為什麼這篇in taipei還是at taipei鄉民發文收入到精華區：因為在in taipei還是at taipei這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者mikevada (vada)看板Eng-Class標題[請益] in taipei和at ta...
在一本文法書上看到in taipei和at taipei都沒錯，意義不同
in表達在"範圍之內"強調"包覆其中"，at表達在"定點"強調"居其位"
可是我還是覺得模糊，尤其是at
書上舉的例子
Where did you meet ? -> We met in Taipei.
or
We met at Taipei
上面這兩句的意思是差在那呢?都是在台北碰面啊，at的"定點、居其位"
要怎麼說明?語感差在那?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.35.3
→ ely6231:如果討論的範疇是城市/國家 而提問者想問你們是在哪個城市 10/16 18:45
→ ely6231:見面? 比如說Did you meet in Taipei, New York, or 10/16 18:45
→ ely6231:London? 這時你只是要表達"城市"這個定點 用at即可 10/16 18:46
→ ely6231:如果討論的范成已經限定在台北市 而提問者是要進一步詢問 10/16 18:47
→ ely6231:是台北市的哪裡 這時候可能會用in 10/16 18:47