雖然這篇imo中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在imo中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 imo中文產品中有3篇Facebook貼文，粉絲數超過4萬的網紅親愛的英文，我到底哪裡錯了？，也在其Facebook貼文中提到， 【火星語】英文怎麼講？ 啊！這個流行很久了，我這個禮拜卻發現很多人都不知道英文怎麼講！這種俚語演變很快，但目前最適合的翻譯是： textspeak /ˈtɛkst ˌspik/ 或 textese /ˌtɛkstˈiz/ 字面上是「簡訊語」。text 就是「簡訊」，speak 跟 -ese...
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過1萬的網紅捨情忘愛，也在其Youtube影片中提到，歡迎來到捨情老師直播平台！ 推薦給您優質直播台： 【晚上】阿宏之聲：https://reurl.cc/aemW4 【下午】貓咩：https://reurl.cc/rEG7k 【早上】阿權：https://reurl.cc/K8Yan 如果還有任何的問題都歡迎提出討論唷！！ 喜歡頻道請「訂閱+鈴噹」即...
imo中文 在 生奧之路 Instagram 的最佳貼文
2021-07-11 00:51:36
《深奧大辭典》系列之一 前言： 每次與參加奧林匹亞的人溝通，彷彿在和火星人講電話一樣，出現一堆聽不懂的用語和口頭禪。難道他們發明了一套自己的語言？為解決和參加競賽的人類正常溝通的障礙，讓深奧大辭典，為你來解秘！ 1.矮碧鷗 解釋：IBO（International Biology Olymp...
-
imo中文 在 捨情忘愛 Youtube 的最佳貼文
2019-05-13 17:46:42歡迎來到捨情老師直播平台！
推薦給您優質直播台：
【晚上】阿宏之聲：https://reurl.cc/aemW4
【下午】貓咩：https://reurl.cc/rEG7k
【早上】阿權：https://reurl.cc/K8Yan
如果還有任何的問題都歡迎提出討論唷！！
喜歡頻道請「訂閱+鈴噹」即可迅速得知影片直播唷！
====================================================
目前使用的電腦設備概況：
CPU：I7-8700(3.2GHZ ) 記憶體：24GB
主機板：ASUS(PRIME-Z370-P)
SSD：INTELSSD7 256GB
顯示卡：ASUS(STRIX-GTX1060-DC2 6GB)
傳統硬碟：SEAGATE-2TB
電源供應器：600瓦
====================================================
如果喜歡捨情的頻道又可以給予支持的話！歡迎「贊助（斗內）」唷！
歐付寶：https://goo.gl/xYZx3t
官方LINE：＠jvn8415g
====================================================
日常篇：
+7沙哈VS+7弒神PK影片：https://www.youtube.com/watch?v=gZcLJjn0ag4
+7熾天使VS+7沙哈PK實測：https://www.youtube.com/watch?v=JONHMd7kMqk
沙哈連結： https://www.youtube.com/watch?v=jUnLuIv-EHw
暴神連結： https://www.youtube.com/watch?v=pNAyFO_3F4I
====================================================
故事篇：
鬼話連篇（彈珠聲）：https://www.youtube.com/watch?v=W21I60pN7CA
鬼話連篇（大扣A）：https://www.youtube.com/watch?v=aLGZs3ZJ3Sg
麥當勞點餐：https://www.youtube.com/watch?v=GQbZcQ3izs4
鬼話連篇（大扣A）台語版：https://www.youtube.com/watch?v=xOI3dWQ5s7w
鬼話連篇（彈珠聲）台語版：https://www.youtube.com/watch?v=2DxwOfB3wAU
教職旅途之小美的故事：https://www.youtube.com/watch?v=T3x6lUMuPSg
阿金的故事：https://www.youtube.com/watch?v=a8a_TNuYk2I
憶起蝌蚪的那件事：https://www.youtube.com/watch?v=aS8Znr8J9Hc&feature=youtu.be
====================================================
技術篇：
天堂M 情報網：https://www.lineagem.com.tw/
天堂M中文攻略網：http://www.olgame.tw/lm/
美神風雲討論文章：http://www.gamebase.com.tw/forum/1844/topic/69161372/3
VT設定教學影片：https://youtu.be/HQBF8DioY-Y
妖精三重矢腳本：https://youtu.be/8IRfRiAErKU
====================================================
電腦硬體服務請加LINE【@wec7430m 】霖鴻電腦工作室為您服務！
霖鴻電腦3C買賣社團https://www.facebook.com/groups/LinHon/
Support the stream: https://streamlabs.com/捨情忘愛![post-title]()
imo中文 在 親愛的英文，我到底哪裡錯了？ Facebook 的最佳解答
【火星語】英文怎麼講？
啊！這個流行很久了，我這個禮拜卻發現很多人都不知道英文怎麼講！這種俚語演變很快，但目前最適合的翻譯是：
textspeak /ˈtɛkst ˌspik/
或
textese /ˌtɛkstˈiz/
字面上是「簡訊語」。text 就是「簡訊」，speak 跟 -ese 都表示「語」。
例句：
I hate it when my students send me messages in textspeak!
(我很討厭學生傳給我的簡訊是用火星語寫的！)
Young people have bad writing skills because they’ve been influenced by textese.
(青少年的寫作能力很差，因為他們受到火星語的影響。)
_______________
問題是，很多人會直接翻 Martian language. Martian /ˈmɑrʃən/ 就是「關於火星」、「火星的」、或「火星人」的意思。
我們不會用 Martian language 來表示「火星語」。若說 He uses Martian language, 不會中文的美國人可能會覺得你在開玩笑，表示「他說的話很奇怪，沒有人懂，聽起來他就像個外星人。」
_______________
順便介紹幾個常見的 textspeak 吧！
LOL --- Laughing out loud (大笑)
ROFL --- Rolling on the floor laughing (大笑到在地板滾來滾去)
LMFAO --- Laughing my fucking ass off (「笑掉」了我他媽的屁股)
IMO --- In my opinion (以我的角度來看...)
IMHO --- In my humble opinion (以我「謙虛」的角度來看...)
TBH --- To be honest (說實在的...)
TTYL --- Talk to you later (再說，再見)
Textese 就是這類的東西。年輕讀者知道的應該比我多得很吧！
__________
好了，Don’t use textspeak to write English!
TTYL 囉！(嘿嘿...)
.
.
《親愛的英文，我到底哪裡錯了？》
博客來：http://ppt.cc/fp4X
金石堂：http://ppt.cc/bBv7
誠品：http://ppt.cc/aFkF
imo中文 在 Zozo C-W 陳明秀 Facebook 的最佳解答
謝謝 easyoga (中文) 邀請我去瑜伽派對～
以前學芭蕾學了好幾年的我，做瑜伽還不到一個小時就好想棄權... 滑雪還是輕鬆多了（對我而言）
I was honoured to be invited to a yoga party, although i didn't even make it to one hour before I wanted to give up... Skiing and snowboarding is much more relaxing, IMO.
Dzisiaj wzięłam udział w imprezie jogi... Nie wytrzymałam jednej godziny gdy zaczęłam się poddawać... Jazda na nartach i snowboardzie jest o wiele mniej wymagająca (według mnie)
imo中文 在 每日一冷 Facebook 的最佳解答
#274#～本日冷知識～
你知道嗎？【哈利。波特多】
是的～又來到我們每日一冷的食物專欄時間了。
相信大家應該沒看過波特多走路也吃過波特多吧？
蚵仔煎口味的波特多是小編小時候很愛吃的零食之一。
說了這麼多，相信各位讀者應該都知道波特多取名來原因正是馬鈴薯的英文Potato音譯而來吧？
那為什麼馬鈴薯要叫做馬鈴薯呢？而不叫鼠牛虎兔龍蛇羊猴雞狗豬鈴薯呢？？
其實馬鈴薯命名的來由有許多種，有一說是由18世紀日本生物學家小野蘭山所命名，他將當時由荷蘭傳入日本的馬鈴薯命名為「馬鈴薯」。之所以會這樣稱呼，有可能是因為馬鈴薯形狀很像馬鈴，馬鈴其實就是繫在馬或其餘家畜上的鈴鐺。
如果想不起來長什麼樣子的話，哆啦A夢身上有一個縮小版的XD。
但這樣說，懂日文的讀者們應該會覺得很奇怪，不對阿日文裡面明明就叫做ジャガイモ(JyagaImo)而不是馬鈴薯啊！？
其實小野替馬鈴薯取名以後，這個命名方法也傳入中國進入漢字詞彙之中，反而是日本明治維新西化以後，把馬鈴薯這名字改成現在的ジャガイモ。
那這個稱呼又是怎麼來的呢？
還記得前面提到馬鈴薯是荷蘭人傳入日本的吧？
當時的印尼是荷蘭在亞洲最重要也最大的殖民地，其中的巴達維亞(雅加達)正是坐落在爪哇島(ジャワ)上，所以從爪哇傳來的芋頭(イモ／imo)便稱作ジャガイモ。
小編自己是認為可能馬鈴薯傳入日本後這兩個名詞便同時在使用，只是明治時代以前漢名馬鈴薯用的多，維新以後洋名ジャガイモ用的多。
其實這個爪哇芋的說法，也和中文裡又稱洋芋有點異曲同工之妙的感覺唷。
不過其實馬鈴薯更早之前是從中南美洲傳入歐洲的。
在馬鈴薯還沒成為歐洲人主食前，歐洲人其實是不太敢吃馬鈴薯這種食物的，因為他們認為馬鈴薯長在土裡面，好可怕啊！也有可能因為馬鈴薯發芽以後具有毒性，馬鈴薯剛開始並非很被接受。但後來由於歐洲戰亂頻仍，加上好多年的飢荒，馬鈴薯這種生長快速的植物也逐漸被歐洲人所接受，甚至成了歐洲人的主食。(去過英國的人應該印象深刻)
今天是禮拜六假期，別再當沙發馬鈴薯，出去玩一玩吧！
什麼～我才不要，「速速前，哈利．波特多！」，嚼嚼嚼。
我們明天見:D