雖然這篇implied中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在implied中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 implied中文產品中有7篇Facebook貼文，粉絲數超過4萬的網紅Alexander Wang 王梓沅英文，也在其Facebook貼文中提到， 【「語言學」、「語言學習」雙角度分析】 BBC 記者的 have sb to thank for 有在諷刺嗎？真的要謝謝維尼嗎？ 因為 BBC 記者在蔡英文總統勝選的國際記者會上所問 "Do you have the Chinese President Xi Jinping to thank ...
同時也有4部Youtube影片，追蹤數超過119萬的網紅Laowu老吳，也在其Youtube影片中提到，**所有我在遊戲解説的内容純粹都是我個人的觀點，不一定是對的。 感言： 《Outlast》是老吳遊戲實況生涯第一個錄的遊戲，謝謝每個一路來還是最近才支持的觀衆，8個月的時間讓我認識了很多很多的人，有了很多很多的歡樂。謝謝你們一直以來的分享及觀看，Outlast終于完結了。這個DLC真的讓整個本片...
-
implied中文 在 Laowu老吳 Youtube 的精選貼文
2014-05-25 21:04:42**所有我在遊戲解説的内容純粹都是我個人的觀點，不一定是對的。
感言：
《Outlast》是老吳遊戲實況生涯第一個錄的遊戲，謝謝每個一路來還是最近才支持的觀衆，8個月的時間讓我認識了很多很多的人，有了很多很多的歡樂。謝謝你們一直以來的分享及觀看，Outlast終于完結了。這個DLC真的讓整個本片的遺憾都消滅了，一度懷疑製作團隊真的一早就想好要弄這個加強版，哈哈。
遊戲方面基本上和本片Outlast一樣，弱點就是很直接沒分叉劇情。有時會弄得第二次玩這個遊戲的玩家難免刺激感大減。二來就是遊戲沒讓人停歇的節奏，哈哈哈，這也是我喜歡這個遊戲的主要原因，無限量的刺激，不會冷場及永遠都不會安全XD
約馬幣RM30一個DLC可以弄到這種長度真的很值得了，真心的希望未來RedBarrels會繼續推出續集。也希望到時候現在看這些字的你，還在支持 ;)
你好，我是老吳。Bye bye Mr. !~
Last Part (上) :
http://www.youtube.com/watch?v=y2h4SJDc8ZA
Part 1:
http://www.youtube.com/watch?v=zstxvk8XiXU
逃生：告密者（Outlast: Whistleblower）是Red Barrels制作发行的一款动作冒险类游戏，是原作的前传性质的DLC，将会解开原作中的一些遗留问题。这款主要以生存恐怖为主题，在这里你将亲自体验到各种重口味的事件！《Outlast: Whistleblower》中玩家将会扮演一位软件工程师Waylon Park，受雇于Murkoff向全世界的记者发送新闻邮件（包括原作主角Miles）....
Outlast: Whistleblower (also known as Outlast: Story DLC) is a survival horror video game DLC (Downloadable content) for Outlast, developed and published by Red Barrels Games. It is the prequel to Outlast, revealing the reasons of the Mount Massive Asylum outbreak. It also shows the true ending to the asylum after Miles' (implied) death.
_____________________________________________
Outlast Whistleblower Walkthrough Last Part
Outlast Whistleblower Let's Play Last Part
Outlast Whistleblower Lets Play Last Part
Outlast Whistleblower Gameplay Last Part
Outlast Whistleblower Walkthrough Last Part
Outlast Whistleblower Gameplay Last Part
Outlast Whistleblower Playthrough Last Part
Outlast Whistleblower Let's Play Last Part
Outlast Whistleblower Ending
Outlast Whistleblower Last Part
Outlast Whistleblower Final Part
Outlast Whistleblower Laowu
Outlast Whistleblower 老吳
逃生：告密者Last Part
逃生：告密者大結局
逃生：告密者完結片
逃生：告密者終
逃生：告密者 中文Last Part
逃生：告密者 中字Last Part
逃生：告密者 中文字幕Last Part
逃生：告密者實況Last Part
逃生：告密者遊戲Last Part
逃生：告密者中文版Last Part
老吳逃生：告密者Last Part![post-title]()
-
implied中文 在 Laowu老吳 Youtube 的最佳解答
2014-05-25 20:02:42支持影片，不要忘記表現出來
請到我個人FB帳號 : http://www.facebook.com/kopilaowu2013
LIKE及分享這個影片
小頻道需要你的幫助及推廣才能成長
請幫我，謝謝;)
Last Part (下) :
http://www.youtube.com/watch?v=oC8AA5polqY
Part 1:
http://www.youtube.com/watch?v=zstxvk8XiXU
逃生：告密者（Outlast: Whistleblower）是Red Barrels制作发行的一款动作冒险类游戏，是原作的前传性质的DLC，将会解开原作中的一些遗留问题。这款主要以生存恐怖为主题，在这里你将亲自体验到各种重口味的事件！《Outlast: Whistleblower》中玩家将会扮演一位软件工程师Waylon Park，受雇于Murkoff向全世界的记者发送新闻邮件（包括原作主角Miles）....
Outlast: Whistleblower (also known as Outlast: Story DLC) is a survival horror video game DLC (Downloadable content) for Outlast, developed and published by Red Barrels Games. It is the prequel to Outlast, revealing the reasons of the Mount Massive Asylum outbreak. It also shows the true ending to the asylum after Miles' (implied) death.
_____________________________________________
Outlast Whistleblower Walkthrough Last Part
Outlast Whistleblower Let's Play Last Part
Outlast Whistleblower Lets Play Last Part
Outlast Whistleblower Gameplay Last Part
Outlast Whistleblower Walkthrough Last Part
Outlast Whistleblower Gameplay Last Part
Outlast Whistleblower Playthrough Last Part
Outlast Whistleblower Let's Play Last Part
Outlast Whistleblower Ending
Outlast Whistleblower Last Part
Outlast Whistleblower Final Part
Outlast Whistleblower Laowu
Outlast Whistleblower 老吳
逃生：告密者Last Part
逃生：告密者大結局
逃生：告密者完結片
逃生：告密者終
逃生：告密者 中文Last Part
逃生：告密者 中字Last Part
逃生：告密者 中文字幕Last Part
逃生：告密者實況Last Part
逃生：告密者遊戲Last Part
逃生：告密者中文版Last Part
老吳逃生：告密者Last Part![post-title]()
-
implied中文 在 Laowu老吳 Youtube 的最佳解答
2014-05-19 22:12:46支持影片，不要忘記表現出來
請到我個人FB帳號 : http://www.facebook.com/kopilaowu2013
LIKE及分享這個影片
小頻道需要你的幫助及推廣才能成長
請幫我，謝謝;)
Final Part (上):
http://www.youtube.com/watch?v=y2h4SJDc8ZA
Part 1:
http://www.youtube.com/watch?v=zstxvk8XiXU
逃生：告密者（Outlast: Whistleblower）是Red Barrels制作发行的一款动作冒险类游戏，是原作的前传性质的DLC，将会解开原作中的一些遗留问题。这款主要以生存恐怖为主题，在这里你将亲自体验到各种重口味的事件！《Outlast: Whistleblower》中玩家将会扮演一位软件工程师Waylon Park，受雇于Murkoff向全世界的记者发送新闻邮件（包括原作主角Miles）....
Outlast: Whistleblower (also known as Outlast: Story DLC) is a survival horror video game DLC (Downloadable content) for Outlast, developed and published by Red Barrels Games. It is the prequel to Outlast, revealing the reasons of the Mount Massive Asylum outbreak. It also shows the true ending to the asylum after Miles' (implied) death.
_____________________________________________
Outlast Whistleblower Walkthrough Part 6
Outlast Whistleblower Let's Play Part 6
Outlast Whistleblower Lets Play Part 6
Outlast Whistleblower Gameplay Part 6
Outlast Whistleblower Walkthrough Part 6
Outlast Whistleblower Gameplay Part 6
Outlast Whistleblower Playthrough Part 6
Outlast Whistleblower Let's Play Part 6
Outlast Whistleblower Ending
Outlast Whistleblower Part 6
Outlast Whistleblower Laowu
Outlast Whistleblower 老吳
逃生：告密者Part 6
逃生：告密者 中文Part 6
逃生：告密者 中字Part 6
逃生：告密者 中文字幕Part 6
逃生：告密者實況Part 6
逃生：告密者遊戲Part 6
逃生：告密者中文版Part 6
老吳逃生：告密者Part 6![post-title]()
implied中文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的精選貼文
【「語言學」、「語言學習」雙角度分析】 BBC 記者的 have sb to thank for 有在諷刺嗎？真的要謝謝維尼嗎？
因為 BBC 記者在蔡英文總統勝選的國際記者會上所問 "Do you have the Chinese President Xi Jinping to thank for this victory? " 一問題，在網路上引起了眾多的討論。
• 短短一句包含核心片語 have sb to thank for 的句子，到底為什麼會引起了那麼多的討論？
今天這篇文章我想從兩部分討論：
(a) 從「語言學」切入討論文意解讀的複雜性
(b) 從「語言學習」切入，探討那對於大部分不是要當專業逐步、同步口譯、不是要當英文老師的大家，學習英文時何去何從。
✔︎ 該記者有沒有在諷刺？
(a) 語言學視角
講話當中，paralinguistic cues (副語言) 也是幫助我們解讀文意很重要的一環。這包含了音量大小、語調、語氣停頓、聲音表情。除此之外，「臉部表情」或是「手勢」這樣的 non-verbal communication 也會幫助我們解讀語意。
這次事件的複雜性之一就來自於大家對於這位 BBC 記者在說該句話時的聲音和臉部表情，到底有沒有諷刺 (sarcasm) 的意味在裡頭有不同的看法。
不管是生活、還是比較正式的英文當中，有些表達方式有可能會因為有沒有特別的「副語言」，產生兩種以上意思。
➠ 「字面」、「逐字」的方式解讀我們會稱為 denotation (literal meaning)
➠ 「衍伸」意義又稱為 connotation (implied meaning, secondary meaning)。
以 have sb to thank for 為例, Macmillan dictionary 就提供給我們 2 個定義:
(1) used in a positive way to say who is responsible for something good
表面上我們看到 thank 就會想到是謝謝，所以第一層字面上含義就可以理解成歸功於、感謝～的意思。
(2) used in a negative way to say who you blame for something bad
但字典裡也提供了另外一層比較負面、歸咎的字義了。但因為表面上「字字都看不出有負面、要拼湊起來才有負面」，可以看到這個片語有他的 connotative meaning.
⚑ 英文裡有些看似簡單的用法，其實都有其複雜性：
1️⃣ Tell me about it. 如果一路語調往下降，其實是在應和人家某見不滿的事情。
2️⃣ That's interesting. 依語調不同，可以是真的表達覺得有趣、也可以是個社交辭令 (實際覺得
滿口胡言、或覺得不盡正確)。
3️⃣ Thank you. 若聽到美國人講的是 Thank U. 把重音放在 U 上，很多時候是在反諷 (but not always)。
4️⃣ You're such a good friend. (一般中文我們講反話，是否這句話也會有兩層意思呢？)
✔︎ 英文該怎麼學勒？
教育部公布的最新課綱，認定高中生要學會 5000 字左右的英文字彙 (有往下調)。但我們仔細想想，have sb to thank for 這每一個字，是否都在 1000 字以內？是的。但我們學了 thank 後就會這個片語的意思嗎？答案是否定的。同樣的大家看看下面幾個用法：
(a) have one's hands full
(b) have a lot on one's plate
(c) out of the blue
(d) work out on and off
下面沒有一個用法的單字難度範圍落在 500 字以外。但是為何「字字看得懂，句句看不懂呢？」
這告訴我們學習英文的時候，要特別注意這些生活常見、口語的片語用法。為了檢定、考試，學完 fall, 學 drop, plummet 是一個方向。但是將已經會的字，做重新的排列組合去學習新的意義，更是另外一個重要但常常被忽略的學習方向。
Photo credit: 三立新聞網
implied中文 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最佳貼文
【「語言學」、「語言學習」雙角度分析】 BBC 記者的 have sb to thank for 有在諷刺嗎？真的要謝謝維尼嗎？
因為 BBC 記者在蔡英文總統勝選的國際記者會上所問 "Do you have the Chinese President Xi Jinping to thank for this victory? " 一問題，在網路上引起了眾多的討論。
• 短短一句包含核心片語 have sb to thank for 的句子，到底為什麼會引起了那麼多的討論？
今天這篇文章我想從兩部分討論：
(a) 從「語言學」切入討論文意解讀的複雜性
(b) 從「語言學習」切入，探討那對於大部分不是要當專業逐步、同步口譯、不是要當英文老師的大家，學習英文時何去何從。
✔︎ 該記者有沒有在諷刺？
(a) 語言學視角
講話當中，paralinguistic cues (副語言) 也是幫助我們解讀文意很重要的一環。這包含了音量大小、語調、語氣停頓、聲音表情。除此之外，「臉部表情」或是「手勢」這樣的 non-verbal communication 也會幫助我們解讀語意。
這次事件的複雜性之一就來自於大家對於這位 BBC 記者在說該句話時的聲音和臉部表情，到底有沒有諷刺 (sarcasm) 的意味在裡頭有不同的看法。
不管是生活、還是比較正式的英文當中，有些表達方式有可能會因為有沒有特別的「副語言」，產生兩種以上意思。
➠ 「字面」、「逐字」的方式解讀我們會稱為 denotation (literal meaning)
➠ 「衍伸」意義又稱為 connotation (implied meaning, secondary meaning)。
以 have sb to thank for 為例, Macmillan dictionary 就提供給我們 2 個定義:
(1) used in a positive way to say who is responsible for something good
表面上我們看到 thank 就會想到是謝謝，所以第一層字面上含義就可以理解成歸功於、感謝～的意思。
(2) used in a negative way to say who you blame for something bad
但字典裡也提供了另外一層比較負面、歸咎的字義了。但因為表面上「字字都看不出有負面、要拼湊起來才有負面」，可以看到這個片語有他的 connotative meaning.
⚑ 英文裡有些看似簡單的用法，其實都有其複雜性：
1️⃣ Tell me about it. 如果一路語調往下降，其實是在應和人家某見不滿的事情。
2️⃣ That's interesting. 依語調不同，可以是真的表達覺得有趣、也可以是個社交辭令 (實際覺得
滿口胡言、或覺得不盡正確)。
3️⃣ Thank you. 若聽到美國人講的是 Thank U. 把重音放在 U 上，很多時候是在反諷 (but not always)。
4️⃣ You're such a good friend. (一般中文我們講反話，是否這句話也會有兩層意思呢？)
✔︎ 英文該怎麼學勒？
教育部公布的最新課綱，認定高中生要學會 5000 字左右的英文字彙 (有往下調)。但我們仔細想想，have sb to thank for 這每一個字，是否都在 1000 字以內？是的。但我們學了 thank 後就會這個片語的意思嗎？答案是否定的。同樣的大家看看下面幾個用法：
(a) have one's hands full
(b) have a lot on one's plate
(c) out of the blue
(d) work out on and off
下面沒有一個用法的單字難度範圍落在 500 字以外。但是為何「字字看得懂，句句看不懂呢？」
這告訴我們學習英文的時候，要特別注意這些生活常見、口語的片語用法。為了檢定、考試，學完 fall, 學 drop, plummet 是一個方向。但是將已經會的字，做重新的排列組合去學習新的意義，更是另外一個重要但常常被忽略的學習方向。
Photo credit: 三立新聞網
implied中文 在 Prudence Liew 劉美君 Facebook 的最佳解答
Worth your time reading this...Namaste !
Teachings from Karmapa Trinley Thaye Dorje
大寶法王聽列泰耶多傑的開示
( PLEASE SHARE 請分享)
20171206
If you try to find someone completely perfect in every way, then you will never find them. So in that way, we have to somehow not compromise but understand and accept that when we are in a human condition, the human condition is such that there is always imperfection. That's its nature. So when we accept it, then somehow it works. I think that's one way to have a realistic approach about finding a teacher.
若你想找一個在各方面都完美的人，你永遠找不到。在這基礎上，我們不是要妥協，而是要明白和接受當我們在這人身裡，這狀態永遠都有瑕疵。這就是其本質。當我們接受，事情便會妥當。我想這是一個找上師的務實方法。
20171205
The expression and the quality of compassion is so important, for without it we will not be able to fully live our lives or experience any kind of peace. It is due to compassion that we can find peace, happiness and ultimately liberation.
慈悲的示現和品質是那樣的重要。缺了它，我們不能盡情的生活，或經驗任何安祥。 因為慈悲，我們才可找到平和、快樂，及最終找到解脫。
20171203
As a Buddhist – a human being trying to follow in the footsteps of the historical Buddha – one could easily think that the teachings of the historical Buddha are absolute, but that is just human nature talking, because Buddha himself never said that his teachings were absolute to begin with.
作為一名佛教徒－跟隨佛陀腳步的一個人－ 我們很容易認為佛陀的教導是究竟的，但那是人性的對話，因為佛陀從來沒有說過他的教法是究竟的。
He never implied that he had found a remedy. All he did was share his experience, like an open diary of his journey within cyclic existence – all of his teachings were basically diaries of the very process of life.
他沒有意味過他找到補救方法。他只不過是分享他的經驗，像一本關於輪迴世界旅程的日記－ 他所有的教導基本上是生命歷程的記載。
And the so-called enlightenment was a complete understanding of life, and not fixating on anything as right or wrong, or black and white. And the only thing that is truly remarkable about the way he carried himself was that his intent and the motivation to share his experience had no agenda for power, fame, or fortune for himself.
所謂圓滿正覺是對生命的完整理解，並沒有執著於任何對或錯、黑或白。而唯一真正突出的東西是當他分享經驗時，並沒有為自己爭取權利、名望或財富的意圖和動機。
（英文原文及圖片來源：https://www.facebook.com/17th.Karmapa/
（中文翻譯由本FB翻譯小組負責。若有錯漏，請見諒。節錄或載列文章內容以原文為準。）