[生活美語] Gym Talk 💪

健身房的經典英文台詞

Was at the gym and heard some classic lines. I always try to focus on my workout, but it’s hard not to hear what people say next to you. Lots of people speaking English nowadays.

其實我還蠻專注於運動，只是當對方在你旁邊說話時，很難忽略他們的聲音…也蠻多同學用英文的。

Here are some lines I heard this week:

以下是我這個禮拜聽到的一些台詞：

★★★★★★★★★★★★

💪最佳婉拒

A: Try the 50 lb dumbbell. Just do fewer reps.*
B: No. Any heavier and my arm will fall off and disappear.

Ａ：試試看50磅的啞鈴。少做幾次就好。
Ｂ：不。再重的話，我手臂會掉下來然後消失。

*reps = repetitions 的縮寫，代表次數，也就是你每一個動作做了幾下、幾次。

★★★★★★★★★★★★

💪最經典的搭訕開場白

A: This is a picture of my cat/dog/bird/iguana.
B: Aww, it’s so cute!

Ａ：這是我貓／狗／鳥／鬣蜥的照片。
Ｂ：哇，真的好可愛喔!

★★★★★★★★★★★★

💪最不想聽到的回應

A: You using that, bro?
B: Yeah, I’m rotating between these four machines. Just a few more sets .

Ａ：你用那個嗎，兄弟？
Ｂ：是啊，我輪流使用這四種器材。在做幾組就好了(接下來坐著滑手機)。

a set = 一組; 在一組(set)可以做幾次(reps)?

★★★★★★★★★★★★

💪客戶與教練的對話

A: I’ve lived in this area for 40 years. I grew up here. In the past there was nothing here but fields of grass.
B: Oh, I see…

Ａ：我在這區住了４０年。我在這裡長大。以前這裡除了草，什麼都沒有。
Ｂ：是哦⋯⋯（尷尬的沉默）

★★★★★★★★★★★★

💪剛剛才聽到的...

A: That guy is so buff.
B: But he is too busy lifting to come flirt with me .

Ａ：那個男的有夠壯。
Ｂ：但他忙著舉重都沒時間過來跟我搭訕 (調情)（哈哈哈）。

buff 壯碩
flirt 調情，打情罵俏
hit on 搭訕
pick-up lines 搭訕台詞

…不錯，我也覺得那個男的練得超壯。

buff, cut, shredded, etc: https://bit.ly/3fEgs3F

★★★★★★★★★★★★

Will share more next time…or maybe I’ll just wear earphones.

之後還會跟大家分享更多的經典台詞，或者下次可能選擇戴耳機。

★★★★★★★★★★★★

生活美語: https://bit.ly/3fEgs3F

「i」的英文我真的不會想到iguana啊！！
不過看到「L」我就放心了，還是比林志穎高端啦( ͡° ͜ʖ ͡°)（7奴）

📱星光雲也有IG喔！妳/你追了嗎？
https://www.instagram.com/starettoday/

完整版請上芒果TV國際APP觀看→https://bit.ly/2HmqFnO

湖南卫视 芒果TV　林志穎 Jimmy Lin

那是一個社群網站還在發展的年代，使用者的數量正在逐漸增加的年代，那是一個我爸媽還不用臉書或手機通訊軟體，還不會用複製貼上翻譯我偷偷用英文講的髒話的年代，球鞋文化也一點一點從輸入網址進到固定的網站慢慢開始轉移，轉移到你只要在社交平台就會看到大家分享的訊息，但只是轉移中，所以看到的都是慢一點點的，精確一點說，應該慢很大點的。

Roshe來自Roshi是日文師父的意思，因為法律上的考量所以改成Roshe，詳細原因就不得而知了，總不會是怕被鳥山明告吧，畢竟悟空的師傅就是龜仙人A.K.A. 武天老師 A.K.A. Master Roshi，不過鳥山明好像也不擔心會不會被吳承恩告侵權就是了，至於西遊記作者到底是不是吳承恩，這邊就不討論了。

Roshe Run亞洲發售後便一炮而紅，但初期美國架上幾乎看不到，頂多直營或少少的小店有，幾個大型連鎖的鞋店都沒有鋪貨，硬說是美國沒發也不會說不過去，隨著亞洲紅翻連帶美國也跟著受影響，很多人開始往美國賣，我想Nike自己也沒想過一雙訂價70美金的鞋還有如此活絡的再售市場，一直到2013二月幾個大型連鎖通路才鋪貨，但隨即又下架，通通拉去休士頓，因為二月剛好是NBA明星賽，那年的主題是Area 72，可能加上Roshe Run吧。

適逢黑白無敵剛起步的階段，最受歡迎的Roshe也從iguana蜥蜴色轉移成黑白色，黑身白勾白底，早期的Roshe Run女鞋是配戴黑白點點鞋帶的，在這個期間，沒有點點鞋帶的就是有問題，隨後，女鞋又取消點點鞋帶，又變成只有假鞋才有點點鞋帶，再後來，索性不發女鞋，把黑白勾勾變成黑銀勾勾，又變成沒有點點鞋帶的才是真鞋。

我是兔兔，最初Roshe Run發售是完全沒有廣告的，沒有行銷，沒有媒體，就直接上架，讓鞋子自己說話，目前看來鞋子說的還不錯，不但消售不俗，也連帶對球鞋文化影響深遠，你不覺得把鞋帶拉鬆的Roshe Run長的很像Yeezy 350嗎。

分享的是一下有點點一下沒點點Roshe Run，這黑白的不會又要叫殺人鯨的吧。

Love & Peace 愛與平安

我是兔兔 A.K.A. RogerTheRabbit

以前的文章整理在這，算blog吧 : https://rogertherabbit22.blogspot.com/

今天跟著雲朵姐姐和叭噗學英文
Iguana：鬣蜥蜴
Ice：冰

週一至週五早上7:30 最優質的學學樂節目叭噗麻吉
只有在YOYO TV獨家首播