，小鵝們一直警告"某人"That is not a good idea!"，
是要告訴狐狸：我媽很危險，不要靠近呀!!!
.
一本Mo式風格的黑色幽默，
一本可以和小朋友分享"不要隨便和陌生人走"的繪本，
復活節，愚人節，萬聖節，狐狸與鵝的故事主題，
就算回鍋一百次，小朋友依然還是聽得笑呵呵~

...............
.
#每日首播時間：
週一~週五 晚上7:00 於臉書粉絲團首播
.
#周末部落格教學複習區(整星期影片歸檔區)：
店長部落格→https://goo.gl/P2cwom
.
#周末Youtube影片串流整理：
書店Youtube頻道→https://goo.gl/UWXWN1
.
#艾比露比外文書店購書官網：
官網左上方可搜尋書目→https://goo.gl/AOdYxU
.....................................................................................
#自然發音發音認字小書部落格詳細介紹：
.
★從親子共讀→自行閱讀：https://goo.gl/37Z2tH
★Sight word readers→https://goo.gl/nI3NYU
★Vocabulary Kit(綠盒常見字)→https://goo.gl/gG3SVv
★Sound and Letter Kit(橘盒字母與自然發音)→https://goo.gl/QsDoJE
★Phonics Kit(藍盒CVC短母音拼音)→https://goo.gl/JJ9dda
★Sunshine Books大書與小書→https://goo.gl/XvFIe2
★Listen and learn--First English words→https://goo.gl/2rDD3W
★Nursery Rhyme readers經典童謠→https://goo.gl/ypJjBt
發音小書官網購書連結(店長部落格嚴選)→https://goo.gl/9dIBHD
.
#艾比露比外文書店購書官網：
官網左上方可搜尋書目→https://goo.gl/AOdYxU
.
#關於2_words_a_day：
英文為目前世界共通的語言，也是各國書籍行銷海外必會選擇的翻譯語言。學英文的目的不該僅僅是為了考試，而是為了將來可以和世界溝通，並且藉由閱讀英文書籍，學得更多，看得更遠。
.
艾比露比外文書店多年來致力於推廣英文閱讀，以親子共讀為起點→自行閱讀為終點，因此除了書籍的販售與介紹，我們還用心製作了英文教學節目。為了感謝粉絲團大小朋友長久以來的支持，除了原每月2次的Sunshine Books+Sound and letter自然發音教學外，艾比露比外文書店又於今年為老師家長們以及5歲以上*已學過自然發音*的大孩子推出教學新單元---"2 words a day keeps the doctor away"，一個結合 #繪本介紹、#英文故事、#自然發音拼音教學、#單字學習 的週間帶狀節目。每周一~周五晚上7：00於粉絲團準時首播，每次Tr. Lulu會使用中英文介紹一本繪本，再從中挑選2個單字做拼音教學，並結合原繪本中該單字出現的文句做為例句，帶給大小朋友5~10分鐘滿滿的故事享受。
.
要是平時沒時間收看的老師及家長們也別擔心找不到繪本介紹/教學影片，我們將會不定期統整上周2 words a day教學節目於部落格總整理並於Youtube做頻道串流，提供大小朋友方便搜尋與複習。

此視訊關於韓式泡菜豬肉煎餅 Korean Pancakes (Pa Jun) Recipe
FB粉絲專頁～https://www.facebook.com/pig61106?ref=hl
部落格～http://pig61106.blogspot.tw
ICOOK~ http://icook.tw/recipes/88859
＃Music courtesy of Audio Network
在下雨天時，韓國人會想吃煎餅（파전）配馬格利（막걸리）您在下雨天時，會想到什麼食物呢？煎餅[파전] / pancake 發音 : [ pa jeon / 趴從]韓國有一說法
在下雨天的日子就會想吃煎餅配馬格利酒或是東東酒
聽說是由於從前農耕社會, 下雨天的話就無法到農田裡工作
乾脆大家就聚在一起吃煎餅配酒 久而久之才產生這樣的說法

補拍了牛奶主題的普通話版本，中途給 AJ 騷擾，只好跟他玩一下 XDDD
在說不清楚的地方加了字幕，但也希望能被矯正發音，請告訴我要是我的發音錯了，謝謝

【不要再喝牛奶了，跟它說再見吧，用 ３ 本書告訴你牛奶真的好嗎？】