加拿大總理今次堅呀
「教宗唔好逃避」

三年前，加拿大政府要面對獨立調查報告揭發自己國家有份參與，為期近一百年嘅殘酷強行「同化」原住民下一代，迫小朋友入寄宿學校嘅黑歷史。上星期，其中一間學校就發掘咗215個小朋友無名無姓無身份無墓碑嘅屍體。

先唔好話係內疚或者係偽善，至少加拿大政府願意多次道歉同賠償，不過當年嗰啲寄宿學校大部份都係天主教團體辦理嘅，咁教區或者最終話事嘅羅馬天主教廷有無回應呢？

無，連假仁假義嘅道歉也沒有...只係得官僚嘅一句，當年嘅教堂（Chruch）係有錯，不過係嗰啲教堂同地區私自合作，完全同教區或者教廷無關。

好喇，今日加拿大總理唔比面咁出聲，希望教宗或者教廷至少出黎道歉，問點解要逃避呢個問題，係咪要加拿大政府用法律訴訟手段先肯回應？

背景原Post：「文化滅絕」只需要三代
https://www.facebook.com/goodbyehkhellouk/posts/1085137512014718

#呢個教宗真係好嘢

報導：
《Reuters》"the Church was unquestionably wrong"
https://www.reuters.com/world/canadas-trudeau-blasts-catholic-church-ignoring-role-indigenous-schools-2021-06-04/

***************************************
每日更新乞兒兜Patreon：
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk

MeWe：https://mewe.com/p/goodbyehkhellouk
Twitter：@ByeHKHiUK
IG：@goodbyehkhellouk

最近更新：
一周漏網新聞 30/05/2021- 5/6/2021
https://bit.ly/3gescMC
英國名嘴Piers Morgan訪問工黨黨魁，政治公關無用小知識
https://bit.ly/2STfvPz
加拿大黑歷史驗證，文化滅絕只需要三代
https://bit.ly/3vLyJVD
***************************************

#你知道嗎？8月1日原住民族日，跟憲法有密不可分的關係喔！​
​
根據文獻記載，早在 17 世紀漢人移入台灣前，原住民族已經在臺灣活動有 8000 年之久，然而各個時代對於原住民族的稱呼，從清治時期稱為「番」、日治時期稱為「高砂」、中華民國政府時期則稱「山胞」，這些帶有歧視意味的名稱，大多是統治者自行決定，未曾尊重過原住民族是否願意被這樣稱呼，也許這就是一種 #話語霸權。​
​
因此 1984 年起，就有原民團體主張正名為「原住民族」，正名的主張在原住民族內部凝聚高度共識，並成為原住民族憲法運動的核心議題。從 1991 年第一次修憲起，原住民族發動多場「正名運動」集會遊行，但前兩次修憲，憲法中仍維持「山胞」用語。​
​
一直到 1994 年，李登輝前總統在參加文建會舉辦的會議時，首度以國家元首之姿公開使用「原住民」的稱呼，同一年隨著「正名權、土地權、自治權」入憲大遊行的舉行，李前總統也承諾修改山胞用語。在 1994 年 8 月 1 日第三次修憲公布時，憲法增修條文終於改採「原住民」稱呼，並在第四次修憲進一步正名為具有集體權意涵的「原住民族」。​
​
而「原住民族日」之所以訂在 8 月 1 日，就是要紀念 1994 年 8 月 1 日，原住民族在憲法上正名的歷史時刻。這意味著原住民族該怎麼稱呼自己，不再是由他人所決定，也代表著原住民族與臺灣這片土地之間有最原初、最古老的聯繫，彰顯原住民族在臺灣的特殊地位。​
​
這個日子也提醒著我們，提醒每個負責解釋適用法律的司法工作者，要對臺灣的歷史、族群與文化有更深刻的認識，才能更加理解、尊重這塊土地上的差異與多元，並讓法律秩序的運作，能更加包容、團結島嶼上的每一個人。​
　​
——————————————————————​
✦ 如果你也覺得這些資訊 很 重 要！​
✦ 分享 這則貼文，讓更多人知道 #原住民族日 吧！​
✦ 臉書一起追蹤 原住民族委員會 ​ 、 原轉．Sbalay！
✦ 原委會官網：www.apc.gov.tw/portal/index.html
✦ 原轉官網：indigenous-justice.president.gov.tw
——————————————————————​
　　​
⭐圖說司法：taiwangov.com/0pXFp​
⭐司法院 IG：lihi1.com/eSyzh​
⭐司法院 LINE 官方帳號：lihi1.cc/K3Ayv

「地球🌍之肺」著火了！
.
《The Washington Post》：「當亞馬遜雨林燃燒時，巴西領導人無視危機。」；
《Vox》：「野火正在世界各地燃燒，其中最令人擔憂的是亞馬遜雨林。」；
《USA TODAY》：「亞馬遜雨林正在燃燒，從太空就可以看到火災中的煙霧。」；
《Mirror》：「亞馬遜雨林的火災可能會把『地球之肺』變成氣候加熱器。」；
《Reuters》：「當亞馬遜雨林燃燒時，天空永遠不會變黑。」；
《CNN》：「研究中心表示，巴西的亞馬遜雨林正以破紀錄的速度燃燒。」；
《TIME》：「亞馬遜雨林的火災記錄創歷史新高。」；
《Daily Mail》：「亞馬遜有史以來最嚴重的火災將歸咎於農民和伐木工人。」；
《Business Insider》：「熱帶雨林向大氣中噴出碳並加速氣候變遷，亞馬遜地區的火災宛如世界末日的場景。」；
《Daily Express》：「亞馬遜雨林令人震驚的地圖：亞馬遜火災的致命影響 - 一氧化碳的蔓延。」
—————————————————
🌳 俐媽新聞英文—亞馬遜雨林篇:
🔥 alarming (a.) 令人擔憂的
🔥 wildfire (n.) 毀滅性的大火災；不易撲滅的野火
🔥 blaze (n.) 火焰；火災；熊熊燃燒
c.f. breeze (n.) 微風
🔥 shroud (v.) 掩蓋住
🔥 flee (v.) 逃離；逃避(-fled-fled)
🔥 ignite (v.) 點燃；使燃燒
🔥 dispatch (v.) 派遣
🔥 inhabited (a.) 有居民的
🔥 extinguish (v.) 熄滅（火）
——> (fire) extinguisher (n.) 滅火器
🔥 torrential (a.) 洶湧的；猛烈的
🔥 surge (v.) 急劇上漲
🔥 meteorologist (n.) 氣象學家
🔥 phenomenon (n.) 現象
🔥 stem (v.) 起源於，由...而造成
🔥 unprecedented (a.) 史無前例的
🔥 drought (n.) 乾旱(❗️英模「天災大餐」X60)
🔥 exacerbate (v.) 使惡化；使加重
🔥 moisture (n.) 濕氣；水分
🔥 vegetation (n.) 植被
🔥 underlying (a.) 潛在的
🔥 germinate (v.) 發芽；生長
🔥 accumulate (v.) 累積
🔥 drench (v.) 使濕透；浸濕
🔥 slash-and-burn (n.) 游耕；火耕
🔥 pasture (n.) 放牧
🔥 logging (n.) 砍伐原木
——> log (n.) 原木；(飛行/航海)日誌
——> log (v.) 伐木
——> logger (n.) 伐木工人
🔥 indigenous (a.) = aboriginal = local = native 土生土長的
🔥 deliberately (adv.) 故意地；蓄意地
🔥 oust (v.) 驅逐；攆走 [(+from)]
🔥 deforestation (n.) 砍伐森林
🔥 primeval (a.) 初期的；原始的(pri-: first)
🔥 savanna (n.) 無樹平原；熱帶的稀樹大草原
🔥 mitigate (v.) 使緩和；減輕
🔥 gallop (v.) 疾馳；飛奔
🔥 brush off (ph.) 被刷掉；置之不理
🔥 clash with (ph.) 與...衝突
🔥 agribusiness (n.) 企業化農業 [agri-: field]
🔥 inaction (n.) 無所作為
🔥 anthropogenic (a.) 人為的；由人類活動引起的
🔥 basin (n.) 流域；盆地
🔥 branch (n.) 樹枝
🔥 interval (n.) 間隔
🔥 boreal (a.) 北方的
🔥 fossil fuel (n.) 化石燃料
🔥 spate (n.) = flood 洪水
🔥 charcoal (n.) 木炭；炭筆
🔥 engulf (v.) 吞沒；捲入（常指火焰）
🔥 decimate (v.) 成批殺死；大量毀滅；重挫
🔥 bulwark (n.) 堡壘；防波提
🔥 equilibrium (n.) 平衡
🔥 hinder (v.) 防礙；阻礙
🔥 retaliation (n.) 報復
🔥 ratify (v.) 正式批准；認可
🔥 scenario (n.) 設想的情況(❗️英模「癌症大餐」X35)
🔥 likelihood (n.) 可能性
🔥 barren (a.) 土地貧瘠的；荒蕪的
🔥 stanch (v.) 緩和減輕；消除平息 [古語用法]
🔥 scorch (v.) 使枯萎
🔥 embroil (v.) 使陷入糾紛
🔥 timber (int.) 樹倒啦！躲開！ [伐木工用語]
——————————————————
以上感謝俐媽的學生 欒為 整理提供🙏🏼🙏🏼！

#俐媽新聞英文 #俐媽新聞英文亞馬遜雨林篇 #amazonrainforest #rainforest #rainforestonfire #amazonrainforestfire