為什麼這篇hotel california在唱什麼鄉民發文收入到精華區：因為在hotel california在唱什麼這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者citywall (轉角處的驚嘆號!)看板SuperStarAve標題[徵文] 孫自佑 - Ho...
本篇帶有負評, 不喜負評者, 可左鍵離開 ...
『說實在話, 我沒聽過東方人唱這首歌唱好聽的, 包括你在內
但如果只是以東方人的標準, 我又覺得你唱得不錯
我實在很難給分, 因為這首歌太熟了, 真的太熟了... 』
以上是張宇老師, 在聽完孫自佑總決賽的演唱後, 所給出的評論...
如果解讀 Hotel California 需要知道美國文化,
那麼土生土長的台灣人在詮釋這首歌曲, 可能就會有種永遠無法突破的藩籬
看到這, 請各位先別噓, 容我有一個解釋的機會...
如大家所知, Welcome to the Hotel California ,
隱約唱的就是進入一個繁華與墮落的環境, 陷入了就再也無法自拔...
而如果大家再把時空背景拉回 70年代的歐美, 體會那時代的產物
嘻皮, Woodstock演唱會, 大麻, 迷幻...
就不難想像為什麼那個年代的搖滾樂團, 總是會出唱一些令人匪夷所思的歌詞
Hotel California 其實並不例外,
也是用了許多象徵字眼, 隱諱地說一個故事
有人說那就是毒品, 也有人說是撒旦!
但根據 Eagles主唱 Don Henley的親身說法,
這首歌曲唱得是鄉下人進入現代繁華都市的感受...
確實, 這歌曲動聽處是在音樂所營造的情境,
從起音開始, 每彈下一次貝斯. 心就好像沉了一下
也就在這深沉裡頭, 撥出瑰麗繁華的吉他琴弦,
起伏如呼吸一般的鼓聲, 每一下都好像敲著心跳
心跳的緊湊隨著深沉的貝斯弦音,
聽來好像就有種罪惡感, 而快速華麗的吉他琴卻又放縱地奏出令人驚奇的旋律
兩相結合, 就讓人聽出那墮落又帶著繽紛的情境...
而主唱的歌聲, 其實不用扮演多重角色,
就只需扮演那位大環境下的小人物,
有個關鍵在如何不用刻意使弄嗓技強調詞曲重點
卻還能整首唱出心裡的微妙處境?
我想就在不炫技, 不搶功,
僅靠歌聲原本的特質, 搭在音樂的染色當中, 反而才能成就出這歌曲的意境!
這歌難唱就在, 它不是單純歌手唱歌, 焦點不在歌手身上
反而是要唱得讓聽眾, 聽到週遭的音場環境阿...
所以為什麼我個人對孫自佑的總冠軍最後一曲, 不以為然
孫自佑可惜就在, 空有不錯的歌聲特質,
卻在歌裡用了多種不同語氣, 彷彿在詮釋不同的歌詞角色
忽而旅人, 忽而酒保, 剛柔並濟地演唱這歌曲
但這樣唱, 反而把歌唱小了
一方面是那些樂手老師, 並無法真的彈出樂曲意境
另一方面也是, 這是選秀比賽, 是以歌手為主角的舞台
至於最後樂曲SOLO的部分因為聽來場面很乾, 以致孫自佑花了時間介紹各位老師
這直像是無名學生樂團才有的舉動,
如果這時音樂正精采, 主唱還哈啦什麼?
若要這首總冠軍曲的音樂性評分, 大約只具學生社團水準技術稍高一點
其中孫自佑的演出最像學生
而如果真要把這歌唱出音樂性, 我想在總冠軍賽還真是難以達到的險棋
因此我只能說, 最後一曲 40%, 對孫自佑是不適用的
畢竟, 唱了一季的好歌,
總冠軍最後一曲還是讓他用自己的方式詮釋不是很好嗎?
張宇老師的評語, 算是一個精準的速評
而 Roger老師所說的評語, 真正是一位老師的無私教導
兩人或許都冒著給低分, 壞了華研合約算盤而黑掉的風險
至於小胖與小玲, 只能說配合度很高了。
Welcome to the Hotel California.
註一 : Eagles - Hotel California
http://www.youtube.com/watch?v=6zT3LzXzhJo
註二 : 孫自佑 - Hotel California
http://www.youtube.com/watch?v=EPZkK2E5FzU
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.135.187
推 Tutt:真的配合度很高。 10/21 23:11
推 a27281591:不過21分 也只有小胖給5分 其他都給4分... 10/21 23:13
→ teacherpiggy:我覺得還好 沒有很嚴重的批評 有些我有同感 10/21 23:14
→ imsnare:推 Rogor老師的講評真好！可說是星光最好的評審！ 10/21 23:15
→ teacherpiggy:雖然我超愛小孫..但他聲線的確唱不出這首歌精隨... 10/21 23:15
推 nigatsuki:太細的我不懂，不過聽過原版再去聽小孫的感覺差很多... 10/21 23:16
→ teacherpiggy:但我也是很認真又感動看完這段..希望他未來更精進! 10/21 23:16
→ nigatsuki:雖然當初是總決賽讓我去聽原版的，不過一聽之後就... 10/21 23:16
推 chu3:這首歌需要經過人生歷練的人 才唱的出那股滄桑的味道 10/21 23:17
推 Osiana:小胖給5分,其他人都是4分,最後兩行有過度臆測之嫌 10/21 23:18
→ citywall:評審數落太多 但確實是臆測 你都推文了 我就不改了 10/21 23:19
→ chu3:不過自佑有唱出現階段他對未來的迷惘 以及提醒自己別迷失之味 10/21 23:20
→ citywall:^之前我 10/21 23:20
→ teacherpiggy:嗯...就是現階段小孫對人生以及演藝圈的想法.. 10/21 23:21
→ teacherpiggy:畢竟他還小嘛... 10/21 23:22
→ teacherpiggy:但能聽到ROGER真心的評語...對參賽者來講都是福氣!! 10/21 23:22
推 colairis:不熟這首歌，但覺得YO有點把歌唱淺/小了…給我的感覺有點 10/21 23:23
→ colairis:像他之前的All out of love…另推Roger的評語~ 10/21 23:23
→ Tutt:不過孫這兩首歌唱成這樣還可以拿高分，在本屆就很少聽到版友 10/21 23:25
→ Tutt:有「內定」的耳語，這也是令我非常感興趣的部分。（笑） 10/21 23:25
推 bfetter:孫的決賽表現的確普通,以他平常高水準的表現,是有些失望 10/21 23:26
推 chu3:因為自佑實力堅強阿 大家有目共睹! (挺) 10/21 23:26
→ bfetter:但他仍是星五冠軍的不二人選 10/21 23:26
→ colairis:因為他一直都表現很好啊…至於HC…~20分我覺得還可以0.0 10/21 23:27
推 nigatsuki:這我只能說句老實話，我還真想不到他以外的冠軍= = 10/21 23:28
→ nigatsuki:翻盤的話我反而會覺得比較... 10/21 23:28
→ teacherpiggy:因為自佑實力堅強阿 大家有目共睹! (超挺) 10/21 23:29
推 mysunsun:我也覺得這屆除了佑以外 沒人能拿冠軍 10/21 23:29
→ Tutt:：）徐佳瑩也一直表現很好。但就被批得非常慘。 10/21 23:29
→ nigatsuki:加上他的分數感覺上問題也沒有其他人這麼大(隔著電視= = 10/21 23:29
推 colairis:翻盤的話應該是一堆XX XDDDDD 10/21 23:30
→ teacherpiggy:這屆也只有他一直都穩阿... 10/21 23:30
推 kprince:翻盤的話會很～～恐～～怖～～ 10/21 23:30
→ nigatsuki:徐佳瑩是因為一開始分數就開太大，後面一點不穩就會.. 10/21 23:31
→ Tutt:（想）這倒是真的。所以有時還是要看民心的。 10/21 23:31
→ teacherpiggy:又扯三班幹嘛....... 10/21 23:31
→ nigatsuki:加上那時候見縫插針的人真的很多 10/21 23:32
推 piggy5891:連孫自佑都被翻盤的話我就不知道要說什麼了 = = 10/21 23:32
推 colairis:那孫的歌唱實力在五班也是頂尖…同時劉撞牆撞很久orz 10/21 23:33
※ 編輯: citywall 來自: 115.43.135.187 (10/21 23:33)→ piggy5891:都過那麼久了就放過她吧(遠目) 10/21 23:33
→ tttt4:徐是評審的問題 只是大家一起罵而已 (就別說到三班吧 = = ) 10/21 23:34
推 nigatsuki:講冠軍內定說其實二班三班都有...不過翻最大的二班...不 10/21 23:34
推 joshya:徐也有表現很不好的時候吧= = 10/21 23:34
→ nigatsuki:曉得當初祭品吞十罐阿鈣的吞了沒（遠目） 10/21 23:34
→ tttt4:是沒錯 只是不致於被罵到當時那樣子 10/21 23:35
推 Osiana:二班翻盤其實也讓文音解套了 10/21 23:35
→ teacherpiggy:這不是個很好的ENDING嗎??未來的路大家都還不一定! 10/21 23:35
推 muta0714:這屆孫是眾望所歸阿，其他人要翻盤太困難了。 10/21 23:35
→ nigatsuki:解套其實就大家看了也愉快點這樣 10/21 23:36
→ Osiana:城牆大到底在修哪裡啊? 10/21 23:36
→ Tutt:修城牆 10/21 23:36
→ citywall:段落看起來比較漂亮 @_@" 10/21 23:36
推 colairis:真的不知道修了些什麼0.0 10/21 23:36
→ nigatsuki:五屆是因為其他人撞牆撞太久..... 10/21 23:37
推 bfetter:撞牆撞太久+1 ~_~ 10/21 23:37
推 piggy5891:某忘詞王?? 10/21 23:37
→ colairis:不是一個人撞牆orz 10/21 23:38
→ piggy5891:歡迎收看"超級撞牆大道" 10/21 23:38
推 nigatsuki:每個人都在撞 10/21 23:38
→ citywall:王小璿 : 我是最早撞牆的 (閃淚) 10/21 23:38
→ bfetter:每個人都在撞 10/21 23:39
→ nigatsuki:不過真要說甚麼時候開始撞的還真說不出個所以然= = 10/21 23:39
→ piggy5891:人家撞的是台北101啊 10/21 23:39
※ 編輯: citywall 來自: 115.43.135.187 (10/21 23:40)→ piggy5891:要每個人都來一張像上次小密的曲線圖嗎XD 10/21 23:40
推 Tutt:有人可以分析一下他們各自在撞甚麼嗎？ 10/21 23:41
→ piggy5891:城牆大一直在補牆啊 0.0 10/21 23:41
→ colairis:(其實我覺得孫也有在撞牆…) 10/21 23:42
→ piggy5891:這可以寫一篇論文囉 10/21 23:42
推 a27281591:ROSE:積分賽 徐:10強投票救了他 夾緊:彭佳慧老師 10/21 23:42
推 BenShiuan:├┴┬┴┬┴┬┤:幹嘛一直撞我!!! 10/21 23:43
推 nigatsuki:其實...私心來看...這屆只能說是在撞牆之中結束.... 10/21 23:43
→ bfetter:大部分都在歌中劇或者決賽才有破牆現象... 10/21 23:43
→ piggy5891:城牆大 交給你囉(遞筆) 10/21 23:43
→ nigatsuki:隔著電視聽不到最大的爆點的話，那就還是.... 10/21 23:43
→ bfetter:可是剛開始要突破時 這屆就結束了 10/21 23:43
→ nigatsuki:應該說好不容易破了一面牆，走出去卻又是另一面牆 10/21 23:43
推 colairis:歌中劇真的很棒TAT 10/21 23:44
→ a27281591:曉珺:一直沒愛 老孫:很少 但有說不出的撞牆感 10/21 23:44
推 Tutt:我只大概知道夾緊和小密在撞甚麼 孫麼 好像從頭到尾都那樣 10/21 23:44
→ citywall:城牆寫撞牆 @_@ 10/21 23:44
→ a27281591:小密:已經有人po過了 10/21 23:44
→ piggy5891:彭佳慧:我是愛之深責之切啊(誤) 10/21 23:44
→ teacherpiggy:真的...正覺得精采的要來了....就沒了! 10/21 23:44
→ colairis:孫後期的歌會嘗試很多變化+技巧…但有時不太自然+over... 10/21 23:45
推 nigatsuki:夾緊的撞牆說真的還滿明顯的..... 10/21 23:45
→ a27281591:曉珺是挑對點爆氣 明湘是他的實力本來就該這樣 10/21 23:46
推 kprince:夾緊不只撞彭佳慧吧.... 10/21 23:46
→ piggy5891:可我總覺得夾緊那不算撞牆 10/21 23:46
→ colairis:夾緊不算撞牆+1 他的慢歌明顯進步了不少 10/21 23:47
推 Tutt:孫的牆在他的嗓子 那是一道撞不過也不需要撞的牆 10/21 23:47
→ nigatsuki:那算吧，他想找出路結果一直找牆撞= = 10/21 23:47
→ piggy5891:他前期給我感覺比較像在實驗 10/21 23:47
→ Tutt:他最後有找到出路啦 但只打開一個小縫 比賽就結束了（笑） 10/21 23:48
推 a27281591:夾緊要說真的出槌也只有那次 因為之前跟之後 都ok 10/21 23:48
推 kprince:夾緊在最後才找到適合他的唱歌方式 然後比賽就結束了 XD 10/21 23:49
→ piggy5891:不過 我還頗慶幸他事前期出槌 拖到後面的話... 10/21 23:49
推 nigatsuki:坦白講他前期出槌出這麼大還能留著到最後也算是... 10/21 23:50
→ nigatsuki:不過這留著算是值得，不然大概就= =.... 10/21 23:50
推 bfetter:徐詠琳應該早點開始唱男生的歌的 10/21 23:50
→ piggy5891:鐵命王子(誤) 10/21 23:50
推 a27281591:所以我常常說 撞牆要趕快趁前期撞 還有人可以當替死鬼 10/21 23:50
推 colairis:我真的沒想過他能留到最後…夾緊好棒>////< 10/21 23:50
推 Tutt:對了，城牆大快去撞牆。不是，是快寫撞牆（笑） 10/21 23:50
→ Tutt:我好想看看關於這方面的高見 10/21 23:51
→ colairis:徐早點開始唱男生的歌的話…說不定就會在決賽被嫌了XD 10/21 23:51
→ a27281591:如果挑錯時間撞 那就...... (趙哥QQ) 10/21 23:51
→ tttt4:因該唱[比較不清亮]的歌XD? 10/21 23:51
→ bfetter:對 李杰宇就是有救援才活過撞牆期的 10/21 23:51
→ piggy5891:說真的 我覺得外套那集他要好好感謝王小白~~ 10/21 23:51
推 kprince:城牆大：大家幹嘛一直撞我 ˋ皿ˊ （誤） 10/21 23:51
→ nigatsuki:詠琳真的被罵得很....唉，但她現在也算找到自己的歌路了 10/21 23:52
→ piggy5891:恩 趙哥+1 10/21 23:52
→ a27281591:徐早點唱男生的歌也不一定不好啊 那麼多可以挑 10/21 23:52
→ colairis:趙哥TAT 但六強中任何一個我也捨不得=口= 10/21 23:53
推 Osiana:說真的 我覺得要淘汰誰,評審心裡早就有數了 10/21 23:53
→ a27281591:應該說是誰的氣數已盡 在舞台是上逃不過的 10/21 23:53
→ piggy5891:可是我覺得徐唱苦情歌如果可以再戲劇一點也很有搞頭 0.0 10/21 23:54
推 nigatsuki:皮皮大你的說法好像算命仙XD 10/21 23:54
→ nigatsuki:但其實一開始評審老早就大概算得出來是誰會被淘汰也是真 10/21 23:54
→ a27281591:這屆應該七強進積分賽的QQ 10/21 23:54
→ nigatsuki:的就是了....有爆點跟驚艷是另外一回事 10/21 23:55
推 colairis:這屆的七強真的很棒~ 10/21 23:55
推 bfetter:這屆應該七強進積分的 然後最後一場選第七名 六個進決賽 10/21 23:55
→ nigatsuki:要不然選手一站上來誰淘汰誰留下心中都有底... 10/21 23:55
→ piggy5891:大家都忘了最會算的是學生評審團嗎XD 10/21 23:55
→ a27281591:大概都看得出來誰該走了 這屆只有古孟杰跟王小白 10/21 23:55
→ bfetter:搞到最後六個進積分 又六個進決賽 整個就是很草率 10/21 23:56
→ a27281591:太早走有嚇到我 10/21 23:56
→ piggy5891:厚切:啊我咧??????? 10/21 23:56
→ teacherpiggy:沒看到趙哥ROCK好可惜!! 10/21 23:56
→ nigatsuki:王小白有驚到我，厚切是我覺得還滿可惜的 10/21 23:56
→ a27281591:六個進決賽是撞金鐘 要不本來還有一集第六名決定賽 10/21 23:57
推 Osiana:這屆應該七強進積分的 然後一場選第七名 一場選第六名 這星 10/21 23:57
推 colairis:趙哥應該要間中rock一下的v.v 10/21 23:57
→ nigatsuki:他那時候其實算是大爆發...但...只能說該走的跑不掉 10/21 23:57
→ bfetter:王小白早走不意外老實說 三隱之一 10/21 23:57
→ Osiana:期才要播總決賽,XD 10/21 23:57
→ a27281591:厚切是本來該走 結果pk時爆發了 10/21 23:57
推 loveaic:學生評審團老早就告訴大家六強是誰了(煙) 10/21 23:58
→ teacherpiggy:我到了歡樂合唱PK賽才知道有王小白這個人... 10/21 23:58
→ Osiana:嗯,那就留他到五更 10/21 23:58
→ a27281591:王小白我以為可以多留一兩集哩 選錯歌傷很大 10/21 23:59
→ teacherpiggy:而且小孫好像只有跟他唯一一個女生合唱過... 10/21 23:59
推 bfetter:王小白救了李杰宇 = = 10/21 23:59
推 eileen66:只看到唱小了..先推...(笑) 10/21 23:59
→ piggy5891:製作單位:早就知道學生評審團評完就比總決賽(誤) 10/21 23:59
→ a27281591:星六還是華研的話 可能還會玩"人棄"喔...... 10/22 00:00
→ tttt4:華研感覺人快滿了 囧 10/22 00:01
→ bfetter:玩人棄可以玩啊 不過陪審團多點男生結果可能會大不同 (菸 10/22 00:01
→ nigatsuki:華研收那麼多人到底想怎樣囧.... 10/22 00:01
→ nigatsuki:其實理論上來說環球應該也可以合作，只是不知為何= =.. 10/22 00:02
→ piggy5891:學生評審團:嘿嘿 又可以上電視了XD 10/22 00:02
推 kprince:華研真的收太多人了 ˊˋ 10/22 00:03
推 nigatsuki:學生評審團的陣容看制服就知道..附近某些學校XD 10/22 00:04
推 Osiana:跟環球合作的二班也玩過"唱片企宣陪審團"的戲碼 10/22 00:04
→ nigatsuki:但我覺得唱片企宣名目上來講比較有意義XD 10/22 00:05
→ Osiana:三班是DJ陪審團,從失敗區選兩人淘汰 10/22 00:06
推 a27281591:而且沒有完全給陪審團決定 10/22 00:06
→ nigatsuki:基本上我贊成有陪審團，但不要去影響結果... 10/22 00:06
→ a27281591:三班那次 還砍到15分的 (16過) 還上了報紙 10/22 00:07
→ nigatsuki:他們可以說出意見讓評審參考，但決定誰進失敗區就免了XD 10/22 00:07
推 recx:但其實版上對這首歌的反應還不錯 詳情請見投票 10/22 00:07
→ nigatsuki:他們砍誰我忘了= =" 10/22 00:07
→ a27281591:啊 上報紙的是別人 搞錯 但是也是算高分陶汰 10/22 00:08
→ a27281591:傅英豪(15分)∕張宇廷(11分) 好像有跑去某台比賽 10/22 00:09
推 nigatsuki:....一個在明日，一個去了某堂= =... 10/22 00:09
推 Osiana:上報紙的是說四班的王子銘吧 10/22 00:10
推 kprince:張宇廷是後來去棒棒堂的那位嗎？ 10/22 00:10
→ bfetter:abc 10/22 00:10
→ nigatsuki:他在棒棒堂叫做ABC的樣子= = 10/22 00:11
推 recx:棒棒堂有一個也是 黃詩杰 (應該沒打錯) 10/22 00:13
推 Osiana:黃詩杰也參加過星三,很早就被淘汰(台北區三十強),不過在棒 10/22 00:17
→ Osiana:棒堂發展得比較好,已經確定選入模范三軍了 10/22 00:18
→ nigatsuki:我對於那個堂的事情沒什麼興趣其實XD.... 10/22 00:18
推 bfetter:我一直以為棒棒堂已經散了 = =" 10/22 00:19
→ Osiana:他們說不定是星五組團的敵手,XDD 10/22 00:20
推 bfetter:星五應該不會真的組團吧... 應該只是說說 拜託不要 XD 10/22 00:21
推 nigatsuki:組團真的會變成男子團體= =... 10/22 00:22
推 colairis:三男看起來不像是待在同一個團體的XD 但也不會太違和 10/22 00:25
推 Aelian:東方不敗二之風雲再起--城牆漸重回星光版「發」文了 10/22 00:25
推 piggy5891:組團不失為闖知名度的方法 但是三個人的風格..... 10/22 00:35
→ a27281591:要學一班三少的方式嗎... 10/22 00:36
推 recx:這三個風格沒有差很多啊= =? 10/22 00:56
→ recx:幾乎都能跳 唱的部份也都有辨識度 再靠孫合起來.. 10/22 00:57
推 bfetter:猴子 體操 幼幼台 10/22 01:00
→ recx:XDDDDDD 10/22 01:04
推 LACENI:說得好啊 Vocal在樂團中的功能之一就是詮釋音樂本身特質 10/22 01:24
※ 編輯: citywall 來自: 115.43.135.187 (10/22 01:43)推 piggy5891:r大 我笑了(所以是在幼幼台做體操的猴子???) 10/22 02:13
推 Ami001:話說回來其實這三個人都滿有當"XX葛格"的潛力.... 10/22 02:25
→ Ami001:猴子葛格 雞腿葛格 夾緊葛格 (逃) 10/22 02:26
推 colairis:雞腿葛格看起來很可口(喂) 10/22 09:29
推 renie57:YO還年輕，唱這首歌，太早了。 10/22 10:06
推 Ami001:哈哈~我就是因為這些圖所以才會這樣想XD 10/22 11:04
→ Ami001:雖然裡面沒有猴子葛格(喂) 不過感覺他也滿適合帶小孩的(毆 10/22 11:05
推 sharonh:這首歌當天的收音我覺得不好，另外前奏的經典solo聽不到 10/22 13:17
→ sharonh:不知是我家電視太爛了嗎?真的前奏那些音是很重要的(氣氛) 10/22 13:17
推 AmadeGX:星光的收音很多樂器聲都聽不太到 非常恐怖 10/22 15:56
推 annbox:我想聽倪安東唱這首耶^^ 10/22 23:00