生命永遠有新出路...🤓
https://www.eettaiwan.com/20201014nt01-forecasts-ics-fabs-help-maintain-our-virtual-presence/

【《#寄生上流》好評席捲坎城，南韓首座 #金棕櫚？】
　
南韓導演 #奉俊昊 的新片《寄生上流》（Parasite）在前天晚上 #坎城影展 舉行首映後即造成轟動，一致好評認為《#末日列車》導演這次精準地平衡了藝術與商業元素，以快節奏步調、群戲為主，帶出一部精彩、盡興、深刻的類型電影。
　
我在坎城的朋友看完後還忍不住打電話來跟我抒發（炫耀），他/她認為這已經不是拿不拿金棕櫚的問題，而是可以直接衝明年奧斯卡外語片了。他/她也大膽預測這部六月底時在台灣上映，將會再造票房佳績。
　
目前 #爛番茄 統計出 17 篇影評，94% 正評，均分 8.12/10 分。更驚人的是，幾乎所有的「場刊分數表」，都是目前坎城最佳。《#國際銀幕雜誌》（Screen International）的評審給出了 3.4/4 分、《#國際電影愛好者協會》（ICS）給出 4.04/5 、丹麥雜誌《#Ekko》給出 3.8/4、中國的坎城影人給出 3.7/4，全都是所有片裡面最高分。影迷專屬 app, Letterboxd 上面也是開出一片紅盤。
　　
不過呢，也不必高興得太早，過去幾年最高分的電影，卻不一定會拿到大獎，包含 2018 的《#燃燒烈愛》、2016 《#顛父人生》，都空手而歸。 2017 的《#當愛不見了》也只拿了評審團特別獎。今年就看由《#神鬼獵人》導演伊納力圖領軍的評審團，最後決定獎落誰家了。
　
-
　
以下翻譯幾則《寄生上流》短評：
　
# Jessica Kiang （綜藝報）：
奉俊昊回來了，而且狀態大好。而他這次毋庸置疑地憤怒咆哮，效果顯著全歸功於他所要控訴的目標，是如此地罪有應得、龐大又切合今日時宜。
　
# Bilge Ebiri (紐約雜誌):
昆汀塔倫提諾的《從前，有個好萊塢》是很棒沒錯啦，但哈哈哈哈哈我的老天，奉俊昊的《寄生上流》，Holy Shit。完全讓你魂飛魄散的大師傑作。
　
# Karen Han (紐約時報)：
《寄生上流》是今年坎城影展的媒體放映場次，唯一一部在放映過程中，兩度讓觀眾忍不住爆出掌聲，在片尾字幕時，又爆出熱烈掌聲的電影。我剛看完，我覺得： 1. 我的全身正在燃燒、 2.我可以全程衝刺跑完馬拉松、3.我死了。
　
# Katherine McLaughlin （The List）：
這部片像是某種《我們》和《小偷家族》的變形合體，他帶出的主題也毫無保留、慧黠又觸動人心。
　
# Justin Chang (洛杉磯時報)：
《寄生上流》像是加了昂貴韓式沐浴海鹽的《小偷家族》，多麼美好！不斷加增的張力、趣味和恐怖，到最後結局卻完全走向令人心碎的方向，都有點覺得不公平了。金棕櫚，拜託。
　
# David Ehrlich (indiewire):
《寄生上流》可能就是奉俊昊最佳的作品了。他集結了他過去作品的元素，歸納出一部憤怒、穩妥、好笑、苦甜參半令人痛心的故事，描繪出資本主義下階級共存的恐怖。《寄生上流》讓我們不必在為奉俊昊的作品歸類在哪個類型，他自己已經自成一格了。
　
# Alex Billington:
一部精彩的黑色喜劇，講述著對富有階級的反撲。我愛奉俊昊的電影，而這是他最棒的作品之一。這完全是電影藝術的大師課，每個構築都如此完美、演員表演如此渾然天成，以及一部天才、同時又具有深度、聰慧和幽默感的劇本。完全制霸！
　
# Peter Bradshaw (衛報):
或許這部片可以再俐落狠辣一點，快手刀落地帶出片中的難題和出路，但整體仍然是令人享受的，優雅又毫不掩飾地談論束縛與詭詐，這也是韓國電影中常見的有趣母題。
　
# A.A. Dowd (A.V. Club):
整體來說，蠻愛《寄生上流》的。這部荒唐而天才的滑稽鬧劇，述說著在極端的時代下，所需要的極端行徑。奉俊昊還是沿襲他一貫的多變調性，但這樣的手法卻恰巧合適用來批判階級政治。
　
# Hossein Sharif (BBC):
《寄生上流》完全就是今年坎城到現今還在等待的一部片：緊湊、娛樂性高、節奏完美。你會笑、你會哭、你會拍手、你會緊張地咬指甲。而當奉俊昊攤出最後的手牌，你臉上的笑容會瞬間凍結，因為你意識到你也會在「地下室」中幻生幻滅。而你還不感到憤怒，只是因為你還沒醒來。
　
-