2013年11月29日
楊芬瑩／綜合報導

經典美國文學作品《麥田捕手》作者沙林傑（J.D. Salinger）三年前過世時，留下數篇未出版的創作，集結其中三部作品的《三篇故事集》，掃描內容28日短暫張貼於會員管制網站What.cd，後來也出現於知名圖片社交網站Imgur。研究學者與專業粉絲都肯定，小說內容應該出自沙林傑手筆無誤。

最先報導上述消息的新聞網站BuzzFeed稱：已在網路上曝光的《三篇故事集》（Three Stories，暫譯）收錄的〈保齡球海洋〉（The Ocean Full of Bowling Balls）、〈寶拉〉（Paula）、〈壽星男孩〉（Birthday Boy），之前由美國德州大學收藏〈壽星男孩〉，普林斯頓大學圖書館收藏其他兩篇。

1999年倫敦有人私印25本《三篇故事集》，當時每本定價67.5英鎊（約新台幣2000元）。今年9月其中一本出現在拍賣網站eBay，如今書籍掃描pdf格式檔（http://goo.gl/XRyql7）也流傳出來，這次網路流傳版本的來源、上傳者背景皆不得而知。

沙林傑專家史拉文斯基（Kenneth Slawenski）讀過內容後認定，網路流傳的《三篇故事集》內容吻合大學圖書館收藏的手稿。

極為注重個人隱私的沙林傑，早年勤於筆耕、投稿，1950年後開始阻止早年作品流傳，許多創作也謝絕出版，部分完全失蹤，或可能以不同筆名藏於某處，外界較為熟知的僅有五篇創作，其中〈保齡球海洋〉、〈最後最好的小飛俠〉（The Last and Best of the Peter Pans）兩篇被認定為上乘之作。

〈保齡球海洋〉是《麥田捕手》少年主人翁荷頓（Holden Caulfield）哥哥的口述故事，沙林傑把作品送給大學圖書館收藏時，限定這些手稿2060年1月27日以後才能出版，不過，普林斯頓大學直到1985年才禁止借閱者影印手稿。另有說法稱，沙林傑系列作品的發表時程，他生前都規劃好了，如果他還活著，絕不會坐視未獲授權的《三篇故事集》在網路繼續流傳。

《三篇故事集》（Three Stories）線上閱讀：
http://imgur.com/a/64v5t#R449IWA

好文章請讓更多人看見！如果您喜愛「風傳媒」的文章，請按讚或分享：http://www.facebook.com/stormmedia