新式就業金卡閃亮登場，由陳主委美伶親自頒卡
New Employment Gold Card Debuting, Presented by Minister Chen Mei-ling

「外國專業人才延攬及僱用法」推動迄今已滿2週年，其中就業金卡核發成效顯著。就業金卡提供外國特定專業人才開放式之個人工作許可，持卡者無須受限單一雇主聘僱，在臺工作將更為便利、自由且更有彈性。
為強化就業金卡辨識度及防偽功能，就業金卡自本日正式改版啟用，新版就業金卡沿用原卡片設計，顏色修正為玫瑰金；此外，卡面領域專長欄位新增英文文字，強化識別其專業領域。
為表達政府對就業金卡持卡人高度重視，本會陳主委美伶親自接見並頒發新版就業金卡予澳大利亞籍寶島陽光再生能源公司執行長Mr. Frank Hojerslev，以及德國籍Mr. Johannes Wolfgang Mueller。

The Act for the Recruitment and Employment of Foreign Professionals has come into effect on February 8, 2018. It has been 2 years since then. Among Foreign Professionals Act, the issuance of Employment Gold Card has achieved remarkable results. Employment Gold Card provides an open personal work permit for foreign special professionals. Card holders do not need a specific employer. These measures are more friendly for foreign special professionals to freely seek and take up employment in Taiwan.

In order to increase identification and anti-counterfeiting function of Employment Gold Card, the new version of Employment Gold Card is officially revised and issued today. The latest version of Employment Gold Card follows the original card design, and its color has been revised to rose-gold. In addition, English characters have been added to the professional field to strengthen their identification.
To express the government's great attention to Employment Gold Card holders, National Development Council (NDC) Minister Mei-ling Chen personally welcomed and issued the new version of Employment Gold Card to Mr. Frank Hojerslev, Australian, CEO of Formosa Solar Renewable Power Company, and Mr. Johannes Wolfgang Mueller, German.