今天還是聊 phonics。很多家長可能不太了解 phonics 是什麼，有的趕早送小孩去學，有的跟著公立小學慢慢學，但到後來發現，小考段考以為過關了，實際孩子學完就忘了，其實不會用，船過水無痕。最擔心的是過程中折損了孩子對英文的好感。

先說一句，我那年代學校是國中才教英文，我小學四年級（30 多年前！）在兒童美語班學英文，就是學 phonics，同時學 KK 音標。現在回想起來，當時課程的設計是用 KK 音標+模仿老師學發音、背鵝媽媽童謠學語調、phonics 學拼讀，加上每次下課前錄音回家聽，每次上課默寫、背書、考聽寫，高強度聽說讀寫齊頭並進。我到現在都還記得上課的時候老師邊唱 "Phonics, phonics, phonics~" 要我們拿課本出來，也記得回家作業第一條永遠是 "recite and memorize..." XD

以多年 phonics 使用者的經驗，參考國外母語孩子學 phonics 的歷程資料，試著說清楚 phonics 到底是什麼，怎麼學怎麼練，不足的地方在哪裡。希望對大家有幫助。

－－－－－－－
以 cat 這個字來舉例。為了說明方便，聲音我用 IPA / KK 音標表示，臺灣小學階段大部分不用音標。

一、
1.
cat 有「形」－「音」－「義」三個組成部分
形=拼字 spelling：C-A-T
音=發音 pronunciation：[kæt]
義=涵義 meaning (實物、圖片或中文翻譯)：🐈

上次貼文裡提到過了，phonics 處理的是「形」－「音」對應，在聽、說、讀、寫四項能力中：
看到 C-A-T，可以唸出 [kæt] ：讀的基礎技能
聽到 [kæt] ，可以拼出 C-A-T：寫的基礎技能
（讀和寫是閱讀理解和書面表達能力，需要與「義」結合，並且有上下文，才是有意義的讀寫）

＊Phonics 促進的是讀寫能力。（不要再被「自然發音」四個字誤導了！）
把學英文的年齡段提前，就是要按照更合理的「聽說讀寫」學習順序，聽說能力應該先於讀寫。
這樣一看就很清楚，不應該在沒有聽說能力前先學 phonics。

2.
外語孩子不太可能像母語人士一樣，上小學前已經有數千字的聽力詞彙，邊學 phonics 邊學新單字的情況很多。
如果是這樣的情況，就是聽說讀寫同時學習。

＊需要留意一個盲點：
小孩看著 🐈 圖卡，唸出 [kæt]，拼出 C-A-T，
這時小孩是正確運用了 phonics 規則，由讀音拼出 C-A-T，
還是走了捷徑，看著圖片直接拼出 C-A-T 的？－－如果直接由「義」連結到「形」，那就沒有練習到 phonics 技巧。

二、
要能看著 C-A-T 讀出 [kæt]，或是聽到 [kæt] 拼出 C-A-T ，孩子需要先具備哪些能力？

1. 認識字母並熟記相應字母音
現在流行的字母音 chants，常是 "A, A, A, /æ/, /æ/, /æ/, apple, apple, apple..." 這類型的。
英文有 26 個字母，但有 44 個音素，不是一一對應的，所以有 phonics 規則來輔助判斷單字如何發音。

2. 聽到 [kæt] ，可分解為 /k/ - /æ/ - /t/ 三個音素
－之前分享過資料，母語孩子大約 6 歲可以有這個能力

3. 聽到 /k/ - /æ/ - /t/ 可以連著讀出 [kæt]
－同上，母語孩子 6 歲的能力

4. 運用 phonics 規則解碼－讀：
(1) 看到 C-A-T，判斷為 CVC (子音-母音-子音) 結構
(2) CVC 結構，判斷 "A" 讀短音 /æ/
(3) "C" 在 "A" 前面，判斷 "C" 讀 /k/ （"C" 在 "E", "I" 前面讀 /s/，其他字母前讀 /k/）
(4) 三個字母分別對應字母音：/k/ - /æ/ - /t/
(5) 運用 3. 的 blending 能力，讀出 [kæt]

5. 運用 phonics 規則編碼－寫：
(1) 聽到 [kæt]，分解為 /k/ - /æ/ - /t/ (上述 2. 的能力)
(2) 辨認 /æ/ 為短母音 "A" (上述 1. 的能力)
(3) 判斷 /k/ 在 "A" 前面應為 "C"
(4) 寫出 C-A-T

三、彩蛋！（地雷？）
上面第 5. 項聽音拼字的過程，如果聽力不夠好：
(1) 把 /æ/ 聽成 /ɛ/，就會拼出 K-E-T
(2) 把 /æ/ 聽成 /eɪ/，就會拼出 C-A-T-E

聽力不夠好，原因通常是發音不標準、不穩固。自己說不出來的，耳朵就聽不到。
不穩固的意思是，可能要你特別把 cat, KET, Cate 三個字放在一起唸，還可以分得清楚
但是三個分開在不同句子裡面的時候，難保不會把 cat 唸成 Cate，把 Cate 唸成 KET。
現在看過 phonics 規則運用全過程，你就知道發音不標準，不是要聽的人「自己憑上下文判斷就好、不要吹毛求疵」那麼簡單的問題，
而是會連帶影響拼寫，考試會扣分喔！這樣發音是不是很重要 XD

－－－－－－
做個小結：
1. 發音準確是使用 phonics 規則的必要前提。在小孩能正確發出 44 個音素之前，都不需要心急先學 phonics 規則。
2. Phonics 規則對小小孩來說太抽象，如果你覺得你家三、四歲小孩都學會了，那他要不是天才，就是你看到假象。
3. 小孩 phonics 學很久都還不熟，請不要怪他，真的不是像廣告裡說的那麼輕鬆愉快。
4. 108 課綱之後不知道小學教材有沒有重編過，之前 phonics 分為一個單元一個單元，前面學過考過，後面不會再出現，可能小孩快畢業了你才發現之前幾年學的都船過水無痕．．．
5. Phonics 規則就算學會了，要大量反覆練習才能精熟，學校的教材練習量只夠應付段考，真正要運用自如，那絕對是不夠的。
6. Phonics 只能讓孩子看到單字唸出聲音，沒辦法讓孩子知道他發出的聲音是什麼意思，並沒有辦法讓孩子像學會注音之後享受自主閱讀，孩子覺得很煩、沒興趣是很正常的。
7. Phonics 只能讓孩子學會閱讀，沒辦法讓孩子愛上閱讀－這才是最重要的事，對吧？

＊「爸媽的英文繪本交流站」社團每天都有親子共讀打卡，快來參加！

－－－－－－
一不小心寫了好多，這還只是符合規則的最簡單單字～
不知道這樣寫大家看得清楚嗎？還是更模糊？
留言讓我知道一下吧！

下一篇要先插播講發音。
發音超級重要。Phonics 不能教你發音，但你如果發音不準，phonics 就跟著完蛋。
很多家長擔心自己發音不標準，不敢教小孩，直接送到外面給老師教。
嗯，我有一個壞消息，跟一個好消息．．．

我以前英文發音很不好，國中一年級暑期班，英文老師教完了26個字母。說了一句話：“你們音標應該在補習班都有學過，我們就跳過這部份！”

所以，我就開始了用國字注音來記發音的日子“瑞斯特朗”是什麼東東？是Restaurant。半年後，功課超好的二哥看不下去，就教了我音標，可是可能是對英文有陰影了吧，許多發音都發不出來。

像是Beach & Bitch的長短音【i】，或是Thing & Sing那子音的發音，更慘的是有次國二上英文，被叫起來唸課文，”He”，我一直發成“She”,老師笑我是否男女不分！？

總之，上英文課對我來說很可怕，很怕被叫到。

也努力過很多次，在當兵時，英文能跟老外接裝備，但發音還是很不好，是靠著許多的”Body Language”，外加奇特的默契，雙方聽的懂對方在講什麼。

後來，工作上畢竟是本土銀行，英文用的機會不太多，看的懂原文的投資策略報告夠用，也就將就點吧。

沒想到反而因為練了發聲，我的英文發音改善了很多，只是沒有有系統的去矯正，所以，有時腔調很混雜，聽到什麼學什麼。

然後，練發聲的肌肉控制，連帶各種語言的發音都改善，有段時間家中裝修，住到岳母家，每天陪岳母看民視八點檔。一樣平時很少用台語，那段時間台語就講的頂不錯的。

所以，如果在學語文時，發音是你的一個問題，其實很正常，小時候所學的母語，若沒有用到某些肌肉姿態的控制，長大一些其實是做不出某些動作的。這時，苦練發音效果很差，因為問題在發聲的肌肉控制能力，那還不如來學點發聲，讓發聲的相關肌群更加有控制彈性，要發起來就事半功倍了。

～～～～～～～
※ 線上工作坊～嗓音.微課：課程說明、問卷、預約報名表
https://forms.gle/TthUBfrSPMLVc99F9

※ 一對一視訊個人課，請私訊
1. Skype ID: https://join.skype.com/invite/jxPHO1DdHiXT
2. Line ID: joseyang9287

這裡的 i 要發長音還是短音呢？
母語老師給你一口漂亮發音 ► https://bit.ly/3bZUoRt
---
進階發音變化 X 語調技巧 💡
【布萊恩 矯正發音】不用出國也能學！

身為廈大的一員~真心覺得她是最美麗的大學
過兩年就是百年校慶囉!!
大家喜歡這樣短短音樂VLOG的形式嗎?

Thanks for watching my video. Hope u like it.
I have discord now ! https://discord.gg/CzY22Bu
Subscribe me! 訂閱Youtube! http://bit.ly/2Yeigc1
FB在此→https://www.facebook.com/SallyloveMilkT
IG在此→https://www.instagram.com/sallylovemilkt
Twitch實況→https://www.twitch.tv/sallylovemilkt
抖音→https://www.tiktok.com/@sallylovemilkt
---------------------------------------------------------------------------------
大家好~我是莎莉^^
我非常喜歡跳舞 希望你們能夠喜歡我的影片

Hello, I'm Sally,from Taiwan.
I love dancing very much.
Wish u can feel happy from my video.Thank u!! :)

【Sally's Dance Cover】
①[ TWICE트와이스 ] FANCY
https://youtu.be/R-Vtqvtcg0I

②[ CHUNGHA 청하 ] - Gotta go 벌써 12시
https://youtu.be/JS4SwUQTcuU

③[ BLACKPINK 블랙핑크 ] - Kill This Love
https://youtu.be/oTEa1DsghBM

④[ (G)I-DLE((여자)아이들) ] - Senorita 세뇨리타
https://youtu.be/ic_1eMXILn8

⑤[ MOMOLAND 모모랜드 ] - Im So Hot 암쏘핫
https://youtu.be/tQ4HscM4zGI
--------------------------------------------------------------------------------------
創立這個頻道希望大家一起分享我跳舞的喜悅!!
看我越來越進步 :)
I am loving to share my dance video to u guys.
Hopefully I'm going to keep getting better.
--------------------------------------------------------------------------------------
#Xiamen #廈門大學 #university

主題：誰說老外英文好？！單字亂拼爛到爆！
最新【2分之一強】節目收看►►https://bit.ly/2ve19KB
來賓：禹安、亮哲、玉兔
各國代表：杜力、湯姆士、賀少俠、姜勳、小百合、妲夏

誰說老外英文好棒棒，聽他們講英文會讓人哭笑不得？韓國人發音不標準，連拼字都拼錯？！俄羅斯口音重文法差，全都因為戰鬥民族堅持不講英文？！日本人明明就有上英文課，硬是要亂用讓人頭好痛？！台灣人不但亂背單字，連英文長音短音都分不清？！還有哪些英文連常用英文的國家都會用錯？湯姆士指責美國人亂用英文？賀少俠指控杜力英文差？連小百合都說美國人英文程度不佳！難道美國人英文有這麼不好嗎？又有哪些英語跟美語的口語說法，是你我不知道的呢？精彩內容請鎖定晚間11點《2分之一強》！

*字幕I would’ve誤植為I wouldn’t
*字幕went誤植為want ，特此更正

#菜英文 #口音 #拼字 #文法 #發音 #台式英文 #日本 #韓國 #美國 #法國 #英國 #德國 #siri #生活用語 #旅遊 #外籍老師 #問候 #出糗

★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://bit.ly/2Jg6lG5
★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://bit.ly/2KF6e91
★兩性育兒新知【媽媽好神】►►https://bit.ly/2GbZ1Ia
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://bit.ly/2ZlUBr4
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://bit.ly/2ZdZUZB
★特別推薦【請你跟我這樣過】►►https://bit.ly/2tgCaVZ
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432