英文口說失敗的part
.
.
來美國以後口語流利超級多
但有一個詞一定每次都搞錯
就是Open / Close
我每次都說 Open the light
或 Close your phone
事實上要說 turn on / turn off
雖然都是打開跟關掉的意思
可是有開關要用 turn
.
.
之前油畫課
我想開抽風櫃 抽乾我的畫
抽風櫃 的構造像廚房的玻璃櫃（類似圖在留言
有各種門可以開
只是裝有抽風管 把水分份掉
我知道要按上面得螢幕才能抽
可是不確定怎麼調整風量
因此就問了坐在旁邊的繪畫才女
.
我：才女啊～才女～(talented girl)要怎麼 open 抽風櫃？
才女：我看看..
（接著才女把玻璃門整個打開
才女 : 這樣可以嗎？
（我傻眼想說他再幹麻
我：...好像不是 open 這裏耶？
（接著才女把櫃子也打開來
我 : 好像也不是這裡...
（才女又開最旁邊的鐵門
我：痾...會不會是在這個螢幕上啊？
才女翻了一個大白眼：So.. you mean turn on, not open
我：yes yes yes!
.
.
哈哈哈哈哈完全逼瘋繪畫才女！
也差點拆了整個抽風櫃
大家英文要學好！
.
.
BTW 再分享一個很爛的故事
昨天跟麥麥在蒙特婁找路
我就率先找到
然後我開心的說
我：I'm Hermione （我是妙麗！
麥：Why ? Is that the one from Harry Potter ?
我：Yeah, Cuz I'm smart so I'm Hermione !
麥：Ughh Ok Let's move on...
哈哈哈哈美國人好像沒在生活中說聰明的人是妙麗耶
還是全世界只有我這樣講......