[Dr.Huang在Hi家教學德文]
#只要120個小時_德文聽說讀寫都流暢！

#不止是學德文_更讓你了解歐洲

我是一名診所的醫師，之所以想學德文，是因為：

1. 對歐洲哲學和基督教神學有濃厚興趣，想讀懂這方面的原文經典著作
2. 想認識蘊育歐洲人文思想的背景文化
3. 想與歐洲哲學和神學界的思想家交流，讀他們的論文
4. 想去歐洲深度旅遊
5. 想從歐語認識歐洲人的思考方式

在加入 Hi家教之前，我曾經去德國好幾次，前後加起來總共住了半年。但我從未正式學過德文，只能進行基本對答，有些簡單的德文雖然能念，卻不知道真正的意思。

#線上德文課_優點說不完

後來，我選擇了線上一對一的Hi家教，我覺得它最讓我滿意的地方是：

1. 可依自己方便預約上課時間
2. 請假、調課流程十分簡便，登入網頁操作即可
3. 客服人員客氣且願意幫忙
4. 師資多元，本國籍和外國籍教師都有，且對學生十分有耐心

5. 可以和老師溝通自己的需求，客製化自己的學習內容

#只要120個小時_德文聽說讀寫都流暢

到現在，我已經上了德語課 120 小時，在聽力方面，原本我與德文老師還需要以英語來溝通，但現在上課時有80%以上是用德文；而在口語表達上，現在上課老師丟出問題，我可以用德文回答60%以上；另外，在閱讀方面，我現在已能掌握德文文法結構，可以在字典輔助之下讀懂德文《聖經》、德國神學家莫特曼的著作；最後，在寫作的部分，雖然正式學習德文時間還不長，但我已能用德文寫日記。由於學習德文的成效不錯，我也準備在今年年底參加德文B1檢定，希望能有不錯的成績。我真的要大力推薦Hi家教，因為學習效果十分顯著！

#33元學17種外語
https://bit.ly/3p6CTVu

#Hi家教時事英語筆記

近期台灣的疫情升溫，這幾天有個名詞大家一定不陌生，就是「校正回歸」啦！今天跟著編編學習幾個簡單生字哦～

#校正回歸 backlog
#確診病例 confirmed case
#疫情爆發 outbreak
#潛伏期 incubation period
#死亡人數 death toll

#校正回歸 backlog
英文是backlog，log在英文中有紀錄之意，而船長的航海紀錄本寫的就叫log。登入網站的動作為log in，所以backlog就是代表後來才登錄的資料，我們就稱為「校正回歸」哦。

Did you hear the news, The CECC announced that new cases and the backlog of 400 cases added to previous days.
你有聽說那個新聞嗎？疫情指揮中心剛宣佈了新確診數以及有400個個案被加入前幾天的確診數據。

#確診病例 confirmed case
All of the household and healthcare worker contacts of the confirmed case have been traced.
目前已對曾接觸過確診病例的所有家人和醫護人員進行了追蹤

#疫情爆發 outbreak
這裡有一個單字要特別注意，那就是和outbreak很像的 breakout ，代表「突破、越獄」的意思。是完全不同的意思哦，千萬不要搞混這兩種用法。

The covid-19 outbreak in whole world is unprecedented.
此次新冠肺炎病毒在全世界爆發是前所未有的。

#潛伏期 incubation period
Have you ever traveled to or lived in a foreign country during the incubation period?
潛伏期內，你是否曾在國外旅遊或居住？

#死亡人數 death toll
Toll常用在當「過路費」的意思，但美式英文裡toll還有一個重要的意思，高強度的受苦折磨、傷害 a high degree of suffering or damage，這樣就能理解為什麼會翻成死亡人數囉。

The situation was growing increasingly complex and the death toll was rising daily.
情況越來越複雜，死亡人數每天都在上升。

#日付33元外語課_輕鬆幫你省荷包
https://bit.ly/3qLV6rM

＃高雄小旅行
＃Day2
.
星期一早上沒課，小布躺在我旁邊等，鬧鐘響後，她開始跟我說她上完廁所、刷完牙、洗好臉，也換好衣服了，但媽媽一看時間，才6點不到，等於她5點半就起床了😑😑。
.
平常上課叫不起來，今天不用上課，卻自動自發的全部準備好，帶著精神抖擻的眼睛等著鬧鐘響叫我，這是什麼神功嗎？🧐
.
也正因為不用上課，早上我們反而不急著出門，結果這一不急就到來中午🤣🤣。
.
原本的規劃的行程，媽媽搞錯時間，只能臨時改去別的地方，平日出來玩，有好有壞，好處就是人不多，壞處也是人不多，所以很多活動都沒有🤣。
.
黃金菠蘿城堡平日只有下午2場可以DIY製作鳳梨酥，因為離開場還有點時間，我們就先找地方逛逛，然後下午再回去做鳳梨酥。
.
在臺灣，3年級會給手機的家庭應該不多，但我覺得與其禁止，還不如在媽媽的關（監）心（督）下使用，小布跟美國Zoe還有家教老師都是用Skype，Skype的好處就是一個帳號可以同時登入很多設備，所以全家的設備上都會有這個帳號，一開始是為了方便小布使用，但後來發現，這樣可以知道孩子跟朋友在聊些什麼，其實也不錯。
.
這幾天沒辦法玩遊戲，2人也可以純聊天，就這樣，我在逛街，她在聊天，聊了40分鐘，聊到人家睡覺時間到了🤣。
.
下午4點的場次，只有我們一組，所以又是手把手，一對一的教學🤣🤣，鳳梨酥不難，難的是媽媽很懶，直接帶來花100塊做3顆，省時、省力、專業又乾淨👍。
.
現做出來的鳳梨酥真的好吃，結果一張照片都沒照到就吃完了🙄。
.
.
＃但老臺中鳳梨酥還是愛俊美😋
＃俊美勝過山丘跟佳德👍
.