Baby I’m Sorry

作詞：G-Dragon
作曲，編曲：權勝宇


I’m so sorry baby

Just give me one more chance

All I hope you’ll understand alright

I want you back here by my side

直到現在還無法忘記 而總在呼喚的

沒有任何回應的你的名字

再怎麼掩蓋 再怎麼隱藏 也不斷浮現的 oh baby

我一旦靠近 你就離得更遠

即使我伸出雙手去抓

也會像白色煙霧般消失的你

在夢中呼喚著你的我


Baby I’m so sorry 現在原諒我吧

Baby I’m so sorry

忘掉所有被眼淚模糊的記憶 my love

只將美好的回憶埋藏在心中帶走吧

Baby I’m so sorry 希望你幸福

Baby I’m so sorry 我只要你能微笑 我都無所謂

(Every day every night I wanna hold you ma girl)


偶爾會因為想知道你的消息

向朋友們詢問打聽

用無所謂的語氣

在你清澈的瞳孔中的

即使是另一個人

只要你能保持那燦爛的微笑

雖然會心痛 但我也不要緊


Baby I’m so sorry 現在原諒我吧

Baby I’m so sorry

忘掉所有被眼淚模糊的記憶 my love

只將美好的回憶埋藏在心中帶走吧

Baby I’m so sorry 希望你幸福

Baby I’m so sorry 我只要你能微笑 我都無所謂

(Every day every night I wanna hold you ma girl)


能不能就再一次 ye 將你抱入我懷中

Come back to me 我會等著你

我再也不會放開你的手

I just wanna be with u

Baby can’t u tell me please What should I do


無法用言語形容 我有多討厭

自己是個這麼沒用的人

總是用對不起對不起來代替我愛你

一百遍 一千遍 都不停地說這句話

只要你原意聽 我可以放棄一切

在你面前像這樣跪下雙膝

Yo please comeback to me baby

說已忘記 這種話 no way

我心中只有你一個

一張和你一起的照片

還是沒法扔掉 仍在看

也許如果不是你的話

我不會再去想

也無法再去愛一個人

我現在非你不可

Please comeback here


Baby I’m so sorry 現在原諒我吧

Baby I’m so sorry

忘掉所有被眼淚模糊的記憶 my love

只將美好的回憶埋藏在心中帶走吧

Baby I’m so sorry 希望你幸福

Baby I’m so sorry 我只要你能微笑 我都無所謂

(Every day every night I wanna hold you ma girl)




Translated by: ryonoaki & katiemailer @ bigbangchina.com
FROM BBCN



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.16.242