【Q家英國老屋裝修日記ep4: 夢想廚房篇】
目前新家裝修進度粗估來到四成左右，今天趁著QDD午睡空檔，終於要來和大家聊聊我一步一步打造的 #夢想廚房 囉。 有持續發漏Q家房產日記的朋友們應該都知道，我人生的夢想之一，就是能夠擁有一間具備中島廚房的家（自以為有好廚房就能夠讓廚藝上天堂）。所以去年看房的那段期間，我的其中一項賞屋標準，就是房子格局一定要有能夠做開放式中島廚房的空間，舉凡那種廚房藏在獨立空間裡的house我幾乎不考慮。

而我們買的這間house，已在10多年前被打通格局、寬敞通透，所以前屋主的廚房其實也是做成開放式中島廚房。可是龜毛如我，卻覺得它的「現代系統櫥櫃」和保有老屋復古風味的室內空間很不搭。於是我心一橫，決定整個廚房打掉重練，志在打造出自己100%滿意的夢想廚房。

既然決定重做廚房，那接下來就有得忙啦。首先要苦惱的，是廚房要走什麼樣的風格？ 是要採用系統櫃、還是客製/訂製廚房（Bespoke Kitchen）？ 我花了好幾個晚上查資料做功課，手機存下近百張喜歡的廚房風格，最後歸納出我最喜歡的就屬略帶優雅復古味道的 #ShakerKitchen（中文不太知道怎麼翻，但這種廚房在英國很受歡迎）。決定風格後，再來就是找適合的廚房設計公司來負責設計、規劃並安裝我們家的廚房。

我後來找到一間網上評價五顆星的家族企業廚房設計公司，他們最擅長的就是Shaker Style訂製廚房。從諮詢、討論、到現場挑選細項等，中間來來回回大約花了快兩個月的時間。在和設計師的討論過程中，我深感「大方向」很好決定，但是「小細節」特別糾結。大方向就像是廚房風格、櫥櫃顏色等，這個我很快就定案了；可是一進入瑣碎的細節，比如說洗手槽和水龍頭要選什麼品牌和樣式？手把要哪種材質？ 收納隔間要如何規劃？中島上的吊燈要選什麼樣式？這些都超級燒腦啊。

另外還有一個很困難的，就是我們的廚房設計公司和裝修公司（Builder）必須雙方有效率且零失誤地相互配合。 因為設計公司只負責安裝廚房（櫥櫃+工作台），但是地板、地熱、電路、水管等卻是由Builder來負責。 所以在安裝之前，必須確保水管和電路的位置是正確的。關於這些，又是另一個落落長的故事，我之後再找機會寫。

總之，經過漫長的討論與規劃，我們的廚房設計終於在本週正式定案，並已預約好工廠排程了。只是在英國，訂製廚房的lead time都超長，目前預計五月中底才會進場安裝櫥櫃，再加上worktop安裝、櫥櫃手工上漆等時間，大概要到六月才會全部完工！

偷偷透露，未來我們家將會有一個 #白金廚房 哦，想到就好興奮啊啊啊。

#DDC對廚房沒意見完全交由我決定

#期待廚房開箱的朋友請敲碗 🥣

———

#Q媽英文時間
來彙整一下裝修廚房會需要知道的細項英文，大家邊賞文一邊學知識 (我要轉型成知識型網紅了嗎 😂)
Bespoke Kitchen：訂製廚房
Island：中島
Worktop：流理臺
Quartz：石英 (流理台的材質)
Larder：食物儲藏櫃
Tap：水龍頭
Sink：洗手槽
Knob：抽屜或是櫥櫃的圓球手把
Cup Handle：抽屜或是櫥櫃的半圓形手把
Brass：黃銅色
Pendant light：吊燈
Tile：磁磚
Hood：抽油煙機

———

#Q家英國老屋裝修日記連載
Ep1 細節才是最難：https://pse.is/3afd68
Ep2 木地板選擇：https://pse.is/3c9rjm
Ep3 為了油漆吵架：https://pse.is/3d4fy5

Official Secrets瞞天機密 (Gavin Hood, 2019)
Country: UK
Score: 7/10
改編自英國國家通訊情報局中文翻譯員Katharine Gun的真人真事，劇情架構主要以她的書《The Spy Who Tried to Stop a War》為藍本。時間背景為2003年當聯合國安理會進行是否對伊拉克動武的第二輪投票表決前夕，Katharine Gun將一份官方機密郵件透露給英國媒體刊出，揭發美國國安局為發動伊拉克戰爭，串通英國政府，企圖影響聯合國安理會表決結果的祕密情事….. 我一向愛看這類歷史重大事件改編電影，尤其有趣的是，那些足以左右世界未來走向，一般人卻渾然不知真相的翻盤解密篇！在面對不公不義的行為時，「工作職責」與「個人道德」中如何拿捏？大我與小我，孰輕孰重？在這個道德勇氣已經褪流行，壓箱底的今日，看來益加諷刺，有的時候還真的挺懷念，四維八德，忠義氣節的…… 😛

[親子共讀_橋梁書］

整理書櫃中，上小學後字彙量日益增加，E已經逐漸從圖畫為主的繪本進入文字讀本階段。以下是紀錄兼分享。

📚偉人傳記系列
☁️媽我本人也熱愛看人物傳記，之後再來好好介紹我跟兒子最近讀的傳記系列。昨天陪最近對演化有興趣的E讀Darwin。超喜歡Who is系列，過幾天來介紹，又在亂開支票。🤣

📚Magic tree house & Merlin Missions.
紅遍全球，幾乎是小學低年級介必看課外讀物，中文英文都有。用字淺顯易懂很簡單、內容相當的廣泛，算有劇情連貫小孩很愛。三年前我買了前四集，當時唸給中班的E聽就不太需要翻譯，我現在放有聲書鳳梨也都聽得懂不用翻譯，是很好的入門的文字書。後來陸續補買，被兒子哄騙把整套53本都敗回家。但是這系列書的相似度太高，讀多了其實內容都差不多，知識內容太淺太少，加上真實與虛構傻傻分不清，某些真實事件內容有些許錯誤，這系列已不陪讀了，是給E打發時間用。E會唸給鳳梨聽。

📚宮崎駿系列。
一直都再收，發現很適合給小孩當讀本。

📚中國傳統文學。
真的收書困難，因為這類書籍通常已無著作版權，台灣出版社的美感跟圖畫可以加強一下嗎？我買了一系列，E爸覺得質感不好，他又去買，結果根本一樣醜啊。🤣🤣🤣
(最左)情緒讀本。
蠻推薦的喔。是新書。

中文讀本:
📚屁屁偵探
媽媽同樣也是不太懂那笑點，但是這書只要一買回家，兒子們都會黏住不放！完全叫不動。也是低年級介的神書！

📚字的童話
中文的橋梁書，雖然故事也是有點無釐頭，兒子覺得很好笑。內容把很多中文字的形音義藏在裡面，對學習國語蠻有幫助的。

📚男孩愛的Dav Pilkey作者系列。
Mighty Robot是我幾年前買的，個人覺得內容蠻無釐頭，但是裡頭元素都是男孩喜歡的。簡單說一下，一個弱弱的老鼠Ricky，某天來了隻大機器人當他的好朋友，一起打其他星球來的怪.......。兒子們一聽成癮！後來還得把書藏起來，要不然鳳梨每次都叫我唸這系列沒完沒了。😅
上小學後，某天E要我買Dog man, captain underpants給他，我就上網下訂了。訂回家後，E看看書跟我說這三系列的作者一樣耶！難怪內容如此雷同！🤣
📚Dairy of a wimpy kid.
內容在講中學生Gregory的囧故事。

以上兩個系列都是的文字內容都偏口語，比較不是正式的英文（proper English) ，是給兒子打發時間用。（我不陪讀，看不懂再來問我嘍）

📚A to Z mysterious.
小朋友的偵探懸疑書，兒子很喜歡屁屁偵探，因此幫他找了其他的偵探書。經典的亞森羅蘋跟福爾摩斯目前都不太適合。剛好朋友推薦我這套，立刻入手。很適合這年紀的小孩。

世界名著：

📚英國經典故事派汀頓熊。
以前唸過第一集給兒子聽。兩兄弟都很喜歡。故事可愛有趣，又能了解英國文化，我喜歡。
📚Narnia納尼亞。
最著名的第二集我唸給兒子聽過了。
📚How to train your dragon.
我以前看完電影時入手的，內容跟電影不太相同。
📚經典故事
Peter Pan,Robin hood,The wizard of Oz,Charlotte’s web以前也都唸給兒子聽過. 發現以前唸過的書，兒子之後再讀都很快。

📚英國新興作家 David Walliams.
📚分階reader系列讀本。

#親子共讀紀錄

本年度最陽剛又最性感的MV就是Lil Nas X了😆
喜歡的話記得留言讓我知道，也別忘了訂閱我的頻道和開啟通知哦！
Hey all!
Make sure to leave a comment to show love, and don’t forget to LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE to my channel and RING THE BELL so you don’t miss anything from me.
-TERI xx


【完整翻譯】Lil Nas X & Jack Harlow - Industry Baby

Baby back, couple racksCouple Grammys on him, couple plaquesThat's a fact, throw it backThrow it back
我回來了 帶著滿架子的獎牌
葛萊美拿了好幾座 白金唱片得了一堆
這一切鐵證如山
所以趕快轉過去熱舞來討好我
And this one is for the championsI ain't lost since I beganFunny how you said it was the endThen I went did it again
這是獻給稱霸的冠軍
踏上路以來 我從來就未曾迷失
你不覺得好笑嗎？ 酸民說我玩完了
但我回來了 又大獲全勝

I told you long ago on the roadI got what they waiting for
I don't run from nothing, dogGet your soldiers, tell 'em I ain't layin' low
早在那條老街上 我就說了吧
我有大家引頸期盼的東西
我可不會隨便逃跑
所以告訴你的大軍 我沒有要低調引退的意思
You was never really rooting for me anywayWhen I'm back up at the top, I wanna hear you sayHe don't run from nothin', dogGet your soldiers, tell 'em that the break is over
反正你也從來沒喜歡過我
當我重返榮耀 我要聽到你說
「他不會輕易離場」
所以集結你的大軍 告訴他們休息時間結束了

Need to get this album doneNeed a couple number onеsNeed a plaque on every song
Need mе like one with Nicki now
我得把這張專輯完成
我得再拿下幾座冠軍
我要每一首歌都有白金獎牌
我要和Nicki一起站上高峰
Tell a rap nigga I don't see yaI'm a pop nigga like Bieber
I don't fuck bitches, I'm queer
But these niggas bitches like Madea
告訴嘻哈饒舌仔 我眼裡根本沒有你
我就像小賈斯汀一樣 流行到爆
妹子？我沒興趣 我是酷兒
你們這些酸民就像個老媽子一樣

let's do it
I ain't fall off, I just ain't release my new shit
I blew up, now everybody tryna sue me
You call me Nas, but the hood call me Doobie
開工吧
我沒有跌落神壇 我只是新歌還沒發
我一夕爆紅 現在每個人都想告我
你們叫我Nas 但我家鄉的人叫我Doobie

[Jack Harlow]
My track record so clean, they couldn't wait to just bash meI must be gettin' too flashy, y'all shouldn't have let the world gas me
我沒拿什麼獎 他們等不及就說我沒實力
我肯定是太招搖了 你們不該讓全世界噴爆我
It's too late 'cause I'm here to stay and these girls know that I'm nastyI sent her back to her boyfriend with my handprint on her ass cheek
太遲了 因為老子我已經要在這裡待下
妹子們都愛我
讓我在她的翹臀上留下紅紅的掌印
再回去找她男朋友

City talkin', we takin' notesTell 'em all to keep makin' postsWish he could, but he can't get close
OG so proud of me that he chokin' up while he makin' toasts
I'm the type that you can't control, said I would, then I made it so
謠言四起 我們做著筆記
告訴大家繼續po文吧
他只是羨慕 但他永遠趕不上我
嘻哈大老們為我驕傲 他敬酒的時候還在哽咽
我完全不受控 我就是說到做到

I don't clear up rumors, where's y'all sense of humor?
I'm done makin' jokes 'cause they got old like baby boomers
Turned my haters to consumers, I make vets feel like they juniors
Say your time is comin' soon, but just like Oklahoma
我從來沒在闢謠的 你們難道都沒幽默感嗎
我也不想在開玩笑了 不然怎麼講都是老梗
把我的酸民變粉絲 讓老兵變年輕
你說你的時代已經要來了
Mine is comin' sooner, I'm just a late bloomerI didn't peak in high school, I'm still out here gettin' cuter
All these social networks and computersGot these pussies walkin' 'round like they ain't losers
但我的時代來的更快 我是大器晚成
我在高中不受歡迎 但現在我越來越討喜
這些鍵盤戰士 總是故意說著妹子怎樣 顯得自己比較不魯

☾ ALSO FOLLOW ME ON 追蹤我
Instagram：@teri.timeout
Facebook：https://www.facebook.com/teri.timeout/
Giva Divas：goo.gl/pVSAiC

☾ INQUIRIES 合作邀約：[email protected]

☾ This is not a sponsored video.

0:00 歌曲背景
3:59 歌詞解析
11:34 Industry Plants爭議
13:59 總結

來聊天，一起開心玩。
斗內網址
https://p.ecpay.com.tw/F821D

*ZERO COST* Official Music Video by lilKrake performing "Wake It".
(CC English w/ Translation / 中文字幕含翻譯)

0 COST ON EVERYTHING & Follow @lilkrake @lilKrake小章章

Alien Brain Chapter. 7
- 外星腦 第七章 -
留言處有第七章小故事，因字數限制分段成3個Part。

【Music Production】
Lyrics & Composed by @lilkrake
Beat produced by Scorpio Prodz @scorpio_prodz
Recorded by @lilkrake
Mixed by lilKrake @lilkrake

【Video Production】
Filmed by 立頓 @lipton_0502
Directed by @lilkrake
Video Edited & Affected by @lilkrake
Title designed by @lilkrake
Translation by @lilkrake

【Special Thanks】
@niasproduction77 尼亞斯攝影 & @sital_0708 石頭 協助部分拍攝
馬修 @marshall867722 與其公司舉辦的車展
2020 TSDR 高雄港都Car & coffee @speedom_life 讓我去拍一些畫面
大俠 @sces206 提供的一些跑車素材​

.Asia Taiwan.
#WakeIt #0COST #lilKrake小章章

-
【lilKrake小章章】
Instagram: @lilkrake
(https://instagram.com/lilkrake)
Facebook: LilKrake小章章 @LILkrakeNW
(https://www.facebook.com/LILkrakeNW)
Youtube: lilKrake小章章
(https://www.youtube.com/channel/UCdQb0dUDEk9T3BlFAtNTQrA?view_as=subscriber)
Sound Cloud: lilKrake
(https://soundcloud.com/lilkrake)
Street Voice: lilKrake小章章
(https://streetvoice.com/Krake/)
Spotify: Lil Krake
(https://open.spotify.com/artist/6JTiYWG0gfKOqz0iLi3bNk)
iTunes: Lil Krake
(https://music.apple.com/us/artist/lilkrake/1472937866)
KKBox: Lil Krake
(https://www.kkbox.com/tw/tc/artist/T1lysjzriXuGd0F011-6Z08L-index-1.html)
E-mail:
lilkrake227@gmail.com

-

如果您願意小額贊助我的音樂之路，這是我的帳戶，感激不盡：
中國信託 代碼 : 822 - 613540629011 (章和穎 先生)

IF YOU'RE WILLING TO HELP ME ON MY MUSIC CAREER , PLS USE "PAYPAL" TO DONATE, APPRECIATE :
lilkrake227@gmail.com (章和穎 | lilKrake)
https://www.paypal.me/lilkrake
-