英模班上週是「心理學」主題週，
俐媽教了disorder的collocation大餐，
提到躁鬱症、恐慌症、創傷後壓力症候群⋯等等。

這禮拜馬上有學生告訴俐媽，
因為有上課，
所以答對了「知識王」的題目；
也有學生告訴我歌詞、電影中，
提到了OCD (強迫症)。

俐媽就針對這主題，
再多分享一些資訊

也可以參考之前post過的 #俐媽英文教室心理學篇 唷
————————————————————-
🙆🏻‍♀️ 俐媽英文教室—失調篇：
💜 DID = Dissociative Identity Disorder 解離性身分疾患
💜 anxiety disorder 焦慮症
💜 emotional disorder 情緒障礙
💜 learning disorder 學習障礙
💜 impulse control disorder 衝動控制失調
💜 nightmare disorder 夢靨症
💜 sleep terror disorder 夜驚
💜 mood disorder 情感性疾患
💜 paranoid personality disorder 偏執性人格障礙
💜 separation anxiety disorder 分離焦慮
💜 pervasive developmental disorder 廣泛性發展障礙
💜 specific developmental disorder 特殊性發展障礙
💜 Narcissistic personality disorder 自戀人格異常
💜 borderline personality disorder 邊緣型人格疾患
💜 factitious disorder 裝病症候群
💜 obsessive-compulsive personality disorder 強迫型人格障礙
💜 acute stress disorder 急性壓力疾患
💜 antisocial personality disorder 反社會人格障礙
💜 binge eating disorder 劇食症
💜 organic mental disorder 器質性精神疾病
💜 neurotic disorder 精神官能症
💜 adjustment disorder 適應失調
💜 conversion disorder 轉換障礙
—————————————————————
剛好這禮拜俐媽也在EEC提到睡眠失調的其中一種：失眠(insomnia)，
建議大家開始為開學做準備，
否則我怕你們為了趕暑假作業而受insomnia之苦，
開學後又變成hypersomnia (嗜睡症)了😵🥱😴😴😴😴😴😴😴😴
加油！
.
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室心理學篇
#俐媽英文教室失調篇
#disorder #mentaldisorder
#台大明明陪你學習

《CoVeR系列》無視頻

#LaurenDaigle #YouSay

這次選了福音歌曲來唱
也找了朋友來合作

-
還記得去年年底我演了一齣舞台劇嗎？
那時將近一個月的時間
我幾乎一個人開車或坐車往返台北和台東排練
過程中經歷非常多挫折和懷疑自己的時刻

有一次排練完
依然記得心情很沮喪
我一個人開著車要回花蓮的家
擔心因為疲憊而睡著
所以用手機隨機播放了Spotify歌單
播放到這首歌的時候 深深吸引我
當時我以為是英文流行歌
上網找了歌詞看看
發現這是一首福音歌曲
而歌詞要表達的
正好鼓勵到陷在自我懷疑心情低落的我

如果你內心也感到軟弱無助
希望這首歌述說的
能夠成為你尋找力量的方向
並且知道你是被愛的
你不是一個人承受所有的難過
-

（Verse1）
I keep fighting voices in my mind that say I’m not enough
我一直跟那控告我還不夠好的聲音爭戰
Every single that tells me I will never measure up
每個人都說我永遠不會成功
Am I more than just the sum of every high and every low?
我只是每個高峰低谷的總和嗎？
Remind me once again just who I am, because I need to know
這再次提醒了我是誰 我需要去知道

（Verse2）
The only thing that matters now is everything You think of me
現在唯一重要的是 祢處處顧念著我
In You I find my worth, in You I find my identity, ooo-oh
在祢裡面 我找到自己的價值
在祢裡面 我找到自己的身份

（Verse3）
Taking all I have and now I'm laying it at Your feet
帶走我所有的吧 我現在躺在祢的腳前
You have every failure God, and You'll have every victory, ooo-oh
祢掌管每個失敗 神啊 祢也將掌管每個勝利

（Chorus）
You say I am loved when I can’t feel a thing
當我萬念俱灰時 祢說我是被愛的
You say I am strong when I think I am weak
當我軟弱的時候 祢說我是堅強的
You say I am held when I am falling short
當我墜落時 祢說祢會接住我
When I don’t belong, oh You say I am Yours
當我找不到歸宿時 祢說我是祢的
And I believe, oh I believe
我相信 噢我相信
What You say of me
這些祢對我說的話
I believe
我相信
-

Piano : Kent Lin

#coversong

《CoVeR系列》無視頻

#LaurenDaigle #YouSay

這次選了福音歌曲來唱
也找了朋友來合作

-
還記得去年年底我演了一齣舞台劇嗎？
那時將近一個月的時間
我幾乎一個人開車或坐車往返台北和台東排練
過程中經歷非常多挫折和懷疑自己的時刻

有一次排練完
依然記得心情很沮喪
我一個人開著車要回花蓮的家
擔心因為疲憊而睡著
所以用手機隨機播放了Spotify歌單
播放到這首歌的時候 深深吸引我
當時我以為是英文流行歌
上網找了歌詞看看
發現這是一首福音歌曲
而歌詞要表達的
正好鼓勵到陷在自我懷疑心情低落的我

如果你內心也感到軟弱無助
希望這首歌述說的
能夠成為你尋找力量的方向
並且知道你是被愛的
你不是一個人承受所有的難過
-

（Verse1）
I keep fighting voices in my mind that say I’m not enough
我一直跟那控告我還不夠好的聲音爭戰
Every single that tells me I will never measure up
每個人都說我永遠不會成功
Am I more than just the sum of every high and every low?
我只是每個高峰低谷的總和嗎？
Remind me once again just who I am, because I need to know
這再次提醒了我是誰 我需要去知道

（Verse2）
The only thing that matters now is everything You think of me
現在唯一重要的是 祢處處顧念著我
In You I find my worth, in You I find my identity, ooo-oh
在祢裡面 我找到自己的價值
在祢裡面 我找到自己的身份

（Verse3）
Taking all I have and now I'm laying it at Your feet
帶走我所有的吧 我現在躺在祢的腳前
You have every failure God, and You'll have every victory, ooo-oh
祢掌管每個失敗 神啊 祢也將掌管每個勝利

（Chorus）
You say I am loved when I can’t feel a thing
當我萬念俱灰時 祢說我是被愛的
You say I am strong when I think I am weak
當我軟弱的時候 祢說我是堅強的
You say I am held when I am falling short
當我墜落時 祢說祢會接住我
When I don’t belong, oh You say I am Yours
當我找不到歸宿時 祢說我是祢的
And I believe, oh I believe
我相信 噢我相信
What You say of me
這些祢對我說的話
I believe
我相信
-

Piano : Kent Lin

#coversong

一直很喜歡IU的歌曲
但韓文發音實在太難啦
所以填上中文詞
讓我自己還有不懂韓文的人
也能大聲唱IU的歌
新填上的詞
我想盡量貼合韓文歌詞的原意
以及韓文的發音
你是否有發現我的小巧思啊

中文詞：
世界上邊緣裡
都藏著彎曲的生命
讓人詬病Outsider

重新關心 你自己
耳機裡乏味Playlist
把音樂變成 Minor

不用訝異
你低垂神情
光芒透出眼睛 (光芒透出眼睛)

慢慢來也行
解答總會來臨
The one and only
You are my celebrity

守著陰霾中明滅的餘燼
隨手畫了一顆星在那
是你不可取代獨一無二的光
多麼的美麗 my love
You are my celebrity

Celebrity
You are my celebrity

逐漸崩離 表情關機
毫無生命般的演技
心臟聲響 Too quiet
你所擁有的超能力
想像力 Identity
通通都會是 Diet

未完待續
我篆刻著你
永恆的愛情詩(永恆的愛情詩)

徬徨也可以
就微笑來歡迎
The one and only
You are my celebrity

守著陰霾中明滅的餘燼
隨手畫了一顆星在那
是你不可取代獨一無二的光
多麼的美麗 my love
You are my celebrity

每一個腳步都緊緊的相依
再拙笨也沒關係
腳下畫印的藍圖
走在遇見了你的那條小徑
沿著指引前進朝幸福走吧
有看見嗎冬雨冰封岩隙
裂縫綻放一朵花在那
抱著期望等待春日總會到來
多麼的美麗 my love
You are my celebrity
Celebrity
You are my celebrity

►更多Cerise：
➠ Facebook：https://www.facebook.com/loveofcerise
➠ Instagram：https://www.instagram.com/cerisewang

もう涙に意味なんかないんだよ。


(English version is below.)
初めまして。大和きりです。
TVアニメ 『約束のネバーランド』season2OP
秋山黄色様のアイデンティティをカバーさせていただきました。

アニメ終わってしまったね…(T_T)寂しい
皆が幸せになる終わり方で、素敵だったけど大事なシーンがサラッと過ぎていったから、そこも、もうワンクールくらいかけてじっくり見たかったな！
…よしもう1回原作読もう。

■SNS
Official Instagram : https://www.instagram.com/kiri_mri_/?...

Official Twitter : https://twitter.com/kiri_mri_



Thank you for watching.
I'm a Japanese Singer-songwriter.
This channel mainly posts covers of anime songs＆Vocaloid songs.
Please subscribe to my channel！

『The Promised Neverland』 Season2 Opening Theme
Identity/Kiiro Akiyama
covered by Kiri Yamato


■アイデンティティ - 秋山黄色
(「約束のネバーランド 」Season2 オープニングテーマ)
https://www.youtube.com/watch?v=wEd2_jvpFW4

■TVアニメ 約束のネバーランド season2 ノンクレジットOP
https://youtu.be/2GKJlRfDKZo


#約束のネバーランド #秋山黄色 #アイデンティティ

#歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #約書亞樂團 #祢愛超越一切

祢愛超越一切 / Your Love is Above All
詞/曲 劉淑莉、褚治軒、謝思穎、李依柔、陳州邦
編曲 / 劉淑莉Lily Liu
Keyboard & Synths / 劉淑莉Lily Liu
Acoustic & Electric Guitar / 孫立衡 Peter Sun
Bass / 劉淑莉Lily Liu
Drum / 蔣孟平 Benjamin Chiang
和聲編寫 / 蔡依純Anna Cai
和聲 / 曾晨恩Yosifu Tseng、楊蒨時 Hope Yang

Verse1
祢愛如此堅定
Your love is firmly steady
使我坦然無懼
Makes me calm and fearless
耶穌照亮我生命
Jesus, You light up my life

Verse2
祢愛奮不顧身
You put Your love on the line
捨命為我犧牲
Sacrificed Your life for me
換回我尊貴身份
Redeem my identity

Pre-chorus
讓我心底有指望
Makes my heart all filled with hope
救恩使我不再懼怕
Salvation makes me not afraid
釘痕的恩典
The grace of Your scars
讓我不活在過往
No longer live in the past

Chorus
祢愛我 超越所有一切
You love me, the love that’s above all
無法形容
I can’t describe
被耶穌得著的喜悅
Redemption brought me to the joy
祢恩典 成為我的道路
Amazing grace becomes the path of mine
在永恆中
To eternity
緊緊跟隨祢的腳步
Follow Your steps in every way
-
數位平台連結
https://rock-mobile.lnk.to/iSurrender
實體專輯
https://is.gd/385rgU
實體樂譜
https://is.gd/40I87p
電子樂譜
https://is.gd/IkEDHG
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP

聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
約書亞購物商城：https://www.asiaforjesus.net/shop
約書亞樂團官網：https://www.joshua.com.tw
約書亞樂團臉書：https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團instagram : https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博：https://www.weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信：joshuaband