越是隱藏 I seek
吸引人的 I'm so chic
哪怕只是對視一眼
變紅的Your cheek
Born to be a super star
將你交給本能吧
尋找真正的我

隱藏在善良雙眼的Wild
Yeah I’m wild
輕輕觸碰我吧 Now
把起始發展都跳過
露出尖牙吧
We wanna play
We gonna play
按照感受到的
如實的表現出來

那浸透着星光的清晰嗓音
在我的夢裏不會熄滅的Flames
(In my voice)
被吸引的那瞬間
(Hear my voice)
苦惱什麼
你的心臟只對我做出反應
無聊的Frame 大方地擺脫掉吧
我已經徹底抓住你的心
I-C-O-N-I-C

We do it, do it, do it (So iconic)
Do it do it do it (So I got it)
Do it do it do it (So I’m coming)
I-C-O-N-I-C

Imma vroom vroom vroom
你的心跳聲越來越大
Zoom zoom zoom
Turn up turn up girls
Imma vroom vroom vroom
你的心跳聲正朝向我
Zoom zoom zoom

一刻都不得不停歇
Pow Pow Pow
如火花般綻放
We go loud loud loud
To the sky we flying now
夜色之中 Electric
將沉睡的你喚醒的Timing
Like a lightning bolt we shining
You feel it, we collect it

我閃耀著 每天每時每刻都在升高
在我夢中展開雙翼
(In my voice)
向著你的那一瞬間
(Hear my voice)
爲什麼還在苦惱
你眼前閃耀的一切
正在到來 似要被你掌握
越是裝填你的心 就越深刻
I-C-O-N-I-C

We do it, do it, do it (So iconic)
Do it do it do it (So I got it)
Do it do it do it (So I’m coming)
I-C-O-N-I-C

Imma vroom vroom vroom
你的心跳聲越來越大
Zoom zoom zoom
Turn up turn up girls
Imma vroom vroom vroom
你的心跳聲正朝向我
Zoom zoom zoom

投射彼此 越來越相似的Eyes
讓你我 讓你我得以完整的
誰都不曾走過的路
So be yourself
毫不動搖的每天
Be myself
We go and make it ICONIC,
Like that
無所顧忌 Like that
Watch out! 你的心已經陷入

We do it, do it, do it (So iconic)
Do it do it do it (So I got it)
Do it do it do it (So I’m coming)
I-C-O-N-I-C

歌詞來源MelOn
翻譯yutan0802@ptt

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.239.27 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/aespa/M.1656055995.A.5C1.html
※ 編輯: yutan0802 (59.102.239.27 臺灣), 06/24/2022 15:34:27