古宇利島海洋塔賞星團又開團了～
快來沖繩來場VR星空饗宴!

→https://www.17gotour.tw/JP1%20/list.html

---------------------------------------------------------------------------
公司團體旅遊
團體行程安排
同業洽詢配合˙
各類旅遊行程
---------------------------------------------------------------------------
💚LINE專員真人1對1諮詢
https://goo.gl/rrkGS6

或手動加LINE搜尋
line ID→@17go

☎️免付費洽詢電話:
0800-666-179

古宇利島海洋塔賞星團又開團了～
這次的期間是「2018/07/01～09/30」，
基本上是每天都有但還是要看當天天氣狀況決定能不能到戶外。

但這次開始，還有VR體驗與流星許願地點等，新的活動加下去喔～
也很適合戴小朋友來一起畫星光畫，一起觀測星空。

時間為晚上的18:30~21:30(最後入場時間為19:50)
星空餐廳的營業時間為18:00~20:00(最後點餐時間為19:30)
古宇利島上能吃晚餐的地方不多，可以順便在此吃晚餐
有超可愛形狀的星星pizza喔！

6歲以上為2,000日幣
幼兒(3~5歲)為1,000日幣

每天限100位客人參加，竟量提早預約，
但如果忘記預約當天17:00前打電話，還有空位的話，也可以參加！

請大家到沖繩後，打電話預約。
當然在台灣先打也是ＯＫ！
會說日文當然是最好，但簡單的英文也是可以。
如果是說日文的說「星空タワーの予約をしたい(hoshi zora tawa no yoyaku wo shitai)」

TEL:0980-56-1616

古宇利島海洋塔賞星團官網
https://www.kouri-oceantower.com/hoshizora/

古宇利海洋塔中文官網
https://www.kouri-oceantower.com/tw/

耶～這星期的表演行程：

9/5 (二)
▶晚上7:30~9:00
我在台中吉普賽民歌餐廳
(台中市中區綠川西街115號)

9/6 (三)
▶晚上8:00~9:00
我在逢甲碧根陽光廣場
(逢甲大學前，逢甲路碧根廣場大門入口)
▶晚上10:00~11:30
我在39號碼頭酒吧
(台中市南區永東街48號)

9/8 (五)
▶晚上6:00~7:30
我在草悟廣場
(台中市西區英才路與公正路口)
▶晚上8:30~10:30
我在布娜飛比利時啤酒餐廳 公益店
(台中市文心路與公益路口)

9/9 (六)
▶下午2:00~5:00
我在台中文創園區 小本市集
(台中市南區復興路三段362號)
▶晚上7:00~9:00
我在精明一街商圈
(台中市西區精明一街)
▶晚上10:30~12:00
我在39號碼頭酒吧
(台中市南區永東街48號)

9/10 (日)
▶下午1:00~3:00
我在中科手作市集 星巴克前
(台中市西屯路三段279號)

歡迎大家一起來玩：)

(謝謝 Hoshi 提供攝影)

(日、羅馬拼音、中文)
Baby どうしたい？ 操縦(そうじゅう)
baby dou shi tai soujyuu
Baby你想如何操縱?

ハンドル ぎゅっと握(にぎ)って もう スタンバイ
handle gyutto nigitte mou stand by
操縱盤緊緊的握著已經準備好了

want my heart & want my love?
想要我的心和我的愛嗎?

NO MORE SWEET 素敌(すてき)....KISS!(x3)
NO more sweet shiteki kiss kiss kiss
沒有比這更棒更甜蜜的吻了

中途(ちゅうと)半端(はんぱ)なスタイルはNO
chuutohanpa na style wa NO
半途而廢的風格是不行的

ブっ飞(と)んじゃってるLOVEならfor me
button jatteru love nara for me
給我強烈到可飛起的愛

Beautiful! Excuse me!
美妙出色!　原諒我!

欲し(ほし)いかな　ラ~ラ~ラ~ Possibilities.....
hoshi tara rarara possibilities.....
因為想要~~~種種的可能性

From What 'Bout My Star
超時空要塞Frontier　插曲
https://www.youtube.com/watch?v=iiVAWKYyIwI

附上翻譯
http://yangmay1995.pixnet.net/blog/post/204219019-%E2%99%AB%E3%80%80%E8%B6%85%E6%99%82%E7%A9%BA%E8%A6%81%E5%A1%9Ef---what-'bout-my-star%E2%98%86---%E4%B8%AD%E5%B3%B6%E6%84%9Bve
-------------------------------------------------------------------
還好多照片要俢阿......
不想俢照片ㄚㄚㄚㄚㄚㄚ
可是明天又有兩場外拍了阿阿ㄚㄚㄚㄚㄚㄚ
幸好接下來幾個星期暫時沒外拍了.......
我想回家當蛋黃哥了((不是
--------------------------------------------------------------
同樣是不厭其煩的宣傳XDDD
最近參加了cosplay的攝影比賽
不嫌棄的話就麻煩進去幫我按讚吧XD
人氣不太夠的感覺阿
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153773923894038&set=o.205702819536269&type=3&theater
--------------------------------------------------------------
超時空要塞F-蘭卡婚紗
蘭卡CN 南宮傑 Jay Cosplay × Make up
攝影/後製 風翔月

🍞YouTubeメンバー、こちらから入れます/Join my YouTube Member/加入小p的YouTube會員
https://www.youtube.com/channel/UCI7ktPB6toqucpkkCiolwLg/join

Re:ゼロから始める異世界生活 OST 星の願い 末廣健一郎 [ピアノ]
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu OST Wish of the stars Kenichiro Suehiro [piano]
Cover by pan piano
The arrangement created by Ewan Mclumen

「姉様姉様。どうやらすこし混乱されているみたいですお客様」
(ﾟдﾟ)

#星の願い
#HoshiNoNegai
#Reゼロから始める異世界生活
#ReZero
#リゼロ
#PanPiano
#弾いてみた

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Support me by Patreon!!(*´∀`)~♥
https://www.patreon.com/panpiano

My Instagram
https://www.instagram.com/panpianoatelier/

My Blog(中文)
http://panpiano.com

小P的音樂工房鋼琴初級課程(中文)
http://panpiano.com/basic_class/

My Twitter!(日本語)
https://twitter.com/panpianoatelier

My facebook page(中文/English):
https://www.facebook.com/panpianoatelier
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

《RE: I AM EP》
星の消えた夜に / Hoshi no Kieta Yoru ni / 星光褪去的夜 / On Starless Nights
作詞 / Lyricist：aimerrhythm
作曲 / Composer：飛内将大
編曲 / Arranger：玉井健二、飛内将大
歌 / Singer：Aimer
翻譯：澄野（CH Music Channel）
意譯：CH（CH Music Channel）
English Translation:Thaerin

背景 / Background - 家 - ゾン :
https://www.pixiv.net/artworks/77687099

版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權，亦無任何營利，一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。

Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.

すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽（または画像）の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。

如果你喜歡我的影片，不妨按下喜歡和訂閱，你的支持就是我創作的最大原動力！
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)

粉絲團隨時獲得最新訊息！
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/

中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4851673

英文翻譯 / English Translation :
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aimer/hoshi-no-kieta-yoru-ni/

日文歌詞 / Japanese Lyrics :
多分　君は少し強がりで　いつも笑顔作ってばかり
泣きたいなら　無理しなくてもいい　すぐに泣けばいい

多分　君はとても優しくて　一人で抱え込むばかり
少し歩くのに疲れたら　荷物をおろせばいい

大丈夫だよ　大丈夫だから　大丈夫だよ　大丈夫だから

ほら　夜が更けるよ　ほら夜が更ける

星の消えた夜に　何を願うの?
遠くを見てる目には　何が映るの?
星が消えた空より隣を見てよ　気付いて
思い出？　それより確かなものがある　多分　そうなんだ

多分　君はとても繊細で　ほんとは全部知りたいけど
話したくないことだったら　話さなくてもいい

ただ私は傍に寄り添って　神様にはかなわなくても
何ができるかもわからない　でも何かしたいな

大丈夫だよ　大丈夫だから　大丈夫だよ　私も不安だよ

星の消えた夜に　何を祈るの?
遠くへ伸ばす手には　何を望むの?
星が消えた空より隣を見てよ　気付いて
神様？　それより確かなことがある　多分　そうなんだ

ほら　夜が更けるよ　ほら夜が更ける

星の消えた夜に　君を照らすよ
声をなくした夜も　歌を歌うよ
夢が覚めた夜でも　隣にいるよ　気付いて
気付いて　何より確かなことがある　これが　愛なんだ

ほら　夜が明けるよ　ほら夜が明ける

中文歌詞 / Chinese Lyrics :
看起來，你就像在故作堅強般，總是強顏歡笑
要是想哭的話，已經不須再逞強，盡情放聲大哭就好

看起來，你是多麼地溫柔，總是獨自一人承擔
倘若因疲憊而無法再邁進，只要放下肩上重負就好

沒事的、真的沒事。放心吧、已經沒事了

看呀，就要到午夜時分了，看呀大地襲上午夜的衣裳

在星光褪去的黑夜中，你許下了何種願望呢？
望向遠方的眼眸中，又倒映出了什麼？
與其看著失去明星的天空，倒不如探向身旁、察覺到吧
回憶？比起它有著更能使人確信的事物存在，大概，就是那樣吧

看起來，你是多麼地纖弱，雖然我想知道你的一切
但倘若不想說出來的話，就這樣留在心裡也好

我僅是在旁依附著你，即使終究敵不過上天
就連能為你做到什麼都不知道，卻仍想為你有所付出

沒事的、真的沒事。放心吧、我也與你一樣不安

在星光褪去的黑夜中，你許下了何種願望呢？
伸向遠方的手掌上，你又希望得到什麼呢？
與其看著失去明星的天空，倒不如探向身旁、察覺到吧
上天？比起祂有著更能使人確信的事物存在，大概，就是那樣吧

看呀，就要到午夜時分了，看呀，到來的夜色

即使是在星光褪去的黑夜中，仍會微微綻亮你的所在
即使是無聲寂寥的深夜中，仍會高聲歌唱
即使是夢醒的夜晚中，我也會在身旁，快注意到我吧
快察覺吧，比起萬物，有著更能使人確信的事物存在，這便是「愛」阿

看呀，就要到破曉時分了，看呀大地襲上陽光的衣裳

英文歌詞 / English Lyrics :
You’re probably trying to act a bit tough, always working up a smile,
But if you want to cry, you don’t need to force it; just let it out.

You’re probably terribly nice, taking it all upon yourself,
But if you’re getting tired after just a few steps, you should simply let down your baggage.

Everything’s fine… everything’ll be fine. Everything’s fine… everything’ll be fine.

Look, the night is coming… the night is coming.

What will you wish for on starless nights?
What’s reflected in your eyes focused far-off?
Rather than a sky without stars, look beside you… and notice…
Memories? There’s something much more certain than that…
… at least that’s what I believe.

You’re probably extremely delicate; the truth is I want to know everything about you,
But if it’s something you don’t want to talk about, you don’t have to try.

I just want to lay by your side, even if God won’t allow it.
I don’t know what I can do for you… but I want to do something.

Everything’s fine… everything’ll be fine. Everything’s fine… but really, I’m worried too…

What will you pray for on a starless night?
What is that hand stretched far off wishing for?
Rather than a sky without stars, look beside you… and notice…
God? There’s something much more certain than that…
… at least that’s what I believe.

Look, the night is coming… the night is coming.

I’ll shine upon you on starless nights,
And sing you a song on nights you lose your voice.
On nights you awake from dreams, I’ll be by your side, so notice,
Just notice… we’ve got something much more certain than anything else:
It’s love.

Look, the dawn is breaking… the dawn is breaking.

マクロスF 挿入歌 星間飛行 ランカ・リー/中島愛 [ピアノ]
MACROSS Frontier Hoshi Kan Hikou Ranka Lee/Ai Nakajima [piano]
Cover by pan piano
The arrangement created by 川田千春

性感飛行ではない、星間飛行です！
（ゝω・）キラッ☆

#マクロスF
#星間飛行
#ランカリー
#中島愛
#弾いてみた

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Support me by Patreon!!(*´∀`)~♥
https://www.patreon.com/panpiano

♫Learn piano easily♫
https://tinyurl.com/PanPiano-flowkey

My Instagram
https://www.instagram.com/panpianoatelier/

My Blog(中文)
http://panpiano.com

小P的音樂工房鋼琴初級課程(中文)
http://panpiano.com/basic_class/

My Twitter!(日本語)
https://twitter.com/panpianoatelier

My facebook page(中文/English):
https://www.facebook.com/panpianoatelier
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -