為什麼這篇ilysm意思鄉民發文收入到精華區：因為在ilysm意思這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者StressND (Plmier47kk)看板KoreaStar標題[新聞] Somi霸氣回擊鍵...
ilysm意思 在 ?妮可?慢 a.k.a. Nicole Kang? Instagram 的精選貼文
2021-04-04 07:52:51
新年快樂🎆很久沒碎念，就談談最近的我在幹嘛吧～ 照片裡都是最近的我， 健身房裡的我、空腹的我、吃飽的我、上Twerk課的我 和 為了全景開廣角的我，（彩蛋在最後一張）總之都是我，我喜歡各種模樣的我，除了阿月來之前，前兩天的我永遠看不順眼自己，所以阿月週我絕對不量腰圍和體重。 曾經的我吃減肥藥/仙女餐...
媒體名稱：
yahoo
新聞連結：
https://goo.gl/BQ4xjN
記者姓名：
新聞全文：
有網民留言酸Somi，指責Somi不尊重JYP，慶幸她沒成為TWICE成員，因為她的態度。
https://a.ksd-i.com/a/2018-09-27/109709-659477.jpg
Somi也用相似的句式回應：「你還太年輕，來說我壞話，我懂你嗎？ 我不這麼認為。 」
一句「我懂你嗎？ 」言下之意就是「你懂我嗎？ 」智慧而不失雅態、卻又強有力的反擊
。
https://a.ksd-i.com/a/2018-09-27/109709-659482.jpg
另外，Somi成為了荷蘭王室附屬機構運營NGO Wetskill集團的宣傳大使。（補充一點，
Somi是擁有荷蘭、加拿大、韓國血統的混血兒。） 在離開JYP後，和YG旗下廠牌The
Black Label簽約。
https://a.ksd-i.com/a/2018-09-27/109709-659484.jpg
心得或評論(選填)：
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.198.38.164
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1538034846.A.C60.html
推 LolaDraws: 啊不就很有智慧 27.242.135.249 09/27 15:56
→ x778779: 媽的智障人家有沒有進TWICE關你什麼事= = 111.82.97.116 09/27 15:56
推 pointer258: 為什麼韓國明星常常下場跟酸民哈啦啊 111.246.45.70 09/27 15:57
推 onelove: 這翻譯怪怪的 120.22.90.89 09/27 15:58
→ tactics2100: 其實是想點出對方文法是不是少了逗點 101.9.144.182 09/27 15:58
推 a1995841211: Somi果然很YG 115.82.243.63 09/27 15:58
推 chaechae: do I know you是這意思嗎? 140.112.69.32 09/27 15:59
推 sxxs: YG咖 1.165.13.69 09/27 16:00
→ ju83105: 看新聞內文反而看不懂XDD 114.34.132.1 09/27 16:01
→ deshocker: 果然個性適合YG 不適合JYP 114.45.77.118 09/27 16:02
推 boboSana: Somi的符號也怪怪的 .? 這是什麼 223.139.182.74 09/27 16:02
→ solan0716: 這個新聞翻譯..... 220.138.180.10 09/27 16:02
推 cvngoo: "你太年輕而不能不尊敬JYP" 這樣對嗎? 117.56.55.6 09/27 16:02
→ boboSana: JYP又沒打進歐美市場 Somi去YG也算是對 223.139.182.74 09/27 16:03
→ boboSana: 的選擇 223.139.182.74 09/27 16:03
推 Jsnailzz: 這記者的英翻都... 117.19.112.11 09/27 16:03
推 LolaDraws: SOMI不是IG也退追JYP和幾個前輩惹咪 27.242.135.249 09/27 16:05
→ LolaDraws: 還真是有圓融處世的智慧呢！好棒！ 27.242.135.249 09/27 16:05
推 relax1129: 酸酸最容易得到明星回應 101.9.240.157 09/27 16:06
→ boboSana: 沒退T寶吧？Somi跟T寶感情超好的 223.139.182.74 09/27 16:06
推 lopopo001: 還好離開JYP了。 一離開就跟,網友對114.136.106.140 09/27 16:07
→ lopopo001: 嗆。 JYP還真的不需要跟網友對嗆的女114.136.106.140 09/27 16:07
→ lopopo001: 偶像114.136.106.140 09/27 16:07
推 kt9701: 如果她離開前有跟前公司簽"禁止對外說解約 1.172.173.37 09/27 16:07
→ kt9701: 理由"這類的約.誰都不可能知道解約真正原 1.172.173.37 09/27 16:08
推 LolaDraws: PTT鄉民跟bobo感情最好 每日笑話(1/1) 27.242.135.249 09/27 16:08
→ kt9701: 因 1.172.173.37 09/27 16:08
推 mury1414: 韓星下面的英文留言真的90%以上都很低 223.140.38.42 09/27 16:09
→ mury1414: 能 223.140.38.42 09/27 16:09
推 d741862: 恭喜JYPE解脫了=^.^=，以後也沒理由賣慘 114.40.140.194 09/27 16:10
推 lopopo001: somi離開jyp也是好事。 可以盡情做自114.136.106.140 09/27 16:11
→ lopopo001: 己114.136.106.140 09/27 16:11
→ ilGroundhog: 釣魚可以釣到本人 回覆也蠻厲害的114.136.172.226 09/27 16:12
→ nananinoohno: EQ低223.140.187.117 09/27 16:12
→ mp3w69: 一換公司就跟不知道哪來的無腦酸酸開戰 XD 61.223.132.62 09/27 16:12
→ skylin0718: 這是中文語系國家的英文吧，文法超怪114.137.202.116 09/27 16:12
推 iamseanx: Somi ilysm 180.217.175.34 09/27 16:12
推 rainkate: 其實被留很多惡言，唯獨對這則沒成為tw 223.139.85.142 09/27 16:13
→ rainkate: ice爆炸，應該內心很在意 223.139.85.142 09/27 16:13
→ iamseanx: 她最近本來就會回幾則粉絲留言 不是被 180.217.175.34 09/27 16:13
→ iamseanx: 這則釣出來的 180.217.175.34 09/27 16:13
推 gi1234g: 酸民真無聊106.105.105.232 09/27 16:14
推 pinklolipop: 才剛進YG馬上就變成這樣xD 果然年輕 123.194.199.17 09/27 16:14
推 lopopo001: 還好twice沒她。 不然一定會跟blink大114.136.106.140 09/27 16:15
→ lopopo001: 戰一番114.136.106.140 09/27 16:15
推 boboSana: 16時期 Somi的人際投票就偏低.. 223.139.182.74 09/27 16:15
→ fullsorry: 留言的網友頗有事，但跟著反擊還蠻危 114.136.25.17 09/27 16:16
→ fullsorry: 險的，如果遇到專業釣客就不妙了.... 114.136.25.17 09/27 16:16
推 a1102311131: 摁...T 115.82.112.246 09/27 16:17
推 gi1234g: 通常偶像反擊酸民，不是都會說霸氣嗎~106.105.105.232 09/27 16:18
推 wendellchen: 我以為那句的意思是 我們認識嗎 或是 61.216.157.193 09/27 16:19
→ wendellchen: 我跟你很熟嗎 61.216.157.193 09/27 16:19
噓 Gilgamesh159: 我看jyp要跟著她一輩子了 42.76.76.185 09/27 16:19
推 linbeysongla: Do i know you 翻成我認識你嗎好像 120.107.188.8 09/27 16:19
→ linbeysongla: 比較合適 120.107.188.8 09/27 16:19
推 cvngoo: "twice"是逆鱗 當然會釣到本人啦 117.56.55.6 09/27 16:22
推 mizys: 這記者的英文還是不要翻譯給人家笑得好 110.26.129.39 09/27 16:22
推 k5a: 她解約離開真的對雙方都是好事 111.185.123.32 09/27 16:23
推 tw0030870: 還好解約了 不然以團體出道 肯定惹事 36.237.146.6 09/27 16:25
推 Lawsonz: 這記者的英文翻譯怎麼怪怪的 36.225.118.223 09/27 16:26
推 ilGroundhog: 那句話是我認識你嗎...難怪一堆人看114.136.172.226 09/27 16:27
→ ilGroundhog: 不懂標題 在台灣誰都能當記者114.136.172.226 09/27 16:27
推 shihyaaaaa: too...to...這文法不管這樣用還是這 101.10.81.231 09/27 16:27
→ shihyaaaaa: 樣翻也蠻奇怪的吧 101.10.81.231 09/27 16:27
→ wxes9051000: 一堆酸民說不意外，果然人怎樣...拜 123.110.15.23 09/27 16:28
→ wxes9051000: 託每天一堆酸民在自己版面上噁心自己 123.110.15.23 09/27 16:28
→ wxes9051000: ，人家沒說粗口回擊就很不錯了，現在 123.110.15.23 09/27 16:28
推 merkx051: 真不愧是風向板 一離開JYP對SOMI的態度 36.238.24.104 09/27 16:28
→ merkx051: 又不一樣了 36.238.24.104 09/27 16:28
→ wxes9051000: 還被說EQ低，的確她進YG裡面很多人 123.110.15.23 09/27 16:28
推 s110: 幸好沒進TWICE,不然一堆黑點...180.217.196.190 09/27 16:28
→ wxes9051000: 不看好再加上之前YG太多事件對JYP( 123.110.15.23 09/27 16:28
→ wxes9051000: 不管是大字報或是諸多事情)，但跟SOM 123.110.15.23 09/27 16:28
→ wxes9051000: I有關嗎？就事論事很難嗎?真要說些 123.110.15.23 09/27 16:28
→ wxes9051000: 什麼等日後再下定論吧，還是每位都預 123.110.15.23 09/27 16:28
→ wxes9051000: 言家....那幹嘛不去買樂透或他們娛 123.110.15.23 09/27 16:28
→ wxes9051000: 樂股包你賺飽飽ORZ 123.110.15.23 09/27 16:28
推 ai1robert: 追殺名單+1，慘慘118.168.192.225 09/27 16:28
推 iamseanx: 要說我壞話你還太年輕了 其實翻得也還 180.217.175.34 09/27 16:30
→ iamseanx: 好是語序怪怪的 180.217.175.34 09/27 16:30
推 mrwooo: 真的是追殺名單欸 如果公司不是去YG說不定 111.241.9.142 09/27 16:31
→ mrwooo: 留言還會說霸氣呢科科 111.241.9.142 09/27 16:31
→ b410352: 我也覺得原文的too...to..怪怪的 1.161.238.32 09/27 16:32
→ b410352: 翻譯也怪怪的.... 1.161.238.32 09/27 16:33
推 an85220: 失去jyp聖光加上去版上最討厭的yg 這風向 39.9.198.126 09/27 16:33
→ an85220: 不意外 39.9.198.126 09/27 16:33
→ mrwooo: 解除合約前的新聞每個都在心疼 風向一下就 111.241.9.142 09/27 16:34
→ mrwooo: 變了呢～ 111.241.9.142 09/27 16:34
推 pointer258: 霸氣通常都是粉絲在說的啊 不管是誰親 111.246.45.70 09/27 16:34
→ pointer258: 自下場都很..... 111.246.45.70 09/27 16:34
→ mrwooo: 現在還在那邊裝慘kkkkkk 111.241.9.142 09/27 16:34
推 kt9701: 一模一樣的回覆.還在前公司就會說霸氣.離 1.172.173.37 09/27 16:35
→ bypetty: 在我面前說壞話你還太菜 你哪位 101.15.213.77 09/27 16:35
→ kt9701: 開前公司就會說EQ低XDDD 1.172.173.37 09/27 16:35
→ pointer258: 韓星板鄉民喜好：優質小公司>sm>垃圾 111.246.45.70 09/27 16:36
→ pointer258: 小公司>jype>yg 111.246.45.70 09/27 16:36
推 mizys: 反嗆酸民叫EQ低，那當酸民的4不4IQ低 110.26.129.39 09/27 16:36
推 holan40: 兩面不討好阿,討厭YG的跟有些YG粉怕搶資 36.235.250.48 09/27 16:37
推 di3xyo0z: 完全看不懂是什麼翻譯……原文文法也卡 163.30.106.117 09/27 16:37
→ di3xyo0z: 卡的 163.30.106.117 09/27 16:37
→ Louis860: 首先要確定之前惋惜跟現在酸的是不是一 27.246.30.118 09/27 16:37
→ Louis860: 定都同一群吧...不然也只是扣帽子 27.246.30.118 09/27 16:37
→ holan40: 源,加上她之前自由說 36.235.250.48 09/27 16:38
推 merkx051: 在JYP=霸氣 Yg=87 36.238.24.104 09/27 16:39
噓 JenWeiCheng: IG留言底下都是無腦吧 閒閒沒事攻擊 36.229.9.135 09/27 16:40
→ JenWeiCheng: 人== 36.229.9.135 09/27 16:40
推 smallGY: 以前推somi的都不見了呢^^ 42.75.234.123 09/27 16:41
推 lovegu0317: too...to不是國中英文語法嗎 哪裡怪？ 111.71.85.123 09/27 16:41
推 holan40: 風評變也不奇怪,原先支持她有些部分就是 36.235.250.48 09/27 16:41
推 vjr964040: 是不是有人想趁機洗白阿 呵 60.248.19.118 09/27 16:42
→ holan40: JYPE粉,離開後也會轉為觀望 36.235.250.48 09/27 16:43
→ holan40: 可能要等新歌開始吸粉,粉絲才重新鞏固 36.235.250.48 09/27 16:44
推 linisthebest: 翻譯 你懂闢153.178.144.121 09/27 16:45
→ mega1929: 不然回you can't see me111.242.134.123 09/27 16:46
推 lala86591: 這什麼智障翻譯180.217.151.234 09/27 16:46
推 pups40515: 好可憐，進錯公司在這版等於黑掉自毀前123.195.193.158 09/27 16:47
→ pups40515: 程123.195.193.158 09/27 16:47
→ b410352: 我剛說的不太準確，應該說是too to 那句 1.161.238.32 09/27 16:47
推 yui30407: 翻的有夠爛XDD 118.168.238.30 09/27 16:47
推 asdasd4522: 也要看是不是同一批人啊，話講得這麼 110.28.73.62 09/27 16:49
→ asdasd4522: 滿 110.28.73.62 09/27 16:49
→ mega1929: 這版黑掉和自毀前程完全沒關聯 42.75.224.236 09/27 16:49
→ b605152000: 果然很Gy 110.50.138.159 09/27 16:49
→ vjr964040: 就跟上次某篇一樣阿 歸在一類比較好嘴 60.248.19.118 09/27 16:50
→ vjr964040: 不然很不方便 60.248.19.118 09/27 16:50
推 dk394alal: 以前一直傳風聲說她會加入TWICE就很多 180.217.76.163 09/27 16:51
→ dk394alal: 粉看她不爽了吧 現在還去歪居子公司直 180.217.76.163 09/27 16:51
→ dk394alal: 接政治不正確 可以光明正大酸了 180.217.76.163 09/27 16:51
推 mizys: 這版的大多也是路人，高興嘴個兩句 110.26.129.39 09/27 16:52
推 hanshinkin: 不是吧 這個版jyp不是白的發光嗎？前140.112.192.182 09/27 16:52
→ hanshinkin: 幾樓公司排名怎麼只贏yg140.112.192.182 09/27 16:52
→ mizys: 加入TWICE也好笑，子烏虛有的事拿來黑她 110.26.129.39 09/27 16:53
→ Ellie2324: 開始帶風向酸的人都是TWICE粉了 呵呵 60.250.200.109 09/27 16:53
→ mega1929: 這版黑掉的都馬快活得很安心吧~111.242.134.123 09/27 16:53
→ vjr964040: 你看看 馬上就有人示範 60.248.19.118 09/27 16:54
→ mizys: 誒，奇怪這邊有誰提TEICE粉嗎？ 110.26.129.39 09/27 16:54
→ Louis860: 華語圈粉絲多的基本上還是前二大吧，如 27.246.30.118 09/27 16:55
→ Louis860: 果有人只是純看這個板粉絲組成就算了 27.246.30.118 09/27 16:55
推 MoMoguri: 記者國小英文 101.137.60.62 09/27 16:55
推 holan40: 台灣PTT影響力哪有這麼強XD 看她SOLO能 36.235.250.48 09/27 16:55
→ holan40: 不能吸引新粉跟YG粉，原先粉絲組成太複 36.235.250.48 09/27 16:55
→ holan40: 雜不是很穩固 36.235.250.48 09/27 16:55
推 Ellie2324: 你樓上阿 還有你打錯了 是TWICE 60.250.200.109 09/27 16:56
推 asdasd4522: 當初Somi解約我一篇文也沒推，也被歸 110.28.73.62 09/27 16:56
→ asdasd4522: 類為風向仔QQ 110.28.73.62 09/27 16:56
→ mizys: 我只是覺得拿加入TWICE酸她覺得好笑 110.26.129.39 09/27 16:57
→ mizys: 又沒說酸她都是TWICE粉 110.26.129.39 09/27 16:58
→ Ellie2324: 以訛傳訛的比較反感吧 真的去黑他的 60.250.200.109 09/27 16:58
→ Ellie2324: 我倒是沒看到多少 60.250.200.109 09/27 16:58
推 miwy: vj不是在說mi提TWICE粉 是再往上某d開頭的 140.112.1.187 09/27 16:59
推 lkslch: Do you know somi? 我以為是 somi 你知道140.131.147.179 09/27 17:00
→ lkslch: 嗎140.131.147.179 09/27 17:00
推 MrAphex: 被戳到痛處嗎 顆顆顆顆180.217.128.224 09/27 17:01
→ befly10015: 看起來30歲 115.82.16.80 09/27 17:02
推 chaechae: 又要開始報粉籍了嗎XD 140.112.69.32 09/27 17:03
噓 yctjjk: 某些人自己就是無腦酸酸怎麼還有立場說別 111.82.67.12 09/27 17:03
→ yctjjk: 人笑死了 111.82.67.12 09/27 17:03
→ vjr964040: E大不是說我阿XD 應該吧 60.248.19.118 09/27 17:04
推 sweetpepper: 一堆無腦酸 111.255.65.203 09/27 17:05
→ Ellie2324: 不是你XD 是dk 剛沒講清楚SOR 60.250.200.109 09/27 17:07
推 iamseanx: 大多once都對somi很友善好嗎 115.82.115.252 09/27 17:08
推 raxt577: Do I know you 應該是"我認識你嗎？"以更 115.82.177.140 09/27 17:09
→ raxt577: 白話來說應該是"你哪位啊" 115.82.177.140 09/27 17:09
推 ange09: 無腦酸 too GGYY 39.8.199.142 09/27 17:09
→ OGC218: 北七屁孩 49.217.244.76 09/27 17:11
推 lovegu0317: 有些人大概是海巡署出身 111.71.85.123 09/27 17:12
→ CacTus69: 這翻譯.....翻認識才對吧.. 118.163.79.126 09/27 17:14
推 tsubasau4x: 記者常常拿sns上的東西作文章，明知道 220.141.5.90 09/27 17:16
→ tsubasau4x: 有可能被抄成新聞，也算是懂得利用記 220.141.5.90 09/27 17:16
→ tsubasau4x: 者？ 220.141.5.90 09/27 17:16
推 sivhd: 只能推JYP眼光很好 36.225.110.91 09/27 17:20
推 gotohikaru: 這種新聞配一樓神速拔槍真符合這板175.181.144.107 09/27 17:20
推 shwd: 翻譯....180.217.255.245 09/27 17:21
推 tsubasau4x: 回對ig上的留言，還可以帶一波話題性 220.141.5.90 09/27 17:24
→ tsubasau4x: 。 220.141.5.90 09/27 17:24
推 Taeja: 智慧耶搜米 女版具哥 42.76.83.71 09/27 17:25
噓 yctjjk: SOMI到底招誰惹誰了呢 真衰小 111.82.67.12 09/27 17:25
→ Taeja: 未成年喝酒的時候 有那麼大聲回應就好了 42.76.83.71 09/27 17:26
→ Clairewu: 看來她還滿愜意的 還可以回留言呵呵 175.96.113.81 09/27 17:26
推 horurbo: gi1234g如果SOMI加入你愛團BP你覺得如何 39.8.0.91 09/27 17:29
噓 Khadijah: 引戰文...無誤 27.242.158.12 09/27 17:30
噓 sure0219: 這件事無限支持SOMI喔！ 42.76.47.88 09/27 17:32
推 linjolene: 「我跟你很熟嗎！」我認為應該這樣翻118.167.117.188 09/27 17:32
推 jason0094: 之前韓網不是有新聞說他有望solo,再加 223.139.124.97 09/27 17:32
→ jason0094: 上她一直想趕快出道，可是跑去yg旗下公 223.139.124.97 09/27 17:32
→ jason0094: 司跟她先前的意願和離開JYPE的數個可能 223.139.124.97 09/27 17:33
→ jason0094: 性大的理由都不一樣，這才是她開始被酸 223.139.124.97 09/27 17:33
→ jason0094: 的原因? 223.139.124.97 09/27 17:33
→ Louis860: 某幾樓不會在意是不是那些原因啦哈哈哈 27.246.30.118 09/27 17:34
推 RYANMEG: 有什麼好酸的呵呵 117.19.182.33 09/27 17:39
推 skyringcha: 我想很多人都清楚jyp不讓出道的原因 49.214.185.253 09/27 17:41
噓 tysone: 英文那麼爛去酸 竟然也會被回QQ 1.169.209.71 09/27 17:42
推 elvissu: 離開JYPE的原因官方不是從來沒說過嗎… 111.83.27.185 09/27 17:43
推 shwd: 某樓說的好像自己知道www180.217.255.245 09/27 17:43
→ Clairewu: 實力不夠 JYPE 當然不敢推她solo 她自己 175.96.113.81 09/27 17:43
→ Clairewu: 等不及就閃人了 175.96.113.81 09/27 17:43
推 mizys: 什麼原因？難道是公司高層跟你講的？ 110.26.129.39 09/27 17:43
噓 elvissu: 一直提TWICE也很煩 111.83.27.185 09/27 17:45
推 chaechae: 有JYPE的員工是嗎? 請問TWICE回歸日期? 140.112.69.32 09/27 17:45
推 yzkeroro: 不是應該翻認識嗎 111.71.70.105 09/27 17:45
噓 elvissu: 會加入TWICE 的謠言 從來就不可能是真的 111.83.27.185 09/27 17:48
→ elvissu: 會當真 生氣跑去罵人的 人也真是無聊 111.83.27.185 09/27 17:48
→ Clairewu: 本來就不會加她進twice，本來打算七人出 175.96.113.81 09/27 17:51
→ Clairewu: 道，後來人氣名額跟公司想的人不同，就 175.96.113.81 09/27 17:51
→ Clairewu: 只好順應民意加子瑜 175.96.113.81 09/27 17:51
推 dxoxb: too young 太老楊 forever young 致敬師姐 1.161.88.171 09/27 17:58
噓 greensh: 什麼鬼翻譯== do I know you明明就只是 223.136.64.126 09/27 18:01
→ greensh: ”我認識你嗎?”、我們很熟嗎的意思 爛記 223.136.64.126 09/27 18:01
→ greensh: 者在那邊亂腦補一通 223.136.64.126 09/27 18:01
推 guesswho: 早點練練，以後遇到 Blink 至少有個底子 114.37.33.88 09/27 18:02
推 suepixiu: 真的是yg人.. 101.136.20.81 09/27 18:05
推 a1995841211: Somi加入twice的話娜璉Ace地位就不保 115.82.243.63 09/27 18:06
噓 grace0805: 說個笑話 記者英文223.137.216.201 09/27 18:06
→ grace0805: 然後留言的人 英文也很爛223.137.216.201 09/27 18:07
推 WUYI: 很霸氣啊超YG又超BLINK啦你說呢gi1234g 124.11.189.218 09/27 18:08
→ qazxswptt: 16時的理由是舞蹈不足 但實際理由應該123.103.242.204 09/27 18:12
→ qazxswptt: 是人氣跟年紀都還不太足夠 後來應該就123.103.242.204 09/27 18:13
推 kimky: 看到腦補推文真令人反感 223.136.158.58 09/27 18:13
→ qazxswptt: 只是等時機而已123.103.242.204 09/27 18:13
→ jok1216869: 真多jyp腦粉 1.172.251.28 09/27 18:14
噓 eddyyu: 怎麼這麼多引戰仔0.0 114.25.44.162 09/27 18:14
噓 pointer258: 這樣就是jyp腦粉了哦 = = 111.246.45.70 09/27 18:14
推 SHwEE: 這個記者的翻譯，這個罵她的英文，跟她的y 42.75.37.34 09/27 18:16
→ SHwEE: our...真的為何不乾脆用韓文算了 42.75.37.34 09/27 18:16
推 shwd: 只要有駐板吉祥物在 Somi jype TWICE三個永180.217.255.245 09/27 18:18
→ shwd: 遠都會綁在一起 不過應該很多人挺高興的 畢180.217.255.245 09/27 18:18
→ shwd: 竟隨時可以酸呵呵180.217.255.245 09/27 18:18
推 HowWhy99: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 49.159.127.188 09/27 18:20
→ HowWhy99: 到哪都可以綁 49.159.127.188 09/27 18:20
→ Louis860: 反正酸A的一定是B粉，不然就是C黑，某 27.246.30.118 09/27 18:22
→ Louis860: 些人邏輯也就如此了 27.246.30.118 09/27 18:22
推 shwd: 有些人並不是邏輯不好 是故意邏輯不好180.217.255.245 09/27 18:23
推 tsubasau4x: 離開jyp是她自己的選擇，回留言也是她 220.141.5.90 09/27 18:25
→ tsubasau4x: 自己的選擇。 220.141.5.90 09/27 18:25
→ mikiworldpea: Do u know I don't know u? 49.215.214.22 09/27 18:25
噓 a1102311131: 哈哈 somi 加入TWICE 會成為ace ? 115.82.112.246 09/27 18:27
→ a1102311131: 挺幽默的啊 115.82.112.246 09/27 18:27
→ wumayzi: 那個1995不用理會，是個放屁就跑的XDXD 49.217.6.172 09/27 18:30
推 wtt0331: 我也會想超譯一點翻作我跟你很熟嗎這樣XD 180.176.25.71 09/27 18:34
推 vjr964040: jok又來丟臉了喔呵 111.243.34.154 09/27 18:35
推 tsubasau4x: 把新聞貼上來開一個戰場出來，呵呵呵 220.141.5.90 09/27 18:37
→ foembby: 很YG寶寶唷 27.247.132.88 09/27 18:52
噓 dickyman: 實力和人氣都不夠 還想進TWICE? 36.236.110.131 09/27 18:56
→ applel65894: 這英文和翻譯看得頭好痛啊 111.241.76.231 09/27 19:02
推 vacancy623: 記者翻超爛XD 是用google翻譯整句照 61.228.143.153 09/27 19:17
→ vacancy623: 抄嗎 61.228.143.153 09/27 19:17
噓 vn00620134: 好險沒進T團 這種YG個性 眼高手低的叛 36.227.44.144 09/27 19:22
→ vn00620134: 徒離開也好 36.227.44.144 09/27 19:22
噓 m59147563: 這裡鍵盤俠也是蠻多的 36.236.26.174 09/27 19:36
→ windband64: 我猜TWICE回歸時應該也是Somi作品出來 1.168.70.148 09/27 19:38
推 mimiao77: 她是做了什麼壞事嗎？有需要這樣酸嗎？ 114.43.154.13 09/27 19:38
推 WLR: 難懂的是翻譯，怎麼翻的XD 59.127.220.169 09/27 19:38
→ windband64: 的時候，這樣的話題性YG會比較好發大 1.168.70.148 09/27 19:38
推 nexus0116: 一堆兔黑可以不要裝兔粉在這裝模作樣好 61.223.101.33 09/27 19:38
→ nexus0116: 嗎？ 61.223.101.33 09/27 19:38
→ windband64: 字報 1.168.70.148 09/27 19:39
推 ununnihao: 我個人覺得這篇報導裡的TWICE粉絲好像 45.125.111.2 09/27 19:41
→ ununnihao: 有一點點自以為欸 = = 45.125.111.2 09/27 19:41
→ ununnihao: 我悶Somi都沒慶幸沒成為twice成員了 45.125.111.2 09/27 19:41
→ ununnihao: 竟然有twice粉絲先慶幸起來呢XDD 45.125.111.2 09/27 19:41
推 p1088: vn上次推特屬性都暴露光了 現在還敢這麼明 223.137.11.85 09/27 19:52
→ p1088: 目張膽黑喔 223.137.11.85 09/27 19:52
推 chaechae: av一走un就來 好巧喔 111.71.113.227 09/27 19:52
→ doofor: av一入桶un就出現了呢?^^118.232.176.214 09/27 19:52
→ shwd: 真巧180.217.255.245 09/27 20:04
推 tw0030870: un 找你的企鵝妹好嗎 別來亂了 36.237.157.209 09/27 20:07
推 erin6677: Somi穿這樣還是可愛耶118.166.145.157 09/27 20:10
推 Mjts33: 翻譯是怎麼了 怎麼能翻得這麼爛175.181.135.204 09/27 20:13
推 silogane: 她的型本來就不是TWICE會需要的成員吧 49.216.227.229 09/27 20:21
→ silogane: 好聚好散就好，不用酸她 49.216.227.229 09/27 20:21
→ silogane: 不希望以後出現什麼她講JYPE怎樣的新聞 49.216.227.229 09/27 20:22
→ silogane: 或訪問 49.216.227.229 09/27 20:22
推 annietibber: 這應該翻成「想嗆我你還太嫩了」 80.12.58.4 09/27 20:26
推 mark004574: 推Somi 韓星版越來越多妖魔鬼怪了嗚嗚 122.147.26.233 09/27 20:29
→ viva4ever: 翻譯不好，原本意思是說妳年齡也沒資 49.214.213.57 09/27 20:35
→ viva4ever: 格來說我吧 49.214.213.57 09/27 20:35
推 iisugar: 我以為這句是指「我認識你嗎？」 110.50.138.70 09/27 20:36
推 f12341076: Somi JYP誰也沒對不起誰 各自加油！ 27.242.165.116 09/27 20:55
→ alice41336a: 參加 produce101 不是還說羨慕就輸了 72.13.133.234 09/27 20:57
→ alice41336a: 16對她影響很大 做為藝人要犧牲的很 72.13.133.234 09/27 21:00
→ alice41336a: 多 somi的個性感覺不會全吞下去 72.13.133.234 09/27 21:00
推 ronale: 這翻譯……看來是翻太爛所以網址改過標題 124.218.50.244 09/27 21:17
→ ronale: 了吧 124.218.50.244 09/27 21:17
→ tyc3333: JYP出來的都沒大沒小 很正常 180.218.8.46 09/27 21:25
→ qazxswptt: 別家還沒出來的就開始沒大沒小不是更強123.103.242.204 09/27 21:30
→ Clairewu: 爾康不是接歪批也是沒大沒小阿... 175.96.113.81 09/27 21:33
→ wumayzi: 阿倫出來玩啊 1.165.99.132 09/27 21:39
→ everyposs: 這裡那麼多jyp家族飯？不就離開公司而 223.137.221.92 09/27 21:41
→ everyposs: 已 223.137.221.92 09/27 21:41
→ onlysatzu: Somi太自我中心了又高調,不太適合jype112.118.236.234 09/27 21:44
→ onlysatzu: 要的偶像條件吧,jype的人都挺低調112.118.236.234 09/27 21:44
→ haroldliu: 果然仍是討人厭的個性 219.71.38.133 09/27 21:44
→ wumayzi: 這麼多JYPE飯？誰啊？點名一下XDDD 1.165.99.132 09/27 21:46
→ nananinoohno: SM fan base不是最強大的嗎 223.140.196.66 09/27 21:49
噓 eddyyu: JYPE坦克體質耶，日常背鍋 114.25.44.162 09/27 21:57
→ eddyyu: 馬上被打成酸的都是JYPE粉呵呵 114.25.44.162 09/27 21:57
推 pink0901: 推SOMI ，SOMI加油<3 223.140.6.70 09/27 22:00
→ elainakuo: 確實是YG咖 36.225.33.47 09/27 22:02
→ Schwertlilie: vn上次推特屬性曝光後帳號跟匿稱都 114.40.17.16 09/27 22:04
→ Schwertlilie: 換啦，放過人家啦^_< 114.40.17.16 09/27 22:04
推 yaotz5065: 三小翻譯 直接看英文還比較懂在說什 110.12.33.130 09/27 22:29
→ yaotz5065: 麼 110.12.33.130 09/27 22:29
推 a000114: 個人覺得她沒強到適合solo啊～220.129.153.110 09/27 22:30
推 zx33998695: 支持somi 確實不需要懂鄉民的奇妙邏 1.169.65.174 09/27 22:31
→ zx33998695: 輯 1.169.65.174 09/27 22:31
推 hilove5566: 我覺得還好啊 怎麼推文的大家吵成這樣 220.129.158.42 09/27 22:33
→ hilove5566: @@ 220.129.158.42 09/27 22:33
推 kimky: 不知道為什麼有些人喜歡JYP喜歡到起肖.. 223.136.158.58 09/27 22:42
→ Trocksmile: 去yg正好，物以類聚 36.228.19.232 09/27 22:49
→ qday: 不知道為什麼有些人喜歡OOO喜歡到起肖.. 36.228.224.189 09/27 22:49
→ catlyeko: 好妙 所以不管喜不喜歡Somi 現在她的新 66.87.118.83 09/27 22:58
→ catlyeko: 聞都要變成JYP的戰場嗎？ 66.87.118.83 09/27 22:58
推 lovegu0317: 推Somi 又沒做錯什麼事還要被酸真的好 36.224.138.187 09/27 22:58
→ lovegu0317: 可憐 36.224.138.187 09/27 22:58
噓 yctjjk: 吵什麼就要看看都哪些人在酸囉。 118.232.51.147 09/27 23:05
→ yctjjk: 到底哪些人這麼自卑見不得人家好什麼都要 118.232.51.147 09/27 23:06
→ yctjjk: 酸什麼都要黑 118.232.51.147 09/27 23:06
→ iamseanx: 應該說目前加入TBL都還沒有任何動作就 118.167.20.77 09/27 23:09
→ iamseanx: 有人這樣酸，未來更不敢想像 118.167.20.77 09/27 23:09
→ shwd: 以後她的新聞只要是討厭YG的人都可以來發洩180.217.255.245 09/27 23:10
→ shwd: 囉 反正都可以推給JYP粉 何樂而不為勒180.217.255.245 09/27 23:10
推 catlyeko: 本來人就會依據情況變化 有不同的想法 66.87.118.83 09/27 23:32
→ catlyeko: 改變 這樣亂冠名也很奇怪吧 66.87.118.83 09/27 23:32
推 fendi0530: 推somi 49.217.230.77 09/27 23:49
推 kagura5566: 她好可憐... 223.137.156.14 09/28 00:12
→ jc10755: JYPE粉還是JYP粉，差很多捏XDD 123.194.157.28 09/28 00:12
推 evenlgtp18: 翻譯意思錯了吧，記者英文...212.243.142.184 09/28 00:19
推 yupup: 推Somi^^ 酸民們會有報應的：） 42.76.234.69 09/28 00:20
推 jopojopo: 加油 42.73.77.185 09/28 00:26
推 fallrain0910: 莫名其妙,一堆人在那說人怎樣怎樣的 111.248.83.121 09/28 00:34
→ fallrain0910: 你自己想酸就說,別人不酸也要嘴 111.248.83.121 09/28 00:35
→ fallrain0910: 一堆風向,一堆xx粉,演夠了沒= = 111.248.83.121 09/28 00:35
推 SDKSDKSDK: T黑裝T粉黑S,好厲害 218.166.29.2 09/28 00:55
噓 Patic: 這翻譯到底在翻= = 111.71.216.12 09/28 01:37
推 Greein: 記者英文也太差，怎麼會翻成這樣XD 她不只 101.13.97.157 09/28 01:51
→ Greein: 回這則留言啦，只是這篇回得最好 101.13.97.157 09/28 01:52
→ fgrss721: 這要是blink在本版就被大聲檢討了 180.204.51.169 09/28 01:53
推 huhu12: 推somi114.137.165.207 09/28 03:26
→ EllaElla: 其實不必回更聰明 看來她也很介意 118.161.35.157 09/28 06:26
→ EllaElla: 如果隨便批論還回答 只會讓人更想留言批 118.161.35.157 09/28 06:28
推 ety16897: 覺得她的回應沒什麼問題耶223.136.216.240 09/28 07:45
推 tran628: 你知道嗎somi,你太年輕了所以不知道尊 49.218.2.13 09/28 08:32
→ tran628: 重jyp,我們很高興你沒有成為twice的一員 49.218.2.13 09/28 08:33
推 tran628: 你太年輕了，沒資格指責我，我也根本就 49.218.2.13 09/28 08:35
→ tran628: 不認識你 49.218.2.13 09/28 08:35
→ haroldliu: 公然嗆粉絲是最笨的, 很像她會做的事 219.71.38.133 09/28 09:03
推 momoko5116: 還好吧那種黑粉算什麼粉絲 180.204.23.72 09/28 09:12
噓 grayyoyo: 越來越蠢 Somi本性就是如此 以為每個人 180.217.67.93 09/28 09:32
→ grayyoyo: 都要容忍她 180.217.67.93 09/28 09:32
推 kklinkk: ……記者回去英文重唸 172.58.40.26 09/28 09:36
噓 elvissu: 那種會說慶幸沒加入話的人 談不上是粉絲 111.83.6.107 09/28 09:51
→ elvissu: 吧 111.83.6.107 09/28 09:51
→ deshocker: 對家族粉而言簽個人約是希望她扛新女團 1.164.207.48 09/28 10:00
→ deshocker: 都快準備新女團時卻拍拍屁股走人 1.164.207.48 09/28 10:01
推 nene80726: 別的愛豆嗆黑黑只會被說霸氣而已 真的 42.76.160.30 09/28 10:04
→ nene80726: 是一堆看風向推文的 42.76.160.30 09/28 10:04
→ deshocker: 然後有意無意的留些類似對前東家的批評 1.164.207.48 09/28 10:05
推 grayyoyo: 這篇哪需要看風向推文 大家都嘛發自內 114.35.28.60 09/28 10:08
→ grayyoyo: 心 說看風向推文的 一定很心疼Somi吧 114.35.28.60 09/28 10:08
→ grayyoyo: 顆顆 114.35.28.60 09/28 10:08
推 linaxx: 翻譯XD 看到原文就笑了 42.73.196.163 09/28 10:13
推 hikari: 明明是雅虎轉韓星網爛英文引戰卻連名字都 49.158.49.136 09/28 10:18
→ hikari: 沒有，記者全面超脫，沒有責任這麼好 = = 49.158.49.136 09/28 10:18
推 hikari: 推somi，愛回什麼就回什麼，為何這麼多人 49.158.49.136 09/28 10:20
→ hikari: 喜歡裝JYPE 帘 do u know them? 49.158.49.136 09/28 10:20
推 JMsjams: 嗆粉絲？這種留言覺得是粉絲發言我也笑笑140.113.136.218 09/28 10:25
→ JMsjams: XD140.113.136.218 09/28 10:25
推 iamseanx: 一日粉啊 180.217.175.34 09/28 10:44
噓 ashinsponge: 記者跟留言的英文都超TM爛我快笑死 101.14.160.39 09/28 11:11
推 aw941450: 講什麼個性不意外的真的有沒有同理過她 134.208.43.250 09/28 11:14
→ aw941450: 啊，那個是她的帳號一堆怪人在下面亂酸 134.208.43.250 09/28 11:14
→ aw941450: 她沒封鎖就不錯了，somi回個幾句是能到 134.208.43.250 09/28 11:14
→ aw941450: 哪裡去？要不要想想如果自己的版面被這 134.208.43.250 09/28 11:14
→ aw941450: 樣弄到底會怎樣== 134.208.43.250 09/28 11:14
→ JMsjams: 現在風向好亂喔 到底是酸酸還是粉絲XDDD 223.140.36.74 09/28 11:56
→ qazxswptt: 這件事當然是那個亂的人錯 只是以somi123.103.242.204 09/28 12:02
→ qazxswptt: 這種直率的個性 以後一定要小心應對123.103.242.204 09/28 12:03
→ qazxswptt: 要不然被媒體做文章 原貌很容易變調123.103.242.204 09/28 12:03
→ a1102311131: 她之前IG很常發生爭議，不管如何 祝 115.82.112.246 09/28 12:16
→ a1102311131: 福 115.82.112.246 09/28 12:16
推 Greein: 粉絲新解。現在是開始把Anti都當成粉絲了 101.13.97.157 09/28 12:25
→ Greein: 嗎？XDDD 101.13.97.157 09/28 12:26
推 nananinoohno: 如果不說是somi的回應,我第一直覺是 223.140.196.66 09/28 13:06
→ nananinoohno: Jessi又正常發揮 223.140.196.66 09/28 13:06
→ qazxswptt: 你不是也隨便把所有人都當供私粉 記者180.217.131.224 09/28 13:07
→ qazxswptt: 也是跟你做一樣的事而已180.217.131.224 09/28 13:07
推 shwd: 某G是在講har吧 雖然兩個人半斤八兩 1.200.61.76 09/28 13:12
推 Greein: 突然崩潰是哪招XD 101.13.97.157 09/28 13:35
→ Greein: 老話一句，做過頭總會物極必反 101.13.97.157 09/28 13:38
推 yupup: 他的IG很常發生爭議？？？什麼爭議？ 111.82.25.56 09/28 14:04
→ haroldliu: 很多腦粉就是靠指責他人來維護自己偶像 219.71.38.133 09/28 14:18
推 bunpei: JYP冷凍這麼久 還真慶幸somi趕快離開 39.9.65.150 09/28 14:21
推 pipendunk: 哪有冷凍阿樓上,參加一堆節目很常曝光 36.234.89.29 09/28 14:47
推 tycousin: Greein不是把所有人打成公司粉，要他點 49.214.213.77 09/28 14:59
→ tycousin: 名誰是公司粉還點不出來嗎 wwww 49.214.213.77 09/28 14:59
推 Greein: 點了會認嗎？幹嘛浪費時間XDDD 101.13.97.157 09/28 15:04
推 tycousin: 點不出來就說wwwww 49.214.213.77 09/28 15:08
推 Greein: 看反應特別大的去查不就知道了XD 101.13.97.157 09/28 15:09
推 shwd: G大就是塞籍(?達人阿 以前塞粉籍 現在塞公司 1.200.61.76 09/28 15:20
→ shwd: 籍 1.200.61.76 09/28 15:20
→ shwd: 阿慘了我要變公司粉了 1.200.61.76 09/28 15:21
→ shwd: 歡迎去查哦www 1.200.61.76 09/28 15:21
推 Greein: 為什麼你們會覺得別人看不出來啊XD 101.13.97.157 09/28 15:21
推 tycousin: 歡迎來查 XDDD 49.214.213.77 09/28 15:23
→ shwd: 我才覺得為什麼你自以為看得出來欸 算了反正 1.200.61.76 09/28 15:24
→ shwd: 你也不是第一次自以為www 1.200.61.76 09/28 15:24
推 tycousin: 點不出來就點不出來啊 wwww 49.214.213.77 09/28 15:24
推 Greein: 要裝沒事也無妨，至少谷歌很誠實 101.13.97.157 09/28 15:24
→ shwd: 是哦但有人不誠實阿 1.200.61.76 09/28 15:25
→ Greein: 所以才說幹嘛浪費時間點XDDD 101.13.97.157 09/28 15:26
→ minoring: 樓上可以說自己是SOMI粉 101.8.225.115 09/28 15:44
→ minoring: 因為看不過去所以想幫她說話 101.8.225.115 09/28 15:44
→ minoring: 不需要用把別人打成公司粉這種方式 101.8.225.115 09/28 15:44
→ minoring: 來表明自己對偶像的心疼啊？ 101.8.225.115 09/28 15:44
→ minoring: 你話都說成這樣了也不點人出來 101.8.225.115 09/28 15:45
→ minoring: 大概是不想負安人粉籍的責任吧？ 101.8.225.115 09/28 15:45
→ minoring: 若是這樣，以後就別說這種話了 101.8.225.115 09/28 15:45
→ minoring: 看了挺無言的 101.8.225.115 09/28 15:45
推 Greein: 我不是Somi粉，但因為她被黑對她更關心倒 101.13.97.157 09/28 15:58
→ Greein: 是真的，還追蹤了她IG。安什麼粉籍我是沒 101.13.97.157 09/28 15:58
→ Greein: 在怕，早就發生過，但直接點了對方裝沒事 101.13.97.157 09/28 15:58
→ Greein: 只是浪費時間。廢話，誰會認？XD 前面也 101.13.97.157 09/28 15:58
→ Greein: 說過，做過頭會物極必反，韓星板外早就有 101.13.97.157 09/28 15:59
→ Greein: 聲音傳出來。 101.13.97.157 09/28 15:59
推 Greein: 真的以為不出聲就沒有意見嗎？很多只是不 101.13.97.157 09/28 16:03
→ Greein: 想害到自己的偶像。之前發過一篇文，那些 101.13.97.157 09/28 16:03
→ Greein: 礙於粉籍不敢發言的，私下可是熱心的提供 101.13.97.157 09/28 16:03
→ Greein: 了好多素材，這才知道早就一堆人不爽。 101.13.97.157 09/28 16:03
→ minoring: 那麼問題來了，我點名你 101.8.225.115 09/28 16:08
→ minoring: 所以你有機會澄清 101.8.225.115 09/28 16:09
→ minoring: 被地圖砲的人不甘心所以想回嘴 101.8.225.115 09/28 16:09
→ minoring: 卻被你用「點名浪費時間」、 101.8.225.115 09/28 16:10
→ minoring: 「他們不會認」兩句話打回去 101.8.225.115 09/28 16:10
→ minoring: 那些人難道不覺得很冤嗎？ 101.8.225.115 09/28 16:10
→ minoring: 你信不信有更多沒說話的人只是在看戲？ 101.8.225.115 09/28 16:10
→ minoring: 一個板的板風是長期累積下來的結果 101.8.225.115 09/28 16:10
→ minoring: 既然知道頂著粉籍說話是風險很大的行為 101.8.225.115 09/28 16:11
→ minoring: 就不要反過來對別人做這種事 101.8.225.115 09/28 16:11
→ minoring: 我想表達的只有這些，言盡於此 101.8.225.115 09/28 16:11
推 Greein: 搞清楚狀況，這篇一開始我可是連「公司」 101.13.97.157 09/28 16:15
→ Greein: 兩個字都沒提，也沒想到那邊去，是他們自 101.13.97.157 09/28 16:15
→ Greein: 己先用我來起這個話頭，既然這樣，實在沒 101.13.97.157 09/28 16:15
→ Greein: 什麼道理不奉陪。你怎麼不反問他們幹嘛自 101.13.97.157 09/28 16:15
→ Greein: 找麻煩，製造機會。 101.13.97.157 09/28 16:15
推 gotohikaru: 被叫公司粉比直接戳破是無腦酸民好多 175.181.145.15 09/28 16:37
→ gotohikaru: 了吧 那詞還是出現在酸SOMI的自己說是 175.181.145.15 09/28 16:38
→ gotohikaru: 看不慣有人亂黑JYPE才攻擊SOMI的(蛤?) 175.181.145.15 09/28 16:39
→ gotohikaru: 還不說亂黑的是板友黑單常客 拿那些人 175.181.145.15 09/28 16:40
→ gotohikaru: 當藉口 為JYPE澄清主持公道 所以攻擊 175.181.145.15 09/28 16:41
→ gotohikaru: 藝人是哪招？說酸民是粉還算給台階了 175.181.145.15 09/28 16:42
推 ai1robert: Ptt最大勢你惹不起，還是算了吧 49.215.193.37 09/28 16:46
→ shwd: 我倒覺得直接叫無腦酸民更好勒 何必自己要給 1.200.61.76 09/28 16:56
→ shwd: 酸民台階下又在這裡抱怨 隨便塞公司籍或粉籍 1.200.61.76 09/28 16:56
→ shwd: 真的很要不得 板上那麼多人總有幾個沒腦的容 1.200.61.76 09/28 16:56
→ shwd: 易被帶風向 你看現在時不時還會有被吉祥物釣 1.200.61.76 09/28 16:56
→ shwd: 到的人 就知道反駁還是必要的 根本不是愛對 1.200.61.76 09/28 16:56
→ shwd: 號入座 是不是酸民明明很好分 就有人硬要亂 1.200.61.76 09/28 16:56
→ shwd: 帶讓焦點模糊 見獵心喜的當然會聚集過來 覺 1.200.61.76 09/28 16:56
→ shwd: 得某人莫名奇妙亂帶就要被塞公司籍還要被諷 1.200.61.76 09/28 16:56
→ shwd: 刺不敢承認真的很無言 除非他標準跟一般人不 1.200.61.76 09/28 16:56
→ shwd: 一樣那我就認了www 1.200.61.76 09/28 16:56
推 gotohikaru: 那種咖就想亂又沒種開砲啊 等著吉祥物 175.181.145.15 09/28 16:57
推 Greein: 話再講白一點，韓星板外是直接點名團體粉 101.13.97.157 09/28 16:57
→ Greein: ，之前用公司粉是刻意擴大範圍，因為我對 101.13.97.157 09/28 16:57
→ gotohikaru: 起頭好當藉口 順勢亂板而已 175.181.145.15 09/28 16:57
→ Greein: 被點名的團體有好感，雖然同公司的其他團 101.13.97.157 09/28 16:57
→ Greein: 體粉絲被波及有點倒楣。這也是為什麼我再 101.13.97.157 09/28 16:58
→ Greein: 三提到：做過頭會物極必反。 101.13.97.157 09/28 16:58
→ mp3w69: 好奇韓星板外是指哪裡? XD 61.223.132.62 09/28 16:58
推 chaechae: 請問韓星版外是哪裡? 140.112.69.32 09/28 16:58
→ shwd: 既然有好感更應該點名阿XD 1.200.61.76 09/28 17:00
推 Greein: 臉書社團、噗浪私噗和LINE群組都有，或多 101.13.97.157 09/28 17:01
→ Greein: 或少會聊到最近的韓星板。 101.13.97.157 09/28 17:01
→ mp3w69: 這些地方 不是只有最近會聊吧 XD 61.223.132.62 09/28 17:04
推 shwd: 板外直接針對特定團粉絲群有什麼好奇怪的嗎 1.200.61.76 09/28 17:05
→ shwd: 不是一直以來都這樣? 隨便亂造謠的都有了XD 1.200.61.76 09/28 17:05
→ shwd: 點名的意思是指點出id 而不是點名一個群體 1.200.61.76 09/28 17:06
→ shwd: 因為那叫地圖炮 當然ptt以外不會管這麼多啦w 1.200.61.76 09/28 17:06
→ shwd: ww 1.200.61.76 09/28 17:06
→ Greein: 本來就不喜歡的聊我不意外，但最近連比較 101.13.97.157 09/28 17:07
→ Greein: 平和派的都開口聊起，不過還是很溫和就是 101.13.97.157 09/28 17:07
→ Greein: 了。 101.13.97.157 09/28 17:07
→ chaechae: 韓星版一直都這樣啊 只是對象換了而已 140.112.69.32 09/28 17:09
→ shwd: 其實太博愛本來就不是什麼好事。 1.200.61.76 09/28 17:09
→ leepan33: shwd大上面那一長串沒標點符號我還以為203.163.198.112 09/28 17:24
→ leepan33: 是藏頭xd203.163.198.112 09/28 17:24
→ yctjjk: 我怎麼不知道韓星版一直都這樣，以前的韓 42.76.50.242 09/28 17:28
→ yctjjk: 星版大部分時候還是頗和平的好嗎 42.76.50.242 09/28 17:28
推 chaechae: 那就是個人感受不同囉XD 140.112.69.32 09/28 17:30
推 yctjjk: 我之前還被一個以前都會看韓星的朋友問： 42.76.50.242 09/28 17:32
→ yctjjk: 你最近還會去看韓星版喔？當然，這也都是 42.76.50.242 09/28 17:32
→ yctjjk: 個人感受囉 42.76.50.242 09/28 17:32
推 mizys: 以前哪有和平，最多只是會桶人，有的團 110.26.129.39 09/28 17:34
→ chaechae: 之前av洗板的時候我是比較少看啦 140.112.69.32 09/28 17:34
→ mizys: 不能亂酸而已，現在沒版主，當然算個痛快 110.26.129.39 09/28 17:34
→ shwd: 除了個人感受的關係 以前韓樂圈並沒這麼多怪 1.200.61.76 09/28 17:35
→ shwd: 事 這也有影響吧 1.200.61.76 09/28 17:35
噓 yctjjk: 你也知道是亂酸喔。 42.76.50.242 09/28 17:37
→ Louis860: 其實那些板外之地不少人以前也在當你抨 27.52.94.48 09/28 17:38
→ Louis860: 擊的角色，或許G大不知道而已啦，這個 27.52.94.48 09/28 17:38
→ Louis860: 圈子本來就沒有和平相處這回事的XD 27.52.94.48 09/28 17:38
→ yctjjk: 即使沒版主 有些人也會守住底線跟理性， 42.76.50.242 09/28 17:38
→ yctjjk: 有些不會。 42.76.50.242 09/28 17:38
→ Louis860: 當然那些人也絕對不可能承認或是找理由 27.52.94.48 09/28 17:40
→ Louis860: 迴避的，但要素材的話相信也有人提供得 27.52.94.48 09/28 17:40
→ Louis860: 起囉。 27.52.94.48 09/28 17:40
推 shwd: 有板主的時候也有人完全沒底線阿XD 板主問題 1.200.61.76 09/28 17:41
→ shwd: www 1.200.61.76 09/28 17:41
推 JMsjams: 所以要不要選擇當一個有底線的人呢？ 42.73.184.96 09/28 17:42
推 Greein: Pann其實各家黑帖應有盡有，看有沒有人敢 101.13.97.157 09/28 17:44
→ Greein: 翻而已，台灣很多韓翻來自中國，那些博主 101.13.97.157 09/28 17:44
→ Greein: 翻黑帖也會先篩選，有些碰不得的熱門黑帖 101.13.97.157 09/28 17:44
→ Greein: 就乾脆不翻。不過大部分的人對於惡意和非 101.13.97.157 09/28 17:44
→ Greein: 惡意的批評應該還是分辨得出來。 101.13.97.157 09/28 17:44
推 vjr964040: 因為物極必反才促成現在的韓星板不是 111.240.79.85 09/28 17:48
→ vjr964040: 嗎? 我看不是很懂欸 111.240.79.85 09/28 17:48
→ mp3w69: 怎麼突然扯到pann 最近大量搬pann的不是被 61.223.132.62 09/28 18:02
→ mp3w69: 桶的av嗎? XD 61.223.132.62 09/28 18:02
推 Greein: 因為前面有人提到素材，而Pann剛好是最近 101.13.97.157 09/28 18:05
→ Greein: 韓星板最常用的資料來源 101.13.97.157 09/28 18:05
→ mp3w69: 那跟"公司粉"有什麼關係? XD 61.223.132.62 09/28 18:07
→ mp3w69: 又跟Louis大說的有什麼關係? XD 61.223.132.62 09/28 18:09
推 Greein: 就有感而發而已啊... 101.13.97.157 09/28 18:10
→ mp3w69: 你前面說的好像是"公司粉"把韓星板弄成現 61.223.132.62 09/28 18:11
→ mp3w69: 在這樣 害我誤會了 XD 61.223.132.62 09/28 18:12
→ Greein: 就剛好前面也聊到底線和理性... 101.13.97.157 09/28 18:12
→ Louis860: 我指的素材是那些人當過你說的角色的證 27.52.94.48 09/28 18:14
→ Louis860: 據，G大看來把它當成新聞素材了，但不 27.52.94.48 09/28 18:14
→ Louis860: 影響我想說的。 27.52.94.48 09/28 18:14
推 yctjjk: 某人說話還真敢大聲欸 42.76.50.242 09/28 18:16
→ yctjjk: 臉皮比牆還厚100倍 42.76.50.242 09/28 18:16
推 Greein: 我是一路看下來結合幾個不同人的推文說個 101.13.97.157 09/28 18:17
→ Greein: 大致的感想，加上想起上次某篇推文有人提 101.13.97.157 09/28 18:17
→ Greein: 到中國博主會篩選翻譯的事情 101.13.97.157 09/28 18:17
推 ange09: 這篇文看下來底線跟理性我很確定有些人的 39.12.1.210 09/28 18:18
→ ange09: 人格本身並不具備 39.12.1.210 09/28 18:18
推 lovegu0317: 反擊跟亂酸完全是兩回事 有些人看到 223.136.82.145 09/28 18:21
→ lovegu0317: 關鍵字就亂酸我是覺得沒什麼底線啦 223.136.82.145 09/28 18:21
噓 Howard61313: 這家媒體英文也太爛，Do I know you 114.38.132.88 09/28 18:30
→ Howard61313: 翻成「我認識你嗎」或「我跟你很熟嗎 114.38.132.88 09/28 18:30
→ Howard61313: 都還比較好，英國電影《軍情五處》 114.38.132.88 09/28 18:31
→ Howard61313: （Spooks: The Greater Good）裡就有 114.38.132.88 09/28 18:31
→ Howard61313: 這句台詞，就是個很好的例子 114.38.132.88 09/28 18:31
推 asuslinteri7: 這翻譯比國小還不如（笑 61.216.182.182 09/28 18:38
→ qazxswptt: 小時不讀書 長大供私粉(??) 216.250.97.166 09/28 22:11
→ louloupan: 翻譯完全亂翻還寫成作文 123.192.103.39 09/28 22:40
推 dreamonpu: 亂酸被回一波合情合理 支持somi 1.173.100.124 09/29 02:05
推 melanietzuuu: jyp不需要這種會跟酸酸對嗆的粉絲 39.10.32.10 10/04 01:35
→ melanietzuuu: ！ 39.10.32.10 10/04 01:35