為什麼這篇i love you baby中文歌詞鄉民發文收入到精華區：因為在i love you baby中文歌詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者miho1230 (小妤)看板lyrics標題Re: [請益] 阿部真央Don't le...
※ 引述《selenejeng ( 洋小妞)》之銘言：
: 這首歌很好聽，
: 但版上只有日文的歌詞，
: 所以想求中文翻譯，
: 謝謝！
中文歌詞
在還沒盛開櫻花的季節 出乎意外地喜歡上你
我們啊 跨越朋友的界線一直靠得很近呢
是不能抱著這樣「愛戀的」心情的 好朋友嗎？
對不起唷只是一味地覺得我喜歡你早已不想只是朋友而已
察覺的那一天。那才是展開每一天酸楚之幕
傳達不了苦痛也了解寂寞不斷地重複堆積著那樣的日子
可是伴隨著痛苦也的確加深了愛意
溫暖地向我擴展 同時掐著我的脖子
Don’t leave me baby 不要放下我
Don’t need the reason 不需要理由吧
Don’t leave me baby I need you baby
Don’t need the reason I love you baby
因為種種而歲月流逝 急速地跟著誰也在向前進
甦醒在夢與現實之間 我仍然無法看見前方
這一定是那天的後悔 果然還是受到牽連啊？
盡是溶解在離別的眼淚裡 無法表明的這份思念
說著到今天為止但懦弱的我卻不敢像你靠近
只是用盡全力透過飛散的櫻花樹蔭凝視著
與朋友離別的不捨那小小抖動的肩膀還有流淚的你
背影消逝 心頭揪地發燙
你越來越是個大人 未來談很多戀愛不久就會有家庭
你一直向前邁進
Don’t leave me baby 不要放下我
Don’t need the reason 不需要理由吧
Don’t leave me baby I need you baby
Don’t need the reason I love you baby
Don’t leave me babｙ…
請不要忘記 與我的每一天
I love you baby
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.22.91