No Way Hom >> 直譯有「回不了家」、「不歸路」、or...
以下有請高手翻譯🤔🤔🤔
　

#蜘蛛人 #YENT

今天網路新聞搜尋：
中央氣象局稍早公布，原位於硫磺島附近海面的熱帶性低氣壓，發展為今年第14號颱風(國際命名：CHAN-HOM，中文：昌鴻），距離台北東方約1800公里，預計8日前將逐漸接近琉球群島附近，氣象局密切注意中。
氣象達人彭啟明表示，昌鴻颱風由寮國所命名，當地是檀香的意思。

最新生成的颱風有個很中文的名字，一公佈的時候我有點詫異，怎麼這麼巧，我的個案阿伯也叫 「昌鴻」這名字，但是他幾個月前 已經不再有病痛了！太太 阿華阿姨很正向，有宗教信仰支持，這段時間她都告訴我：生活有規律，有正常，女兒經常陪伴，找事情做，找朋友聊天，心情恢復得不錯，不用擔心她。上個月某周六下午約一群照顧者老朋友們出來喝下午茶，阿華阿姨也有出現，與大家侃侃而談，好像沒有異狀。

我與案家們有一個Line的群組，任何事都能在這裡討論或分享。下午，阿華阿姨提問：新的颱風覺得熟悉嗎？朋友A說：是阿伯要來看大家嗎？

提起這話題…我很矛盾…在沒見面看到阿姨的情況下，是否每一句都讓她落淚勾起傷心？

阿華阿姨自己說：祝福阿伯脫離病痛，卸下重擔

不約而同，我與朋友A都想到曾經在阿伯住院期間，我去探望，拍下小孫女替阿伯打氣，畫在手掌裡的愛心。翻找紀錄存檔，貼上照片…滿滿思念。

「昌鴻颱風」會來嗎？來也好，不來也好。
對阿華阿姨與我來說，來與不來，都別具意義❤️

又是免费让大家打广告的时刻 ～ Part 2

几时可以恢复正常 ？ 我们都没有一个肯定的答案
有店面的， 但开不了门
有很多货的， 却不懂如何卖出。。
生活还是要继续， 所以这里给大家免费卖出你的产品
只需要把你买的东西/产品/照片 Post 在留言处就可以了。

无论你是要买， 要卖，都非常欢迎。。。

我老婆对健康要求高，所以他有卖益生菌,Mergen C,及江鱼仔，江鱼仔还是 AA级而且全部产品价钱也特别优惠给大家。要买的可以找我老婆 - One Click E-Store

Kokishi Tan 本身是一名验光师 ， 要配眼镜，买太阳眼镜，都可以找他
我本身的太阳眼镜也和她买，只需给她眼镜型号和牌子，她会直接运给你。

Siew SiEw 是卖着学习系统 VSchool Trend 全新网络教育系统
这期间想让孩子学习网络教育，可以找她

美曉の小天地 本身有很大的团队，这次 Ashley Queen 也赞助了很多 sanitizer 等产品给贫穷人士，如要买可以找她

Ray Eoh 是一名摄影师， 要拍摄的， 可以找他。。 我的 一家人 profile photo 都是找他拍。

KJ Liew 是个聪明的年轻人，尤其是在语文方面很强，我的影片的 subtitle 全都经过他处理. 你公司如需要翻译，无论是中文，英文，马来文，都可以找他

Cath Ng 是个 bookkeeper ，帮人家处理账目。近期内大家应该都处理 income tax ， 如果公司有帐要处理， 可以找她

Katie Ong 我姐和姐夫在吉隆坡有自己的印刷厂，很多公司的宣传单都是通过他们复印。如你们要复印都可以找我姐姐。

DeQueen Collezione 要买 VIRUS SHUT OUT空气除菌卡，鞋子，包包，都可以找他

Irene Mali Mali Hom 是日本及澳洲专业代购家，出名专拿正品，价格便宜。 无需担心买到假货。

李璇 很多时候走欧洲路线，只要你说到名牌包包， 她都可以帮你找到。。。

Cheang Cheah Ying 在吉隆坡有多家手表店，也开设泰国餐厅，要买表或者打包泰国餐，就找她

抱歉，不能一个个全部写出来，太多了
也大家可以在留言处写出来你的专业及产品，这样大家就互相的帮忙

让我们在这期间， 更加的一起配合。
为了保护大家，分身，假户口，或者不公开身份的留言者会直接被消除掉。
谢谢合作 :D

#mylifentravel
#stayathome
#staysafeandhealthy
#keepfighting
#coronavirusgoaway

有中文字幕 & English subtitles ?
This is one of my favourite videos! I am so grateful for my family, friends and you guys for making my birthday amazing!
I had a lot of problems with this video but I am so glad it is finally done and uploaded.

Instagram: https://www.instagram.com/hannavanharanta/
Pinterest: https://www.pinterest.com/hannavanharanta/_saved/

Music used:
Soundcloud: https://soundcloud.com/hanna-vanharanta-431896903/sets/video-3

My classmate song: https://soundcloud.com/paperdreamsy/sets/seeing-stars

-------------------------------------------------------
F . A . Q

My name: Hanna Vanharanta (黃天恩)

I live in Hong Kong/ 香港

Mixed ??/??

Equipment ?:
Camera- Mark 2 Canon G7X and sometimes I use my iPhone
Video editor- Final Cut Pro X ( but I would recommend using iMovie first ?)
Doodles and thumbnail- PicsArt

Send me anything to:
Hanna Vanharanta
P.O.Box 84276
Hunghom Bay Post Office
G/F Block 14, Cherry Mansion
Whampoa Garden
Hung Hom
Hong Kong

有中文字幕 & press (cc) for English subtitles ?
Happy New Years Everyone! I have another video coming out tomorrow but it is a bit different from my regular content hehehe ?

Instagram: https://www.instagram.com/hannavanharanta/
Film account: https://www.instagram.com/vanharanta_/
Pinterest: https://www.pinterest.com/hannavanharanta/_saved/
Soundcloud: https://soundcloud.com/hanna-vanharanta-431896903/sets/video-2
(all the songs I use in my videos are on my Soundcloud)

-------------------------------------------------------
F . A . Q

My name: Hanna Vanharanta (黃天恩)

I live in Hong Kong/ 香港

Mixed ??/??

Equipment ?:
Camera- Mark 2 Canon G7X and sometimes I use my iPhone
Video editor- Final Cut Pro X ( but I would recommend using iMovie first ?)
Doodles and thumbnail- PicsArt

Send me anything to:
Hanna Vanharanta
P.O.Box 84276
Hunghom Bay Post Office
G/F Block 14, Cherry Mansion
Whampoa Garden
Hung Hom
Hong Kong

有中文字幕 & press (cc) for English subtitles ?
Merry Christmas Everyone!!!! 大家聖誕節快樂！！！??

Instagram: https://www.instagram.com/hannavanharanta/
Pinterest: https://www.pinterest.com/hannavanharanta/_saved/
Snapchat: @hannavanharanta
Soundcloud: https://soundcloud.com/hanna-vanharanta-431896903/sets/video-1
(all the songs I use in my videos are on my Soundcloud)

-------------------------------------------------------
F . A . Q

My name: Hanna Vanharanta (黃天恩)

I live in Hong Kong/ 香港

Mixed ??/??

Equipment ?:
Camera- Mark 2 Canon G7X and sometimes I use my iPhone
Video editor- Final Cut Pro X ( but I would recommend using iMovie first ?)
Doodles and thumbnail- PicsArt

Send me anything to:
Hanna Vanharanta
P.O.Box 84276
Hunghom Bay Post Office
G/F Block 14, Cherry Mansion
Whampoa Garden
Hung Hom
Hong Kong